Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "estupendo" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "estupendo" vertimai iš Ispanų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

estupendo au avec de du excellent faire le les leur par pour que super tout toute très un une à

estupendo Ispanų vertimas į Prancūzų kalba

Ispanų
Prancūzų kalba

ES Gráficos: Estupendo | 98 Diseños Gráficos personalizados: Estupendo

FR Graphiques : Bien | 98 Designs Graphiques Sur-Mesure : Bien

ES El sitio web #1 para logos Estupendo. Inspírate con diseños de logos Estupendo.

FR Le site #1 pour les logos Bien personnalisés. Inspirez-vous des magnifiques designs de logo Bien

ES ¿Vas a estar fuera? Es muy fácil reservar con un cuidador 5 estrellas para que se ocupe de tu perro y de tu casa. El cuidado a domicilio es estupendo para:

FR Vous êtes en déplacement ? Rien de plus simple que de réserver un pet sitter de confiance pour s'occuper de votre chien (ou chat !) et de votre logement. La garde d'animaux à domicile est parfaite pour :

Ispanų Prancūzų kalba
reservar réserver
perro chien
y et
el la
tu votre
de de
domicilio domicile
a à
casa logement
un rien

ES Encuentra cuidadores 5 estrellas que estarán encantados de tener a tu perro en casa cuando estés fuera, tanto si es solo para un fin de semana o para una estancia más larga. El alojamiento de perros es estupendo para:

FR Contactez un dog sitter digne de confiance qui accueillera votre chien chez lui lorsque vous êtes en déplacement, pour un week-end seulement ou pour plusieurs semaines. L'hébergement pour chien est idéal pour :

Ispanų Prancūzų kalba
o ou
en en
semana week
de de
tu votre
perro chien
si lorsque

ES El servicio de guardería de día es estupendo para:

FR La garderie pour chien est idéale pour :

Ispanų Prancūzų kalba
guardería garderie
el la
es est

ES Sé lo importante que es la tranquilidad cuando confías a terceros el cuidado de un miembro de tu familia, por eso es por lo que estoy orgulloso de formar parte del estupendo equipo de Rover

FR Je sais combien il est important d'avoir l'esprit tranquille quand on confie à d'autres le soin de s'occuper d'un membre de sa famille, c'est pourquoi je suis fier de faire partie de l'équipe formidable de Rover

Ispanų Prancūzų kalba
importante important
cuidado soin
familia famille
orgulloso fier
rover rover
miembro membre
equipo équipe
parte partie
lo il
formar faire
de de
estoy je
un dun
es cest
el le
a à
por pourquoi

ES Independientemente de la pregunta que tengas, asignaremos a la persona adecuada para solucionarla. Además, contamos con un estupendo centro de ayuda con respuestas a las preguntas más habituales.

FR Quelle que soit votre question, nous trouverons la personne adéquate pour y répondre. Nous disposons également d'un excellent centre d'aide avec des réponses aux questions les plus fréquentes.

Ispanų Prancūzų kalba
adecuada adéquate
respuestas réponses
ayuda daide
la la
persona personne
contamos nous
estupendo excellent
pregunta question
preguntas questions
más plus
que disposons
centro centre

ES Usemos a Moe’s Southwest Grill como ejemplo. Tienen tacos increíbles y un servicio al cliente en redes sociales estupendo también.

FR Nous avons pris comme exemple la chaîne de restauration Moe's Southwest Grill. Leurs tacos sont remarquables, et leur service client sur les médias sociaux n'est pas en reste.

Ispanų Prancūzų kalba
cliente client
y et
servicio service
en en
ejemplo exemple
tienen de

ES ¡Estupendo! Contactaremos contigo en breve para confirmar tu suscripción.

FR Parfait ! Vous aurez bientôt de nos nouvelles pour confirmer votre abonnement.

Ispanų Prancūzų kalba
confirmar confirmer
suscripción abonnement
en breve bientôt
tu votre
contigo de
para pour

ES ¿No sería estupendo tener acceso a las métricas de rendimineto de cualquier artículo que encuentras en internet? Sigue tus artículos publicados en otras webs así como el contenido de tus competidores.

FR Ne serait-il pas formidable d'avoir accès aux métriques de performance de n'importe quel article que vous trouvez sur Internet ? Suivez vos articles publiés sur d'autres sites Web ainsi que le contenu de vos concurrents.

Ispanų Prancūzų kalba
acceso accès
métricas métriques
encuentras trouvez
sigue suivez
otras dautres
de de
cualquier nimporte
internet internet
publicados publiés
el le
competidores concurrents
artículo article
contenido contenu
sería serait
tener davoir
en sur
tus vos
no ne
a aux
artículos articles
webs web

ES Te recomiendo que veas nuestra mejor opción en la sección de inalámbricos, ya que su RodeLink Wireless Filmmaker Kit viene con este micrófono, lo que lo convierte en un trato estupendo.

FR Je vous recommande en fait de regarder notre premier choix dans la section sans fil car leur kit de cinéaste sans fil RodeLink est livré avec ce micro, ce qui en fait une affaire de tueur.

Ispanų Prancūzų kalba
sección section
kit kit
micrófono micro
trato affaire
la la
en en
inalámbricos sans fil
de de
viene est
su leur
ya que car
que regarder
te vous
este ce
un une

ES Moz tiene un artículo estupendo que profundiza más en las palabras clave de cola larga.

FR Vous pouvez consulter l'excellent article détaillé de Moz sur les mots-clés de longues traines. 

Ispanų Prancūzų kalba
palabras mots
de de
en sur
artículo article
que consulter
palabras clave mots-clés
las les

ES Pero esto no termina ahí. Seguro que quiere profundizar en la herramienta y optimizar su información al máximo. Y aquí tiene un artículo estupendo precisamente para eso. 

FR Mais tout ne s'arrête pas là. Prenez le temps de renseigner toutes les informations utiles de votre établissement afin d'optimiser au mieux sa fiche. Pour vous aider, consultez cet excellent article. 

Ispanų Prancūzų kalba
información informations
al au
pero mais
que mieux
la le
artículo article
estupendo excellent
no ne
ahí de
para pour

ES ¡Estupendo! Estamos encantados de agregarte a nuestro boletín. Consulta tu buzón de correo para estar al tanto de todas las novedades.

FR Merci, nous sommes ravis de vous faire profiter de notre newsletter. Recevez toute l’actualité de notre marque dans votre boîte de réception.

Ispanų Prancūzų kalba
encantados ravis
boletín newsletter
buzón boîte
de de
tu votre
consulta vous
nuestro notre

ES GUITAR RIG 6 PRO es estupendo para probar nuevos tonos y técnicas de guitarra y bajo con un impresionante realismo, pero la verdadera diversión empieza cuando lo llevas más allá

FR GUITAR RIG 6 PRO est idéal pour essayer de nouveaux sons et techniques de guitare et de basse avec un réalisme hors pair, mais c’est en allant plus loin que les choses deviennent vraiment intéressantes

Ispanų Prancūzų kalba
nuevos nouveaux
técnicas techniques
guitarra guitare
realismo réalisme
y et
pero mais
más plus
es cest
de de
allá est
pro pro
para pour

ES Si se da la casualidad de que dispones ya de una silla con la altura perfecta para ti, estupendo, pero esto es poco probable.

FR Si vous avez la chance d’avoir une chaise à la position parfaite, cela peut également convenir, bien que cela reste rare.

Ispanų Prancūzų kalba
silla chaise
la la
perfecta parfaite
de une
esto cela
si bien

ES "Tenemos muchas otras cosas en las que pensar y es estupendo poder confiar en un colaborador como Mailjet para entregar nuestros emails."

FR "Grâce à Mailjet, nous communiquons dans plus de 15 langues, tout en conservant un design cohérent et conforme à notre charte graphique."

Ispanų Prancūzų kalba
y et
en en
un tout
pensar plus
muchas un

ES El viaje fue estupendo y nos encantó el City Pass. ¡¡Muy recomendable!!

FR C'était un grand voyage et nous avons adoré le CityPASS. Je le recommande sans hésiter !

Ispanų Prancūzų kalba
el le
y et
muy un
viaje voyage

ES ¡Estupendo! Estamos encantados de agregarte a nuestro boletín. Consulta tu buzón de correo para estar al tanto de todas las novedades.

FR Merci, nous sommes ravis de vous faire profiter de notre newsletter. Recevez toute l’actualité de notre marque dans votre boîte de réception.

Ispanų Prancūzų kalba
encantados ravis
boletín newsletter
buzón boîte
de de
tu votre
consulta vous
nuestro notre

ES ¡Estupendo! Estamos encantados de agregarte a nuestro boletín. Consulta tu buzón de correo para estar al tanto de todas las novedades.

FR Merci, nous sommes ravis de vous faire profiter de notre newsletter. Recevez toute l’actualité de notre marque dans votre boîte de réception.

Ispanų Prancūzų kalba
encantados ravis
boletín newsletter
buzón boîte
de de
tu votre
consulta vous
nuestro notre

ES Weebly es estupendo para el comercio electrónico. Sin embargo, WordPress sigue siendo un contendiente en esta área también

FR Tirement est formidable pour le commerce électronique. Cependant, WordPress est toujours un concurrent dans cette région aussi

Ispanų Prancūzų kalba
wordpress wordpress
área région
electrónico électronique
el le
sin embargo cependant
comercio commerce
para pour
en dans
esta cette

ES En cuanto a la organización, no hay nada de qué quejarse, todo ha sido estupendo, así como el lugar, que se ha adaptado perfectamente al tamaño del evento y al número de participantes.

FR En terme d’organisation rien à redire, tout était top, de même que le lieu qui se prêtait parfaitement à la taille de l’évènement et au nombre de participants.

Ispanų Prancūzų kalba
perfectamente parfaitement
participantes participants
evento évènement
y et
lugar lieu
al au
tamaño taille
en en
no rien
la la
de de
se qui
a à

ES ¡EL VALOR! ¡¿De qué estás hablando?! En comparación con Mailchimp, es una ganga. No podía creer que hubiera gastado tanto dinero. Un equipo tan estupendo, y responden rápidamente, entre otras cosas.

FR LA VALEUR! De quoi parles-tu?! Par rapport à Mailchimp, c'est une bonne affaire. Je ne pouvais pas croire que j'avais dépensé autant d'argent. Une équipe tellement formidable, et ils répondent rapidement, entre autres.

Ispanų Prancūzų kalba
comparación par rapport
mailchimp mailchimp
creer croire
rápidamente rapidement
podía pouvais
gastado dépensé
equipo équipe
y et
el la
valor valeur
de de
es cest
responden répondent
no ne
tanto que
otras autres
a à

ES "El po boy en el restaurant el jardín, estupendo!. The buffet, es excelente, muy completo y buena atención"

FR "Établissement fantastique. Service personnalisé, chambres confortables, piscine superbe, tout est réuni pour passer un séjour calme à quelques pas de la vie trépidante du Strip."

Ispanų Prancūzų kalba
atención service
el la
excelente de
en à
es est
muy un

ES Es estupendo que nuestros otros departamentos de soporte que no es de TI hayan empezado a utilizar Web Help Desk para mantenerlos en control y a tiempo.

FR C’est tellement formidable que d’autres départements de support non informatique ont commencé à utiliser Web Help Desk pour rester sur les rails et respecter les délais. »

Ispanų Prancūzų kalba
otros dautres
departamentos départements
web web
empezado commencé
ti informatique
utilizar utiliser
y et
de de
help help
es cest
no non
soporte support
hayan ont
a à

ES 1 de cada 5 personas encuestadas está en el último estándar, lo cual es estupendo, y muchos más están planeando pasar al menos a C++17 el año que viene

FR Une personne sur cinq est sur la dernière version, ce qui est génial, et beaucoup d'autres prévoient de passer au moins à C++17 l'an prochain

Ispanų Prancūzų kalba
y et
c c
el la
menos moins
al au
de de
a à
viene est

ES Me alegro de haberme pasado a Webador. Precios adecuados, un Centro de ayuda estupendo y un creador de páginas web bueno y estable. Tomás

FR Je suis toujours aussi heureux d'être passé à Webador. Les prix sont justes, l'assistance est au top. Ils répondent rapidement et clairement. Par-dessus tout, l'éditeur est fiable et très bon. Thomas

Ispanų Prancūzų kalba
webador webador
estable fiable
y et
pasado passé
me je
de top
a à
precios prix
bueno bon

ES ¡Estupendo! Su sitio web tiene un archivo robots.txt.

FR Votre site dispose d’un fichier robots.txt, ce qui est optimal.

Ispanų Prancūzų kalba
robots robots
un dun
txt txt
archivo fichier
su votre
sitio site
tiene dispose

ES ¡ESTUPENDO PARA LAS LECCIONES DE CIENCIA!

FR IDÉAL POUR LES COURS DE SCIENCES !

Ispanų Prancūzų kalba
lecciones cours
ciencia sciences
de de
las les
para pour

ES Llegar aquí es fácil. Al igual que pasar un rato estupendo.

FR Vous rendre jusquʼici est un jeu dʼenfant. Vivre une expérience incroyable lʼest tout autant.

Ispanų Prancūzų kalba
aquí ici
es est
que autant
al rendre
un une

ES Con CityPASS, no solo conseguirás un estupendo descuento en el Philadelphia Big Bus Tour, sino que también ahorrarás en las entradas a

FR Avec un CityPASS, vous bénéficierez non seulement d'une réduction sur une visite en Big Bus de Philadelphie, mais vous économiserez également sur

Ispanų Prancūzų kalba
descuento réduction
philadelphia philadelphie
bus bus
tour visite
en en
no n
también également
sino seulement

ES Impulse su canal con el estupendo Creador de Videos para YouTube. Use nuestras plantillas editables para hacer videos de YouTube online, fácil y en minutos.

FR Avec cet outil convivial vous pouvez faire une vidéo YouTube en un rien de temps. Des templates personnalisables à la portée de tous !

Ispanų Prancūzų kalba
videos vidéo
plantillas templates
youtube youtube
el la
de de
en en
fácil un

ES 6) ¡Estupendo! Ahora su tienda es multilingüe

FR 6) Bravo ! Votre boutique Shopify est maintenant multilingue

Ispanų Prancūzų kalba
multilingüe multilingue
es est
ahora maintenant
su votre

ES Cualquiera puede introducir contenidos y obtener una traducción. Sin embargo, aquí se acaba la alegría. El precio es estupendo, pero el trabajo que conlleva es enorme.

FR N'importe qui peut entrer du contenu et le récupérer traduit. Malheureusement, les bonnes nouvelles s'arrêtent là. Le prix est un bon point, mais le travail qui reste à faire est énorme.

Ispanų Prancūzų kalba
enorme énorme
puede peut
y et
pero mais
trabajo travail
el le
a un
que à
es est
obtener récupérer
precio prix

ES Quédate solo lo que te encante y devuelve el resto gratis. ¿Te quedas con todo? ¡Estupendo! Disfrutarás de un 25% de descuento. Te lo mereces.

FR C’est vous qui choisissez ce que vous voulez acheter et renvoyez le reste gratuitement. Si vous aimez les 5 articles, vous bénéficiez de 25% de remise sur votre commande. Vous le méritez !

Ispanų Prancūzų kalba
gratis gratuitement
descuento remise
y et
el le
de de
resto le reste
el resto reste
que aimez
te vous

ES Me alegro de haberme pasado a Webador. Precios adecuados, un Centro de ayuda estupendo y un creador de páginas web bueno y estable. Tomás

FR Je suis toujours aussi heureux d'être passé à Webador. Les prix sont justes, l'assistance est au top. Ils répondent rapidement et clairement. Par-dessus tout, l'éditeur est fiable et très bon. Thomas

Ispanų Prancūzų kalba
webador webador
estable fiable
y et
pasado passé
me je
de top
a à
precios prix
bueno bon

ES Es estupendo que podamos utilizar muchas de las funcionalidades de la plataforma para nuestros clientes y aprovechar las herramientas que les aporten más valor

FR Nous sommes ravis de pouvoir profiter de nombreuses fonctionnalités de la plateforme pour satisfaire nos clients, en utilisant les outils qui leur apportent le plus de valeur

Ispanų Prancūzų kalba
clientes clients
valor valeur
de de
herramientas outils
aprovechar profiter
más plus
muchas nombreuses
funcionalidades fonctionnalités
la la
plataforma plateforme
es en
para pour
nuestros nos

ES Como ven la imagen completa y creen en la misión de su empresa, los empleados comprometidos están más dispuestos a ayudar a sus compañeros y a la empresa a prosperar en un entorno laboral estupendo.

FR Parce qu’ils ont une vue d’ensemble et croient en la mission de leur entreprise, les collaborateurs engagés sont plus désireux d’aider leurs collègues et l’entreprise à prospérer, dans un environnement de travail de qualité.

Ispanų Prancūzų kalba
imagen vue
creen croient
comprometidos engagés
prosperar prospérer
entorno environnement
la la
y et
misión mission
compañeros collègues
en en
de de
más plus
su leur
a à
un une
empresa lentreprise

ES Parte enterado con un foco en clima y salud: El Dr. Rebecca Huntley Climate Report | Mejor trasero constructivo | Estupendo enterado - fondo de jubilación australiano

FR État averti avec une orientation sur le climat et la santé : M. Rebecca Huntley Climate Report | Meilleur arrière de établissement | Superbe averti - fonds de cotisations de retraite australiens

Ispanų Prancūzų kalba
rebecca rebecca
report report
trasero arrière
fondo fonds
jubilación retraite
foco orientation
salud santé
y et
mejor meilleur
clima climat
de de
un une
en sur
climate climate

ES Entonces, tienes un HomePod o HomePod mini. ¡Estupendo! Sin embargo, hay mucho más que estos altavoces inteligentes pueden hacer que reproducir

FR Donc, vous avez un HomePod ou un HomePod mini. Super! Ces haut-parleurs intelligents peuvent faire bien plus que jouer de la musique. Voici nos trucs

Ispanų Prancūzų kalba
homepod homepod
mini mini
estupendo super
inteligentes intelligents
o ou
pueden peuvent
hacer faire
tienes vous avez
más plus
sin vous
reproducir jouer

ES Las manchas de óxido de la membrana de ExoBrite™ EV se validan para el cytometry de flujo, pero también tienen usos potenciales en proyección de imagen de la estupendo-resolución u otras plataformas exosome de la detección.

FR Des souillures de membrane d'ExoBrite™ EV sont validées pour la cytométrie de flux, mais ont également des applications possibles dans la représentation de superbe-définition ou d'autres plates-formes exosome de dépistage.

ES Un estupendo cóctel de cuatro provincias holandesas en un solo recorrido

FR Parcourez quatre provinces hollandaises en une seule sortie

Ispanų Prancūzų kalba
provincias provinces
en en
de quatre

ES «Las montañas son un lugar estupendo donde poder expresar tu creatividad, pero sobre todo son el lugar donde te puedes expresar sin límites. Desde el alba hasta el anochecer, saboreo cada momento que nos brinda la naturaleza».

FR « Pour moi, la montagne est un vaste espace de créativité, mais c'est surtout un endroit de partage et d'expression infinie. Du lever au coucher du soleil, je savoure chaque instant que la nature nous offre .»

Ispanų Prancūzų kalba
montañas montagne
momento instant
creatividad créativité
sobre todo surtout
lugar endroit
pero mais
brinda offre
la la
naturaleza nature
tu moi

ES La música puede hacer que un buen día sea estupendo, que un mal día sea tolerable y que un grupo de...

FR La musique peut rendre une bonne journée géniale, une mauvaise journée tolérable, et transformer un groupe de...

Ispanų Prancūzų kalba
buen bonne
mal mauvaise
la la
puede peut
y et
música musique
grupo groupe
a un
de de
un une

ES "Gracias a este estupendo keylogger para Android, ahora puedo supervisar todo lo que hacen mis hijos con sus Smartphones."

FR "Je peux désormais surveiller facilement tout ce que font mes enfants sur leur smartphone grâce à ce formidable keylogger pour Android"

Ispanų Prancūzų kalba
android android
ahora désormais
supervisar surveiller
hijos enfants
smartphones smartphone
este ce
puedo peux
mis mes
a à
todo tout
hacen font

ES Andrea ha sido un guia estupendo que ha transmitido a la perfección la importancia del Barroco y nos ha introducido las obras principales de la Gallería Borghese. Muy recomendado!

FR Visite haut de gamme avec une galerie exceptionnelle et une guide, Catherine, à la hauteur qui nous a accompagnés tout naturellement jusqu'au bout des jardins sous une pluie diluvienne.

Ispanų Prancūzų kalba
y et
la la
de de
obras des
un une
a à
sido a

ES Internet es un lugar estupendo para charlar con amigos y familiares, pero también con desconocidos de todo el mundo

FR Internet est un lieu formidable pour discuter avec ses amis et sa famille, mais aussi avec des inconnus du monde entier

Ispanų Prancūzų kalba
internet internet
lugar lieu
amigos amis
familiares famille
desconocidos inconnus
y et
todo el mundo entier
mundo monde
pero mais
charlar discuter
es est
de des
para pour

ES Acabamos de empezar a utilizarlo y todo parece estupendo hasta ahora

FR Nous venons de commencer à l'utiliser et tout semble parfait jusqu'à présent

Ispanų Prancūzų kalba
empezar commencer
parece semble
y et
de de
a à
ahora présent

ES Esta aplicación automatiza todos mis productos. Me encanta. El servicio de atención al cliente también es estupendo. Muchas gracias a Sycee.

FR Cette application automatise tous mes produits. Je l'adore, je l'adore. Le service client est aussi supper. Merci beaucoup à Sycee.

Ispanų Prancūzų kalba
automatiza automatise
cliente client
aplicación application
productos produits
me je
servicio service
a à
muchas beaucoup
mis mes
el le
es est
todos tous

ES ¡Gran aplicación! Queríamos conectar un feed a nuestra tienda y esta aplicación es perfecta para ello. Además, el servicio de atención al cliente es estupendo. Bien hecho.

FR Superbe application ! Nous voulions connecter un flux à notre boutique et cette application est parfaite pour cela. Le service client est également excellent ! C'est très bien.

Ispanų Prancūzų kalba
conectar connecter
tienda boutique
cliente client
aplicación application
y et
perfecta parfaite
el le
servicio service
bien bien
es cest
estupendo excellent
hecho est
a à

Rodoma 50 iš 50 vertimų