Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "bellas" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "bellas" vertimai iš Ispanų į Olandų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

bellas aan

bellas Ispanų vertimas į Olandų

Ispanų
Olandų

ES Las famosas «bellas, bellas orillas» de Loch Lomond están recubiertas con una excelente oferta de hoteles y proporcionan la base perfecta para explorar el espectacular paisaje.

NL De wereldberoemde ‘bonnie banks’ van Loch Lomond zijn bezaaid met een schitterend aanbod van hotels en vormen de perfecte uitvalsbasis om het indrukwekkende landschap te verkennen.

Ispanų Olandų
hoteles hotels
explorar verkennen
paisaje landschap
perfecta perfecte
oferta aanbod
y en
base een

ES Mira otra inspiración de diseño de entretenimiento y bellas artes

NL Bekijk andere inspiratie voor entertainment & cultuurwetenschappen design

Ispanų Olandų
mira bekijk
inspiración inspiratie
diseño design
entretenimiento entertainment
de voor
otra andere

ES Explore más inspiración de diseño de entretenimiento y bellas artes

NL Ontdek meer inspiratie voor entertainment & cultuurwetenschappen design

Ispanų Olandų
explore ontdek
más meer
inspiración inspiratie
diseño design
entretenimiento entertainment
de voor

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BOKEH, BELLAS ARTES DESNUDO, DESNUDO, DESNUDO, BW, SILLA, SOFÁ, SENTAR, SENTAR, DESNUDAR, DESVIRTIR, MODELO, MUJER, ANÓNIMO, VENTANA, CORTINA, LUZ, VISTAZO, ANÓNIMO, LABIOS, SENSUAL, SENSUALIDAD

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL

Ispanų Olandų
fotografía foto
bokeh bokeh
desnudo naakt
modelo model
ventana venster
labios lippen
utilizadas gebruikt om
mujer vrouw
luz licht
a om
describir beschrijven
silla stoel
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Desnudos, Desnudos artísticos, Desnudos femeninos, Mujer desnuda, Cuerpo, Desnudez, Bellas Artes, Desnudos académicos

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten

Ispanų Olandų
fotografía foto
cuerpo lichaam
académicos academische
utilizadas gebruikt om
mujer vrouw
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Agárrese al arte mural, Impresión de arte desnudo, Arte en venta, Arte erótico, Ambiente desnudo, Bellas Artes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst

Ispanų Olandų
desnudo naakt
ambiente sfeer
impresión print
utilizadas gebruikt om
arte kunst
a om
describir beschrijven
fotografía foto
en te
la de

ES La agencia Bridgeman Images tiene una de las colecciones fotográficas más bellas del mundo en el mundo del arte, la cultura y el mundo del entretenimiento

NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment

Ispanų Olandų
agencia bureau
images images
mundo wereld
entretenimiento entertainment
arte kunst
cultura cultuur
en in
y en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: La Riviera, blanco y negro, blanco y negro, moda, legados, bellas artes, moda

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: La Riviera, zwart-wit, mode, erfenissen, beeldende kunst, mode

Ispanų Olandų
riviera riviera
moda mode
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
fotografía foto
artes kunst
la de

ES La biblioteca de la catedral es una de las más antiguas y bellas del mundo.

NL Daarnaast behoort Bern tot de tien steden ter wereld met de hoogste levenskwaliteit.

Ispanų Olandų
mundo wereld
la de
de ter

ES Un viaje en tren único que combina las más bellas líneas panorámicas y los puntos más destacados de Suiza. Explore la diversidad de la nación alpina en el Grand Train Tour of Switzerland.

NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.

Ispanų Olandų
combina combineert
destacados hoogtepunten
suiza zwitserland
explore ontdek
tour tour
of van
y en

ES Suiza es un paraíso natural para personas activas – y SwitzerlandMobility es el planificador de rutas ideal para las excursiones más bellas

NL Zwitserland is een natuurparadijs voor actieve mensen – en SchweizMobil de ideale routeplanner voor de mooiste tochten

ES Crear una página web de bellas artes nunca ha sido tan fácil. Echa un vistazo a lo que otros artistas han creado con Jimdo.

NL Het was nog nooit zo makkelijk een kunstwebsite te maken. Bekijk maar eens wat andere kunstenaars al met Jimdo gebouwd hebben.

Ispanų Olandų
artistas kunstenaars
jimdo jimdo
fácil makkelijk
vistazo bekijk
tan zo
otros andere
crear maken
nunca nooit

ES Este tramo es corto pero reúne bellas estampas del Tesino.

