Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "x bionic" į Prancūzų kalba

Rodomi 49 iš 49 frazės "x bionic" vertimai iš Ispanų į Prancūzų kalba

x bionic Ispanų vertimas į Prancūzų kalba

Ispanų
Prancūzų kalba

ES Para 2019, Apple se mudó al A13 Bionic, una actualización del iPhone XS A12 Bionic, lo que significa más velocidad

FR Pour 2019, Apple est passé à lA13 Bionic, une mise à niveau de liPhone XS A12 Bionic, ce qui signifie plus de vitesse

Ispanų Prancūzų kalba
apple apple
actualización mise à niveau
iphone liphone
velocidad vitesse
significa signifie
más plus
del de
se qui

ES El iPad 10.2 (novena generación) se ejecuta en el chip A13 Bionic con Neural Engine, mientras que el iPad 10.2 (octava generación) se ejecuta en el chip A12 Bionic con Neural Engine, por lo que el último modelo es un poco más rápido y más capaz.

FR LiPad 10.2 (9e génération) fonctionne sur la puce A13 Bionic avec Neural Engine, tandis que liPad 10.2 (8e génération) fonctionne sur la puce A12 Bionic avec Neural Engine, de sorte que le dernier modèle est un peu plus rapide et plus performant.

Ispanų Prancūzų kalba
ipad lipad
generación génération
chip puce
engine engine
modelo modèle
y et
rápido rapide
capaz performant
mientras que tandis
último dernier
es est
poco un
más plus

ES La línea de iPhone 2019 cuenta con una impresionante hoja de especificaciones, con el chip A13 Bionic de Apple que impulsa la experiencia y el almacenamiento que van desde 64 GB a 256 GB.

FR La gamme diPhone 2019 dispose dune fiche technique impressionnante, avec la puce A13 Bionic dApple alimentant lexpérience et le stockage allant de 64 Go à 256 Go.

Ispanų Prancūzų kalba
línea gamme
iphone diphone
impresionante impressionnante
hoja fiche
chip puce
apple dapple
almacenamiento stockage
gb go
y et
la la
de de
a à

ES Cuenta con una pantalla LCD súper de 6.1 pulgadas, un conjunto de cámaras muy sólido, un procesador A12 Bionic rápido y una gama de opciones de color a considerar: blanco, amarillo, azul, coral, rojo o negro.

FR Il dispose dun écran LCD super 6,1 pouces, dune matrice de caméras très solide, dun processeur A12 Bionic rapide et dune gamme doptions de couleurs à considérer - blanc, jaune, bleu, corail, rouge ou noir.

Ispanų Prancūzų kalba
pulgadas pouces
procesador processeur
considerar considérer
coral corail
pantalla écran
súper super
cámaras caméras
rápido rapide
y et
gama gamme
o ou
lcd lcd
muy très
sólido solide
color couleurs
amarillo jaune
de de
negro noir
blanco blanc
un dun
a à
opciones doptions
azul bleu
rojo rouge

ES En Europa, es el procesador Exynos de primer nivel frente al chip A15 Bionic de Apple, que supera a todos los demás teléfonos inteligentes en las pruebas de Geekbench.

FR En Europe, cest le processeur Exynos de premier plan par rapport à la puce A15 Bionic dApple, qui surpasse tous les autres smartphones dans les tests Geekbench.

Ispanų Prancūzų kalba
europa europe
procesador processeur
nivel plan
chip puce
apple dapple
pruebas tests
teléfonos inteligentes smartphones
demás les autres
en en
de de
es cest
todos tous
primer premier
a à

ES Bionic Limbs for Improved Natural Control (BLINC) Lab reúne a investigadores y médicos clínicos para desarrollar prótesis a través de la robótica y el aprendizaje automático

FR Bionic Limbs for Improved Natural Control (BLINC) Lab rassemble des chercheurs et des cliniciens pour faire progresser la réalisation prothétique grâce à la robotique et à l’apprentissage machine

Ispanų Prancūzų kalba
control control
lab lab
robótica robotique
automático machine
natural natural
y et
investigadores chercheurs
la la
a à
desarrollar faire
de des

