Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "calificada" į Italų

Rodomi 29 iš 29 frazės "calificada" vertimai iš Ispanų į Italų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

calificada qualificata

calificada Ispanų vertimas į Italų

Ispanų
Italų

ES HSM Luna (PCIe y red) de Thales – Firma electrónica calificada remota resp. Dispositivo de creación de sellos (QSCD) – Para el cumplimiento de eIDAS

IT HSM Luna di Thales (PCIe e Network): dispositivi remoti per la creazione di una firma elettronica qualificata e di un sigillo elettronico qualificato (QSCD) per conformità all’eIDAS

Ispanų Italų
hsm hsm
luna luna
pcie pcie
remota remoti
creación creazione
firma firma
electrónica elettronico
cumplimiento conformità
y e
red network
el la
dispositivo dispositivi
de di
para per

ES Calificada como copa de primer nivel (como la Liga de Campeones de la UEFA), o en zona de calificación

IT Qualificata o in zona qualificazione per una coppa di primo livello (ad es. UEFA Champions League)

Ispanų Italų
calificada qualificata
copa coppa
liga league
nivel livello
o o
de di
uefa uefa
en in
zona zona

ES Calificada como copa de segundo nivel (como la Liga Europea de la UEFA), o en zona de calificación

IT Qualificata o in zona qualificazione per una coppa di secondo livello (ad es. UEFA Europa League)

Ispanų Italų
calificada qualificata
copa coppa
europea europa
liga league
nivel livello
o o
en in
de di
uefa uefa
zona zona

ES Los aparatos electrónicos crean trabajos de reparaciones en países en desarrollo que a menudo tienen pocas oportunidades de mano de obra calificada

IT L'elettronica usata crea lavori di riparazione nei Paesi in via di sviluppo che spesso danno poche opportunità alla manodopera qualificata

Ispanų Italų
reparaciones riparazione
países paesi
calificada qualificata
oportunidades opportunità
desarrollo sviluppo
crean crea
trabajos lavori
en in
pocas poche
de di
a nei

ES El logo puede inspirar confianza en un cliente potencial y mostrarle que es en esta empresa donde recibirá asistencia calificada sin engaños

IT Il logo può ispirare fiducia a un potenziale cliente e dimostrargli che è in questa azienda che riceverà assistenza qualificata senza alcun inganno

Ispanų Italų
logo logo
inspirar ispirare
confianza fiducia
cliente cliente
potencial potenziale
empresa azienda
asistencia assistenza
calificada qualificata
un un
y e
el il
sin senza
en in
puede può
es è
esta questa

ES Es la plataforma VPN mejor calificada, con miles de usuarios y sitios de reseñas que la recomiendan

IT È la piattaforma VPN più votata, con migliaia di utenti e siti di recensioni che la consigliano

Ispanų Italų
vpn vpn
usuarios utenti
reseñas recensioni
y e
plataforma piattaforma
de di
miles migliaia
sitios siti

ES Qualtrics Research Core (RC) es la herramienta de encuestas online mejor calificada para capturar, analizar y actuar sobre los datos. Nuestras flexibles funciones de plataforma le facilitan la... Leer más

IT Price2Spy è uno strumento di monitoraggio dei prezzi online oltre che di confronto e rideterminazione dei prezzi pensato per consentire ai professionisti dell'e-commerce di tenere d'occhio concorrenti... Scopri di più

Ispanų Italų
online online
y e
es è
herramienta strumento
de di
más più
la dei

ES ¿Cuál es la mejor computadora portátil que puede comprar hoy? Nuestra recomendación mejor calificada es actualmente el Apple MacBook Air (2020)

IT Qual è il miglior laptop che puoi acquistare oggi? La nostra raccomandazione più votata è attualmente l' Apple MacBook Air (2020)

Ispanų Italų
recomendación raccomandazione
apple apple
air air
l l
puede puoi
hoy oggi
actualmente attualmente
macbook macbook
comprar acquistare
portátil laptop
nuestra nostra
es è
la mejor miglior

ES Whistle nombrada la plataforma de mensajería para huéspedes mejor calificada de 2018 en los HotelTechAwards hace 4 días

IT Heritage Hotels seleziona il fornitore di comunicazione Whistle 2 anni fa

Ispanų Italų
mensajería comunicazione
a anni
la il
de di

ES Tock fue nombrada la tecnología de alimentos y bebidas mejor calificada de 2018 en los HotelTechAwards de 2018

IT Tock è stata nominata la tecnologia per alimenti e bevande più votata del 2018 negli HotelTechAwards 2018

Ispanų Italų
nombrada nominata
alimentos alimenti
bebidas bevande
y e
tecnología tecnologia
fue stata

