Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "crianza" į Italų

Rodomi 24 iš 24 frazės "crianza" vertimai iš Ispanų į Italų

crianza Ispanų vertimas į Italų

Ispanų
Italų

ES Siendo padres no expertos en tecnología, no eres consciente del hecho de que crianza digital tiene una crianza mucho más superior que la vida real

IT Essendo genitori non esperti di saggezza, non sei consapevole del fatto che genitorialità digitale ha molto più superiorità della genitorialità nella vita reale

Ispanų Italų
padres genitori
expertos esperti
consciente consapevole
real reale
hecho fatto
tiene ha
no non
vida vita
de di
digital digitale
más più
que essendo
mucho molto

ES Mindvalley ofrece cursos en muchas categorías, que incluyen Cuerpo, Mente, Alma, Emprendimiento, Crianza de los hijos, Relaciones, Trabajo y Desempeño

IT Mindvalley offre corsi in molte categorie, tra cui Corpo, Mente, Anima, Imprenditorialità, Genitorialità, Relazioni, Lavoro e Prestazioni

Ispanų Italų
mindvalley mindvalley
ofrece offre
cursos corsi
muchas molte
categorías categorie
cuerpo corpo
relaciones relazioni
desempeño prestazioni
emprendimiento imprenditorialità
mente mente
alma anima
y e
en in
trabajo lavoro
de tra

ES Los temas que se tratan en los podcasts de Mindvalley incluyen el trabajo mental, el dinero, la crianza de los hijos, las relaciones y la mente, el alma y el cuerpo

IT Gli argomenti trattati nei podcast di Mindvalley includono lavoro mentale, denaro, genitorialità, relazioni e mente, anima e corpo

Ispanų Italų
temas argomenti
podcasts podcast
mindvalley mindvalley
incluyen includono
mental mentale
relaciones relazioni
cuerpo corpo
y e
mente mente
alma anima
de di
dinero denaro
trabajo lavoro
la gli

ES Si tienes el espacio para hacerlo, debes considerar la crianza de ganado

IT Se hai lo spazio per farlo, dovresti allevare del bestiame

Ispanų Italų
espacio spazio
ganado bestiame
hacerlo farlo
de del
para per

ES Compra Crianza y familia libros Online | Libros de Blurb España

IT Acquista online libri di Genitori e famiglia | Libri Blurb Italia

Ispanų Italų
compra acquista
familia famiglia
libros libri
online online
de di
blurb blurb
españa italia
y e

ES Foto de archivo — Los padres y su hija están sentados juntos sobre un fondo blanco. La niña se acostó sobre su padre. El concepto de crianza feliz e infancia feliz. Disparo enmarcado horizontalmente.

IT Archivio Fotografico — I genitori e la loro figlia sono seduti insieme su uno sfondo bianco. La bambina si è sdraiata su suo padre. Il concetto di genitorialità felice e infanzia felice. Scatto inquadrato orizzontalmente.

ES Los padres y su hija están sentados juntos sobre un fondo blanco. La niña se acostó sobre su padre. El concepto de crianza feliz e infancia feliz. Disparo enmarcado horizontalmente.

IT I genitori e la loro figlia sono seduti insieme su uno sfondo bianco. La bambina si è sdraiata su suo padre. Il concetto di genitorialità felice e infanzia felice. Scatto inquadrato orizzontalmente.

Ispanų Italų
sentados seduti
fondo sfondo
concepto concetto
feliz felice
infancia infanzia
horizontalmente orizzontalmente
padres genitori
padre padre
blanco bianco
niña bambina
hija figlia
de di
juntos insieme
sobre su
e e
su loro

ES Retos del trabajo desde el hogar: homelife distracciones en el trabajo y la crianza de los hijos.

IT Lavoro da casa sfide: Homelife distrazioni al posto di lavoro e parenting.

Ispanų Italų
distracciones distrazioni
retos sfide
y e
de di
trabajo lavoro
desde da

ES También ha escrito un libro, 1000 Life Hacks, que presenta trucos y consejos de estilo de vida sobre diversos temas, como tecnología, crianza de los hijos, moda, hogar y bricolaje

IT Ha anche scritto un libro, 1000 Life Hacks, con suggerimenti e trucchi sullo stile di vita su vari argomenti tra cui tecnologia, genitorialità, moda, casa e fai da te

Ispanų Italų
temas argomenti
bricolaje fai da te
escrito scritto
life life
trucos trucchi
estilo stile
vida vita
moda moda
consejos suggerimenti
libro libro
y e
de di
también anche
sobre su
tecnología tecnologia
un un

ES Tiene ofertas en artículos para el hogar y la crianza de los hijos

IT Ha offerte su articoli per la casa e per i genitori

Ispanų Italų
ofertas offerte
y e
tiene ha
el i
hogar casa
de articoli
para per

ES Papás y el desafío de una crianza respetuosa

IT Webinar. Il (video)colloquio di selezione in diretta.

Ispanų Italų
el il
de di

ES Guarda Papás y el desafío de una crianza respetuosa en tu colección.

IT Salva Webinar. Il (video)colloquio di selezione in diretta. nella tua raccolta.

Ispanų Italų
guarda salva
colección raccolta
el il
de di
en in
tu tua

ES COMBO: JUNTOS A LA PAR (Pareja y crianza + Papas)

IT Aperitivo digitale: Linkedin per le aziende

Ispanų Italų
a digitale
la per

ES Guarda COMBO: JUNTOS A LA PAR (Pareja y crianza + Papas) en tu colección.