ES Ejecutar el programa es un chip A15 Bionic, pero aparte del aumento de potencia, el iPhone 13 mini también promete una mejora de 1,5 horas en la duración de la batería en comparación con el iPhone 12 mini

FR Lexécution du spectacle est une puce A15 Bionic, mais en plus de laugmentation de puissance, liPhone 13 mini promet également une amélioration de 1,5 heure de la durée de vie de la batterie par rapport à liPhone 12 mini

Ispanų Prancūzų kalba
chip puce
potencia puissance
mini mini
promete promet
comparación par rapport
también également
pero mais
de de
duración durée
batería batterie
en en
mejora amélioration
a à
la la
aparte plus
es est
el iphone liphone

ES Al igual que el iPhone 13, el 13 Pro tiene el procesador A15 Bionic con motor neuronal de próxima generación, sin conector para auriculares y admite carga inalámbrica y carga rápida

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est doté du processeur A15 Bionic avec moteur neuronal de nouvelle génération, sans prise casque et prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

Ispanų Prancūzų kalba
procesador processeur
motor moteur
neuronal neuronal
generación génération
auriculares casque
carga charge
inalámbrica sans fil
rápida rapide
y et
de de
conector prise
sin sans
pro pro
que a
el iphone liphone

ES Fuera de ese diseño, el iPhone SE funciona con el A13 Bionic, el mismo modelo que está en los modelos de iPhone 11, lo que significa que es más poderoso que el iPhone XR anterior.

FR En dehors de cette conception, liPhone SE est alimenté par lA13 Bionic, le même type que celui des modèles iPhone 11, ce qui signifie quil est plus puissant que lancien iPhone XR.

Ispanų Prancūzų kalba
significa signifie
poderoso puissant
iphone iphone
en en
el iphone liphone
de de
diseño conception
más plus
a des
modelos modèles
es est
anterior par
se qui

ES También se dice que el dispositivo ofrecerá el mismo chip A15 Bionic que la serie más reciente de iPhone 13, así como el mismo módem Qualcomm Snapdragon X60 5G

FR Il est également dit que lappareil offrira la même puce A15 Bionic que la dernière série diPhone 13, ainsi que le même modem Qualcomm Snapdragon X60 5G

Ispanų Prancūzų kalba
dice dit
dispositivo lappareil
chip puce
serie série
iphone diphone
módem modem
qualcomm qualcomm
también également
más dernière
la la

ES Se dice que Live Text solo funcionará en iPhone y iPads con el chip A12 Bionic o mejor, lo que significa que necesitará dispositivos Apple a partir de 2018 para usarlo.

FR Il est dit que Live Text ne fonctionnera que sur iPhone et iPad dotés de la puce A12 Bionic ou supérieure, ce qui signifie que vous aurez besoin dappareils Apple à partir de 2018 pour lutiliser.

Ispanų Prancūzų kalba
text text
iphone iphone
ipads ipad
chip puce
dispositivos dappareils
apple apple
usarlo lutiliser
live live
y et
o ou
mejor supérieure
necesitará besoin
funcionará fonctionnera
el la
lo il
de de
dice dit
significa signifie
se qui
a à

ES El nuevo Apple TV 4K agrega A12 Bionic, HFR y un nuevo control remoto

FR La nouvelle Apple TV 4K ajoute A12 Bionic, HFR et une nouvelle télécommande

Ispanų Prancūzų kalba
apple apple
agrega ajoute
y et
control commande
el la
nuevo nouvelle
control remoto télécommande
un une

ES Apple presenta el iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max con una muesca más pequeña, pantalla A15 Bionic y ProMotion

FR Date de sortie dApple iOS 15 et toutes les fonctionnalités à venir sur votre iPhone

Ispanų Prancūzų kalba
apple dapple
iphone iphone
y et
a à

ES Apple lanzó el iPhone 11 con el A13 Bionic, el mismo hardware que se encuentra en el iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max, lo que lo hace tan capaz como los teléfonos más caros.

