ES Detecta errores críticos y repáralos al inmediatamente. La navegación rápida te ayudará, puesto que, todos los errores son priorizados desde el más crítico al menos crítico.
{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
ES Detecta errores críticos y repáralos al inmediatamente. La navegación rápida te ayudará, puesto que, todos los errores son priorizados desde el más crítico al menos crítico.
IT Innanzitutto, rileva errori critici e sistemali. La navigazione rapida ti aiuterà. Viene data maggiore priorità agli errori più critici e poi a quelli meno critici.
Ispanų | Italų |
---|---|
detecta | rileva |
errores | errori |
críticos | critici |
navegación | navigazione |
rápida | rapida |
menos | meno |
y | e |
más | più |
el | la |
al | viene |
la | quelli |
ES Los errores de SEO tienen diferente importancia. Por lo tanto, todos los parámetros dentro del rastreador fueron desarrollados y priorizados por nuestros expertos SEO en orden, desde el más crítico hasta el menos crítico.
IT Gli errori SEO hanno importanza diversa. Tutti i parametri interni alla scansione sono stati sviluppati e messi in ordine di priorità dai nostri esperti SEO, dal più critico al meno importante.
Ispanų | Italų |
---|---|
errores | errori |
seo | seo |
parámetros | parametri |
desarrollados | sviluppati |
expertos | esperti |
crítico | critico |
menos | meno |
importancia | importanza |
y | e |
diferente | diversa |
de | di |
nuestros | nostri |
el | i |
más | più |
orden | ordine |
en | in |
todos | tutti |
ES Es crítico para el éxito del Sistema de Gestión de Calidad que la dirección acepte la implementación del sistema, y también es igualmente crítico que la dirección mantenga un control a alto nivel sobre la monitorización y medición del sistema
IT Per il successo dell’SGQ è altrettanto cruciale che la direzione accetti l’implementazione del sistema, quanto che la direzione mantenga il controllo al massimo livello del monitoraggio e della misurazione del sistema.
Ispanų | Italų |
---|---|
éxito | successo |
acepte | accetti |
medición | misurazione |
sistema | sistema |
y | e |
nivel | livello |
control | controllo |
es | è |
ES El JavaScript y el CSS que bloquean el renderizado impiden que los sitios muestren una página antes de cargar estos archivos. Para solucionar este problema, recomendamos minificar el CSS. Además, difiere el CSS no crítico y alinee el CSS crítico.
IT Render-blocking JavaScript e CSS impediscono ai siti di mostrare una pagina prima del caricamento di questi file. Per risolvere questo problema, si consiglia di minificare il CSS. Inoltre, rinviare il CSS non critico e inlineare il CSS critico.
Ispanų | Italų |
---|---|
javascript | javascript |
css | css |
impiden | impediscono |
muestren | mostrare |
cargar | caricamento |
solucionar | risolvere |
recomendamos | consiglia |
crítico | critico |
y | e |
página | pagina |
archivos | file |
el | il |
problema | problema |
no | non |
de | di |
sitios | siti |
para | per |
antes | prima |
este | questo |
ES Pensamiento crítico: las preguntas de pensamiento crítico están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para conceptualizar y analizar los problemas evaluando la información para alcanzar una conclusión significativa.
IT Pensiero critico: le domande di pensiero critico sono progettate per valutare la capacità del candidato di concettualizzare e analizzare i problemi valutando le informazioni per raggiungere una conclusione significativa.
Ispanų | Italų |
---|---|
pensamiento | pensiero |
crítico | critico |
evaluando | valutando |
alcanzar | raggiungere |
conclusión | conclusione |
significativa | significativa |
y | e |
analizar | analizzare |
capacidad | capacità |
candidato | candidato |
problemas | problemi |
información | informazioni |
de | di |
evaluar | valutare |
preguntas | domande |
están | la |
para | per |
ES El JavaScript y el CSS que bloquean el renderizado impiden que los sitios muestren una página antes de cargar estos archivos. Para solucionar este problema, recomendamos minificar el CSS. Además, difiere el CSS no crítico y alinee el CSS crítico.
IT Render-blocking JavaScript e CSS impediscono ai siti di mostrare una pagina prima del caricamento di questi file. Per risolvere questo problema, si consiglia di minificare il CSS. Inoltre, rinviare il CSS non critico e inlineare il CSS critico.
