{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.
NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| administrativas | administratieve |
| educación | onderwijs |
| nacionales | nationale |
| instituciones | instellingen |
| y | en |
| superior | op |
ES Somos un socio independiente que conoce el panorama competitivo de las agencias de Marketing y Publicidad. Cuéntanos tus necesidades y te diremos qué agencias te conviene conocer
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| independiente | onafhankelijk |
| agencias | bureaus |
| el | de |
| tus | je |
| y | weten |
ES Nos hemos asociado con los mejores freelance, expertos en e-commerce, agencias web y agencias de marketing de todo el mundo para proporcionarte todo lo que necesitas para garantizar el éxito de tu negocio online.
NL Wij werken samen met agentschappen en experts over de hele wereld om u alle tools te geven die u nodig heeft om uw e-commerce project tot een succes te maken.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| expertos | experts |
| agencias | agentschappen |
| garantizar | geven |
| éxito | succes |
| negocio | werken |
| necesitas | heeft |
| el | de |
| y | en |
| en | te |
| mundo | wereld |
| todo el mundo | hele |
ES Colaboramos con las mejores agencias y autónomos del sector del diseño web. Consulta nuestra lista de agencias web asociadas de PrestaShop.
NL We werken samen met de meest getalenteerde internetbureaus en freelancers in de sector. Bekijk onze lijst met Prestashop gecertificeerde internetbureaus.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| autónomos | freelancers |
| sector | sector |
| prestashop | prestashop |
| y | en |
| lista | lijst |
ES Los servicios y agencias de agencias de branding también brindan:
NL Diensten en bureaus voor merkbureaus bieden ook:
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| agencias | bureaus |
| servicios | diensten |
| brindan | bieden |
| y | en |
| también | ook |
ES Somos un agente independiente que conoce el panorama competitivo de las agencias de marketing y publicidad. Cuéntanos tus necesidades y te diremos qué agencias te conviene conocer.
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| independiente | onafhankelijk |
| agencias | bureaus |
| el | de |
| tus | je |
| y | weten |
ES Sortlist trabaja con las mejores agencias de todo el mundo que ofrecen un servicio de calidad. Entre nuestras agencias de correo electrónico encontrará Dynamix Creative, The Wave, Toutenpixel, Colombo Agency, Nova Agency, etc.
NL Sortlist werkt met de beste agentschappen over de hele wereld die een kwaliteitsvolle service bieden. Onder onze e-mailing agentschappen vindt u Dynamix Creative, The Wave, Toutenpixel, Colombo Agency, Nova Agency, enz...
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| agencias | agentschappen |
| ofrecen | bieden |
| electrónico | e |
| etc | enz |
| todo el mundo | hele |
| trabaja | werkt |
| el | de |
| mejores | beste |
| encontrará | vindt |
| mundo | wereld |
| servicio | service |
| de | over |
| que | onder |
| un | een |
| con | met |
ES Como editorial online de artistas y fotógrafos contemporáneos ofrecemos, también, archivos de imágenes, agencias de artistas y agencias de licencias en Posterlounge, plataforma de impresión bajo demanda para tus colecciones de imágenes
NL Als online uitgeverij voor hedendaagse kunstenaars en fotografen, bieden we bij Posterlounge ook beeldbanken, kunstenaarsagentschappen en licentieagentschappen een print-on-demand-platform voor hun beeldbestanden
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| online | online |
| artistas | kunstenaars |
| fotógrafos | fotografen |
| ofrecemos | bieden |
| y | en |
| también | ook |
| plataforma | platform |
| como | als |
| de | bij |
| para | voor |
ES Nos hemos asociado con los mejores freelance, expertos en e-commerce, agencias web y agencias de marketing de todo el mundo para proporcionarte todo lo que necesitas para garantizar el éxito de tu negocio online.
NL Wij werken samen met agentschappen en experts over de hele wereld om u alle tools te geven die u nodig heeft om uw e-commerce project tot een succes te maken.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| expertos | experts |
| agencias | agentschappen |
| garantizar | geven |
| éxito | succes |
| negocio | werken |
| necesitas | heeft |
| el | de |
| y | en |
| en | te |
| mundo | wereld |
| todo el mundo | hele |
ES Colaboramos con las mejores agencias y autónomos del sector del diseño web. Consulta nuestra lista de agencias web asociadas de PrestaShop.