FR Apple a lancé liPhone 11 avec lA13 Bionic, le même matériel que celui de liPhone 11 Pro et de liPhone 11 Pro Max, ce qui le rend tout aussi performant que les téléphones plus chers.

Ispanų Prancūzų kalba
apple apple
hardware matériel
capaz performant
y et
max max
teléfonos téléphones
más plus
pro pro
el iphone liphone
se qui

ES La gran actualización en las especificaciones técnicas es 5G y el nuevo procesador A14 Bionic para alimentarlo todo

FR La grande mise à niveau des spécifications techniques est la 5G et le nouveau processeur A14 Bionic pour tout alimenter

Ispanų Prancūzų kalba
gran grande
especificaciones spécifications
técnicas techniques
procesador processeur
actualización mise à niveau
y et
nuevo nouveau
la la
a des
es est

ES iPhone XR: plataforma A12 Bionic, almacenamiento de 64/256/512 GB, SIM única con eSIM

FR iPhone XR: plate-forme A12 Bionic, stockage 64/256/512 Go, SIM unique avec eSIM

Ispanų Prancūzų kalba
iphone iphone
plataforma plate-forme
almacenamiento stockage
gb go
sim sim

ES iPhone 11: plataforma A13 Bionic, almacenamiento de 64/256 / 512GB, SIM única con eSIM

FR iPhone 11: plate-forme A13 Bionic, stockage 64/256/512 Go, SIM unique avec eSIM

Ispanų Prancūzų kalba
iphone iphone
plataforma plate-forme
almacenamiento stockage
gb go
sim sim

ES Apple A14 Bionic detallado: el procesador de iPhone y iPad de vanguardia de Apple

FR Apple A14 Bionic détaillé: le processeur iPhone et iPad de pointe dApple

Ispanų Prancūzų kalba
el le
procesador processeur
de de
iphone iphone
y et
ipad ipad
detallado détaillé
apple apple

ES El iPad mini (quinta generación) se ejecuta en el chip A12 Bionic con Neural Engine y también viene en opciones de almacenamiento de 64GB y 256GB, los cuales nuevamente vienen en modelos W-Fi solamente y Wi-Fi y Cellular

FR LiPad mini (5e génération) fonctionne sur la puce A12 Bionic avec Neural Engine et est également disponible en options de stockage de 64 Go et 256 Go, les deux étant à nouveau disponibles en W-Fi uniquement et en modèles Wi-Fi et cellulaire

Ispanų Prancūzų kalba
mini mini
generación génération
chip puce
engine engine
almacenamiento stockage
gb go
modelos modèles
y et
opciones options
el la
también également
de de
nuevamente nouveau
viene est
solamente uniquement
ipad lipad
en en

ES Al igual que el iPhone 13, el 13 Pro tiene el procesador A15 Bionic con un motor neuronal de próxima generación, sin conector para auriculares y admite carga inalámbrica y carga rápida

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est équipé du processeur A15 Bionic avec un moteur neuronal de nouvelle génération, pas de prise casque et il prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

Ispanų Prancūzų kalba
procesador processeur
motor moteur
neuronal neuronal
generación génération
auriculares casque
carga charge
inalámbrica sans fil
rápida rapide
y et
de de
conector prise
sin sans
pro pro
que a
a un
el iphone liphone

ES Un nuevo procesador, el A15 Bionic, impulsa la experiencia del iPhone 13 Pro, pero cada vez es más difícil ver que la velocidad aumenta entre generaciones

FR Un nouveau processeur - lA15 Bionic - alimente lexpérience iPhone 13 Pro, mais il devient de plus en plus difficile de voir la vitesse augmenter entre les générations

Ispanų Prancūzų kalba
procesador processeur
iphone iphone
difícil difficile
generaciones générations
ver voir
nuevo nouveau
pero mais
pro pro
más plus
a un
la la
del de
la velocidad vitesse

ES Bueno, no es nuevo nuevo - en realidad es la A13 Bionic utilizado anteriormente en el iPhone 11 gama lanzado en 2019