Ispanų | Italų |
---|---|
javascript | javascript |
css | css |
impiden | impediscono |
muestren | mostrare |
cargar | caricamento |
solucionar | risolvere |
recomendamos | consiglia |
crítico | critico |
y | e |
página | pagina |
archivos | file |
el | il |
problema | problema |
no | non |
de | di |
sitios | siti |
para | per |
antes | prima |
este | questo |
ES Paso 1: define tu ruta Paso 2: elige países para las estaciones Paso 3: busque estaciones Paso 4: vea resultados, genere puntos de interés
IT Passaggio 1: definire il percorso Passaggio 2: scegli i paesi per le stazioni Passaggio 3: ricerca delle stazioni Passaggio 4: visualizza i risultati, genera PDI
Ispanų | Italų |
---|---|
define | definire |
elige | scegli |
países | paesi |
estaciones | stazioni |
busque | ricerca |
vea | visualizza |
resultados | risultati |
genere | genera |
paso | passaggio |
las | le |
de | delle |
para | per |
ES Paso 1: define tu ruta Paso 2: elige países para las estaciones Paso 3: busque estaciones Paso 4: vea resultados, genere puntos de interés
IT Passaggio 1: definire il percorso Passaggio 2: scegli i paesi per le stazioni Passaggio 3: ricerca delle stazioni Passaggio 4: visualizza i risultati, genera PDI
Ispanų | Italų |
---|---|
define | definire |
elige | scegli |
países | paesi |
estaciones | stazioni |
busque | ricerca |
vea | visualizza |
resultados | risultati |
genere | genera |
paso | passaggio |
las | le |
de | delle |
para | per |
ES La encriptación de la mayor cantidad de tráfico web posible para evitar el robo de datos y otras alteraciones es un paso crítico para mejorar Internet y la seguridad de la red
IT Eseguire la crittografia di molto traffico Web per impedire furto di dati e altre manomissioni rappresenta un passaggio fondamentale per rendere Internet un luogo migliore e più sicuro
Ispanų | Italų |
---|---|
robo | furto |
datos | dati |
crítico | fondamentale |
tráfico | traffico |
web | web |
y | e |
otras | altre |
un | un |
internet | internet |
de | di |
encriptación | crittografia |
el | la |
mejorar | migliore |
para | impedire |
ES Descubra y clasifique datos: Descubrir y clasificar sus datos confidenciales es el primer paso crítico en este proceso
IT Scopri e classifica i dati: scoprire e classificare i tuoi dati sensibili è fondamentale per iniziare questo processo
Ispanų | Italų |
---|---|
datos | dati |
clasificar | classificare |
proceso | processo |
crítico | fondamentale |
y | e |
descubra | scopri |
descubrir | scoprire |
es | è |
el | i |
este | questo |
en | per |
ES Elegir el ajuste predeterminado correcto es un primer paso crítico en la obtención de imágenes. Aprenda a hacerlo en menos de un minuto.
IT La scelta del preset corretto è un primo passo fondamentale nell'imaging. Scopri come riuscirci in meno di un minuto.
Ispanų | Italų |
---|---|
elegir | scelta |
correcto | corretto |
aprenda | scopri |
minuto | minuto |
crítico | fondamentale |
un | un |
menos | meno |
es | è |
de | di |
en | in |
el | la |
paso | passo |
la | del |
ES Network Discovery Un paso crítico para asegurar su red es tener visibilidad completa de todos los dispositivos conectados a ella
IT Network Discovery Una fase importante nella protezione della tua rete è quella di avere una totale visibilità di ogni dispositivo collegato
Ispanų | Italų |
---|---|
asegurar | protezione |
conectados | collegato |
discovery | discovery |
visibilidad | visibilità |
es | è |
network | network |
red | rete |
dispositivos | dispositivo |
su | tua |
de | di |
un | una |
tener | avere |
ES La encriptación de la mayor cantidad de tráfico web posible para evitar el robo de datos y otras alteraciones es un paso crítico para mejorar Internet y la seguridad de la red
IT Eseguire la crittografia di molto traffico Web per impedire furto di dati e altre manomissioni rappresenta un passaggio fondamentale per rendere Internet un luogo migliore e più sicuro
Ispanų | Italų |
---|---|
robo | furto |
datos | dati |
crítico | fondamentale |
tráfico | traffico |
web | web |
y | e |
otras | altre |
un | un |
internet | internet |
de | di |
encriptación | crittografia |
el | la |
mejorar | migliore |
para | impedire |
ES No podría ser más fácil. Proceden en orden inverso a la instalación. Lo mejor que puede hacer es seguir las instrucciones de instalación suministradas y comenzar con el último paso y luego seguir adelante paso a paso.
