Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "your" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "your" vertimai iš Ispanų į Italų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

your a al alla che come con da dei del della di e i il il tuo in la le non o per più questa questo se su tua tuo un una è

your Ispanų vertimas į Italų

Ispanų
Italų

ES Secureserver.net (Your WildWest domain) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Secureserver.net (Your WildWest domain), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

IT Secureserver.net (Your WildWest domain) fornisce l'accesso IMAP al tuo Secureserver.net (Your WildWest domain) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

Ispanų Italų
domain domain
ofrece fornisce
imap imap
cuenta account
móvil mobile
puedes possa
o o
de di
acceso app
conectar connetterti

ES Secureserver.net (Your WildWest domain) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Secureserver.net (Your WildWest domain), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

IT Secureserver.net (Your WildWest domain) fornisce l'accesso IMAP al tuo Secureserver.net (Your WildWest domain) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

Ispanų Italų
domain domain
ofrece fornisce
imap imap
cuenta account
móvil mobile
puedes possa
o o
de di
acceso app
conectar connetterti

ES Límites de las suscripciones Managing Your Guru Account Managing Your Business Account Cómo cancelar tu suscripción

IT Limiti della sottoscrizione Managing Your Guru Account Managing Your Business Account Cancellare la tua sottoscrizione

Ispanų Italų
límites limiti
business business
cancelar cancellare
guru guru
de della
account account
tu tua
suscripción sottoscrizione
las la

ES A través de Your Online Choices, en la Oficina de publicidad en Internet (IAB), puedes instalar cookies de exclusión voluntaria en diversas redes publicitarias.

IT Il sito Your Online Choices, dell'Internet Advertising Bureau, vi consente di installare dei cookie di recesso attraverso varie reti pubblicitarie.

Ispanų Italų
cookies cookie
instalar installare
redes reti
online online
publicitarias pubblicitarie
la il
de di
en attraverso

ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → Messages . Si está activado, desactívelo. Su teléfono puede decir "Mensajes en iCloud: los mensajes no se han descargado completamente en este iPhone". Elija "Desactivar y descargar mensajes".

IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se è attivato, disattivalo. Il tuo telefono potrebbe dire "Messaggi in iCloud: i messaggi non sono stati completamente scaricati su questo iPhone". Scegli "Disabilita e scarica messaggi".

ES En ese caso requiere una tarea programada del lado del servidor que realice la petición regularmente a http://your-site.tld/wp-cron.php y le diga a WordPress que hora es.

IT In questo caso serve un cron job lato server per chiamare regolarmente http://your-site.tld/wp-cron.php e dire a WordPress che orario è.

Ispanų Italų
lado lato
servidor server
regularmente regolarmente
http http
tld tld
php php
hora orario
tarea job
y e
wordpress wordpress
en in
a a
caso caso
es è
la questo

ES Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.

IT Sostituisci /percorso/assoluto/a/wp/ con un percorso assoluto della tua installazione WordPress e la-tua/directory-temporanea con il percorso alla tua nuova directory temporanea.

Ispanų Italų
sustituye sostituisci
instalación installazione
nuevo nuova
temporal temporanea
wp wp
wordpress wordpress
y e
directorio directory
absoluta assoluto
path il percorso
la il
tu tua
to a
de della
con con

ES Hecha un vistazo al concurso de Taza de Choose Your Attitude

IT Dai un'occhiata al contest di Choose Your Attitude nella categoria Tazza

Ispanų Italų
concurso contest
taza tazza
al al
de di

ES Choose Your Attitude colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

IT Choose Your Attitude ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee

Ispanų Italų
colaboró collaborato
diseñadores designer
refinar perfezionare
ideas idee
con con
para per
sus i

ES CipherTrust Cloud Key Manager admite casos de uso de Bring Your Own Key (BYOK) en múltiples infraestructuras de nube y aplicaciones SaaS.

IT CipherTrust Cloud Key Manager supporta casi d’uso BYOK (Bring Your Own Key) su diverse infrastrutture cloud e applicazioni SaaS.

Ispanų Italų
ciphertrust ciphertrust
key key
manager manager
casos casi
en su
saas saas
múltiples diverse
y e
aplicaciones applicazioni
infraestructuras infrastrutture
nube cloud

ES Buscar Subidas por Better Your Life

IT Sfoglia i Caricamenti di Better Your Life

Ispanų Italų
buscar sfoglia
subidas caricamenti
por di
life life

ES Hymn (abreviatura de "Hear Your Music aNywhere") era una aplicación para eliminar FairPlay DRM de la música comprada en iTunes Store. El himno ya no está disponible, pero esta página existe para contar su historia.

