Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "capacite" į Italų

Rodomi 49 iš 49 frazės "capacite" vertimai iš Ispanų į Italų

capacite Ispanų vertimas į Italų

Ispanų
Italų

ES Capacite a la organización para que pueda a hacer preguntas sobre cualquier fuente de datos publicada mediante el lenguaje natural

IT Offri alla tua organizzazione la libertà di porre domande da qualsiasi origine dati pubblicata usando il linguaggio naturale

Ispanų Italų
publicada pubblicata
lenguaje linguaggio
natural naturale
organización organizzazione
de di
datos dati
cualquier qualsiasi
preguntas domande
a libertà

ES Capacite a la organización para que pueda hacer preguntas sobre cualquier fuente de datos publicada mediante el lenguaje natural

IT Offri alla tua organizzazione la libertà di porre domande da qualsiasi origine dati pubblicata usando il linguaggio naturale

Ispanų Italų
publicada pubblicata
lenguaje linguaggio
natural naturale
organización organizzazione
de di
datos dati
cualquier qualsiasi
preguntas domande
a libertà

ES Capacite a la empresa facilitando el análisis a sus empleados, clientes, socios y proveedores, donde más lo necesiten

IT Metti la tua attività nelle migliori condizioni aggiungendo le analisi proprio dove dipendenti, clienti, partner e fornitori ne hanno bisogno

Ispanų Italų
análisis analisi
clientes clienti
proveedores fornitori
necesiten bisogno
empresa attività
empleados dipendenti
socios partner
y e
donde dove
el le
la tua

ES Capacite más fácilmente a los usuarios con habilidades de preparación y análisis de datos de autoservicio, mediante la puesta en marcha y la automatización de sus procesos de administración de datos.

IT Organizza e automatizza la gestione dei dati per fare in modo che la preparazione dei dati e l'analisi self-service siano alla portata di tutti, più facilmente.

Ispanų Italų
autoservicio self-service
automatización automatizza
preparación preparazione
y e
datos dati
administración gestione
fácilmente facilmente
en in
más più
de di
la dei

ES Capacite a su equipo con habilidades de Big Data en CDP dándole acceso a una biblioteca de formación bajo demanda.

IT Potenzia i tuoi team con competenze sui Big Data su CDP offrendo loro accesso alla libreria di formazione on demand

Ispanų Italų
habilidades competenze
big big
data data
cdp cdp
acceso accesso
biblioteca libreria
demanda demand
formación formazione
equipo team
de di
su loro
en sui

ES Capacite a su personal sobre las ciberamenazas de hoy, como la suplantación de identidad, la ingeniería social y los ataques de ransomware, y cómo protegerse de ellos

IT Istruite la vostra forza lavoro sulle minacce informatiche di oggi, come il phishing, l'ingegneria sociale e gli attacchi ransomware, e spiegate come proteggersi da esse

Ispanų Italų
social sociale
ransomware ransomware
hoy oggi
y e
ataques attacchi
la il
su vostra
de di
suplantación phishing
como come

ES Ya sea que se capacite al personal de ventas o se aborden las necesidades de servicio, cuenta o producto de los clientes, los bancos necesitan garantizar que cada movimiento satisfaga las exigencias de los reguladores

IT Che stiate formando il personale di vendita o cercando di soddisfare le esigenze dei clienti in merito a prodotti, conti o servizi, la banca deve assicurarsi che ogni singolo passaggio soddisfi gli organi di controllo

Ispanų Italų
ventas vendita
garantizar assicurarsi
satisfaga soddisfare
o o
servicio servizi
clientes clienti
de di
necesidades esigenze
cada ogni
personal personale
producto il
cuenta conti

ES Capacite al personal para que pueda ver y comprender los datos y usarlos en la toma de decisiones. Más

IT Insegna alle persone a osservare e comprendere i dati per prendere decisioni. Altro

Ispanų Italų
decisiones decisioni
y e
datos dati
los i
en a

ES Instale y configure el software, capacite a los usuarios y habilite las comunicaciones.

IT Installa e configura il software, forma gli utenti e favorisci la comunicazione

Ispanų Italų
instale installa
configure configura
usuarios utenti
comunicaciones comunicazione
y e
software software
el il

ES Capacite a todos sus usuarios para que puedan explorar libremente los datos a la velocidad del pensamiento con cálculos hiperrápidos, siempre en contexto, a escala.

IT Consenti a tutti i tuoi utenti di esplorare liberamente i dati alla velocità del pensiero con calcoli iperveloci, sempre nel contesto, in scala.