IT Non potrebbe essere più semplice. Si procede in ordine inverso rispetto all?installazione. La cosa migliore da fare è prendere di nuovo le nostre istruzioni di installazione incluse e ricominciare con l?ultimo passo e poi procedere passo dopo passo.
Ispanų | Italų |
---|---|
inverso | inverso |
instrucciones | istruzioni |
mejor | migliore |
y | e |
fácil | semplice |
de | di |
no | non |
instalación | installazione |
último | ultimo |
en | in |
es | è |
más | più |
podría | potrebbe |
a | nuovo |
el | le |
paso | passo |
luego | poi |
ES No podría ser más fácil. Proceden en orden inverso a la instalación. Lo mejor que puede hacer es seguir las instrucciones de instalación suministradas y comenzar con el último paso y luego seguir adelante paso a paso.
IT Non potrebbe essere più semplice. Si procede in ordine inverso rispetto all?installazione. La cosa migliore da fare è prendere di nuovo le nostre istruzioni di installazione incluse e ricominciare con l?ultimo passo e poi procedere passo dopo passo.
Ispanų | Italų |
---|---|
inverso | inverso |
instrucciones | istruzioni |
mejor | migliore |
y | e |
fácil | semplice |
de | di |
no | non |
instalación | installazione |
último | ultimo |
en | in |
es | è |
más | più |
podría | potrebbe |
a | nuovo |
el | le |
paso | passo |
luego | poi |
ES Administrar pasos - haga clic en Agregar nuevo paso donde el usuario deberá hacer clic en el botón para ir al siguiente paso y personalizar cada paso con los campos que necesite.
IT Gestisci passaggi: fai clic su Aggiungi nuovo passaggio dove l'utente dovrà fare clic sul pulsante per andare al passaggio successivo e personalizzare ogni passaggio con i campi richiesti.
Ispanų | Italų |
---|---|
administrar | gestisci |
agregar | aggiungi |
nuevo | nuovo |
personalizar | personalizzare |
al | al |
y | e |
haga | fai |
paso | passaggio |
en | sul |
el | i |
campos | campi |
pasos | passaggi |
cada | ogni |
clic | clic |
donde | dove |
botón | pulsante |
con | con |
hacer | fare |
para | per |
ES Crea un runbook o una checklist paso a paso en la que se indique lo que hay que hacer y cuándo, las instrucciones de ayuda, quién es el responsable de cada tarea y cuánto tiempo llevará cada paso
IT Stila un runbook o una checklist dettagliata degli eventi che devono verificarsi e in che momento e aggiungi istruzioni di supporto, specifica chi è il proprietario di ogni task e l'intervallo di tempo impiegato per ogni passaggio
Ispanų | Italų |
---|---|
un | un |
o | o |
y | e |
instrucciones | istruzioni |
en | in |
tarea | task |
tiempo | tempo |
de | di |
ayuda | supporto |
cada | ogni |
es | è |
ES ¿Quieres ser más profesional? Crear una secuencia de emails en lugar de un solo email es el paso 4 (opcional) de nuestra guía paso a paso. ????
IT Siete interessati a diventare professionisti? Creare una sequenza di e-mail invece di una sola è il passo 4 (facoltativo) della nostra guida passo-passo. ????