FR Eh bien, ce nest pas nouveau - cest en fait lA13 Bionic précédemment utilisé dans la gamme iPhone 11 sorti en 2019

Ispanų Prancūzų kalba
iphone iphone
gama gamme
lanzado sorti
utilizado utilisé
nuevo nouveau
en en
no pas
es cest
la la
anteriormente précédemment

ES El M1 comparte una gran cantidad con los procesadores de la serie A de Apple y, más específicamente, el A14 Bionic que se encuentra en el iPhone 12 y el iPad Air 2020

FR Le M1 partage énormément avec les processeurs de la série A dApple et, plus précisément, lA14 Bionic que lon trouve dans liPhone 12 et liPad Air 2020

Ispanų Prancūzų kalba
comparte partage
procesadores processeurs
apple dapple
encuentra trouve
air air
y et
de de
a m
ipad lipad
serie série
más plus
la la
en dans
el iphone liphone

ES Al igual que el A14 Bionic, hay cuatro núcleos de rendimiento y cuatro núcleos diseñados para la eficiencia energética

FR Comme lA14 Bionic, il existe quatre cœurs de performance et quatre cœurs conçus pour lefficacité énergétique

Ispanų Prancūzų kalba
diseñados conçus
rendimiento performance
y et
de de
el la

ES Apple iPad Air (2022) podría llegar esta primavera con A15 Bionic

FR Apple iPad Air (2022) pourrait arriver ce printemps avec A15 Bionic

Ispanų Prancūzų kalba
apple apple
air air
podría pourrait
primavera printemps
ipad ipad
esta ce
con avec
a arriver

ES Ejecutar el programa es un chip A15 Bionic, pero aparte del aumento de potencia, el iPhone 13 mini también promete una mejora de 1,5 horas en la duración de la batería en comparación con el iPhone 12 mini

FR La puce A15 Bionic fait tourner le spectacle, mais en plus de laugmentation de puissance, liPhone 13 mini promet également une amélioration de 1,5 heure de la durée de vie de la batterie par rapport à liPhone 12 mini

Ispanų Prancūzų kalba
chip puce
potencia puissance
mini mini
promete promet
comparación par rapport
también également
pero mais
de de
duración durée
batería batterie
en en
mejora amélioration
a à
la la
aparte plus
el iphone liphone

ES Al igual que el iPhone 13, el 13 Pro tiene el procesador A15 Bionic con un motor neuronal de próxima generación, sin conector para auriculares y admite carga inalámbrica y carga rápida

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est équipé du processeur A15 Bionic avec un moteur neuronal de nouvelle génération, pas de prise casque et il prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

Ispanų Prancūzų kalba
procesador processeur
motor moteur
neuronal neuronal
generación génération
auriculares casque
carga charge
inalámbrica sans fil
rápida rapide
y et
de de
conector prise
sin sans
pro pro
que a
a un
el iphone liphone

ES Fuera de ese diseño, el iPhone SE funciona con el A13 Bionic, el mismo modelo que está en los modelos de iPhone 11, lo que significa que es más poderoso que el iPhone XR anterior.

FR En dehors de cette conception, liPhone SE est alimenté par lA13 Bionic, le même type que celui des modèles iPhone 11, ce qui signifie quil est plus puissant que lancien iPhone XR.

Ispanų Prancūzų kalba
significa signifie
poderoso puissant
iphone iphone
en en
el iphone liphone
de de
diseño conception
más plus
a des
modelos modèles
es est
anterior par
se qui

ES El nuevo SE parece casi idéntico al iPhone 8, pero tiene componentes internos actualizados, incluido el nuevo procesador A13 Bionic que se encuentra en los teléfonos más nuevos de la serie iPhone 11

FR Le nouveau SE est presque identique à l'iPhone 8, mais les composants internes ont été mis à jour, y compris la puce A13 Bionic apparue dans les récents iPhone 11

Ispanų Prancūzų kalba
idéntico identique
componentes composants
actualizados mis à jour
iphone iphone
nuevos récents
nuevo nouveau
pero mais
internos internes
incluido y compris
la la
en presque
de mis
que à
los les

ES Si bien es una versión muy mejorada del dispositivo que se lanzó en 2020, que ahora viene con soporte 5G y el mismo chip A15 Bionic alojado dentro del rango del iPhone 13, también parece una oportunidad perdida.