ES 12 de febrero de 2018: Hotel Tech Report nombró a Tock 2018 como la tecnología de alimentos y bebidas mejor calificada según los datos de miles de hoteleros en más de 40 países de todo el mundo

IT 12 febbraio 2018 - Hotel Tech Report ha nominato la tecnologia Food & Beverage più votata di Tock 2018 sulla base dei dati di migliaia di albergatori in più di 40 paesi in tutto il mondo

Ispanų Italų
febrero febbraio
hotel hotel
alimentos food
hoteleros albergatori
países paesi
tech tech
report report
datos dati
en in
mundo mondo
de di
tecnología tecnologia
miles migliaia
más più
todo tutto

ES 12 de febrero de 2018: Hotel Tech Report nombró a Oaky 2018 como la plataforma de comercialización y venta superior mejor calificada según los datos de miles de hoteleros en más de 40 países de todo el mundo

IT 12 febbraio 2018 - Hotel Tech Report ha nominato la piattaforma di merchandising e upselling più votata di Oaky 2018 sulla base dei dati di migliaia di albergatori in oltre 40 paesi in tutto il mondo

Ispanų Italų
febrero febbraio
hotel hotel
tech tech
comercialización merchandising
hoteleros albergatori
países paesi
report report
y e
plataforma piattaforma
datos dati
en in
mundo mondo
de di
miles migliaia
más più
todo tutto

ES Asistencia técnica calificada y dedicada para cada solucitud de clientes

IT Supporto tecnico qualificato e dedicato per ogni richiesta del cliente

Ispanų Italų
técnica tecnico
dedicada dedicato
clientes cliente
asistencia supporto
y e
cada ogni
de del
para per

ES HSM Luna (PCIe y red) de Thales – Firma electrónica calificada remota resp. Dispositivo de creación de sellos (QSCD) – Para el cumplimiento de eIDAS

IT HSM Luna di Thales (PCIe e Network): dispositivi remoti per la creazione di una firma elettronica qualificata e di un sigillo elettronico qualificato (QSCD) per conformità all’eIDAS

Ispanų Italų
hsm hsm
luna luna
pcie pcie
remota remoti
creación creazione
firma firma
electrónica elettronico
cumplimiento conformità
y e
red network
el la
dispositivo dispositivi
de di
para per

ES Los aparatos electrónicos crean trabajos de reparaciones en países en desarrollo que a menudo tienen pocas oportunidades de mano de obra calificada

IT L'elettronica usata crea lavori di riparazione nei Paesi in via di sviluppo che spesso danno poche opportunità alla manodopera qualificata

Ispanų Italų
reparaciones riparazione
países paesi
calificada qualificata
oportunidades opportunità
desarrollo sviluppo
crean crea
trabajos lavori
en in
pocas poche
de di
a nei

ES Con la atención médica calificada y la dosificación de drogas, los profesionales de la salud evitan los efectos adversos de la droga más preocupantes, como la depresión respiratoria causada por opiáceos

IT Con le cure mediche e la titolazione dei farmaci, gli operatori sanitari evitano gli effetti avversi più preoccupanti dei farmaci, come la depressione respiratoria causata da oppiacei

Ispanų Italų
atención cure
drogas farmaci
efectos effetti
depresión depressione
respiratoria respiratoria
y e
médica mediche
más più
de dei
como come
con con
profesionales da

ES La herramienta de rastreo SERP mejor calificada

IT Lo strumento di tracciamento SERP più votato

Ispanų Italų
rastreo tracciamento
de di
herramienta strumento
la più

ES Calificada 4.9 en Trustpilot, noCRM es la herramienta preferida por los comerciales para convertir leads en clientes.

IT Recensito 4,9 dai venditori su Trustpilot, noCRM è il modo più agile per gestire le vendite dal primo contatto con il cliente fino alla chiusura.

Ispanų Italų
trustpilot trustpilot
clientes cliente
comerciales venditori
es è
la il
en primo
para per

ES Aumente los principales puntos fuertes, compense la escasez de mano de obra calificada y dé a los empleados más tiempo para centrarse en la creación de valor añadido.

IT Aumenta i punti di forza principali, compensa le carenze di manodopera qualificata e fornisci ai dipendenti più tempo per concentrarsi sulla creazione di nuovo valore.

Ispanų Italų
puntos punti
calificada qualificata
empleados dipendenti
centrarse concentrarsi
y e
tiempo tempo
principales principali
de di
creación creazione
valor valore
más più
aumente aumenta
para per
a nuovo

ES La cuenta demuestra presencia pública proporcionando evidencia de Google Trends, un enlace a artículos de Wikipedia estables que cumplan con los estándares de relevancia de la enciclopedia, o cotización en una bolsa de valores calificada.