Ispanų | Italų |
---|---|
opcional | facoltativo |
es | è |
el | il |
crear | creare |
secuencia | sequenza |
guía | guida |
a | a |
de | di |
nuestra | nostra |
en lugar de | invece |
paso | passo |
en | diventare |
ES Facilidad de uso: ¿Cómo de fácil de usar es el proveedor de VPN en el día a día? Echamos un ojo crítico a las webs de los distintos proveedores de VPN y comprobamos cómo de fácil es instalar su software
IT Usabilità: Durante l’uso normale, quanto è user-friendly il provider VPN? Noi esaminiamo con attenzione i siti web dei diversi provider VPN, verificando se è facile installare il loro software
Ispanų | Italų |
---|---|
vpn | vpn |
instalar | installare |
facilidad de uso | usabilità |
fácil | facile |
software | software |
es | è |
webs | web |
de | dei |
el | il |
ojo | se |
su | loro |
en | durante |
ES Por ejemplo, cuando el equipo de seguridad de Drupal lanzó un parche de seguridad crítico para la vulnerabilidad de la inyección de código SQL, Cloudflare actualizó inmediatamente nuestras reglas de WAF de Drupal
IT Ad esempio, quando Drupal Security Team ha rilasciato un patch critico per la sicurezza, in termini di vulnerabilità a SQL injection, Cloudflare ha immediatamente aggiornato le regole Drupal WAF
Ispanų | Italų |
---|---|
equipo | team |
drupal | drupal |
parche | patch |
crítico | critico |
sql | sql |
waf | waf |
vulnerabilidad | vulnerabilità |
inyección | injection |
un | un |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
reglas | regole |
seguridad | sicurezza |
para | per |
cuando | quando |
el | le |
ES Ofrece un mayor impacto en los clientes a la vez que se gestiona el riesgo. Aumenta el trabajo de desarrollo crítico, elimina los esfuerzos e implementa cambios con facilidad, con un registro de auditoría completo para cada cambio.
IT Aumenta l'impatto per i clienti, gestendo allo stesso tempo il rischio. Accelera le attività di sviluppo cruciali, elimina la fatica e distribuisci le modifiche facilmente, con un audit trail completo per ogni modifica.
Ispanų | Italų |
---|---|
riesgo | rischio |
elimina | elimina |
auditoría | audit |
un | un |
aumenta | aumenta |
desarrollo | sviluppo |
e | e |
completo | completo |
cambios | modifiche |
clientes | clienti |
de | di |
cada | ogni |
en | allo |
ES Si no ves tu sitio correctamente cuando esta opción está activada, consulta el artículo siguiente sobre el fenómeno "FOUC". Si el problema proviene de la generación del CSS crítico, ¡tenemos una guía para solucionarlo!
IT Se non vedi correttamente il tuo sito quando questa opzione è attiva, dai un’occhiata all’articolo qui sotto sul fenomeno della “FOUC”. Se il problema viene dalla generazione del CSS critico, abbiamo una guida per risolverlo!
Ispanų | Italų |
---|---|
correctamente | correttamente |
fenómeno | fenomeno |
generación | generazione |
css | css |
crítico | critico |
no | non |
sitio | sito |
guía | guida |
tenemos | abbiamo |
tu | tuo |
cuando | quando |
opción | opzione |
problema | problema |
ves | vedi |
la | il |
una | una |
esta | questa |
para | per |
ES Luego, puede usar esta instantánea para recuperar su servidor privado virtual en caso de fallo crítico
IT È quindi possibile utilizzare questa istantanea per recuperare il tuo server privato virtuale in caso di errore critico
Ispanų | Italų |
---|---|
puede | possibile |
instantánea | istantanea |
servidor | server |
virtual | virtuale |
fallo | errore |
crítico | critico |
usar | utilizzare |
recuperar | recuperare |
de | di |
su | tuo |
en | in |
privado | privato |
esta | questa |
para | per |
caso | caso |
ES Luego puede usar esta instantánea para recuperar su servidor en caso de un fallo crítico
IT È quindi possibile utilizzare questa istantanea per recuperare il server in caso di errore critico
Ispanų | Italų |
---|---|
puede | possibile |
instantánea | istantanea |
servidor | server |
fallo | errore |
crítico | critico |
usar | utilizzare |
recuperar | recuperare |
de | di |
en | in |
esta | questa |
para | per |
caso | caso |
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
IT È fondamentale assicurarsi di avere un backup funzionante. Questo ti aiuta a proteggerti dalle circostanze impreviste che potrebbero portare alla perdita di dati.
Ispanų | Italų |
---|---|
ayuda | aiuta |
circunstancias | circostanze |
imprevistas | impreviste |
pérdida | perdita |
crítico | fondamentale |
llevar | portare |
datos | dati |
de | di |
trabajo | funzionante |
a | a |
tener | avere |
podrían | potrebbero |
asegurarse | assicurarsi |
copia de seguridad | backup |
la | alla |
es | questo |
ES Aunque este problema fue solucionado, ejemplifica cómo de importante es ser siempre crítico con las herramientas que usamos para acceder a Internet.