IT Salva Aperitivo digitale: Linkedin per le aziende nella tua raccolta.

Ispanų Italų
guarda salva
colección raccolta
a digitale
tu tua

ES Por lo tanto, los padres deben ser cautelosos cuando se trata de la crianza digital, pero ¿qué podemos hacer por los padres que son "

IT Quindi, i genitori devono essere cauti quando si tratta di genitori digitali, ma cosa possiamo fare per i genitori che sono "

Ispanų Italų
padres genitori
digital digitali
deben devono
podemos possiamo
de di
ser essere
pero ma
tanto si
cuando quando

ES ¿Cómo "Technophober" pierde la batalla de la crianza digital?

IT In che modo "Technophober" sta perdendo la battaglia dei genitori digitali?

Ispanų Italų
batalla battaglia
digital digitali
de dei

ES La tecnología como parte integral de nuestras vidas ha hecho que dependa de ella y para la crianza digital debe ser un

IT La tecnologia è parte integrante delle nostre vite e ne ha reso dipendente, e per i genitori digitali devi essere un

Ispanų Italų
integral integrante
hecho reso
vidas vite
y e
tecnología tecnologia
nuestras nostre
un un
que è
ella la

ES Sin la sombra de la duda, TheOneSpy es la gran solución para padres para la crianza digital de los padres y no entonces

IT Senza l'ombra del dubbio, TheOneSpy è la grande soluzione genitoriale per genitorialità digitale per i genitori e non poi a

Ispanų Italų
duda dubbio
gran grande
solución soluzione
padres genitori
es è
y e
sin senza
digital digitale
los i
no non
de del
para per

ES Orientar a tu hijo sobre cómo ser seguro y responsable en Internet forma parte de la crianza moderna, al igual que animarle a comer verduras o al placer de leer un libro

IT Guidare tuo figlio su come essere sicuro e responsabile online fa parte dell'educazione moderna tanto quanto incoraggiarlo a mangiare le verdure o le gioie di leggere un libro

Ispanų Italų
hijo figlio
responsable responsabile
moderna moderna
y e
comer mangiare
o o
un un
verduras verdure
libro libro
tu tuo
de di
a a
sobre su
ser essere
seguro sicuro
parte parte
leer leggere

ES Las aplicaciones y las configuraciones son solo las herramientas, la verdadera responsabilidad sigue estando en la crianza de los hijos.

IT Le app e le impostazioni sono solo degli strumenti, la vera responsabilità è ancora quella dei genitori.

Ispanų Italų
configuraciones impostazioni
verdadera vera
responsabilidad responsabilità
y e
solo solo
aplicaciones app
herramientas strumenti
estando sono
de dei

ES rodean la crianza de los hijos y los dispositivos en estos días es el tiempo de pantalla: la cantidad de tiempo que los niños pasan frente a algún tipo de pantalla.

IT riguardano i genitori e i dispositivi in questi giorni è il tempo sullo schermo: la quantità di tempo che i bambini trascorrono davanti a una sorta di display.

Ispanų Italų
dispositivos dispositivi
tipo sorta
y e
niños bambini
días giorni
tiempo tempo
a a
cantidad quantità
de di
pantalla schermo
es è

ES Como padre, sigue siendo su responsabilidad asegurarse de que su hijo no envíe ni reciba mensajes inapropiados y la intervención física debe ser una parte aceptada de la crianza digital.

IT Come genitore, è comunque tua responsabilità assicurarti che tuo figlio non invii o riceva messaggi inappropriati e lintervento fisico deve essere una parte accettata della genitorialità digitale.

Ispanų Italų
padre genitore
física fisico
aceptada accettata
responsabilidad responsabilità
mensajes messaggi
y e
envíe invii
hijo figlio
digital digitale
debe deve
como come
asegurarse assicurarti
que è
no non
de una
ser essere
parte parte
la della

ES Agrega clientes potenciales a MailChimp y comienza a enviar correos electrónicos gradualmente como parte de una secuencia de crianza. Puedes, inclusive, agregar todos los datos solicitados a través del formulario de cliente potencial.

IT Aggiungi contatti a MailChimp e inizia a inviare e-mail poco alla volta come parte della tua sequenza di marketing. Puoi anche aggiungere tutti i dati che hai richiesto tramite il formulario per clienti e contatti.

Ispanų Italų
mailchimp mailchimp
formulario formulario
comienza inizia
y e
puedes puoi
a a
de di
secuencia sequenza
datos dati
enviar inviare
correos mail
como come
agregar aggiungere
agrega aggiungi
correos electrónicos e-mail
clientes clienti
parte parte
todos tutti

ES Es una manera efectiva de hacer que los clientes potenciales de Facebook entren en una secuencia de crianza y de utilizar la poderosa puntuación de clientes potenciales de ActiveCampaigns.

IT È un modo eccellente per inserire i contatti di Facebook in una sequenza di crescita e per utilizzare il potente punteggio di clienti di ActiveCampaigns.

Ispanų Italų
facebook facebook
poderosa potente
manera modo
y e
utilizar utilizzare
la il
clientes clienti
en in
puntuación punteggio
de di
secuencia sequenza

Rodoma 24 iš 24 vertimų

Panašūs vertimai

crianza compra crianza