NL We werken samen met de meest getalenteerde internetbureaus en freelancers in de sector. Bekijk onze lijst met Prestashop gecertificeerde internetbureaus.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| autónomos | freelancers |
| sector | sector |
| prestashop | prestashop |
| y | en |
| lista | lijst |
ES Los servicios y agencias de agencias de branding también brindan:
NL Diensten en bureaus voor merkbureaus bieden ook:
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| agencias | bureaus |
| servicios | diensten |
| brindan | bieden |
| y | en |
| también | ook |
ES Agencias de noticias y empleados de agencias de noticias
NL Nieuwsorganisaties en personen in het nieuws
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| noticias | nieuws |
| y | en |
ES Busca agencias a tu medida en una base de datos con más de 38.000 agencias. Verificadas por nosotros y valoradas por otros clientes.
NL Zoek in een database van 38K getalenteerde dienstverleners en werk samen met de beste mogelijke voor uw specifieke behoeften.
ES Amplía tu plantilla en un momento: nuestra red global de diseñadores freelance a tu entera disposición. Con nuestro servicio premium para agencias, te ponemos en contacto con el diseñador adecuado para cada uno de tus proyectos.
NL Breid je netwerk direct uit met een wereldwijd netwerk aan bedreven freelance ontwerpers. Met onze premium service voor creatieve bureaus, van ontwerp tot marketing, brengen wij je gegarandeerd, elke keer weer, in contact met de juiste ontwerper.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| red | netwerk |
| global | wereldwijd |
| servicio | service |
| premium | premium |
| agencias | bureaus |
| contacto | contact |
| diseñadores | ontwerpers |
| diseñador | ontwerper |
| en | in |
| el | de |
| disposición | ontwerp |
| tus | je |
| a | brengen |
| cada | elke |
ES Facilitar acceso a las aplicaciones a colaboradores externos a tu organización, ya sean contratistas, agencias o socios, puede poner en riesgo la seguridad y suponer un problema logístico.
NL Integreer al uw corporate identity providers (Okta, Azure AD en meer) voor veiligere migraties, acquisities en toegang voor externe gebruikers.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| externos | externe |
| acceso | toegang |
| ya | al |
| y | en |
| aplicaciones | integreer |
ES con una libertad creativa que nunca pude desarrollar cuando trabajaba para agencias."
NL met een creatieve vrijheid die ik nooit ervaren heb tijdens het werken bij een reclamebureau."
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| libertad | vrijheid |
| creativa | creatieve |
| con | met |
| una | een |
| nunca | nooit |
| que | die |
ES Intercambiaremos emails contigo para encontrar el mejor momento para programar una llamada donde te haremos una demo de 99designs Pro para Agencias
NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| llamada | bellen |
| momento | tijd |
| el | de |
| te | jou |
| encontrar | is |
| de | en |
| pro | pro |
| mejor | beste |
| para | leggen |
ES Estas agencias ya usan Ahrefs y podrían ser una combinación perfecta para tu proyecto.
NL Deze bureaus gebruiken Ahrefs al en kunnen een perfecte match zijn voor jouw project.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| agencias | bureaus |
| ya | al |
| ahrefs | ahrefs |
| perfecta | perfecte |
| proyecto | project |
| y | en |
| tu | jouw |
| una | een |
| usan | gebruiken |
| podrían | zijn |
| para | voor |
ES Nuestros planes Pro son perfectos para pequeñas agencias y empresas que necesitan una mayor concesión de datos.
NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| planes | abonnementen |
| perfectos | ideaal |
| agencias | bureaus |
| mayor | groter |
| pro | pro |
| necesitan | nodig hebben |
| y | en |
| pequeñas | een |
ES Nuestro plan API, para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos
NL Ons API-abonnement, voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| plan | abonnement |
| api | api |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| agencias | bureaus |
| muchos | veel |
| datos | data |
| y | en |
| para | voor |
| nuestro | ons |
| que | die |
ES Nuestros planes API son perfectos para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos. Usted decide cuántos datos quiere cada mes exactamente, y lo puede personalizar en la página de planes y precios.
