Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "x están dedicados" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "x están dedicados" vertimai iš Ispanų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

están a accessibles actuellement afin aider ainsi alors au aussi autre autres aux avec avez avoir ayant beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela celles certaines ces cette ceux chaque ci client comme comment contenu c’est dans dans le de de la de l’ de plus de plus en plus des deux disponibles donc dont du déjà elle elles elles sont en en plus encore entre est et et de faire font grande il il est ils ils sont informations jour l la la plupart le le plus les leur leurs lorsque là mais mes mieux moment mots même n ne ne sont pas nombre nombreuses non nos notre nous ont ont été ou où par par le pas permet personnes peut peuvent place plupart plus plus de pour pour le pouvez produits qu quand que quelques quels qui qui sont qu’ils résultats sans savoir se selon service services ses si solutions sont sous sur sur le temps toujours tous tout toute toutes travail très un une voici voir vos votre vous vous avez vous pouvez y y a à également été être
dedicados au aux avez ce dans le de de la dédié dédiées dédiés et le leur mais ne notre nous plus de pour premium privé privés si soit sont spécifiques sur le sécurité un une vers à équipe

x están dedicados Ispanų vertimas į Prancūzų kalba

Ispanų
Prancūzų kalba

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Ispanų Prancūzų kalba
hostwinds hostwinds
gbps gbps
proporcionan fournissent
recursos ressources
y et
acceso accès
completo complet
enlace lien
red réseau
servidores serveurs
servidor serveur
propiedad propriété
de de
ofrece offre
es est
la la
dedicados dédiés
tu votre
tuya vous
a un

ES Los clústeres dedicados de MongoDB Atlas se implementan en una cloud privada virtual (VPC) con firewalls dedicados. Se debe otorgar acceso mediante una lista de acceso de IP o el emparejamiento de VPC.

FR Les clusters dédiés de MongoDB Atlas sont déployés dans un cloud privé virtuel (VPC) unique avec des pare-feu dédiés. L'accès doit être accordé par des listes d'accès IP ou un appairage VPC.

Ispanų Prancūzų kalba
clústeres clusters
mongodb mongodb
atlas atlas
cloud cloud
virtual virtuel
vpc vpc
firewalls pare-feu
ip ip
dedicados dédiés
o ou
debe doit
de de
en dans
lista un

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Ispanų Prancūzų kalba
hostwinds hostwinds
gbps gbps
proporcionan fournissent
recursos ressources
y et
acceso accès
completo complet
enlace lien
red réseau
servidores serveurs
servidor serveur
propiedad propriété
de de
ofrece offre
es est
la la
dedicados dédiés
tu votre
tuya vous
a un

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Ispanų Prancūzų kalba
hostwinds hostwinds
gbps gbps
proporcionan fournissent
recursos ressources
y et
acceso accès
completo complet
enlace lien
red réseau
servidores serveurs
servidor serveur
propiedad propriété
de de
ofrece offre
es est
la la
dedicados dédiés
tu votre
tuya vous
a un

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Ispanų Prancūzų kalba
hostwinds hostwinds
gbps gbps
proporcionan fournissent
recursos ressources
y et
acceso accès
completo complet
enlace lien
red réseau
servidores serveurs
servidor serveur
propiedad propriété
de de
ofrece offre
es est
la la
dedicados dédiés
tu votre
tuya vous
a un

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Ispanų Prancūzų kalba
hostwinds hostwinds
gbps gbps
proporcionan fournissent
recursos ressources
y et
acceso accès
completo complet
enlace lien
red réseau
servidores serveurs
servidor serveur
propiedad propriété
de de
ofrece offre
es est
la la
dedicados dédiés
tu votre
tuya vous
a un

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Ispanų Prancūzų kalba
hostwinds hostwinds
gbps gbps
proporcionan fournissent
recursos ressources
y et
acceso accès
completo complet
enlace lien
red réseau
servidores serveurs
servidor serveur
propiedad propriété
de de
ofrece offre
es est
la la
dedicados dédiés
tu votre
tuya vous
a un

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Ispanų Prancūzų kalba
hostwinds hostwinds
gbps gbps
proporcionan fournissent
recursos ressources
y et
acceso accès
completo complet
enlace lien
red réseau
servidores serveurs
servidor serveur
propiedad propriété
de de
ofrece offre
es est
la la
dedicados dédiés
tu votre
tuya vous
a un