IT Hymn (abbreviazione di "Hear Your Music aNywhere") era un'applicazione per rimuovere FairPlay DRM dalla musica acquistata su iTunes Store. Hymn non è più disponibile, ma questa pagina esiste per raccontarne la storia.

Ispanų Italų
drm drm
itunes itunes
store store
página pagina
historia storia
music music
disponible disponibile
de di
eliminar rimuovere
música musica
era era
pero ma
no non
para per

ES Puede desactivar temporalmente las copias de seguridad de iCloud en la configuración de su iPhone. Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup y cambie el interruptor a "Desactivado".

IT Puoi disabilitare temporaneamente i backup di iCloud nelle impostazioni del tuo iPhone. Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e cambia l'interruttore su "Off".

ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional

IT Se Settings del tuo iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostra "Ultimo backup" come "Incompleto", non sarà possibile scaricarlo utilizzando l'approccio convenzionale

ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) y toque iCloud Backup (Enable) Back up Now .

IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e tocca iCloud Backup (Enable) Back up Now .

ES ¡Wham! Concierto de marquesina y filmación del video 'I'm Your man'. 14/6/1986

IT Wham! Esibizione di Marquee e riprese per il video di "I'm Your man". 14/6/1986

Ispanų Italų
man man
y e
de di
video video
filmación riprese

ES Oracle Cloud admite Bring your own license (BYOL). Vea a continuación para obtener más información:

IT È supportata la modalità Bring-Your-Own-License (BYOL) per Oracle Cloud. Vedere sotto per ulteriori informazioni:

Ispanų Italų
oracle oracle
cloud cloud
license license
información informazioni
para per
a sotto

ES Esta tecnología se implementó para apoyar las políticas de bring-your-own-device (BYOD) y ahora se renueva el enfoque como un medio para acomodar con seguridad los dispositivos del IoT remotos en la red

IT Originariamente implementata per assistere le policy BYOD (Bring Your Own Device), questa tecnologia sta ora ricevendo nuovamente attenzione come mezzo per accogliere in sicurezza i dispositivi IoT headless nella rete

Ispanų Italų
políticas policy
byod byod
enfoque attenzione
seguridad sicurezza
ahora ora
iot iot
tecnología tecnologia
como come
dispositivos dispositivi
red rete
la accogliere

ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional

IT Se Settings del tuo iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostra "Ultimo backup" come "Incompleto", non sarà possibile scaricarlo utilizzando l'approccio convenzionale

ES Hymn (abreviatura de "Hear Your Music aNywhere") era una aplicación para eliminar FairPlay DRM de la música comprada en iTunes Store. El himno ya no está disponible, pero esta página existe para contar su historia. Empecemos desde el principio.

IT Hymn (abbreviazione di "Hear Your Music aNywhere") era un'applicazione per rimuovere FairPlay DRM dalla musica acquistata su iTunes Store. Hymn non è più disponibile, ma questa pagina esiste per raccontarne la storia. Cominciamo dall'inizio.

Ispanų Italų
drm drm
itunes itunes
store store
página pagina
historia storia
music music
disponible disponibile
de di
eliminar rimuovere
música musica
era era
pero ma
no non
para per

ES Si un ladrón o un pirata informático puede activar el modo avión antes de que te des cuenta de que no tienes tu iPhone, no podrás Erase Your Device usando "Buscar mi".

IT Se un ladro o un hacker può attivare la modalità aereo prima che ti accorgi che non hai il tuo iPhone, non sarai in grado di Erase Your Device usando "Trova il mio".

Ispanų Italų
ladrón ladro
avión aereo
iphone iphone
usando usando
buscar trova
pirata informático hacker
modo modalità
un un
o o
mi mio
activar attivare
el il
de di
no non
puede può
antes prima

ES Los bancos más grandes del mundo dependen de Pega Onboarding y Know Your Customer para gestionar las incorporaciones institucionales, de asesoría, de fondos y de bancos correspondientes.

IT Le banche più grandi del mondo si affidano a Pega Onboarding e Know Your Customer per gestire processi interni, consulenti, fondi e corrispondenze.

Ispanų Italų
bancos banche
onboarding onboarding
customer customer
grandes grandi
mundo mondo
y e
gestionar gestire
más più
fondos fondi

ES Hoy hemos dado un paso más hacia delante, comenzando por una simple pregunta: What’s your power?

IT Oggi abbiamo compiuto un ulteriore passo in avanti, partendo da una semplice domanda: What’s your power?