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| api | api |
| perfectos | ideaal |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| agencias | bureaus |
| datos | data |
| exactamente | exact |
| muchos | veel |
| la | de |
| y | en |
| puede | kan |
| planes | abonnement |
| usted | u |
| en | in |
| cada mes | maandelijks |
| personalizar | uw |
ES Las agencias normalmente se llevan el 10-30% de los ingresos por publicidad pero no cuestan nada por adelantado
NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| agencias | bureaus |
| normalmente | doorgaans |
| ingresos | inkomsten |
| publicidad | advertentie |
| cuestan | kosten |
| el | de |
| adelantado | vooraf |
| de | van |
| pero | maar |
| no | niets |
ES Durante ese período, contrató a compañías Fortune 500 y varias agencias federales para brindar servicios DEI tanto a nivel nacional como internacional
NL Randi richtte later Bryant Consulting Group, LLC op, waar ze bijna twintig jaar lang President was
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| servicios | consulting |
| y | waar |
| varias | was |
| a | later |
ES Además, las agencias gubernamentales han utilizado la tecnología para identificar a las personas que se han quedado más tiempo de sus visas o están bajo una investigación criminal
NL Voorts hebben overheidsdiensten de technologie gebruikt om personen te identificeren die hun visum hebben overschreden of tegen wie een strafrechtelijk onderzoek loopt
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| investigación | onderzoek |
| o | of |
| utilizado | gebruikt om |
| la | de |
| identificar | identificeren |
| a | om |
| personas | een |
ES Así explicaba un funcionario público los retos que supone proporcionar una buena atención al cliente en agencias oficiales:
NL Een werknemer uit de publieke sector verwoordde de uitdagingen van goede klantensupport bij overheidsinstanties als volgt:
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| retos | uitdagingen |
| buena | goede |
| agencias | overheidsinstanties |
| los | de |
ES Los formaremos y los incorporaremos a una de nuestras agencias europeas, de modo que estén en condiciones de defender la imagen del grupo.
NL U wordt opgeleid en gaat aan de slag in een van onze kantoren in Europa, waar u de kans krijgt om onze onderneming te vertegenwoordigen.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| europeas | europa |
| y | en |
| la | de |
| a | om |
| en | in |
ES Términos y condiciones de agencias SEO
NL Algemene voorwaarden SEO-bureaus
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| agencias | bureaus |
| seo | seo |
| condiciones | voorwaarden |
ES Más de 250 agencias socias y especialistas a tu disposición para ayudarte a crear tu tienda paso a paso.
NL Meer dan 250 partnerbureaus en deskundigen staan klaar om u te helpen bij elke stap van het aanmaken van uw webwinkel.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| ayudarte | helpen |
| paso | stap |
| tienda | webwinkel |
| más | meer |
| y | en |
| a | bij |
| crear | aanmaken |
ES 1. ¿Ofrece el Empire State Building descuentos para agencias de viajes?
NL 1. Biedt het Empire State Building kortingen aan aan reisagenten?
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| ofrece | biedt |
| descuentos | kortingen |
| de | aan |
ES El Empire State Building no ofrece descuentos para agencias de viajes, pero sí entradas como parte del acuerdo con CityPASS Trade Pass. Para más información, visite NYCGo.com.
NL Het Empire State Building biedt geen kortingen aan aan reisagenten, maar de toegang kan wel worden toegestaan in het kader van de CityPASS Trade Pass-overeenkomst. Ga naar NYCGo.com voor meer informatie.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| entradas | toegang |
| acuerdo | overeenkomst |
| información | informatie |
| ofrece | biedt |
| descuentos | kortingen |
| el | de |
| no | geen |
| parte | van |
| pero | maar |
ES Esta cohorte es de gran valor debido a su donación recurrente, y porque presenta menos de un 10 % de desgaste durante este período de 12 meses, bastante menos que el 20 %-30 % de desgaste que es común en otras agencias del sector.
NL Door vaste donateur te worden gaan donoren een verplichting aan om de komende 12 maanden een vast bedrag te doneren.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| meses | maanden |
| en | te |
| el | de |
| a | om |
| que | komende |
| de | door |
| un | een |
ES Ayudamos a comercios electrónicos y agencias de marketing en la optimización y automatización de feeds para aumentar el rendimiento de sus campañas PPC y marketplaces.