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Ispanų Prancūzų kalba
hostwinds hostwinds
gbps gbps
proporcionan fournissent
recursos ressources
y et
acceso accès
completo complet
enlace lien
red réseau
servidores serveurs
servidor serveur
propiedad propriété
de de
ofrece offre
es est
la la
dedicados dédiés
tu votre
tuya vous
a un

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Ispanų Prancūzų kalba
hostwinds hostwinds
gbps gbps
proporcionan fournissent
recursos ressources
y et
acceso accès
completo complet
enlace lien
red réseau
servidores serveurs
servidor serveur
propiedad propriété
de de
ofrece offre
es est
la la
dedicados dédiés
tu votre
tuya vous
a un

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Ispanų Prancūzų kalba
hostwinds hostwinds
gbps gbps
proporcionan fournissent
recursos ressources
y et
acceso accès
completo complet
enlace lien
red réseau
servidores serveurs
servidor serveur
propiedad propriété
de de
ofrece offre
es est
la la
dedicados dédiés
tu votre
tuya vous
a un

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Ispanų Prancūzų kalba
hostwinds hostwinds
gbps gbps
proporcionan fournissent
recursos ressources
y et
acceso accès
completo complet
enlace lien
red réseau
servidores serveurs
servidor serveur
propiedad propriété
de de
ofrece offre
es est
la la
dedicados dédiés
tu votre
tuya vous
a un

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

Ispanų Prancūzų kalba
hostwinds hostwinds
gbps gbps
proporcionan fournissent
recursos ressources
y et
acceso accès
completo complet
enlace lien
red réseau
servidores serveurs
servidor serveur
propiedad propriété
de de
ofrece offre
es est
la la
dedicados dédiés
tu votre
tuya vous
a un

ES Los clústeres dedicados de MongoDB Atlas se implementan en una cloud privada virtual (VPC) con firewalls dedicados. Se debe otorgar acceso mediante una lista de acceso de IP o el emparejamiento de VPC.

FR Les clusters dédiés de MongoDB Atlas sont déployés dans un cloud privé virtuel (VPC) unique avec des pare-feu dédiés. L'accès doit être accordé par des listes d'accès IP ou un appairage VPC.

Ispanų Prancūzų kalba
clústeres clusters
mongodb mongodb
atlas atlas
cloud cloud
virtual virtuel
vpc vpc
firewalls pare-feu
ip ip
dedicados dédiés
o ou
debe doit
de de
en dans
lista un

ES Los servidores dedicados son lo que parecen: son servidores completos dedicados exclusivamente al cliente que paga y no se comparten con nadie más.

FR Les serveurs dédiés sont ce à quoi ils ressemblent: ce sont des serveurs entiers dédiés uniquement au client payant et partagés avec personne d'autre.

Ispanų Prancūzų kalba
paga payant
dedicados dédiés
al au
cliente client
y et
servidores serveurs
más dautre
son sont
los les
que à
no uniquement
lo ils

ES Están en línea, están grabando, están hablando entre ellos a través de auriculares, están transmitiendo lo que están haciendo a través de Twitch con su comunidad y están asistiendo a grandes eventos como EGX .

FR Ils sont en ligne, ils enregistrent, ils se parlent via des casques, ils diffusent ce quils font via Twitch avec leur communauté et ils viennent à de grands événements comme EGX .

Ispanų Prancūzų kalba
línea ligne
auriculares casques
comunidad communauté
eventos événements
y et
grandes grands
en en
de de
su leur
está ce
a à
lo quils

ES Estos están dedicados a Dolby Atmos y están ligeramente inclinados para hacer rebotar el sonido en el techo y volver a su posición sentada.

FR Ceux-ci sont dédiés au Dolby Atmos et sont légèrement inclinés pour faire rebondir le son sur le plafond et le ramener à votre position assise.

Ispanų Prancūzų kalba
atmos atmos
ligeramente légèrement
posición position
sentada assise
dedicados dédiés
y et
el le
dolby dolby
techo plafond
a à
su son
volver au

ES Estos están dedicados a Dolby Atmos y están ligeramente inclinados para hacer rebotar el sonido en el techo y volver a su posición sentada.

FR Ceux-ci sont dédiés à Dolby Atmos et sont légèrement inclinés pour faire rebondir le son sur le plafond et le ramener à votre position assise.