Ispanų Italų
hoy oggi
simple semplice
más ulteriore
un un
paso passo
pregunta domanda

ES Cada uno de nosotros tiene un potencial que expresar, una ambición, un sueño. A través de una pregunta abierta intentamos, en primer lugar, comprender la personalidad, las capacidades y la creatividad de las personas: "What’s your power?”

IT Ognuno di noi ha un potenziale da esprimere, un’ambizione, un sogno. Con una domanda aperta cerchiamo innanzitutto di comprendere la personalità, le potenzialità, la creatività delle persone: “What’s your power?”.

ES Consigue más información sobre la iniciativa We've Got Your Back™ aquí.Actualizaremos esta página si cambia algo

IT Scopri di più sull’iniziativa We’ve Got Your Back™ qui.In caso di modifiche, aggiorneremo questa pagina

ES Apoyamos a nuestra comunidad global juntos cuando más lo necesitan. Mira cómo podemos ayudarte con la iniciativa Herschel We've Got Your Back™.

IT Sostenere la nostra comunità globale quando ce n’è più bisogno. Scopri come possiamo aiutare insieme con l’iniziativa Herschel We’ve Got Your Back™.

ES Boosting your Skills to make an impact is Certifiably Tableau (Optimice sus habilidades para lograr un impacto con la certificación de Tableau)

IT Potenzia le tue competenze per fare la differenza, con Certifiably Tableau

Ispanų Italų
tableau tableau
habilidades competenze
lograr fare
sus le

ES Miembros: P-O Svensson (1999 –) Magnus Löfdahl (1999 – 2001) Johan Nilsson (2001 – 2003) Magnus Kalnins (2002 –) Discografía: EP's & Singles * Colony5 – 2001 * Follow Your Heart – 2002 * Black - Single – 2… Más información

IT All'inizio era tutto un semplice passatempo, ma ben presto i due si resero conto che avrebbero potuto osare molto di più e grazie ad un deciso cambiamento di suono, nel 2000 i C5 vengono … ulteriori informazioni

ES Love Your Body Mejor lema motivacional Banner 663268 Vector en Vecteezy

IT Adoro il tuo miglior banner slogan motivazionale 663268 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Ispanų Italų
mejor miglior
lema slogan
banner banner
your e

ES Seleccione [your name] (en la parte superior de la pantalla)

IT Seleziona [your name] (nella parte superiore dello schermo)

Ispanų Italų
seleccione seleziona
name name
pantalla schermo
superior superiore

ES En The Game of Your Life (El partido de tu vida), una película en 4K que ponen en la sala Game Day Theater puedes observar entre bastidores cómo es un día de partido.

IT Immergiti nel "dietro le quinte" di una partita grazie al filmato 4K "The Game of Your Life", proiettato nel Game Day Theater.

Ispanų Italų
game game
partido partita
película filmato
of di
life life
day day
de of
el le
un una

ES Descubre en detalle las ventajas de ofrecer este servicio a tus clientes.to your clients.

IT Scoprite nel dettaglio tutti i vantaggi di offrire un tale servizio ai vostri clienti.

Ispanų Italų
detalle dettaglio
descubre scoprite
ventajas vantaggi
ofrecer offrire
servicio servizio
de di
clientes clienti
a un
en nel

ES Licencia flexible Bring-Your-Own-License (BYOL) y Pay-As-You-Go (PAYG) para implementaciones de cargas de trabajo en la nube a escala

IT Licenze BYOL (Bring-Your-Own-License) e PAYG (Pay-As-You-Go) flessibili per distribuzioni scalabili di carichi di lavoro nel cloud

Ispanų Italų
flexible flessibili
implementaciones distribuzioni
cargas carichi
nube cloud
licencia licenze
y e
de di
trabajo lavoro
para per

ES Opciones flexibles de Bring-Your-Own-License (BYOL) para la implementación a escala de carga de trabajo en la nube

IT Opzioni BYOL (Bring-Your-Own-License) flessibili per la distribuzione scalabile dei carichi di lavoro nel cloud

Ispanų Italų
flexibles flessibili
implementación distribuzione
carga carichi
nube cloud
trabajo lavoro
opciones opzioni
de di
la dei
para per

ES Licencia Bring-Your-Own-License (BYOL) para la implementación a escala de la carga de trabajo en la nube

IT Licenze BYOL (Bring-Your-Own-License) per la distribuzione scalabile dei carichi di lavoro nel cloud

Ispanų Italų
implementación distribuzione
carga carichi
nube cloud
licencia licenze
trabajo lavoro
de di
la dei
para per