NL Met een Feed Marketing Oplossing die alles biedt om succesvol te zijn op Shopping Kanalen en Marktplaatsen.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| marketplaces | marktplaatsen |
| marketing | marketing |
| a | om |
| y | en |
| en | te |
| el | op |
ES Soluciones que se adaptan a las necesidades de cada negocio, desde minoristas en crecimiento a agencias con visión de futuro:
NL Voor buro’s die makkelijk campagnes willen optimaliseren voor een maximaal online rendement is DataFeedWatch de perfecte oplossing:
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| soluciones | oplossing |
| negocio | campagnes |
| las | de |
| futuro | een |
ES Por qué a los vendedores y agencias online les encanta
NL Waarom online verkopers en buro's houden van
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| vendedores | verkopers |
| online | online |
| y | en |
| a | van |
ES Nuestras soluciones Anunciantes Agencias Editores Tecnología
NL Onze oplossingen Adverteerders Agencies Uitgevers Technologie
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| anunciantes | adverteerders |
| editores | uitgevers |
| tecnología | technologie |
| nuestras | onze |
ES Esto proporciona una plataforma que las agencias de salud pueden usar para obtener los datos de los dispositivos y compartirlos con otros usuarios
NL Dit biedt een platform dat zorginstellingen kunnen gebruiken om de gegevens van apparaten te krijgen om te delen met andere gebruikers
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| compartirlos | delen |
| dispositivos | apparaten |
| usuarios | gebruikers |
| pueden | kunnen |
| proporciona | biedt |
| plataforma | platform |
| otros | andere |
| datos | gegevens |
| usar | gebruiken |
ES ¿Cómo consiguió FUEL destacar entre la multitud de agencias de publicidad? Crearon un libro de Blurb realmente fantástico para mostrar su talento
NL Hoe lukte het FUEL om op te vallen tussen de reclamebureaus? Ze maakten een heel mooi Blurb-boek om hun werk te showen
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| libro | boek |
| blurb | blurb |
| la | de |
| de | tussen |
| realmente | heel |
| su | hun |
| un | een |
| cómo | hoe |
| fantástico | te |
| para | op |
ES Incluso si ya estás usando diferentes cuentas en redes sociales, colgar tu portafolio online te da un hub online para que potenciales clientes, agencias y empresas de selección de personal puedan ver lo que haces
NL Zelfs als je al verschillende social media profielen gebruikt is het handig om mogelijke klanten, bureaus en recruiters op één plek te laten zien wat je in je mars hebt
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| usando | gebruikt |
| potenciales | mogelijke |
| clientes | klanten |
| agencias | bureaus |
| ya | al |
| y | en |
| está | is |
| incluso | zelfs |
| si | als |
| diferentes | verschillende |
| ver | zien |
| en | in |
| un | één |
ES Sin embargo, hoy en día entran en internet para encontrar un nuevo hogar, comparar agencias inmobiliarias o contratar un agente inmobiliario que les gestione la venta de su casa
NL Tegenwoordig kijken ze online wanneer ze een nieuw huis zoeken, vastgoedbeheerbedrijven willen vergelijken of een makelaar nodig hebben om hun huis te verkopen
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| encontrar | zoeken |
| nuevo | nieuw |
| comparar | vergelijken |
| agente | makelaar |
| venta | verkopen |
| en | te |
| o | of |
| a | om |
| internet | online |
| hogar | huis |
| hoy en día | tegenwoordig |
| la | wanneer |
| su | hun |
ES Ideal para agencias y freelancers
NL Perfect voor reclamebureaus en zzp'ers
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| ideal | perfect |
| y | en |
| para | voor |
ES Un Web Crawler ideal para las agencias SEO
NL De webcrawler voor uw SEO-agentschap
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| seo | seo |
| para | voor |
| las | de |
ES ¿Cuál es la mejor herramienta SEO para las agencias?
NL Wat is de beste SEO tool voor bureaus?