Ispanų Prancūzų kalba
atmos atmos
ligeramente légèrement
posición position
sentada assise
dedicados dédiés
y et
el le
dolby dolby
techo plafond
a à
su son

ES Si hace clic en un par de aplicaciones en esta pantalla, notará que algunos de los datos que usan estas aplicaciones están dedicados a algo llamado 'Documentos y datos'.

FR Si vous cliquez sur quelques applications sur cet écran, vous remarquerez que certaines des données que ces applications utilisent sont dédiées à quelque chose appelé `` Documents et données ''.

Ispanų Prancūzų kalba
pantalla écran
notar remarquerez
aplicaciones applications
usan utilisent
y et
dedicados dédiées
documentos documents
llamado appelé
clic cliquez
datos données
de des
estas ces
a à

ES De hecho, los científicos representan una gran proporción del personal de Salud Humana y están dedicados a la investigación, el desarrollo y la creación de probióticos.

FR En fait, les chercheurs scientifiques forment une grande partie du personnel de notre division Santé humaine et ils se consacrent à la recherche, au développement et à la création de probiotiques.

Ispanų Prancūzų kalba
gran grande
investigación recherche
salud santé
científicos scientifiques
humana humaine
y et
desarrollo développement
de de
a à
creación création
una une
están en
la la

ES Las nubes privadas, que pueden encontrarse en las propias instalaciones o en entornos alojados, son entornos de un solo inquilino en los que el hardware, el almacenamiento y la red están dedicados a una sola organización

FR Les clouds privés, qui pourraient être hébergés sur site ou dans des environnements hébergés, sont des environnements à locataire unique où le matériel, le stockage et le réseau sont dédiés à une seule organisation

Ispanų Prancūzų kalba
nubes clouds
inquilino locataire
almacenamiento stockage
organización organisation
entornos environnements
hardware matériel
y et
dedicados dédiés
o ou
privadas privés
red réseau
el le
de unique
a à
son sont

ES Estas mediciones se están llevando a cabo en estos países mediante dispositivos Raspberry Pi dedicados que llamamos los pods de MIRA

FR Ces mesures sont effectuées dans ces pays par des dispositifs Raspberry Pi dédiés que nous appelons des pods MIRA

Ispanų Prancūzų kalba
mediciones mesures
países pays
dispositivos dispositifs
dedicados dédiés

ES Nuestra red de más de 27,000 defensores de CARE Action están dedicados al cambio: cambiar la política exterior de los Estados Unidos y cambiar vidas para mejor en todo el mundo

FR Notre réseau de plus de 27,000 XNUMX défenseurs de CARE Action se consacre au changement - changer la politique étrangère des États-Unis et changer des vies pour le mieux dans le monde entier

Ispanų Prancūzų kalba
defensores défenseurs
action action
política politique
unidos unis
care care
al au
cambio changement
y et
todo el mundo entier
red réseau
mundo monde
de de
cambiar changer
vidas vies
mejor mieux
más plus
la la
para pour
en dans

ES Los paquetes están dedicados a la confección de productos químicos domésticos y productos para el cuidado y la higiene corporal.

FR Les emballages sont dédiés à la confection d?agents chimiques ménagers et de produits de soins corporels et d?hygiène.

Ispanų Prancūzų kalba
químicos chimiques
higiene hygiène
dedicados dédiés
y et
de de
cuidado soins
productos produits
la la
a à

ES Los equipos de TI también están dedicados a la gestión diaria de la tecnología, lo que puede dificultar seguir el ritmo de la innovación

FR Les équipes IT doivent non seulement intégrer l’innovation dans leurs projets, mais aussi être moteur dans la conduite de celle-ci au sein de l’entreprise

Ispanų Prancūzų kalba
equipos équipes
la la
que celle-ci
de de

ES Nuestros especialistas dedicados están listos para ayudarle. WatchGuard posee oficinas en Norteamérica, Europa, Asia Pacífico y América Latina. Díganos cómo podemos ayudarlo.

FR Nos experts dédiés sont prêts à vous aider. WatchGuard possède des bureaux en Amérique du Nord, en Europe, en Asie-Pacifique et en Amérique latine. Faites-nous savoir comment vous aider.