IT L'account dimostra una presenza pubblica fornendo prove di Google Trends, link ad articoli stabili di Wikipedia che soddisfano gli standard di notorietà dell'enciclopedia o quotazione in una borsa valori qualificata

Ispanų Italų
demuestra dimostra
presencia presenza
pública pubblica
proporcionando fornendo
evidencia prove
enlace link
estables stabili
cumplan soddisfano
estándares standard
bolsa borsa
calificada qualificata
o o
en in
de di
valores valori
un una
google google
la articoli

ES Demostrar presencia pública proporcionando evidencia de Google Trends, un enlace a un artículo de Wikipedia estable que cumpla con los estándares de relevancia de la enciclopedia, o cotización en una bolsa de valores calificada.

IT L'account dimostra una presenza pubblica fornendo prove di Google Trends, link a un articolo stabile di Wikipedia che soddisfano gli standard di notorietà dell'enciclopedia o quotazione in una borsa valori qualificata

Ispanų Italų
demostrar dimostra
presencia presenza
pública pubblica
proporcionando fornendo
evidencia prove
enlace link
estándares standard
bolsa borsa
calificada qualificata
un un
o o
a a
estable stabile
en in
valores valori
de di
artículo articolo
google google

ES Demostrar presencia pública proporcionando evidencia de Google Trends, un enlace a artículos de Wikipedia estables que cumplan con los estándares de relevancia de la enciclopedia, o cotización en una bolsa de valores calificada.

IT L'account dimostra una presenza pubblica fornendo prove di Google Trends, link ad articoli stabili di Wikipedia che soddisfano gli standard di notorietà dell'enciclopedia o quotazione in una borsa valori qualificata

Ispanų Italų
demostrar dimostra
presencia presenza
pública pubblica
proporcionando fornendo
evidencia prove
enlace link
estables stabili
cumplan soddisfano
estándares standard
bolsa borsa
calificada qualificata
o o
en in
de di
valores valori
un una
google google
la articoli

ES La sofisticada y variada cocina es calificada como "burguesa de calidad", ofreciendo exquisiteces culinarias de alto nivel en un ambiente elegante.

IT La cucina, raffinata e variegata, si definisce «di alto livello casereccio» e offre prelibatezze raffinate in un?atmosfera elegante.

Ispanų Italų
ambiente atmosfera
y e
cocina cucina
nivel livello
en in
un un
de di
elegante elegante
ofreciendo offre

ES También deben proporcionar la mano de obra calificada necesaria, colocando a los miembros calificados en los equipos correctos

IT Devono anche fornire la necessaria manodopera qualificata, inserendo membri qualificati nei team giusti

Ispanų Italų
deben devono
proporcionar fornire
calificada qualificata
necesaria necessaria
los la
miembros membri
equipos team
correctos giusti
también anche

ES Shae - Muñeca sexual xhamster de copa M real mejor calificada de 170 cm

IT Shae – Bambola del sesso xhamster della Real M Cup da 170 cm

Ispanų Italų
muñeca bambola
sexual sesso
copa cup
m m
real real
cm cm
de del

ES Una pena, calificada de "ridículamente baja", que ha causado polémica.

IT La Grecia combatte con gli incendi da due settimane, mentre le inondazioni hanno isolato le valli del Tirolo austriaco

Ispanų Italų
una la

ES En apoyo de nuestra misión y visión estratégica de construir una fuerza laboral calificada y educada en la manufactura...

IT A sostegno della nostra missione e visione strategica per costruire una forza lavoro qualificata e istruita nel settore...

Ispanų Italų
apoyo sostegno
visión visione
estratégica strategica
fuerza forza
calificada qualificata
misión missione
y e
laboral lavoro
nuestra nostra
de una
la della
construir costruire

ES Te dan puntos por cada encuesta calificada, luego cambias esos puntos por dinero. Si tienes cualquier problema tienen un servicio de atención al cliente fantástico.

IT panel per sondaggi serio e affidabile, con costanza i premi si raggiungono in tempi accettabili

Ispanų Italų
encuesta sondaggi
si si
dinero per
esos i
tienes e

ES El logo puede inspirar confianza en un cliente potencial y mostrarle que es en esta empresa donde recibirá asistencia calificada sin engaños

IT Il logo può ispirare fiducia a un potenziale cliente e dimostrargli che è in questa azienda che riceverà assistenza qualificata senza alcun inganno

Rodoma 29 iš 29 vertimų

Panašūs vertimai

calificada