FR Bien qu'il s'agisse d'une version bien améliorée de l'appareil lancé en 2020, désormais compatible avec la 5G et la même puce A15 Bionic logée dans la gamme iPhone 13, cela ressemble également à une occasion manquée.

Ispanų Prancūzų kalba
versión version
dispositivo lappareil
chip puce
rango gamme
iphone iphone
parece ressemble
y et
oportunidad occasion
el la
en en
también également
mejorada améliorée
ahora désormais
una une
que à

ES El chip A15 Bionic es el encargado de llevar a cabo el espectáculo, pero además de la mejora de la potencia, el iPhone 13 mini también promete una mejora de 1,5 horas en la duración de la batería en comparación con el iPhone 12 mini

FR L'iPhone 13 mini est équipé d'une puce A15 Bionic, mais outre l'augmentation de la puissance, l'iPhone 13 mini promet également une amélioration de l'autonomie de 1,5 heure par rapport à l'iPhone 12 mini

Ispanų Prancūzų kalba
chip puce
mejora amélioration
potencia puissance
mini mini
promete promet
comparación par rapport
también également
de de
pero mais
la la
a à
es est
el iphone liphone

ES Al igual que el iPhone 13, el 13 Pro tiene el procesador A15 Bionic con un motor neuronal de última generación, no tiene conector para auriculares y es compatible con la carga inalámbrica y la carga rápida

FR Comme l'iPhone 13, le 13 Pro dispose du processeur A15 Bionic avec un moteur neuronal de nouvelle génération, pas de prise casque et il prend en charge la recharge sans fil et la recharge rapide

Ispanų Prancūzų kalba
procesador processeur
motor moteur
neuronal neuronal
generación génération
auriculares casque
inalámbrica sans fil
rápida rapide
y et
carga charge
de de
última nouvelle
conector prise
no n
que dispose
la la
pro pro
a un
es en
el iphone liphone

ES El Apple iPhone 13 funciona con el chipset A15 Bionic con Neural Engine y ofrece un gran rendimiento

FR L'Apple iPhone 13 fonctionne sur le chipset A15 Bionic avec Neural Engine et offre d'excellentes performances

Ispanų Prancūzų kalba
apple lapple
iphone iphone
engine engine
ofrece offre
el le
funciona fonctionne
y et
rendimiento performances
a sur

ES La plataforma Snapdragon 888 se basa en tecnología de 5 nm. Esta es la misma tecnología de proceso que Apple está usando para el A14 Bionic del iPhone 12 , por ejemplo. Aquí hay un diagrama de bloques de la plataforma:

FR La plate-forme Snapdragon 888 est basée sur la technologie 5 nm. Cest la même technologie de processus quApple utilise pour l A14 Bionic de l iPhone 12 , par exemple. Voici un schéma de principe de la plate-forme:

Ispanų Prancūzų kalba
iphone iphone
proceso processus
tecnología technologie
de de
en sur
ejemplo exemple
la la
es cest
aquí voici
la plataforma plate-forme
basa un
para pour
diagrama schéma

ES Un teléfono insignia requiere un procesador insignia, y el iPhone 13 Pro Max tiene el A15 Bionic

FR Un téléphone phare nécessite un processeur phare - et l'iPhone 13 Pro Max a l'A15 Bionic

Ispanų Prancūzų kalba
procesador processeur
max max
teléfono téléphone
requiere nécessite
y et
el la
a un
pro pro
tiene a
el iphone liphone

ES El procesador ve un aumento en el chip A13 Bionic en comparación con el A12 en el modelo 2020, y hay soporte para el teclado inteligente de Apple, como el iPad Air

