Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "excluidos los artículos" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "excluidos los artículos" vertimai iš Ispanų į Olandų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

excluidos de hebben het is met niet niet te voor
los - aan al alle alleen alles als andere artikelen bekijk beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij het binnen boven creëren dan dat data de de beste deze die diensten dit door door de dus een eenvoudig elk elke en enige enkele er exclusief gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens gemaakt grootste hebben heeft hele helpen het het is hetzelfde hier hieronder hoe hoewel hun in in de informatie inhoud is je kan komen krijgen kunnen maak maar maken manier mee meer mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nog nu of om om te omdat onder ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen service services site software specifieke staat steeds te tegen terwijl tijdens toepassing tot tussen twee u uit uw van van de van hun veel verschillende vervolgens via volledig voor voor de voordat waar waaronder waarop wanneer wat we website wij worden wordt zal ze zelfs zes zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zowel zullen één
artículos - aan aantal af alle alleen als altijd artikel artikelen bent berichten beste bieden bij blijven content dan dat de deel deze die dit door echter een een aantal eenvoudig elk en er er zijn functies gebruiken geen gemaakt goederen grote hadden hebben hebt heeft helpen het hier hoe hoge hun ik in in de informatie inhoud is is het items je jouw kan kennis kunnen kwaliteit maakt maar maken meer meerdere meest mensen met naar niet niet te nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over per prijs product producten services software sommige staat te tekst tijdens toe tot u uit uw van van de van een van hun veel verbeteren verschillende via voor voor de voorwerpen vragen waar waarmee wanneer wat we welke werk wij wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zullen één

excluidos los artículos Ispanų vertimas į Olandų

Ispanų
Olandų

ES * Sobre el precio de venta recomendado , válido hasta el 20.10.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! , no combinable con otras promociones

NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
recomendado aanbevolen
válido geldig
venta verkoopprijs
otras andere
de en
no niet
con met
sobre te

ES El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 20.10.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones .

NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
válido geldig
otras andere
precio prijs
de en
está is
no niet

ES * Sobre el precio de venta recomendado , válido hasta el 27.10.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! , no combinable con otras promociones

NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 27.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
recomendado aanbevolen
válido geldig
venta verkoopprijs
otras andere
de en
no niet
con met
sobre te

ES El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 27.10.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones .

NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 27.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
válido geldig
otras andere
precio prijs
de en
está is
no niet

ES * Sobre el precio de venta recomendado , válido hasta el 01.11.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! , no combinable con otras promociones

NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 01.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
recomendado aanbevolen
válido geldig
venta verkoopprijs
otras andere
de en
no niet
con met
sobre te

ES El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 01.11.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones .

NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 01.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
válido geldig
otras andere
precio prijs
de en
está is
no niet

ES * Sobre el precio de venta recomendado , válido hasta el 08.11.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! , no combinable con otras promociones

NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 08.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
recomendado aanbevolen
válido geldig
venta verkoopprijs
otras andere
de en
no niet
con met
sobre te

ES * Sobre el precio de venta recomendado , válido hasta el 22.11.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! , no combinable con otras promociones

NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 22.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
recomendado aanbevolen
válido geldig
venta verkoopprijs
otras andere
de en
no niet
con met
sobre te

ES El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 22.11.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones .

NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 22.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
válido geldig
otras andere
precio prijs
de en
está is
no niet

ES * Sobre el precio de venta recomendado , válido hasta el 03.01.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! , no combinable con otras promociones

NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 03.01.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
recomendado aanbevolen
válido geldig
venta verkoopprijs
otras andere
de en
no niet
con met
sobre te

ES El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 03.01.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones .

NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 03.01.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
válido geldig
otras andere
precio prijs
de en
está is
no niet

ES *Sobre el precio de venta recomendado, válido hasta el 24.01.2022, excluidos los artículos de la ¡super precio!, no combinable con otras promociones

NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 24.01.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
recomendado aanbevolen
válido geldig
venta verkoopprijs
otras andere
de en
no niet
con met
sobre te

ES *Sobre el precio de venta recomendado, válido hasta el 09.02.2022, excluidos los artículos de la ¡super precio!, no combinable con otras promociones

NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 09.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
recomendado aanbevolen
válido geldig
venta verkoopprijs
otras andere
de en
no niet
con met
sobre te

ES *Sobre el precio de venta recomendado, válido hasta el 21.02.2022. El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 21.02.2022, excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones.

NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties

Ispanų Olandų
recomendado aanbevolen
válido geldig
venta verkoopprijs
otras andere
precio prijs
de en
está is
no niet

ES Los artículos devueltos rotos o dañados no serán aceptados. Los artículos deben ser devueltos en su embalaje original, también sin daños. Los artículos personalizados y grabados no se benefician del derecho de desistimiento y no se pueden cambiar.

NL Artikelen die beschadigd of defect zijn worden niet retour genomen. Artikelen moeten worden geretourneerd in onbeschadigde, originele verpakking. Gepersonaliseerde en gegraveerde producten geven geen recht op retour en kunnen niet worden omgeruild.

Ispanų Olandų
dañados beschadigd
embalaje verpakking
original originele
personalizados gepersonaliseerde
derecho recht
o of
serán zijn
y en
pueden kunnen
en in
su geven
artículos artikelen
no niet

ES Los artículos devueltos rotos o dañados no serán aceptados. Los artículos deben ser devueltos en su embalaje original, también sin daños. Los artículos personalizados y grabados no se benefician del derecho de desistimiento y no se pueden cambiar.

NL Artikelen die beschadigd of defect zijn worden niet retour genomen. Artikelen moeten worden geretourneerd in onbeschadigde, originele verpakking. Gepersonaliseerde en gegraveerde producten geven geen recht op retour en kunnen niet worden omgeruild.

Ispanų Olandų
dañados beschadigd
embalaje verpakking
original originele
personalizados gepersonaliseerde
derecho recht
o of
serán zijn
y en
pueden kunnen
en in
su geven
artículos artikelen
no niet

ES Entre los materiales peligrosos se incluyen aerosoles, artículos que contengan sustancias químicas inflamables, volátiles o corrosivas, algunos artículos a base de alcohol y artículos con contenido a presión

NL Gevaarlijke stoffen zijn onder andere: spuitbussen, items die ontvlambare, vluchtige of corrosieve chemicaliën bevatten, sommige items op alcoholbasis en items waarvan de inhoud onder druk staat

Ispanų Olandų
peligrosos gevaarlijke
presión druk
incluyen bevatten
o of
contenido inhoud
sustancias stoffen
y en
algunos sommige
artículos de

ES Quedan excluidos los productos en ofertas 3 x 2, las rebajas de ciertas marcas, las ofertas especiales y los productos considerados «outlet», así como los vales regalo.

NL Dat geldt in het bijzonder voor 3 voor 2 aanbiedingen, merkaanbiedingen, uitverkoop, speciale aanbiedingen, outletartikelen.

Ispanų Olandų
en in
ofertas aanbiedingen
especiales speciale

ES La comisión se obtiene por cada venta cualificada (excluidos los impuestos, los envíos, las devoluciones y las cancelaciones)

NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)

Ispanų Olandų
comisión commissie
venta verkoop
impuestos belasting
devoluciones retouren
cancelaciones annuleringen
y en
cada elke

ES También hemos reforzado los procesos de supervisión y notificación en el flujo de datos del plugin, por lo que los usuarios más frecuentes podrían encontrarse excluidos de la barra de herramientas durante un periodo de tiempo

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

Ispanų Olandų
supervisión controle
plugin plugin
usuarios gebruikers
barra de herramientas werkbalk
y en
datos rapportage
hemos we
de zodat
en op
que bovendien

ES *Se aplicará un descuento equivalente al importe total del pedido del kit de muestras (excluidos los impuestos y los gastos de envío cuando se apliquen)

NL *Het bedrag van je korting is gelijk aan de prijs van het Stalenpakket (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing)

Ispanų Olandų
descuento korting
envío verzending
equivalente gelijk
importe bedrag
y en
gastos prijs
impuestos heffingen
aplicará toepassing
del de

ES Vehículos sin distintivo Crit'air y a las clases Crit'air que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Los distintivos Crit'Air 4 y 5 pueden quedar excluidos del tráfico.

NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.

Ispanų Olandų
vehículos voertuigen
duración duur
en te
tráfico verkeer
distintivo een
y en
la de
sin zonder
pueden kunnen

ES Vehículos sin distintivo y a las clases que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Los distintivos n° 4 y 5 pueden ser excluidos del tráfico por decisión del Prefecto.

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De klassen 4 en 5 kunnen na een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

Ispanų Olandų
vehículos voertuigen
duración duur
decisión besluit
en te
tráfico verkeer
distintivo een
y en
clases klassen
la de
sin zonder
pueden kunnen

ES También hemos reforzado los procesos de supervisión y notificación en el flujo de datos del plugin, por lo que los usuarios más frecuentes podrían encontrarse excluidos de la barra de herramientas durante un periodo de tiempo

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

Ispanų Olandų
supervisión controle
plugin plugin
usuarios gebruikers
barra de herramientas werkbalk
y en
datos rapportage
hemos we
de zodat
en op
que bovendien

ES También hemos reforzado los procesos de supervisión y notificación en el flujo de datos del plugin, por lo que los usuarios más frecuentes podrían encontrarse excluidos de la barra de herramientas durante un periodo de tiempo

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

Ispanų Olandų
supervisión controle
plugin plugin
usuarios gebruikers
barra de herramientas werkbalk
y en
datos rapportage
hemos we
de zodat
en op
que bovendien

ES También hemos reforzado los procesos de supervisión y notificación en el flujo de datos del plugin, por lo que los usuarios más frecuentes podrían encontrarse excluidos de la barra de herramientas durante un periodo de tiempo

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

Ispanų Olandų
supervisión controle
plugin plugin
usuarios gebruikers
barra de herramientas werkbalk
y en
datos rapportage
hemos we
de zodat
en op
que bovendien

ES También hemos reforzado los procesos de supervisión y notificación en el flujo de datos del plugin, por lo que los usuarios más frecuentes podrían encontrarse excluidos de la barra de herramientas durante un periodo de tiempo

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

Ispanų Olandų
supervisión controle
plugin plugin
usuarios gebruikers
barra de herramientas werkbalk
y en
datos rapportage
hemos we
de zodat
en op
que bovendien

ES También hemos reforzado los procesos de supervisión y notificación en el flujo de datos del plugin, por lo que los usuarios más frecuentes podrían encontrarse excluidos de la barra de herramientas durante un periodo de tiempo

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

Ispanų Olandų
supervisión controle
plugin plugin
usuarios gebruikers
barra de herramientas werkbalk
y en
datos rapportage
hemos we
de zodat
en op
que bovendien

ES También hemos reforzado los procesos de supervisión y notificación en el flujo de datos del plugin, por lo que los usuarios más frecuentes podrían encontrarse excluidos de la barra de herramientas durante un periodo de tiempo

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

Ispanų Olandų
supervisión controle
plugin plugin
usuarios gebruikers
barra de herramientas werkbalk
y en
datos rapportage
hemos we
de zodat
en op
que bovendien

ES También hemos reforzado los procesos de supervisión y notificación en el flujo de datos del plugin, por lo que los usuarios más frecuentes podrían encontrarse excluidos de la barra de herramientas durante un periodo de tiempo

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

Ispanų Olandų
supervisión controle
plugin plugin
usuarios gebruikers
barra de herramientas werkbalk
y en
datos rapportage
hemos we
de zodat
en op
que bovendien

ES También hemos reforzado los procesos de supervisión y notificación en el flujo de datos del plugin, por lo que los usuarios más frecuentes podrían encontrarse excluidos de la barra de herramientas durante un periodo de tiempo

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

Ispanų Olandų
supervisión controle
plugin plugin
usuarios gebruikers
barra de herramientas werkbalk
y en
datos rapportage
hemos we
de zodat
en op
que bovendien

ES También hemos reforzado los procesos de supervisión y notificación en el flujo de datos del plugin, por lo que los usuarios más frecuentes podrían encontrarse excluidos de la barra de herramientas durante un periodo de tiempo