Ispanų Prancūzų kalba
especialistas experts
europa europe
asia asie
pacífico pacifique
latina latine
dedicados dédiés
y et
américa amérique
oficinas bureaux
en en
posee vous
para à
cómo comment
nuestros nos
ayudarlo aider

ES Así que decidimos hacer una categoría solo para los sitios que están dedicados al contenido gay o su sección gay es una parte tan importante que al menos debes saber que existe.

FR Nous avons donc décidé de créer une catégorie uniquement pour les sites dédiés au contenu gay ou leur section gay est si importante que vous devriez au moins savoir qu'elle existe.

Ispanų Prancūzų kalba
categoría catégorie
gay gay
importante importante
sitios sites
dedicados dédiés
saber savoir
contenido contenu
o ou
menos moins
a au
su leur
una une
sección section
para pour
existe est

ES porndiscountslive.com siempre están trabajando para que vea nuestros videos en nuevas y mejores formas. Estamos dedicados a ofrecerle el más alto nivel de servicio ahora y en el futuro.

FR Les ingénieurs de porndiscountslive.com cherchent constamment de nouveaux moyens pour améliorer votre expérience de visionnage de nos vidéos. Nous nous engageons à vous offrir le meilleur niveau de service possible, aujourd'hui et à l'avenir.

Ispanų Prancūzų kalba
videos vidéos
formas moyens
nuevas nouveaux
y et
nivel niveau
servicio service
el le
de de
mejores meilleur
ofrecerle vous offrir
nuestros nos
a à

ES Los núcleos asignados a los servidores en la nube Stellar de clase S y X están dedicados y asignados con una proporción de 1: 1 (frecuencia de un solo núcleo dedicado al 100%)

FR Les cœurs alloués aux serveurs Cloud Stellar de classe S et X sont dédiés et attribués avec un ratio de 1: 1 (fréquence 100 % dédiée à un seul cœur)

Ispanų Prancūzų kalba
nube cloud
clase classe
x x
proporción ratio
frecuencia fréquence
s s
y et
dedicados dédiés
servidores serveurs
de de
un seul
núcleo cœur
a à
dedicado dédié

ES Los núcleos asignados a los servidores en la nube Stellar Class C están dedicados y asignados con una proporción de 1: 1,25 (frecuencia dedicada de un solo núcleo 80%)

FR Les cœurs alloués aux serveurs Cloud Stellar de classe C sont dédiés et attribués avec un ratio de 1: 1,25 (fréquence dédiée à un seul cœur 80%)

Ispanų Prancūzų kalba
nube cloud
class classe
proporción ratio
frecuencia fréquence
dedicados dédiés
y et
servidores serveurs
c c
de de
un seul
núcleo cœur
a à
dedicada dédiée

ES Itslive siempre están trabajando para que vea nuestros videos en nuevas y mejores formas. Estamos dedicados a ofrecerle el más alto nivel de servicio ahora y en el futuro.

FR Les ingénieurs de Itslive cherchent constamment de nouveaux moyens pour améliorer votre expérience de visionnage de nos vidéos. Nous nous engageons à vous offrir le meilleur niveau de service possible, aujourd'hui et à l'avenir.

Ispanų Prancūzų kalba
videos vidéos
formas moyens
nuevas nouveaux
y et
nivel niveau
servicio service
el le
de de
mejores meilleur
ofrecerle vous offrir
nuestros nos
a à

ES Lo mismo ocurre con Vídeos 5K (-> Best VR Porn).3840 x 1920 y 2880 x 1440 Los videos están dedicados a -> Oculus Quest y -> Oculus Go

FR Il en va de même pour Vidéos 5K (-> Meilleur porno VR).3840 x 1920 et 2880 x 1440 Les vidéos sont consacrées à l' -> Oculus Quest et -> Oculus Go

Ispanų Prancūzų kalba
best meilleur
porn porno
x x
oculus oculus
quest quest
gt gt
lo il
y et
videos vidéos
a à

ES Los campamentos dedicados a la diabetes están diseñados para ayudar a mejorar la calidad de vida de los jóvenes diabéticos al enseñarles habilidades para controlar la diabetes.

FR Camps de santé conçus pour améliorer la qualité de vie des jeunes diabétiques en les aidant dans la gestion de la maladie.