FR Le processeur voit une bosse sur la puce A13 Bionic par rapport à l'A12 dans le modèle 2020, et le Smart Keyboard d'Apple est pris en charge, comme l'iPad Air

Ispanų Prancūzų kalba
procesador processeur
ve voit
chip puce
comparación par rapport
inteligente smart
apple dapple
air air
y et
modelo modèle
ipad lipad
en en
con pris
para à
de une

ES Fuera de ese diseño, el iPhone SE está impulsado por el A15 Bionic, el mismo capo que está en los modelos del iPhone 13

FR En dehors de ce design, l'iPhone SE est alimenté par l'A15 Bionic, le même processeur que celui qui équipe les modèles de l'iPhone 13

Ispanų Prancūzų kalba
impulsado alimenté
diseño design
en en
de de
modelos modèles
el iphone liphone
se qui

ES La línea de iPhone 2019 cuenta con una hoja de especificaciones impresionante, con el chip A13 Bionic de Apple que impulsa la experiencia y el almacenamiento que van desde 64 GB a 256 GB.

FR La gamme diPhone 2019 dispose dune fiche technique impressionnante, avec la puce A13 Bionic dApple alimentant lexpérience et le stockage allant de 64 Go à 256 Go.

Ispanų Prancūzų kalba
línea gamme
iphone diphone
hoja fiche
impresionante impressionnante
chip puce
apple dapple
almacenamiento stockage
gb go
y et
la la
de de
a à

ES Cuenta con una pantalla LCD súper de 6.1 pulgadas, un conjunto de cámaras muy sólido, un procesador A12 Bionic rápido y una gama de opciones de color a considerar: blanco, amarillo, azul, coral, rojo o negro.

FR Il dispose dun écran LCD super 6,1 pouces, dune matrice de caméras très solide, dun processeur A12 Bionic rapide et dune gamme doptions de couleurs à considérer - blanc, jaune, bleu, corail, rouge ou noir.

Ispanų Prancūzų kalba
pulgadas pouces
procesador processeur
considerar considérer
coral corail
pantalla écran
súper super
cámaras caméras
rápido rapide
y et
gama gamme
o ou
lcd lcd
muy très
sólido solide
color couleurs
amarillo jaune
de de
negro noir
blanco blanc
un dun
a à
opciones doptions
azul bleu
rojo rouge

ES En Europa, es el procesador Exynos de primer nivel frente al chip A15 Bionic de Apple, que supera a todos los demás teléfonos inteligentes en las pruebas de Geekbench.

FR En Europe, cest le processeur Exynos de premier plan par rapport à la puce A15 Bionic dApple, qui surpasse tous les autres smartphones dans les tests Geekbench.

Ispanų Prancūzų kalba
europa europe
procesador processeur
nivel plan
chip puce
apple dapple
pruebas tests
teléfonos inteligentes smartphones
demás les autres
en en
de de
es cest
todos tous
primer premier
a à

ES El iPhone 14 funciona con el chip A15 Bionic con GPU de cinco núcleos, que es el mismo que el iPhone 13 Pro de 2021

FR L'iPhone 14 fonctionne avec la puce A15 Bionic et un GPU à cinq cœurs, qui est la même que celle de l'iPhone 13 Pro de 2021

Ispanų Prancūzų kalba
funciona fonctionne
chip puce
gpu gpu
el la
de de
es est
pro pro
a un
que à
el iphone liphone

ES Al igual que el iPhone 14, el iPhone 14 Plus funciona con el chipset A15 Bionic, pero ofrece una batería mucho mayor que la de su hermano menor, con una autonomía de hasta 26 horas frente a 20 horas

FR Comme l'iPhone 14, l'iPhone 14 Plus fonctionne avec le chipset A15 Bionic, mais il offre une batterie beaucoup plus importante que son petit frère, avec une autonomie de 26 heures au lieu de 20 heures

Ispanų Prancūzų kalba
batería batterie
menor petit
autonomía autonomie
hermano frère
horas heures
funciona fonctionne
ofrece offre
al au
pero mais
de de
el le
una une
el iphone liphone