IT Anche se da allora il problema è stato risolto, l’accaduto dimostra quanto sia importante essere sempre critici nei confronti degli strumenti che si utilizzano per accedere a internet.
Ispanų | Italų |
---|---|
solucionado | risolto |
importante | importante |
internet | internet |
problema | problema |
fue | stato |
siempre | sempre |
herramientas | strumenti |
a | a |
es | è |
de | degli |
ser | essere |
ES La calidad, el pensamiento crítico y la mejora continua son muy importantes para nosotros
IT Viene data molta importanza alla qualità, al pensiero critico e al miglioramento continuo
Ispanų | Italų |
---|---|
pensamiento | pensiero |
crítico | critico |
mejora | miglioramento |
continua | continuo |
muy | molta |
y | e |
calidad | qualità |
importantes | importanza |
para | viene |
la | alla |
ES Realice un seguimiento de los rankings de palabras clave del sitio web con regularidad, averigüe cuáles de sus acciones han propiciado el crecimiento y sea el primero en saber cuándo ocurre un hecho crítico.
IT Traccia regolarmente le classifiche delle parole chiave del sito web, scopri quali delle tue azioni hanno portato alla crescita e sii il primo a sapere quando succede qualcosa di critico.
Ispanų | Italų |
---|---|
rankings | classifiche |
crecimiento | crescita |
ocurre | succede |
crítico | critico |
con regularidad | regolarmente |
seguimiento | traccia |
averigüe | scopri |
acciones | azioni |
y | e |
de | di |
sea | sii |
clave | chiave |
el | il |
palabras | parole |
en | primo |
saber | sapere |
sitio | sito |
web | web |
ES Reciba alertas instantáneas cuando algo crítico ocurra en su sitio web.
IT Ricevi avvisi istantanei quando succede qualcosa di critico al tuo sito web.
Ispanų | Italų |
---|---|
reciba | ricevi |
alertas | avvisi |
instantáneas | istantanei |
crítico | critico |
su | tuo |
algo | qualcosa |
sitio | sito |
web | web |
ES Esta tecnología protege el tráfico del portal y asegura que los usuarios no puedan acceder a más datos de los permitidos, lo cual es crítico si se envía una invitación a un usuario externo.
IT Questa tecnologia protegge il traffico del portale e garantisce che gli utenti non possano accedere a un numero di dati superiore a quello consentito, fatto fondamentale in caso di invito di un utente esterno.
Ispanų | Italų |
---|---|
datos | dati |
invitación | invito |
crítico | fondamentale |
protege | protegge |
portal | portale |
y | e |
un | un |
usuarios | utenti |
usuario | utente |
el | il |
tráfico | traffico |
no | non |
a | a |
tecnología | tecnologia |
asegura | garantisce |
de | di |
que | possano |
ES Hemos llegado a un momento crítico en el que debemos dirigirnos a las audiencias en función de quiénes son, qué les gusta y qué hacen, con capacidad de personalización y escalabilidad.
IT Abbiamo raggiunto un momento critico in cui è indispensabile rivolgersi alle audience puntando su identità e interessi individuali, con un approccio addressable e su larga scala.
Ispanų | Italų |
---|---|
llegado | raggiunto |
crítico | critico |
audiencias | audience |
función | interessi |
un | un |
momento | momento |
que | è |
y | e |
en | in |
ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.
IT N.B.: scegliere la regione di data center adatta è fondamentale per garantire la sovranità dei dati, la compliance alle leggi locali in materia di privacy e il miglior impatto operativo possibile.
Ispanų | Italų |
---|---|
escoger | scegliere |
cumplimiento | compliance |
leyes | leggi |
impacto | impatto |
posible | possibile |
garantizar | garantire |
locales | locali |
privacidad | privacy |
operativo | operativo |
es | è |
importante | fondamentale |
y | e |
datos | dati |
el mejor | miglior |
de | di |
centro de | center |
región | regione |
para | per |
ES Proteger nuestros propios datos y los de nuestros clientes es crítico para nosotros
IT La protezione dei nostri stessi dati e di quelli dei clienti è di primaria importanza per noi
Ispanų | Italų |
---|---|
proteger | protezione |
datos | dati |
clientes | clienti |
y | e |
es | è |
de | di |
nuestros | nostri |
nosotros | noi |
para | per |
propios | la |
ES La pantalla priorizada facilita la sustitución de este componente crítico en comparación con otros dispositivos.