Ispanų Prancūzų kalba
campamentos camps
mejorar améliorer
vida vie
jóvenes jeunes
ayudar aidant
la la
calidad qualité
de de
diseñados conçus
controlar gestion
para pour

ES Estas mediciones se están llevando a cabo en estos países mediante dispositivos Raspberry Pi dedicados que llamamos los pods de MIRA

FR Ces mesures sont effectuées dans ces pays par des dispositifs Raspberry Pi dédiés que nous appelons des pods MIRA

Ispanų Prancūzų kalba
mediciones mesures
países pays
dispositivos dispositifs
dedicados dédiés

ES Los dos conjuntos de altavoces adicionales están dedicados a la información de altura y sonido envolvente

FR Les deux réseaux de haut-parleurs supplémentaires sont dédiés aux informations dambiance et de hauteur

Ispanų Prancūzų kalba
adicionales supplémentaires
dedicados dédiés
y et
de de
información informations
altura hauteur
a aux
dos deux

ES De hecho, los científicos representan una gran proporción del personal de Salud Humana y están dedicados a la investigación, el desarrollo y la creación de probióticos.

FR En fait, les chercheurs scientifiques forment une grande partie du personnel de notre division Santé humaine et ils se consacrent à la recherche, au développement et à la création de probiotiques.

Ispanų Prancūzų kalba
gran grande
investigación recherche
salud santé
científicos scientifiques
humana humaine
y et
desarrollo développement
de de
a à
creación création
una une
están en
la la

ES Los equipos de TI también están dedicados a la gestión diaria de la tecnología, lo que puede dificultar seguir el ritmo de la innovación

FR Les équipes IT doivent non seulement intégrer l’innovation dans leurs projets, mais aussi être moteur dans la conduite de celle-ci au sein de l’entreprise

Ispanų Prancūzų kalba
equipos équipes
la la
que celle-ci
de de

ES Los juegos móviles son un gran negocio y muchas marcas están fabricando teléfonos dedicados a los juegos. ¿Pero cuál es mejor? Desde ROG hasta

FR Le jeu mobile est une grosse affaire et de nombreuses marques fabriquent des combinés de jeu dédiés. Mais quel est le meilleur ? De ROG à Black

Ispanų Prancūzų kalba
marcas marques
rog rog
negocio affaire
móviles mobile
y et
dedicados dédiés
juegos jeu
pero mais
a à
muchas nombreuses
un une
es est
mejor meilleur
desde le

ES El juego en el móvil es un gran negocio y muchas marcas están fabricando terminales dedicados al juego. ¿Pero cuál es el mejor? Desde ROG hasta

FR Le jeu mobile est un secteur d'activité important et de nombreuses marques fabriquent des combinés dédiés au jeu. Mais lequel est le meilleur ? De

Ispanų Prancūzų kalba
móvil mobile
marcas marques
y et
dedicados dédiés
el le
juego jeu
al au
en des
pero mais
gran important
es est
hasta de
negocio secteur
muchas nombreuses

ES Las nubes privadas, que pueden encontrarse en las propias instalaciones o en entornos alojados, son entornos de un solo inquilino en los que el hardware, el almacenamiento y la red están dedicados a una sola organización

FR Les clouds privés, qui pourraient être hébergés sur site ou dans des environnements hébergés, sont des environnements à locataire unique où le matériel, le stockage et le réseau sont dédiés à une seule organisation

Ispanų Prancūzų kalba
nubes clouds
inquilino locataire
almacenamiento stockage
organización organisation
entornos environnements
hardware matériel
y et
dedicados dédiés
o ou
privadas privés
red réseau
el le
de unique
a à
son sont

ES Ambos despliegues están dedicados al uso de una sola tenencia, con las ventajas que ofrece una seguridad integrada y el control sobre los recursos informáticos.

FR Les deux déploiements sont dédiés à votre utilisation unique, avec des avantages de sécurité intégrés et un contrôle sur les ressources informatiques.

Ispanų Prancūzų kalba
recursos ressources
informáticos informatiques
dedicados dédiés
seguridad sécurité
integrada intégré
y et
el le
control contrôle
ventajas avantages
despliegues déploiements
uso utilisation
de de
que à

ES Si hace clic en un par de aplicaciones en esta pantalla, notará que algunos de los datos que usan estas aplicaciones están dedicados a algo llamado 'Documentos y datos'.

FR Si vous cliquez sur quelques applications sur cet écran, vous remarquerez que certaines des données que ces applications utilisent sont dédiées à quelque chose appelé `` Documents et données ''.