ES Más información sobre: Bake your pizza

IT Maggiori informazioni su: Caseificio montano di Marbach

Ispanų Italų
información informazioni
más di
sobre su

ES Fish your dish - Pescarse la cena

IT Fish your dish - Guadagnati la cena di pesce

Ispanų Italų
cena cena
la your

ES Más información sobre: Fish your dish - Pescarse la cena

IT Maggiori informazioni su: Fish your dish - Guadagnati la cena di pesce

Ispanų Italų
cena cena
la your
información informazioni
más di
sobre su

ES Más información sobre: + Bake your pizza

IT Maggiori informazioni su: + Caseificio montano di Marbach

Ispanų Italų
información informazioni
más di
sobre su

ES Más información sobre: + Fish your dish - Pescarse la cena

IT Maggiori informazioni su: + Fish your dish - Guadagnati la cena di pesce

Ispanų Italų
cena cena
la your
información informazioni
más di
sobre su

ES Más información sobre: Make your own cheese

IT Maggiori informazioni su: Caseificio montano di Marbach

Ispanų Italų
información informazioni
más di
sobre su

ES Copyright 2012-2021 - YITH® es una marca europea y estadounidense de Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Derechos reservados.

IT Copyright 2012-2021 - YITH® è un marchio europeo e USA di Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Alcuni diritti riservati.

Ispanų Italų
yith yith
marca marchio
europea europeo
estadounidense usa
solutions solutions
derechos diritti
reservados riservati
es è
y e
de di
copyright copyright

ES Your Brain: si bien las computadoras están avanzando cada día más, aún no pueden competir con la asombrosa complejidad y la sofisticación superior del cerebro humano

IT Your Brain: Mentre i computer diventano ogni giorno sempre più avanzati, non possono ancora competere con la sorprendente complessità e la raffinatezza del cervello umano

Ispanų Italų
computadoras computer
pueden possono
competir competere
asombrosa sorprendente
cerebro cervello
humano umano
complejidad complessità
y e
día giorno
están la
cada ogni
más più
no non
con con

ES ii. Todos los dispositivos, ya sean propiedad de RingCentral y estén gestionados o sean dispositivos Bring Your Own Device (BYOD), están inscritos en el programa completo de dispositivos gestionados de RingCentral.

IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.

Ispanų Italų
ii ii
byod byod
inscritos iscritti
y e
gestionados gestiti
programa programma
de di
el i
estén sono
dispositivos dispositivi
completo completo
todos tutti

ES Háblanos sobre el proyecto «Find your mood».

IT Parlaci del tuo progetto “Find your mood” .

Ispanų Italų
sobre del
proyecto progetto
your tuo

ES Finalmente, echa un vistazo a la pestaña Where your page likes happen para obtener información de donde llegan las personas que dan ?Me gusta? a tu página

IT Infine, dai uno sguardo alla scheda Where Your Page Likes Happen per capire da dove le persone hanno aggiunto un ?like? alla tua pagina

Ispanų Italų
finalmente infine
un un
pestaña scheda
página pagina
vistazo sguardo
page page
las le
personas persone
donde dove
tu tua
la alla
de uno

ES YITH WooCommerce Name Your Price se usa cuando deseas ofrecer a los usuarios la oportunidad de elegir la cantidad que desean pagar por un producto seleccionado, lo que permite una cantidad mínima y máxima.

IT YITH WooCommerce Multi Vendor permette di trasformare il tuo e-commerce in un marketplace in cui diversi venditori possono caricare e vendere i propri prodotti e guadagnare una commissione su ogni vendita.

Ispanų Italų
yith yith
ofrecer vendita
permite permette
woocommerce woocommerce
un un
y e
la il
de di

ES Hoy, Your Inspiration es un proyecto amplio que abarca plugins de WordPress, capacitación, crecimiento profesional y más..

IT Your Inspiration, oggi, è un progetto ampio che abbraccia i plugin per WooCommerce, la formazione, la crescita professionale e non solo…

Ispanų Italų
hoy oggi
un un
proyecto progetto
amplio ampio
plugins plugin
capacitación formazione
crecimiento crescita
y e
profesional professionale
más i
que che

ES Your Inspiration sólo proporciona soporte relacionado con el tema a través de nuestro centro de soporte, documentación y tutoriales

IT Your Inspiration fornisce assistenza per i prodotti acquistati solo attraverso la propria piattaforma di assistenza, documentazioni e tutorial

Ispanų Italų
proporciona fornisce
tutoriales tutorial
soporte assistenza
y e
de di
el i

ES Consigue más información sobre la iniciativa We've Got Your Back™ aquí.Actualizaremos esta página si cambia algo

IT Scopri di più sull’iniziativa We’ve Got Your Back™ qui.In caso di modifiche, aggiorneremo questa pagina

Rodoma 50 iš 50 vertimų