Ispanų Italų
usuarios utenti
explorar esplorare
libremente liberamente
pensamiento pensiero
cálculos calcoli
contexto contesto
escala scala
a a
datos dati
siempre sempre
en in
velocidad velocità
todos tutti

ES Capacite a usuarios de cualquier nivel de habilidad para explorar libremente los datos con una potente IA combinada con el motor de analítica más avanzado del sector

IT Consenti agli utenti con qualsiasi livello di competenza di esplorare liberamente i dati con la potente AI associata al motore analitico più avanzato del settore

Ispanų Italų
usuarios utenti
nivel livello
habilidad competenza
explorar esplorare
libremente liberamente
potente potente
motor motore
analítica analitico
avanzado avanzato
ia ai
de di
datos dati
cualquier qualsiasi
a agli
más più
el i

ES Capacite a su equipo con una analítica que le ayudará a entender y optimizar las compensaciones totales equilibrando la rentabilidad del negocio y la satisfacción de los empleados.

IT Metti a disposizione del tuo team le analytics che ti consentono di comprendere e ottimizzare i premi totali, trovando un equilibrio tra redditività aziendale e soddisfazione dei dipendenti.

Ispanų Italų
analítica analytics
optimizar ottimizzare
totales totali
negocio aziendale
satisfacción soddisfazione
rentabilidad redditività
equipo team
y e
empleados dipendenti
a a
de di
su tuo
la dei

ES Capacite a los usuarios al tiempo que mejora el índice de adopción

IT Fornisci gli strumenti necessari ai tuoi utenti e aumenta al contempo l'adozione

Ispanų Italų
usuarios utenti
mejora aumenta
al al
a e
de tuoi

ES Capacite a su equipo con la formación de Qlik.

IT Rafforza il tuo team con la formazione di Qlik.

Ispanų Italų
qlik qlik
la il
formación formazione
su tuo
equipo team
de di

ES Capacite a la totalidad de su equipo (cada persona y cada perfil profesional) para usar los datos de manera eficaz

IT Consenti a tutto il tuo team, a ogni persona e ogni ruolo, di utilizzare i dati in modo efficace

Ispanų Italų
persona persona
la il
equipo team
y e
usar utilizzare
manera modo
eficaz efficace
de di
a a
datos dati
su tuo
cada ogni

ES Capacite a los usuarios con analítica conversacional y con lenguajes naturales

IT Consenti agli utenti di utilizzare le analytics conversazionali in linguaggio naturale

Ispanų Italų
analítica analytics
naturales naturale
usuarios utenti
a agli
con di

ES Ya sea que enseñe o se capacite en un entorno académico, corporativo o sin fines de lucro, lo capacitaremos para crear una experiencia atractiva para sus alumnos dentro de Moodle.

IT Sia che tu insegni o ti alleni in un ambiente accademico, aziendale o senza scopo di lucro, ti consentiremo di creare un'esperienza coinvolgente per i tuoi studenti all'interno di Moodle.

Ispanų Italų
entorno ambiente
académico accademico
corporativo aziendale
lucro lucro
atractiva coinvolgente
alumnos studenti
moodle moodle
o o
un un
de di
sin senza
fines scopo
crear creare
en in
dentro allinterno
sus i
para per
se sia

ES Rellene el formulario para descargar "Garantice el futuro de su marketing de contenidos con un CMS sin cabeza" y capacite a su empresa para sumarse a la libertad que ofrece el "martech".

IT Compila il modulo per scaricare “Assicura il futuro del tuo content marketing con il CMS headless di Sitecore” e consenti alla tua azienda di sfruttare la libertà del MarTech.

Ispanų Italų
rellene compila
formulario modulo
descargar scaricare
marketing marketing
contenidos content
cms cms
empresa azienda
martech martech
y e
futuro futuro
de di
la il
a per

ES Capacite a los usuarios finales para que puedan restablecer una contraseña por sí mismos en menos de 60 segundos, mediante una práctica aplicación móvil de autoservicio para Microsoft Active Directory, y Windows.

IT Permetti ai tuoi utenti finali di reimpostare le password da soli generalmente in meno di 60 secondi, grazie a una comoda app self service per dispositivi mobili per Microsoft Active Directory, e Windows.