Ispanų Prancūzų kalba
pantalla écran
notar remarquerez
aplicaciones applications
usan utilisent
y et
dedicados dédiées
documentos documents
llamado appelé
clic cliquez
datos données
de des
estas ces
a à

ES La sostenibilidad y la ASG solo tienen éxito cuando los líderes y el personal están muy comprometidos y dedicados

FR Votre stratégie de développement durable ne peut réussir que si vos dirigeants et vos collaborateurs font preuve d'une grande implication

Ispanų Prancūzų kalba
sostenibilidad durable
éxito réussir
líderes dirigeants
muy grande
y et
la vos

ES Los más de 100.000 empleados de Apple están dedicados a crear los mejores productos y dejar un mundo mejor que el que encontramos.

FR Les plus de 100'000 employés d’Apple ont à cœur de créer les meilleurs produits au monde, et de laisser derrière eux un monde meilleur.

Ispanų Prancūzų kalba
apple dapple
mundo monde
empleados employés
y et
de de
crear créer
productos produits
mejor meilleur
más plus
a à
mejores meilleurs

ES Los tres centros de investigación de Clextral, emplazados en Francia, EE.UU. y Australia, están dedicados a desarrollar nuevos productos y a mejorar procesos.

FR Les trois centres de recherche de Clextral en France, aux Etats-Unis et en Australie sont dédiés au développement de nouveaux produits et à l?amélioration des procédés.

Ispanų Prancūzų kalba
investigación recherche
francia france
australia australie
nuevos nouveaux
y et
dedicados dédiés
desarrollar développement
procesos procédés
mejorar amélioration
de de
en en
productos produits
a à
centros centres

ES Los cursos de formación en línea están basados en aplicaciones reales e impartidos por nuestro equipo de ingenieros locales dedicados, que trabaja con código a diario y ha visto casos de uso de más de 13 000 empresas.

FR Ils reposent sur des applications concrètes et sont dispensés par notre équipe dédiée d'ingénieurs internes qui travaillent sur le code chaque jour et qui ont été confrontés à des cas d'utilisation dans plus de 13 000 entreprises.

Ispanų Prancūzų kalba
dedicados dédié
aplicaciones applications
código code
y et
uso dutilisation
empresas entreprises
equipo équipe
trabaja travaillent
e d
de de
diario jour
más plus
nuestro notre
a à
casos cas

ES Los más de 100,000 empleados de Apple están dedicados a la creación de los mejores productos, y a dejar un mundo mejor al que encontramos.

FR Chez Apple, plus de 100 000 employés travaillent à créer les produits les plus novateurs qui soient et ont à cœur de contribuer à un monde meilleur.

Ispanų Prancūzų kalba
apple apple
mundo monde
empleados employés
y et
de de
mejor meilleur
más plus
productos produits
a à

ES Nuestra red de más de 27,000 defensores de CARE Action están dedicados al cambio: cambiar la política exterior de los Estados Unidos y cambiar vidas para mejor en todo el mundo

FR Notre réseau de plus de 27,000 XNUMX défenseurs de CARE Action se consacre au changement - changer la politique étrangère des États-Unis et changer des vies pour le mieux dans le monde entier

Ispanų Prancūzų kalba
defensores défenseurs
action action
política politique
unidos unis
care care
al au
cambio changement
y et
todo el mundo entier
red réseau
mundo monde
de de
cambiar changer
vidas vies
mejor mieux
más plus
la la
para pour
en dans

ES Las distintas atracciones, estaciones y paneles informativos a lo largo de la ruta están dedicados al vino, a los viticultores locales, anfitriones y socios.

FR Les diverses attractions, stations et panneaux d’information qui jalonnent le sentier viticole sont dédiés au vin, aux viticulteurs locaux, aux hôteliers et à leurs partenaires.

Ispanų Prancūzų kalba
distintas diverses
atracciones attractions
paneles panneaux
ruta sentier
vino vin
locales locaux
socios partenaires
estaciones stations
y et
dedicados dédiés
la le
al au
a à

ES Están dedicados a obtener el mejor precio para tu dominio sin que tengas que mover ni un dedo.

FR Ils s'engagent à vous obtenir le meilleur prix pour votre nom de domaine sans que vous ayez à lever le petit doigt.

Ispanų Prancūzų kalba
dedo doigt
el le
obtener obtenir
precio prix
tu votre
dominio domaine
a à
sin sans
un ils

Rodoma 50 iš 50 vertimų