ES De nuevo, al igual que el iPhone 14 Pro, el iPhone 14 Pro Max tiene una triple cámara trasera con un sensor principal de 48 megapíxeles y una cámara frontal mejorada con autofoco, y funciona con el chip A16 Bionic

FR Comme l'iPhone 14 Pro, l'iPhone 14 Pro Max est doté d'une triple caméra arrière avec un capteur principal de 48 mégapixels et une caméra frontale améliorée avec autofocus, et il fonctionne avec la puce A16 Bionic

Ispanų Prancūzų kalba
max max
cámara caméra
trasera arrière
sensor capteur
principal principal
megapíxeles mégapixels
frontal frontale
chip puce
triple triple
y et
el la
funciona fonctionne
de de
nuevo est
mejorada améliorée
pro pro
que a
a un
el iphone liphone

ES El chip A15 Bionic es el encargado de llevar a cabo el proceso, pero además de la potencia, el iPhone 13 mini promete una mejora de 1,5 horas en la duración de la batería en comparación con su predecesor

FR L'iPhone 13 mini est équipé d'une puce A15 Bionic, mais outre le gain de puissance, l'iPhone 13 mini promet également une amélioration de l'autonomie de 1,5 heure par rapport à son prédécesseur

Ispanų Prancūzų kalba
chip puce
potencia puissance
mini mini
promete promet
comparación par rapport
predecesor prédécesseur
mejora amélioration
de de
pero mais
el le
es est
a à
el iphone liphone

ES Aparte de ese diseño, el iPhone SE está alimentado por el A15 Bionic, el mismo chip que está en los modelos estándar del iPhone 13

FR En dehors de ce design, l'iPhone SE est alimenté par le processeur A15 Bionic, le même que celui qui se trouve dans les modèles standard de l'iPhone 13

Ispanų Prancūzų kalba
alimentado alimenté
diseño design
estándar standard
el le
en en
de de
se qui
modelos modèles
el iphone liphone

ES También se dice que el dispositivo ofrecerá el mismo chip A15 Bionic que la serie más reciente de iPhone 13, así como el mismo módem Qualcomm Snapdragon X60 5G

FR Il est également dit que lappareil offrira la même puce A15 Bionic que la dernière série diPhone 13, ainsi que le même modem Qualcomm Snapdragon X60 5G

Ispanų Prancūzų kalba
dice dit
dispositivo lappareil
chip puce
serie série
iphone diphone
módem modem
qualcomm qualcomm
también également
más dernière
la la

ES El nuevo Apple TV 4K agrega A12 Bionic, HFR y un nuevo control remoto

FR La nouvelle Apple TV 4K ajoute A12 Bionic, HFR et une nouvelle télécommande

Ispanų Prancūzų kalba
apple apple
agrega ajoute
y et
control commande
el la
nuevo nouvelle
control remoto télécommande
un une

ES Obtiene el procesador A14 Bionic, al igual que todos los demás modelos de iPhone 12, que brinda más potencia, mayor eficiencia y aumenta el rendimiento en comparación con los modelos de iPhone más antiguos.

FR Il obtient le processeur A14 Bionic, comme tous les autres modèles d'iPhone 12, qui apporte plus de puissance, une plus grande efficacité et améliore les performances par rapport aux anciens modèles d'iPhone.

Ispanų Prancūzų kalba
obtiene obtient
procesador processeur
iphone diphone
comparación par rapport
antiguos anciens
el le
y et
modelos modèles
potencia puissance
demás les autres
de de
eficiencia efficacité
más plus
rendimiento performances
todos tous
que autres

ES La gran mejora en las especificaciones tecnológicas es el 5G y el nuevo procesador A14 Bionic para impulsarlo todo

FR La grande amélioration des spécifications techniques est la 5G et le nouveau processeur A14 Bionic qui alimente le tout

Ispanų Prancūzų kalba
gran grande
mejora amélioration
especificaciones spécifications
tecnológicas techniques
procesador processeur
y et
nuevo nouveau
a des
la la
es est

Rodoma 49 iš 49 vertimų