Ispanų Italų
finales finali
restablecer reimpostare
móvil mobili
autoservicio self service
active active
directory directory
usuarios utenti
contraseña password
menos meno
aplicación app
microsoft microsoft
windows windows
segundos secondi
y e
a a
en in
práctica comoda
de di
para per

ES capacite a sus clientes mediante la conexión remota y muestre qué hacer

IT Allena i tuoi clienti tramite il comando remoto e mostrando loro cosa fare

Ispanų Italų
clientes clienti
remota remoto
y e
la il
mediante tramite
hacer fare

ES Capacite a su equipo para ingresar en sus tareas programadas automáticamente, informe cualquier detalle crítico al sector de administración y aproveche la comodidad de sus dispositivos móviles para mejorar su productividad.

IT Consenti al tuo team di accedere automaticamente alle attività programmate, segnalare evenutali criticità alla gestione e utilizzare comodamente i loro dispositivi mobili per migliorare la produttività.

Ispanų Italų
programadas programmate
automáticamente automaticamente
administración gestione
comodidad comodamente
mejorar migliorare
tareas attività
productividad produttività
equipo team
al al
y e
dispositivos dispositivi
de di
móviles mobili
la alla
para per
su loro

ES Capacite y transforme su negocio con una identidad fiable.

IT Abilita e trasforma la tua attività con un'identità affidabile.

Ispanų Italų
transforme trasforma
negocio attività
y e
su tua
con con
una la
fiable affidabile

ES Genere oportunidades de ingreso, capacite a los clientes en las últimas tecnologías de seguridad, identificación y autenticación

IT Crea opportunità di guadagno e offri ai clienti le più recenti tecnologie di identificazione e sicurezza

Ispanų Italų
genere crea
últimas recenti
tecnologías tecnologie
seguridad sicurezza
identificación identificazione
oportunidades opportunità
y e
de di
clientes clienti

ES Aliente y capacite a la próxima generación de líderes del servicio solicitando una subvención Leo de LCIF. Ahora está disponible para los clubes de Leones de todo el mundo.

IT Incoraggia e consenti alla prossima generazione di volontari di realizzare un service, richiedendo un contributo LCIF per i Leo. Questo contributo è disponibile per i club Lions di tutto il mondo.

Ispanų Italų
generación generazione
servicio service
solicitando richiedendo
leo leo
clubes club
leones lions
y e
disponible disponibile
lcif lcif
de di
mundo mondo
todo tutto
próxima prossima

ES Capacite a socios y clientes desde su comunidad de Salesforce

IT Forma partner e clienti della tua Salesforce Community

Ispanų Italų
socios partner
clientes clienti
comunidad community
salesforce salesforce
y e
su tua
de della

ES Capacite a su equipo con habilidades de Big Data en CDP dándole acceso a una biblioteca de formación bajo demanda.

IT Potenzia i tuoi team con competenze sui Big Data su CDP offrendo loro accesso alla libreria di formazione on demand

Ispanų Italų
habilidades competenze
big big
data data
cdp cdp
acceso accesso
biblioteca libreria
demanda demand
formación formazione
equipo team
de di
su loro
en sui

ES Capacite a los analistas y desarrolladores para crear análisis de flujos de datos en tiempo real con SQL

IT Consenti agli analisti e agli sviluppatori di creare analisi dello streaming tramite SQL

Ispanų Italų
analistas analisti
desarrolladores sviluppatori
análisis analisi
flujos streaming
sql sql
y e
crear creare
de di
a agli

ES Capacite a su equipo con habilidades de Big Data en CDP dándole acceso a una biblioteca de formación bajo demanda.

IT Potenzia i tuoi team con competenze sui Big Data su CDP offrendo loro accesso alla libreria di formazione on demand

Ispanų Italų
habilidades competenze
big big
data data
cdp cdp
acceso accesso
biblioteca libreria
demanda demand
formación formazione
equipo team
de di
su loro
en sui

ES Capacite a su personal sobre las ciberamenazas de hoy, como la suplantación de identidad, la ingeniería social y los ataques de ransomware, y cómo protegerse de ellos

IT Istruite la vostra forza lavoro sulle minacce informatiche di oggi, come il phishing, l'ingegneria sociale e gli attacchi ransomware, e spiegate come proteggersi da esse

Ispanų Italų
social sociale
ransomware ransomware
hoy oggi
y e
ataques attacchi
la il
su vostra
de di
suplantación phishing
como come

ES Capacite a todos sus usuarios para que puedan explorar libremente los datos a la velocidad del pensamiento con cálculos hiperrápidos, siempre en contexto, a escala.

IT Consenti a tutti i tuoi utenti di esplorare liberamente i dati alla velocità del pensiero con calcoli iperveloci, sempre nel contesto, in scala.