IT La priorità data allo schermo rende la sostituzione di questo componente, molto critico, più facile rispetto ad altri dispositivi.
Ispanų | Italų |
---|---|
pantalla | schermo |
sustitución | sostituzione |
componente | componente |
crítico | critico |
dispositivos | dispositivi |
otros | altri |
de | di |
en | allo |
facilita | più facile |
en comparación | rispetto |
la | questo |
ES Por eso, durante más de una década, las soluciones de Red Hat han demostrado su fiabilidad en los centros de datos más rigurosos del mundo, gestionando todo desde lo más crítico a lo más común.
IT È per questo motivo che, da oltre dieci anni, i data center con i requisiti più rigorosi fanno affidamento sulle soluzioni Red Hat, usate per gestire sia le attività di routine che le operazioni critiche.
Ispanų | Italų |
---|---|
soluciones | soluzioni |
hat | hat |
centros | center |
gestionando | gestire |
década | dieci anni |
de | di |
datos | data |
más | più |
en | sulle |
demostrado | con |
desde | da |
ES El equipo fundador como calificador crítico para el éxito.
IT Il team fondatore è un critico per il successo
Ispanų | Italų |
---|---|
equipo | team |
fundador | fondatore |
crítico | critico |
éxito | successo |
el | il |
para | per |
ES Con pocas excepciones, la respuesta casi siempre fue "no", y eso subrayó para mí que la calidad y el compromiso del equipo fundador es un calificador crítico para el éxito
IT Con poche eccezioni, la risposta è stata quasi sempre "no", e questo ha sottolineato che la qualità e l'impegno del team fondatore sono un elemento critico per il successo
Ispanų | Italų |
---|---|
excepciones | eccezioni |
fundador | fondatore |
crítico | critico |
éxito | successo |
y | e |
un | un |
equipo | team |
calidad | qualità |
respuesta | risposta |
casi | quasi |
pocas | poche |
siempre | sempre |
es | è |
con | con |
fue | stata |
para | per |
ES Un componente muy crítico de la seguridad de red es el Next-Generation Firewall (NGFW)
IT Un componente estremamente critico della sicurezza di rete è un Next-Generation Firewall (NGFW)
Ispanų | Italų |
---|---|
componente | componente |
crítico | critico |
seguridad | sicurezza |
red | rete |
firewall | firewall |
ngfw | ngfw |
un | un |
es | è |
de | di |
la | della |
ES La inspección de SSL es un componente crítico de la infraestructura de seguridad de red
IT L’ispezione SSL è una componente critica dell’infrastruttura di sicurezza di rete
Ispanų | Italų |
---|---|
ssl | ssl |
componente | componente |
seguridad | sicurezza |
es | è |
red | rete |
de | di |
un | una |
ES Se está volviendo crítico implementar estrategias de seguridad de última generación para soportar este nuevo paradigma.
IT Sta diventando fondamentale implementare strategie di sicurezza di nuova generazione per supportare questo nuovo paradigma.
Ispanų | Italų |
---|---|
implementar | implementare |
estrategias | strategie |
seguridad | sicurezza |
generación | generazione |
soportar | supportare |
paradigma | paradigma |
crítico | fondamentale |
nuevo | nuovo |
de | di |
última | nuova |
para | per |
ES Por último, querrás ajustar la planificación de los análisis profundos estratégicos a puntos de contacto crítico, como la planificación upfront, el presupuesto anual, etc.
IT Infine, vorrai allineare le tempistiche per approfondimenti strategici su touchpoint cruciali, come la pianificazione per l’upfront, la previsione di un budget annuo, ecc.
Ispanų | Italų |
---|---|
querrás | vorrai |
planificación | pianificazione |
estratégicos | strategici |
presupuesto | budget |
anual | annuo |
etc | ecc |
por último | infine |
puntos de contacto | touchpoint |
de | di |
a | un |
como | come |
el | le |
la | per |
ES Pueden ocurrir variaciones de hasta 0,3175 cm de una impresora a otra para facilitar la encuadernación, por lo que debe mantener el contenido crítico separado por lo menos 0,635 cm de las líneas correspondientes al tamaño de corte final.