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| herramienta | tool |
| seo | seo |
| agencias | bureaus |
| es | is |
| la | de |
| para | voor |
| mejor | beste |
ES FandangoSEO es un SEO Crawler que permite a las agencias mantener numerosas cuentas completamente rastreadas
NL FandangoSEO is een SEO-crawler die uw bureau in staat stelt om tal van accounts volledig te volgen
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| seo | seo |
| crawler | crawler |
| permite | in staat |
| agencias | bureau |
| cuentas | accounts |
| fandangoseo | fandangoseo |
| es | is |
| a | om |
| completamente | volledig |
| numerosas | te |
ES El aliado de las agencias para gestionar fácilmente múltiples clientes
NL De bondgenoot van de bureaus om eenvoudig meerdere klanten te beheren
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| agencias | bureaus |
| gestionar | beheren |
| fácilmente | eenvoudig |
| clientes | klanten |
| el | de |
| de | van |
| múltiples | meerdere |
ES Antiguos autónomos crearon la plataforma con experiencia en agencias, ¡así que las necesidades de este público también están más que cubiertas!
NL Voormalige freelancers creëerden het platform met bureau-ervaring, dus ook de behoeften van dit publiek zijn meer dan gedekt!
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| antiguos | voormalige |
| autónomos | freelancers |
| agencias | bureau |
| público | publiek |
| experiencia | ervaring |
| la | de |
| también | ook |
| plataforma | platform |
| necesidades | behoeften |
ES Las agencias federales, desde los servicios sociales a las fuerzas y cuerpos de seguridad, tienen una presión constante por completar tareas de misión críticas de forma rápida, precisa y a un coste mínimo
NL Diverse overheidsinstellingen, van maatschappelijke dienstverlening tot wetshandhaving, staan voortdurend onder druk om snel, nauwkeurig en tegen minimale kosten bedrijfskritische taken te voltooien
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| presión | druk |
| constante | voortdurend |
| rápida | snel |
| precisa | nauwkeurig |
| mínimo | minimale |
| completar | voltooien |
| tareas | taken |
| y | en |
| a | om |
| por | te |
| una | diverse |
| coste | kosten |
ES Pero la plataforma también es buena para agencias y empresas, porque tiene la capacidad de gestionar cientos o miles de sitios web.
NL Maar het platform is ook goed voor Agentschappen en Ondernemingen, omdat het de mogelijkheid heeft om honderden en duizenden websites te beheren.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| buena | goed |
| agencias | agentschappen |
| capacidad | mogelijkheid |
| es | is |
| gestionar | beheren |
| cientos | honderden |
| la | de |
| empresas | ondernemingen |
| también | ook |
| y | en |
| plataforma | platform |
| miles | duizenden |
| sitios | websites |
| pero | maar |
ES Finalmente, la protección más fuerte que pueden poner en su propia cuenta es solicitar un congelamiento de crédito de las agencias de crédito mencionadas anteriormente
NL Ten slotte is de sterkste bescherming die zij op hun eigen rekening kunnen zetten het aanvragen van een kredietbevriezing bij de hierboven vermelde kredietagentschappen
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| protección | bescherming |
| cuenta | rekening |
| más fuerte | sterkste |
| es | is |
| pueden | kunnen |
| la | de |
| en | op |
| de | bij |
| solicitar | aanvragen |
| su | hun |
ES KBA se refiere a las preguntas que un banco puede hacer para verificar la identidad de un usuario, mientras verifica las respuestas con las principales agencias de crédito como Experian, Equifax o Transunion
NL KBA verwijst naar vragen die een bank kan stellen om de identiteit van een gebruiker te verifiëren, waarbij de antwoorden worden gecontroleerd bij grote kredietbureaus zoals Experian, Equifax, of Transunion
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| banco | bank |
| usuario | gebruiker |
| respuestas | antwoorden |
| o | of |
| preguntas | vragen |
| puede | kan |
| verificar | verifiëren |
| la | de |
| identidad | identiteit |
| refiere | verwijst |
| a | bij |
ES El modo que las agencias de salud eligen para compartir estos datos es “más un arte que una ciencia”, comenta Spano
NL De manier waarop instanties besluiten om data te delen, is "meer een kunst dan een wetenschap", zegt Spano
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| modo | manier |
| agencias | instanties |
| arte | kunst |
| es | is |
| datos | data |
| ciencia | wetenschap |
| compartir | delen |
| más | meer |
| el | de |
| que | waarop |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Italų
Japonų
Katalonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos