Išversti "eventos" į Prancūzų kalba

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

• pages Événements
• événements à venir

FR Les événements Zendesk commenceront à être stockés. Pour voir les types d’événements Zendesk, cliquez sur Événements dans la barre latérale gauche, puis sur l’onglet Événements Zendesk.

• événements Zendesk commenceront
• stockés
• voir les types
• Zendesk
• cliquez sur Événements
• barre latérale gauche
• Événements

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

• pages Événements
• événements à venir

FR Expérience en matière d'événements sectoriels et événements personnalisés, réunions, événements d'entreprise, leadership éclairé, événements sectoriels et webinaires

• Expérience en matière
• sectoriels
• événements personnalisés
• réunions
• événements d'entreprise
• leadership éclairé
• événements sectoriels
• webinaires

FR Chaque page Événements accepte jusqu’à 350 événements par mois, et peut afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.

• page Événements accepte
• événements par mois
• afficher
• événements à venir
• événements

FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.

• panneau Événements
• événements sont classés
• différents onglets
• Événements à venir
• Événements

FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.

• panneau Événements
• événements sont classés
• différents onglets
• Événements à venir
• Événements

FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.

• n'est plus possible
• créer des Événements
• pourrez plus créer
• nouveaux Événements
• recevoir des notifications
• Événements

FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements

• L'EDA se compose
• trois éléments clés
• producteurs d'événements
• broker d'événements
• consommateurs d'événements

FR Gérez en toute transparence l?organisation de vos défilés et événements. Créez, partagez et mesurez des événements inoubliables avec la première solution de gestion d?événements physiques, digitaux ou hybrides.

• événements
• Créez
• partagez
• mesurez des événements
• événements physiques
• digitaux

FR Il y a deux catégories d’événement Sunshine : les événements Zendesk et les événements personnalisés.

• a deux catégories
• Sunshine
• événements Zendesk
• événements

FR Gestionnaire d'événements WP est un plugin léger pour l'enregistrement d'événements qui permet d'ajouter une fonctionnalité de liste d'événements à votre site WordPress.

• Gestionnaire d'événements WP
• d'événements qui permet
• fonctionnalité de liste

FR En gros, avec ce plugin, vous pouvez présenter des événements et vendre des billets pour eux. Vous pouvez même laisser les autres soumettre leurs propres événements et les facturer. C'est comme une place de marché pour les événements.

• gros
• plugin
• vendre des billets
• eux
• pouvez même laisser
• soumettre leurs propres
• facturer

FR Widgets disponibles: événements du jour, événements à venir, calendrier compact, recherche d'événements

• Widgets disponibles
• événements à venir
• calendrier compact
• recherche d'événements

FR Conseil signifie le Conseil Exécutif de World Rugby composé des représentants des Fédérations et des Associations, nommés selon les dispositions des Statuts et qui dirige et contrôle les affaires de World Rugby.

• Exécutif de World
• composé des représentants
• Fédérations
• Associations
• Statuts
• dirige
• contrôle les affaires
• World

FR Une liste dynamique d'événements et d'opportunités en rapport avec l'éducation en situations d'urgence. Faites défiler la liste des événements à venir ou filtrez-les pour trouver des événements spécifiques. 

• liste dynamique d'événements
• d'opportunités en rapport
• l'éducation en situations
• événements à venir
• filtrez-les pour trouver
• événements spécifiques

FR Les sites web de listing d?évènements sont des endroits où vous pouvez trouver de nombreux évènements existants. Il n?y a rien de mal à chercher de l?inspiration auprès d?évènements similaires au votre.

• où vous pouvez
• nombreux évènements existants

FR En plus d'audits de sécurité agrégés, Keeper fournit également des journaux d'événement pour plus de 75 types d'événement, des alertes d'événement et vous permet d'enregistrer des événements dans un système externe.

• d'audits de sécurité
• types d'événement
• alertes d'événement
• système

FR Formations et événements de Cognex Comme beaucoup d'entreprises, nous avons annulé les conférences et les salons professionnels et sommes passés d'événements physiques à des événements virtuels

• Formations
• événements de Cognex
• beaucoup d'entreprises
• salons professionnels
• sommes passés d'événements
• événements virtuels

FR Remarque : un compte Wizards est requis pour les événements en magasin, pour l'organisation d'événements à domicile de plus de 8 joueurs, et pour l'accès à des paramètres avancés d'événements.

• Remarque
• événements en magasin
• joueurs
• avancés

FR Restez informé et impliqué sur une variété de sujet grâce aux événements en direct en ligne avec le personnel du siège et les dirigeants du Lions.

• Restez informé
• direct en ligne
• personnel du siège

FR Gérez en toute transparence l?organisation de vos défilés et événements. Créez, partagez et mesurez des événements inoubliables avec la première solution de gestion d?événements physiques, digitaux ou hybrides.

• événements
• Créez
• partagez
• mesurez des événements
• événements physiques
• digitaux

FR Conseil signifie le Conseil Exécutif de World Rugby composé des représentants des Fédérations et des Associations, nommés selon les dispositions des Statuts et qui dirige et contrôle les affaires de World Rugby.

• Exécutif de World
• composé des représentants
• Fédérations
• Associations
• Statuts
• dirige
• contrôle les affaires
• World

FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements

• L'EDA se compose
• trois éléments clés
• producteurs d'événements
• broker d'événements
• consommateurs d'événements

FR En plus des audits de sécurité agrégés, Keeper fournit la journalisation des événements pour plus de 140 types d'événements, des alertes basées sur les événements et offre la possibilité de consigner les événements dans un système externe

• audits de sécurité
• types d'événements
• événements
• offre la possibilité
• consigner les événements
• système externe

FR Remarque : un compte Wizards est requis pour les événements en magasin, pour l'organisation d'événements à domicile de plus de 8 joueurs, et pour l'accès à des paramètres avancés d'événements.