NL Dit is een korte route - maar rijk aan de mooiste impressies van Tessin.

Ispanų Olandų
corto korte
es is
del de
pero maar

ES Descubre en el Grand Tour of Switzerland las carreteras más bellas de Suiza de la mejor manera posible: con una moto alquilada en una de las estaciones oficiales Harley-Davidson® Authorized Rentals.

NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.

Ispanų Olandų
tour tour
carreteras wegen
suiza zwitserland
posible mogelijke
descubre verken
of van
manera manier
en op
de tijdens
con met
una een

ES Nvidia está convirtiendo sus bocetos en bellas artes con IA

NL Nvidia verandert je schetsen in kunst met AI

Ispanų Olandų
nvidia nvidia
ia ai
en in
artes kunst
con met

ES Si eres un amante de las bellas artes, es posible que te interesen las 100.000 imágenes gratuitas que puedes descargar del programa de contenido abierto de Getty

NL Als je van beeldende kunst houdt, ben je misschien geïnteresseerd in de 100.000 gratis te gebruiken afbeeldingen die je kunt downloaden van Gettys Open Content-programma

Ispanų Olandų
imágenes afbeeldingen
descargar downloaden
programa programma
contenido content
artes kunst
puedes kunt
eres je
del de
si als
posible misschien
de open

ES Esta imagen capturada con un DJI Phantom 4 y muestra los muelles del distrito de Yantian, China. Esta foto es parte de una serie de bellas imágenes de trabajadores cuidando los muelles y manteniendo las superficies.

NL Deze afbeelding is gemaakt met een DJI Phantom 4 en toont de dokken van het Yantian District, China. Deze foto maakt deel uit van een reeks prachtige afbeeldingen van arbeiders die voor de dokken zorgen en de oppervlakken onderhouden.

Ispanų Olandų
dji dji
distrito district
trabajadores arbeiders
superficies oppervlakken
es is
imágenes afbeeldingen
imagen afbeelding
y en
muestra toont
foto foto
china china
serie een
parte van
una reeks
del de

ES Hospédese en una cabina de lujo junto a las bellas orillas de un lago centelleante.

NL Een verblijf in een luxe lodge aan de oevers van een glinsterende loch

Ispanų Olandų
lujo luxe
orillas oevers
lago loch
en in
las de
junto een

ES Explore abadías, edificios históricos, bellas capillas y atracciones llenas de diversión para toda la familia.

NL Ontdek abdijen, historische huizen, schitterende kapellen, familie attracties vol met amusement en meer.

Ispanų Olandų
explore ontdek
históricos historische
atracciones attracties
diversión amusement
familia familie
y en
llenas vol

ES Elija la ruta de sus sueños y descubra todas las visitas obligadas en las líneas de ferrocarril más bellas de Suiza. Diviértase coleccionando sellos y premios sobre la marcha y benefíciese de grandes ofertas.

NL Kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.

Ispanų Olandų
elija kies
descubra ontdek
suiza zwitserland
sellos stempels
premios prijzen
ofertas aanbiedingen
la de
ruta reis
y en
en op
líneas een

ES El famosísimo arquitecto francés Jean Nouvel concibió las salas del Museo de Bellas Artes de Lucerna en el piso superior del Centro Cultural y de Congresos.

NL Een ambitieus tentoonstellingsprogramma bevestigt de toonaangevende positie van kunstmuseum Luzern onder de Zwitserse kunstmusea.

Ispanų Olandų
lucerna luzern
el de

ES No hacer nada y, a pesar de ello, disfrutar de una fantástica vista al horizonte: con estas sugerencias, los visitantes subirán a las más bellas cumbres con vistas sin necesidad de esforzarse mucho y disfrutando del impresionante panorama.

NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.

Ispanų Olandų
sugerencias tips
visitantes bezoekers
subir beklimmen
y en
disfrutar genieten
impresionante adembenemende
sin zonder
mucho veel
no niets

ES En una de las rutas navegables más bellas de Europa, los pasajeros disfrutarán en un crucero de los paisajes del Rin más abiertos y del idílico lago Untersee

NL Tijdens een vaart langs het ongerepte Rijnlandschap en de idyllische Untersee genieten passagiers van een van de mooiste riviertochten van Europa

Ispanų Olandų
pasajeros passagiers
idílico idyllische
disfrutar genieten
europa europa
y en

ES Más información sobre: Museo Cantonal de Bellas Artes de Lausanne (MCBA)