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

Ispanų Olandų
supervisión controle
plugin plugin
usuarios gebruikers
barra de herramientas werkbalk
y en
datos rapportage
hemos we
de zodat
en op
que bovendien

ES También hemos reforzado los procesos de supervisión y notificación en el flujo de datos del plugin, por lo que los usuarios más frecuentes podrían encontrarse excluidos de la barra de herramientas durante un periodo de tiempo

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

Ispanų Olandų
supervisión controle
plugin plugin
usuarios gebruikers
barra de herramientas werkbalk
y en
datos rapportage
hemos we
de zodat
en op
que bovendien

ES *Se aplicará un descuento equivalente al importe total del pedido del kit de muestras (excluidos los impuestos y los gastos de envío cuando se apliquen)

NL *Het bedrag van je korting is gelijk aan de prijs van het Stalenpakket (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing)

Ispanų Olandų
descuento korting
envío verzending
equivalente gelijk
importe bedrag
y en
gastos prijs
impuestos heffingen
aplicará toepassing
del de

ES *Se aplicará un descuento equivalente al importe total del pedido del kit de muestras (excluidos los impuestos y los gastos de envío cuando se apliquen)

NL *Het bedrag van je korting is gelijk aan de prijs van het Stalenpakket (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing)

Ispanų Olandų
descuento korting
envío verzending
equivalente gelijk
importe bedrag
y en
gastos prijs
impuestos heffingen
aplicará toepassing
del de

ES *Se aplicará un descuento equivalente al importe total del pedido del kit de muestras (excluidos los impuestos y los gastos de envío cuando se apliquen)

NL *Het bedrag van je korting is gelijk aan de prijs van het Stalenpakket (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing)

Ispanų Olandų
descuento korting
envío verzending
equivalente gelijk
importe bedrag
y en
gastos prijs
impuestos heffingen
aplicará toepassing
del de

ES *Se aplicará un descuento equivalente al importe total del pedido del kit de muestras (excluidos los impuestos y los gastos de envío cuando se apliquen)

NL *Het bedrag van je korting is gelijk aan de prijs van het Stalenpakket (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing)

Ispanų Olandų
descuento korting
envío verzending
equivalente gelijk
importe bedrag
y en
gastos prijs
impuestos heffingen
aplicará toepassing
del de

ES *Se aplicará un descuento equivalente al importe total del pedido del kit de muestras (excluidos los impuestos y los gastos de envío cuando se apliquen)

NL *Het bedrag van je korting is gelijk aan de prijs van het Stalenpakket (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing)

Ispanų Olandų
descuento korting
envío verzending
equivalente gelijk
importe bedrag
y en
gastos prijs
impuestos heffingen
aplicará toepassing
del de

ES El coste de renovación es el mismo que el de la compra de una nueva licencia del nivel de usuario que elijas (excluidos los incentivos promocionales).

NL De verlengingskosten zijn gelijk aan de kosten voor het aanschaffen van een nieuwe licentie voor het gebruikersniveau dat je nodig hebt (met uitzondering van aabiedingen).

Ispanų Olandų
coste kosten
licencia licentie
nueva een nieuwe

ES También están excluidos los aparcamientos disuasorios Céria Coovi (Anderlecht), Stalle (Ukkel) y Kraainem (Sint-Lambrechts-Woluwe), que limitan con la zona.

NL Eveneens uitgesloten zijn de 3 Park & Ride-parkeergarages Céria Coovi (Anderlecht), Stalle (Ukkel), Kraainem (Sint-Lambrechts-Woluwe), die op de grens van de milieuzone liggen.