Ispanų Italų
usuarios utenti
explorar esplorare
libremente liberamente
pensamiento pensiero
cálculos calcoli
contexto contesto
escala scala
a a
datos dati
siempre sempre
en in
velocidad velocità
todos tutti

ES Con la mejor analítica, capacite al mayor número posible de personas para descubrir y comprender la información más útil, desde cualquier lugar

IT Dai la possibilità al maggior numero di persone di scoprire e comprendere gli insight, ovunque si trovino, con analytics di altissimo livello

Ispanų Italų
analítica analytics
personas persone
descubrir scoprire
posible possibilità
al al
y e
información insight
de di
cualquier ovunque
número numero
comprender comprendere

ES Capacite a usuarios de cualquier nivel de habilidad para explorar libremente los datos con una potente IA combinada con el motor de analítica más avanzado del sector

IT Consenti agli utenti con qualsiasi livello di competenza di esplorare liberamente i dati con la potente AI associata al motore analitico più avanzato del settore

Ispanų Italų
usuarios utenti
nivel livello
habilidad competenza
explorar esplorare
libremente liberamente
potente potente
motor motore
analítica analitico
avanzado avanzato
ia ai
de di
datos dati
cualquier qualsiasi
a agli
más più
el i

ES Capacite a su equipo con una analítica que le ayudará a entender y optimizar las compensaciones totales equilibrando la rentabilidad del negocio y la satisfacción de los empleados.

IT Metti a disposizione del tuo team le analytics che ti consentono di comprendere e ottimizzare i premi totali, trovando un equilibrio tra redditività aziendale e soddisfazione dei dipendenti.

Ispanų Italų
analítica analytics
optimizar ottimizzare
totales totali
negocio aziendale
satisfacción soddisfazione
rentabilidad redditività
equipo team
y e
empleados dipendenti
a a
de di
su tuo
la dei

ES Capacite a los usuarios al tiempo que mejora el índice de adopción

IT Fornisci gli strumenti necessari ai tuoi utenti e aumenta al contempo l'adozione

Ispanų Italų
usuarios utenti
mejora aumenta
al al
a e
de tuoi

ES Capacite a su equipo con la formación de Qlik.

IT Rafforza il tuo team con la formazione di Qlik.

Ispanų Italų
qlik qlik
la il
formación formazione
su tuo
equipo team
de di

ES Capacite a la totalidad de su equipo (cada persona y cada perfil profesional) para usar los datos de manera eficaz

IT Consenti a tutto il tuo team, a ogni persona e ogni ruolo, di utilizzare i dati in modo efficace

Ispanų Italų
persona persona
la il
equipo team
y e
usar utilizzare
manera modo
eficaz efficace
de di
a a
datos dati
su tuo
cada ogni

ES Capacite a los usuarios con analítica conversacional y con lenguajes naturales

IT Consenti agli utenti di utilizzare le analytics conversazionali in linguaggio naturale

Ispanų Italų
analítica analytics
naturales naturale
usuarios utenti
a agli
con di

ES Capacite a los analistas y desarrolladores para crear análisis de flujos de datos en tiempo real con SQL

IT Consenti agli analisti e agli sviluppatori di creare analisi dello streaming tramite SQL

Ispanų Italų
analistas analisti
desarrolladores sviluppatori
análisis analisi
flujos streaming
sql sql
y e
crear creare
de di
a agli

ES capacite a sus clientes mediante la conexión remota y muestre qué hacer

IT Allena i tuoi clienti tramite il comando remoto e mostrando loro cosa fare

Ispanų Italų
clientes clienti
remota remoto
y e
la il
mediante tramite
hacer fare

ES Capacite a su equipo al escuchar en las llamadas. Si es necesario, únase o incluso tome el control de la conversación.

IT Forma e istruisci il tuo team ascoltando le chiamate. Se necessario, partecipa o assumi il controllo della conversazione.