NL Meer info over: Kantonnaal kunstmuseum (MCBA)

Ispanų Olandų
información info
más meer
de over

ES Más información sobre: + Museo Cantonal de Bellas Artes de Lausanne (MCBA)

NL Meer info over: + Kantonnaal kunstmuseum (MCBA)

Ispanų Olandų
información info
más meer
de over

ES La localidad de Diemtigen con su iglesia y sus bellas casas de madera es un placer para la vista

NL Het dorpje Diemtigen met de kerk en de schitterende houten huizen is een lust voor het oog

Ispanų Olandų
iglesia kerk
es is
la de
y en
casas huizen
madera houten

ES ¡Las vistas más bellas del lago de Zúrich!

NL Het mooiste uitzicht over het Meer van Zürich!

Ispanų Olandų
vistas uitzicht
zúrich zürich
más meer
de over

ES El Tout un Monde es todo un mundo de sabor, con productos locales y una de las vistas más bellas de los viñedos, patrimonio cultural de la Unesco.

NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.

Ispanų Olandų
mundo wereld
sabor smaak
locales lokale
vistas uitzichten
unesco unesco
es is
productos producten
de over
con met

ES Este tradicional hotel de cuatro estrellas, rodeado de un parque subtropical, está ubicado entre las bellas ciudades de Ascona y Locarno

NL Dit traditierijke viersterrenhotel is omgeven door een subtropisch park en ligt tussen de inspirerende stadjes Ascona en Locarno

Ispanų Olandų
rodeado omgeven
parque park
ubicado ligt
locarno locarno
y en
está is

ES Experimente la sensación de volar como un águila sobre una de las regiones más bellas de Suiza, con una vista panorámica que le dejará sin aliento.

NL Ontdek het gevoel van vliegen als een adelaar over een van de mooiste gebieden van Zwitserland, boven een adembenemend panorama.

Ispanų Olandų
sensación gevoel
volar vliegen
regiones gebieden
suiza zwitserland
la de
panorámica panorama
de over
como als

ES Cuisine fraîcheur, galardonada en varias ocasiones, en su acogedor restaurante con chimenea o en la terraza del sol con bellas vistas

NL Meerdere keren bekroonde ?cuisine fraîcheur? in het stemmige restaurant met haardvuur of op het zonneterras dat veel uitzicht biedt

Ispanų Olandų
restaurante restaurant
vistas uitzicht
o of
en in
con met
varias meerdere

ES El distrito del convento de San Galo con su imponente catedral barroca conforma un conjunto histórico único. La biblioteca de la catedral es una de las más antiguas y bellas del mundo.

NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.

Ispanų Olandų
distrito district
san st
catedral kathedraal
histórico historisch
biblioteca bibliotheek
antiguas oudste
mundo wereld
y en
único een

ES Aire pristino, nieve crujiente, sol de primera a última hora, un mirador espectacular en el glaciar del Aletsch y vistas espectaculares a las montañas más bellas de cuatro mil metros del Valais.

NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.

Ispanų Olandų
aire lucht
nieve sneeuw
sol zonneschijn
última laat
vistas zicht
valais wallis
y en
el de
en op
a tot
un vrij

ES Pero también las literas de heno y las zonas tranquilas con vistas especialmente bellas contribuyen al bienestar personal de los huéspedes. 

NL Maar ook de hooibedden en de rustzones met een bijzonder mooi uitzicht dragen bij aan het persoonlijke gevoel van welzijn van de gasten. 

Ispanų Olandų
vistas uitzicht
bienestar welzijn
huéspedes gasten
también ook
y en
pero maar
de bij
especialmente bijzonder
con met

ES Impresionantes presas, desafiantes recorridos por los puertos de montaña e idílicos pueblos «walser» rodeados de las bellas y altas cumbres de los Alpes suizos, los sueños del ciclismo se hacen realidad en el Valais.

NL Indrukwekkende stuwdammen, adembenemende bergpasroutes en idyllische Walser-dorpen: omgeven door de mooiste en hoogste bergtoppen van de Zwitserse Alpen worden fietsdromen werkelijkheid in Wallis.