• Remarque
• événements en magasin
• joueurs
• avancés

FR La façon de procéder pour produire des événements de Vimeo varie selon qu'il s'agit d'événements récurrents ou d'événements ponctuels.

• façon de procéder
• produire des événements
• Vimeo varie selon
• s'agit d'événements récurrents
• d'événements

FR Les graphiques des événements virtuels récurrents seront conservés pour ces événements. Cependant, les nouveaux événements nécessiteront la création de nouveaux graphiques à chaque fois. 

• graphiques des événements
• récurrents seront conservés
• événements
• Cependant
• nouveaux événements nécessiteront
• création de nouveaux
• fois

FR La capacité de gérer des événements à plusieurs pistes et d'une manière qui peut être soit formée pour que les équipes internes produisent leurs propres événements, soit gérée par une équipe de production d'événements

• capacité de gérer
• équipes internes produisent
• propres événements
• équipe de production

FR « Pour diriger une entreprise, il faut s’intéresser aux événements. L’important est d’être en mesure de réagir à ce qui est, bien souvent, une combinaison d’événements. »

• diriger une entreprise
• faut
• événements
• mesure de réagir
• souvent
• combinaison

FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.

• Calendrier
• flux RSS
• événements du mois
• cours
• Définissez la vue
• permettre au flux

FR Les pages Événements comprennent une section des événements dans laquelle vous pouvez gérer tous vos événements

• pages Événements comprennent
• section des événements
• laquelle vous pouvez
• événements

FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.

• possible de configurer
• événements récurrents
• répètent
• pouvez dupliquer manuellement
• événements pour créer
• nouveau les mêmes

FR Les événements s’affichent dans une liste avec des descriptions, des extraits et des images mises en avant. Vous pouvez afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.

• événements
• extraits
• pouvez afficher
• événements à venir

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

• avez proposé
• Lorsque
• Afficher les événements
• activée
• pouvez afficher
• événements

FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.

• section Événements
• cochez
• passés
• date est cochée
• tags de date

FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.

• vue Calendrier
• affichés
• événements passés

FR Les sites web de listing d?évènements sont des endroits où vous pouvez trouver de nombreux évènements existants. Il n?y a rien de mal à chercher de l?inspiration auprès d?évènements similaires au votre.

• où vous pouvez
• nombreux évènements existants

FR Les évènements caritatifs font partie des évènements les plus difficiles à organiser. Non seulement vous devez prendre en compte tous les aspects liés à tous les évènements, mais vous devez en plus soutenir une bonne cause.

• évènements caritatifs font
• organiser
• seulement vous devez
• évènements
• bonne

FR Accès à événements exclusifs Vous serez invité à des événements de lancement et des événements exclusifs réservés aux partenaires.

• Accès à événements
• événements de lancement
• événements exclusifs réservés

FR Des évènements à grande échelle comme des attaques de déni de services distribués (DDoS) ou des évènements promotionnels saisonniers peuvent conduire à des pics ou des coupures de trafic.

• évènements à grande
• attaques de déni
• distribués
• DDoS
• évènements promotionnels saisonniers

FR Des évènements à grande échelle comme des attaques DDoS ou des pics de trafic pendant des évènements d'achats saisonniers peuvent stresser votre infrastructure web, ce qui peut entraîner des pannes.

• évènements à grande
• attaques DDoS
• pics de trafic
• évènements d'achats saisonniers
• stresser votre infrastructure

FR Presque tous. Le suivi des événements vous permet de définir les actions à suivre. Cela signifie que vous pouvez choisir les événements qui conviennent le mieux à votre entreprise.

• suivi des événements
• permet de définir
• actions à suivre
• conviennent le mieux

FR Lire les événements de calendrier (informations concernant les événements planifiés pendant un cadre horaire donné)

• Lire les événements
• calendrier
• horaire donné

FR Oui, l'outil a été conçu pour gérer plusieurs événements. La gestion des listes d'invités est centralisée, ce qui vous permet de les utiliser pour différents événements en cas de besoin.

• Oui
• gérer plusieurs événements
• gestion des listes
• centralisée

FR Un autre exemple de Sam Harris combine le Patreon et les événements en direct où, lorsque vous devenez mécène, vous pouvez accéder rapidement à des billets pour ses événements en direct.

• événements en direct
• lorsque vous devenez
• pouvez accéder rapidement

FR Différences entre événements récurrents et événements ponctuels

• Différences entre événements
• événements ponctuels

FR Envoi de données avec des tags Utilisez l?infrastructure de données des évènements client-side pour les technologies utilisant les tags (cet évènement peut contenir des informations clients)

• Envoi de données
• infrastructure de données
• informations clients

FR Envoi de données à l?aide de connecteurs basés sur des évènements Utilisez l?infrastructure de données des évènements server-side pour les technologies émergentes telles que les téléphones portables, l?IoT, etc.

• Envoi de données
• aide de connecteurs
• infrastructure de données
• technologies émergentes telles
• téléphones portables
• IoT

FR Qualité des données: utilisez des spécifications d?événements pour assigner des éléments de données requis à des données d?événements entrantes

• Qualité des données
• utilisez des spécifications
• événements pour assigner
• éléments de données
• événements entrantes