Ispanų Italų
equipo team
llamadas chiamate
control controllo
conversación conversazione
o o
necesario necessario
a e
su tuo
incluso se

ES Capacite a los empleados con sesiones continuas y obligatorias de concienciación sobre ciberseguridad para asegurarse de que conocen las amenazas actuales y las mejores prácticas de seguridad

IT Formare i lavoratori con corsi continui e obbligatori sulla sicurezza informatica per garantire la conoscenza delle minacce attuali e delle migliori pratiche per la sicurezza

Ispanų Italų
empleados lavoratori
continuas continui
amenazas minacce
actuales attuali
prácticas pratiche
seguridad sicurezza
y e
mejores migliori
ciberseguridad informatica

ES Ya sea que se capacite al personal de ventas o se aborden las necesidades de servicio, cuenta o producto de los clientes, los bancos necesitan garantizar que cada movimiento satisfaga las exigencias de los reguladores

IT Che stiate formando il personale di vendita o cercando di soddisfare le esigenze dei clienti in merito a prodotti, conti o servizi, la banca deve assicurarsi che ogni singolo passaggio soddisfi gli organi di controllo

Ispanų Italų
ventas vendita
garantizar assicurarsi
satisfaga soddisfare
o o
servicio servizi
clientes clienti
de di
necesidades esigenze
cada ogni
personal personale
producto il
cuenta conti

ES Comprenda su estado inicial y capacite a los proveedores para la acción con formación y herramientas de mejora y seguimiento.

IT Comprendete la vostra baseline e mettete i fornitori in grado di agire con la formazione e gli strumenti per il miglioramento e il monitoraggio.

Ispanų Italų
estado grado
proveedores fornitori
formación formazione
mejora miglioramento
seguimiento monitoraggio
acción agire
y e
herramientas strumenti
la il
de di
su vostra
para per

ES Capacite a su equipo para resolver los principales retos de sus clientes

IT Offri tutti gli strumenti necessari al tuo team per risolvere le principali complessità dei clienti

Ispanų Italų
resolver risolvere
clientes clienti
equipo team
principales principali
su tuo
de dei
para per
sus le

ES Capacite a los usuarios finales para que puedan restablecer una contraseña por sí mismos en menos de 60 segundos, mediante una práctica aplicación móvil de autoservicio para Microsoft Active Directory, y Windows.

IT Permetti ai tuoi utenti finali di reimpostare le password da soli generalmente in meno di 60 secondi, grazie a una comoda app self service per dispositivi mobili per Microsoft Active Directory, e Windows.

Ispanų Italų
finales finali
restablecer reimpostare
móvil mobili
autoservicio self service
active active
directory directory
usuarios utenti
contraseña password
menos meno
aplicación app
microsoft microsoft
windows windows
segundos secondi
y e
a a
en in
práctica comoda
de di
para per

ES Capacite a diferentes áreas de la empresa para que trabajen en conjunto y se apoyen los unos a los otros durante el proceso. Saque conclusiones y vea cómo y dónde la alfabetización de datos puede reforzar su negocio.

IT Offri la possibilità a diverse aree dell'organizzazione di lavorare insieme per supportarsi a vicenda lungo il viaggio. Unisci i puntini e scopri come e dove l'alfabetizzazione dei dati può rafforzare l'azienda.

Ispanų Italų
áreas aree
datos dati
reforzar rafforzare
diferentes diverse
y e
a a
de di
dónde dove
puede può
para per
trabajen lavorare

ES Capacite a los empleados necesarios para que apoyen su sistema de seguridad: los empleados suelen ser un punto ciego de seguridad

IT Formare i dipendenti che hanno il compito di supportare il sistema di sicurezza: i dipendenti sono spesso un punto cieco della sicurezza

Ispanų Italų
empleados dipendenti
seguridad sicurezza
suelen spesso
punto punto
un un
sistema sistema
de di
su sono

ES Capacite, valide, ajuste y despliegue modelos de aprendizaje automático y fundacionales con facilidad. La disponibilidad general de watsonx.ai está prevista para el mes de julio.

IT Addestra, convalida, ottimizza e distribuisci facilmente modelli base e di apprendimento automatico.

Ispanų Italų
despliegue distribuisci
modelos modelli
aprendizaje apprendimento
automático automatico
valide convalida
y e
de di
el base
facilidad facilmente

ES Capacite y mejore las habilidades de su fuerza laboral con un conjunto de herramientas de automatización, generación de informes y aprendizaje virtual que ahorran tiempo e impulsan los resultados.

IT Forma e migliora le competenze della tua forza lavoro con una suite di strumenti di automazione, reporting e apprendimento virtuale che fanno risparmiare tempo e generano risultati.

Ispanų Italų
mejore migliora
fuerza forza
laboral lavoro
automatización automazione
aprendizaje apprendimento
ahorran risparmiare
habilidades competenze
herramientas strumenti
tiempo tempo
resultados risultati
informes reporting
de di
virtual virtuale
que fanno
conjunto de suite
un una
e e
su tua

Rodoma 49 iš 49 vertimų