Ispanų Olandų
impresionantes indrukwekkende
idílicos idyllische
pueblos dorpen
alpes alpen
suizos zwitserse
realidad werkelijkheid
valais wallis
en in
y en
el de
montaña hoogste

ES Estos 14 albergues juveniles de Suiza están situados en las rutas de senderismo más bellas de Suiza, en montañas, lagos y bosques

NL Deze 14 Zwitserse jeugdherbergen liggen langs de mooiste wandelroutes in de bergen, bij meren en bossen

Ispanų Olandų
suiza zwitserse
montañas bergen
lagos meren
bosques bossen
en in
y en
más de
de bij

ES La red de camping más grande de Suiza le espera en las regiones más bellas. 24 localizaciones de acampada en los mejores lugares, con modernas infraestructuras y una gran oferta de alojamientos de alquiler.

NL In onze mooiste regio's wacht je het grootste campingnetwerk van Zwitserland. 24 campings op de beste locaties, met een moderne infrastructuur en een groot aanbod van verhuurobjecten.

Ispanų Olandų
camping campings
espera wacht
modernas moderne
oferta aanbod
suiza zwitserland
lugares locaties
la de
mejores beste
infraestructuras infrastructuur
y en
en in

ES Categorías adicionales Bellas artes, Viajes

NL Aanvullende categorieën Beeldende kunst, Reizen

Ispanų Olandų
adicionales aanvullende
viajes reizen
categorías categorieën
artes kunst

ES Categorías adicionales Bellas artes, Libros de arte y fotografía

NL Aanvullende categorieën Beeldende kunst, Kunst & Fotografie

Ispanų Olandų
adicionales aanvullende
arte kunst
fotografía fotografie
categorías categorieën

ES Categorías adicionales Fotografía artística, Bellas artes

NL Aanvullende categorieën Kunstfotografie, Beeldende kunst

Ispanų Olandų
adicionales aanvullende
categorías categorieën

ES Categorías adicionales Bellas artes, Nueva Zelanda

NL Aanvullende categorieën Beeldende kunst, Nieuw-Zeeland

Ispanų Olandų
adicionales aanvullende
nueva nieuw
categorías categorieën
artes kunst

ES Categorías adicionales Bellas artes

NL Aanvullende categorieën Beeldende kunst

Ispanų Olandų
adicionales aanvullende
categorías categorieën
artes kunst

ES Categorías adicionales Bellas artes, Catálogos

NL Aanvullende categorieën Beeldende kunst, Catalogi

Ispanų Olandų
adicionales aanvullende
catálogos catalogi
categorías categorieën
artes kunst

ES Categorías adicionales Bellas artes, Acción/Aventuras

NL Aanvullende categorieën Beeldende kunst, Actie/avontuur

Ispanų Olandų
adicionales aanvullende
acción actie
aventuras avontuur
categorías categorieën
artes kunst

ES Categorías adicionales Bellas artes, Poesía

NL Aanvullende categorieën Beeldende kunst, Poëzie

Ispanų Olandų
adicionales aanvullende
poesía poëzie
categorías categorieën
artes kunst

ES Con buena luz, puede tomar bellas imágenes nítidas con gran color.

NL Met goed licht kan het mooie scherpe fotos maken met geweldige kleuren.

Ispanų Olandų
imágenes fotos
nítidas scherpe
luz licht
puede kan
tomar maken
con met
color kleuren
gran geweldige
buena goed

ES Eso no es todo: las bellas animaciones y transiciones de diapositivas que utilizan la aceleración de gráficos OpenGL hacen que sus presentaciones sean realmente impactantes.

NL Maar dat is nog niet alles: prachtige animaties en dia-overgangen met OpenGL-graphics acceleratie laten je presentaties eruit springen!

Ispanų Olandų
animaciones animaties
transiciones overgangen
aceleración acceleratie
gráficos graphics
presentaciones presentaties
es is
no niet
y en
de eruit
utilizan met
todo je

ES Obtuvo su maestría en bellas artes en escenografía (diseño escénico, iluminación y vestuario) de la Universidad de Kansas y tiene una licenciatura de Chadron State College en teatro y comunicación oral.

NL Hij behaalde zijn Masters of Fine Arts graad in Scenography (Scenic, Lighting, and Costume Design) aan de University of Kansas en heeft een BA van Chadron State College in Theatre and Speech Communication.

Ispanų Olandų
state state
la de
college college
o of
en in
y en
diseño design
universidad university

ES ¿Te interesan la cultura y las bellas artes?

NL Geïnteresseerd in cultuur en schilderkunst?

Ispanų Olandų
cultura cultuur
y en

ES Pintura, Bellas artes, Fotografía

NL schilderkunst, beeldende verhalen, fotografie

Ispanų Olandų
fotografía fotografie

Rodoma 50 iš 50 vertimų