Ispanų Olandų
aparcamientos parkeergarages
la de
también eveneens

ES Dependiendo del tipo, duración y nivel de contaminación atmosférica, los límites de una o más zonas varían en todo el departamento. Diferentes clasificaciones de distintivos podrán ser excluidos del la circulación si lo establece el Prefecto.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

Ispanų Olandų
duración duur
límites grenzen
departamento departement
tipo soort
o of
y en
en te
ser kan
nivel mate
dependiendo afhankelijk van

ES En una zona ZFE, los colores de las viñetas están permanentemente excluidos y no dependen de las condiciones meteorológicas imperantes

NL In een ZFE-zone zijn de vignetkleuren permanent uitgesloten en zijn ze niet afhankelijk van de heersende weersomstandigheden

Ispanų Olandų
zona zone
permanentemente permanent
dependen afhankelijk
en in
y en
no niet
están ze

ES Quedan excluidos de la cobertura de SantéVet todos los gastos relacionados con una enfermedad o un accidente, así como sus consecuencias, ocurridos o constatados antes de la contratación de su póliza o durante el período de carencia**

NL Alle kosten die verband houden met een ziekte of een ongeval, en de eventuele gevolgen, die zijn ontstaan of vastgesteld voor het afsluiten van uw polis hebt afgesloten of tijdens de wachttijden zijn niet gedekt door de polis van SantéVet

Ispanų Olandų
gastos kosten
enfermedad ziekte
accidente ongeval
consecuencias gevolgen
o of
quedan zijn
de en
durante tijdens
excluidos niet
sus uw

ES Poco a poco, los distintivos medioambientales rojo y amarillo fueron excluidos de la entrada, de modo que sólo es válida la pegatina verde

NL Geleidelijk aan werden de rode en gele milieustickers van de toegang uitgesloten, zodat alleen de groene sticker nog geldig is

Ispanų Olandų
válida geldig
pegatina sticker
es is
y en
la de
fueron werden
a zodat
entrada van
sólo alleen

ES Quedan excluidos de la cobertura de SantéVet todos los gastos relacionados con una enfermedad o un accidente, así como sus consecuencias, ocurridos o constatados antes de la contratación de su póliza o durante el período de carencia**

NL Alle kosten die verband houden met een ziekte of een ongeval, en de eventuele gevolgen, die zijn ontstaan of vastgesteld voor het afsluiten van uw polis hebt afgesloten of tijdens de wachttijden zijn niet gedekt door de polis van SantéVet

Ispanų Olandų
gastos kosten
enfermedad ziekte
accidente ongeval
consecuencias gevolgen
o of
quedan zijn
de en
durante tijdens
excluidos niet
sus uw

ES El descuento solo se aplica en Estados Unidos y Canadá (los empleados de hospitales de Canadá están excluidos).

NL De korting is van toepassing in de VS en Canada (met uitzondering van ziekenhuiswerknemers uit Canada).

Ispanų Olandų
descuento korting
estados vs
canadá canada
en in
el de
y en
aplica toepassing
está is

ES El coste de renovación es el mismo que el de la compra de una nueva licencia del nivel de usuario que elijas (excluidos los incentivos promocionales).

NL De verlengingskosten zijn gelijk aan de kosten voor het aanschaffen van een nieuwe licentie voor het gebruikersniveau dat je nodig hebt (met uitzondering van aabiedingen).

Ispanų Olandų
coste kosten
licencia licentie
nueva een nieuwe

ES Las ofertas no son reembolsables por dinero en efectivo. En el caso de que FOREO ofrezca un producto gratis, costes de envío excluidos, el cliente sólo podrá obtener UN único producto gratuito por promoción.

NL In het geval dat FOREO een gratis product op de site biedt met alleen verzendkosten, mogen individuele klanten tijdens de actieperiode maximaal ÉÉN gratis product aanschaffen.

Ispanų Olandų
cliente klanten
obtener aanschaffen
en in
producto product
el de
de tijdens

ES ¿Qué servicios están excluidos de la oferta de HousingAnywhere?

NL Hoe neem ik contact op met HousingAnywhere?

Ispanų Olandų
están ik
de met
la hoe

ES * Valido para tu próximo pedido. No puede combinarse con otros descuentos. Las herramientas, servicios manuales y eléctricos están excluidos.

NL * Geldig voor uw volgende bestelling. Niet cumuleerbaar met andere kortingen. Handgereedschap, elektrisch gereedschap en services uitgesloten.

Ispanų Olandų
pedido bestelling
otros andere
descuentos kortingen
servicios services
eléctricos elektrisch
y en
para voor
no niet
con met
las herramientas gereedschap

Rodoma 50 iš 50 vertimų