IT Da una stampante all'altra possono verificarsi variazioni fino a 0,32 cm a seconda delle impostazioni di rilegatura, pertanto cerca di mantenere i contenuti importanti a una distanza di almeno 0,64 cm dalle dimensioni finali di rifilo.
Ispanų | Italų |
---|---|
variaciones | variazioni |
cm | cm |
impresora | stampante |
mantener | mantenere |
contenido | contenuti |
tamaño | dimensioni |
final | finali |
pueden | possono |
a | a |
el | i |
ocurrir | verificarsi |
de | di |
que | pertanto |
ES "Es absolutamente crítico para nuestro negocio poder realizar pagos sin problemas desde nuestra aplicación, en nuestro sitio web y en ubicaciones físicas
IT “Per la nostra azienda è fondamentale poter effettuare pagamenti fluidi tramite la nostra app, sul sito e nelle sedi fisiche
Ispanų | Italų |
---|---|
negocio | azienda |
poder | poter |
pagos | pagamenti |
en | nelle |
físicas | fisiche |
aplicación | app |
y | e |
ubicaciones | sedi |
para | per |
nuestra | nostra |
sitio | sito |
ES Realice un seguimiento de las posiciones de las palabras clave de los sitios web con regularidad y descubra cuáles de sus acciones llevaron al crecimiento y sea el primero en saber cuándo sucede algo crítico.
IT Monitora regolarmente le posizioni delle parole chiave del sito web e scopri quali sono le tue azioni che hanno portato alla crescita ed essere il primo a sapere quando succede qualcosa di critico.
Ispanų | Italų |
---|---|
crecimiento | crescita |
sucede | succede |
crítico | critico |
con regularidad | regolarmente |
y | e |
descubra | scopri |
acciones | azioni |
de | di |
posiciones | posizioni |
seguimiento | monitora |
clave | chiave |
el | il |
palabras | parole |
en | primo |
saber | sapere |
web | web |
algo | qualcosa |
ES Comienza desde la auditoría y te notificaremos cuando algo crítico ocurra.
IT Inizia dal controllo e ti invieremo un avviso quando succede qualcosa di critico.
Ispanų | Italų |
---|---|
comienza | inizia |
auditoría | controllo |
crítico | critico |
y | e |
a | un |
la | dal |
cuando | quando |
ES La función de cumplimiento de una red es el elemento más crítico de cualquier programa de afiliación, por encima del seguimiento, reports, y pagos.
IT Sono cambiate le leggi sulla privacy in Europa e l'uso che le aziende fanno dei nostri dati.
Ispanų | Italų |
---|---|
y | e |
el | le |
de | dei |
ES La automatización basada en conocimientos es necesaria para priorizar el tráfico empresarial crítico.
IT L'automazione basata sui dati analitici è essenziale per gestire il traffico aziendale in base alla priorità.
Ispanų | Italų |
---|---|
priorizar | priorità |
basada | basata |
empresarial | aziendale |
es | è |
tráfico | traffico |
para | per |
ES "El PayWall es crítico para nosotros
IT "Il PayWall è fondamentale per noi
Ispanų | Italų |
---|---|
es | è |
crítico | fondamentale |
el | il |
nosotros | noi |
para | per |
ES Un grupo estaba formado por pacientes con atención hospitalaria fuera de la UCI y otro por pacientes en estado crítico que requerían atención en la UCI en el momento de la inscripción
IT Un gruppo era costituito da pazienti con cure ospedaliere non-UTI e un altro di pazienti gravemente malati che richiedevano cure in UTI al momento dell’arruolamento
Ispanų | Italų |
---|---|
pacientes | pazienti |
atención | cure |
un | un |
y | e |
grupo | gruppo |
de | di |
en | in |
momento | momento |
estaba | che |
ES El poder hacer el trabajo verdadero de la GAMA sobre este sistema mientras que asegura confiabilidad y la reproductibilidad de resultados es crítico
IT Potere fare il vero lavoro della DAINA su questo sistema mentre assicura l'affidabilità e la riproducibilità dei risultati è critico
Ispanų | Italų |
---|---|
verdadero | vero |
sistema | sistema |
asegura | assicura |
resultados | risultati |
crítico | critico |
y | e |
trabajo | lavoro |
sobre | su |
es | è |
mientras | mentre |
de | dei |
hacer | fare |
Rodoma 50 iš 50 vertimų