ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
Išversti "eshop" į Prancūzų kalba
Rodomi 50 iš 50 frazės "eshop" vertimai iš Ispanų į Prancūzų kalba
eshop Ispanų vertimas į Prancūzų kalba
Ispanų
Prancūzų kalba
FR * Tous les prix indiqués correspondent aux prix des logiciels dans le Nintendo eShop, et pour les autres articles, à ceux proposés dans le My Nintendo Store. Tous les prix affichés incluent la TVA.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| indicados | indiqués |
| corresponden | correspondent |
| programas | logiciels |
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| incluyen | incluent |
| iva | tva |
| y | et |
| todos | tous |
| precios | prix |
| a | à |
ES Comprar directamente de Nintendo eShop en el sitio web oficial de Nintendo
FR Acheter des jeux dans le Nintendo eShop via le site officiel de Nintendo
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| oficial | officiel |
| el | le |
| comprar | acheter |
| de | de |
| en | dans |
| sitio | site |
ES **Para comprar juegos descargables o descargar demos y programas gratuitos desde Nintendo eShop en la web oficial, es necesario tener una cuenta Nintendo vinculada a tu consola Nintendo Switch
FR ** Pour pouvoir acheter des jeux téléchargeables ou télécharger des démos et des logiciels gratuits sur le Nintendo eShop depuis le site officiel, il vous faudra un compte Nintendo lié à votre console Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| demos | démos |
| programas | logiciels |
| gratuitos | gratuits |
| oficial | officiel |
| consola | console |
| switch | switch |
| vinculada | lié |
| o | ou |
| y | et |
| web | site |
| comprar | acheter |
| juegos | jeux |
| nintendo | nintendo |
| cuenta | compte |
| tu | votre |
| la | le |
| a | à |
ES ¡Descubre un mundo de juegos y demos gratuitas** que puedes descargar directamente desde Nintendo eShop!
FR Découvrez tout un univers de jeux et de démos gratuites** téléchargeables depuis le Nintendo eShop !
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| descubre | découvrez |
| mundo | univers |
| juegos | jeux |
| demos | démos |
| gratuitas | gratuites |
| nintendo | nintendo |
| descargar | téléchargeables |
| y | et |
| de | de |
| un | tout |
| desde | le |
ES El tema es fácil de configurar y ofrece opciones de integración con algunos de los complementos de comercio electrónico más populares (y gratuitos), incluyendo eShop y el sencillo carrito de compras de PayPal
FR Le thème est facile à configurer et offre des options d'intégration avec certains des plugins ecommerce les plus populaires (et gratuits), y compris eShop et le panier d'achat PayPal simple
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| ofrece | offre |
| populares | populaires |
| comercio electrónico | ecommerce |
| paypal | paypal |
| configurar | configurer |
| y | et |
| opciones | options |
| gratuitos | gratuits |
| carrito | panier |
| algunos | certains |
| el | le |
| tema | thème |
| complementos | plugins |
| es | est |
| más | plus |
| incluyendo | y compris |
| fácil | facile |
| con | à |
| sencillo | simple |
ES Fortnite está disponible como descarga gratuita en Nintendo eShop.
FR Fortnite est téléchargeable gratuitement dans le Nintendo eShop.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| fortnite | fortnite |
| gratuita | gratuitement |
| en | dans |
| está | est |
| descarga | téléchargeable |
| como | le |
ES Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR Depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| switch | switch |
| en | depuis |
| nintendo | nintendo |
ES Los juegos pueden comprarse y descargarse en el Canal Tienda Wii y en la tienda Nintendo eShop.
FR Il est possible d’acquérir et de télécharger les jeux depuis la chaîne boutique Wii ou le Nintendo eShop.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| canal | chaîne |
| wii | wii |
| nintendo | nintendo |
| y | et |
| tienda | boutique |
| juegos | jeux |
| la | la |
ES Ver los juegos de Nintendo eShop
FR Découvrez les jeux du Nintendo eShop
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| juegos | jeux |
| de | les |
ES Compra el juego directamente en Nintendo eShop
FR Achetez le jeu directement sur le Nintendo eShop
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| compra | achetez |
| directamente | directement |
| nintendo | nintendo |
| el | le |
| en | sur |
| juego | jeu |
ES ¿Sigues sin saber qué regalar? ¡Regala diversión con una Nintendo eShop Card!
FR Vous n'avez toujours pas d'idée ? Une Nintendo eShop Card vous donne accès à toute une gamme de divertissement.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| diversión | divertissement |
| nintendo | nintendo |
| card | card |
| sin | vous |
| una | toute |
ES La lista se actualiza periódicamente según las listas de ventas de Nintendo eShop en Nintendo Switch.
FR Cette liste est mise à jour régulièrement en fonction des ventes dans le Nintendo eShop de la Nintendo Switch.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| actualiza | mise à jour |
| periódicamente | régulièrement |
| ventas | ventes |
| switch | switch |
| lista | liste |
| de | de |
| nintendo | nintendo |
| en | en |
| la | la |
ES **Se requiere el registro de una cuenta Nintendo para descargar demos en Nintendo eShop de Nintendo Switch
FR ** L'enregistrement d'un compte Nintendo est requis pour télécharger des démos depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| requiere | requis |
| descargar | télécharger |
| demos | démos |
| switch | switch |
| cuenta | compte |
| nintendo | nintendo |
| de | de |
| para | pour |
ES Es necesario registrar un Nintendo Network ID para descargar demos de Nintendo eShop en las consolas de la familia Nintendo 3DS y Wii U
FR L'enregistrement d'un identifiant Nintendo Network est requis pour télécharger des démos sur le Nintendo eShop des consoles de la famille Nintendo 3DS et de la Wii U
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| network | network |
| id | identifiant |
| descargar | télécharger |
| demos | démos |
| consolas | consoles |
| wii | wii |
| y | et |
| es | est |
| necesario | requis |
| de | de |
| la | la |
| familia | famille |
| un | dun |
| en | sur |
| para | pour |
ES Nota: las restricciones sobre la compra de productos o servicios de Nintendo eShop para Nintendo Switch pueden implantarse a través de los ajustes de la cuenta Nintendo.
FR Remarque : les restrictions sur l'achat de produits ou de services sur le Nintendo eShop de la Nintendo Switch peuvent être définies depuis les paramètres du compte Nintendo.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nota | remarque |
| restricciones | restrictions |
| switch | switch |
| pueden | peuvent |
| ajustes | paramètres |
| o | ou |
| de | de |
| servicios | services |
| nintendo | nintendo |
| cuenta | compte |
| la | la |
| productos | produits |
ES Las restricciones de Nintendo eShop, incluidas las restricciones de gastos/compras, se deben configurar a través de los ajustes de la cuenta Nintendo.
FR Les restrictions Nintendo eShop, notamment sur les dépenses/achats, doivent être définies dans les paramètres du compte Nintendo.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| restricciones | restrictions |
| nintendo | nintendo |
| incluidas | notamment |
| compras | achats |
| deben | doivent |
| ajustes | paramètres |
| gastos | dépenses |
| cuenta | compte |
| de | les |
ES * Todos los precios indicados corresponden al precio de los programas en Nintendo eShop y a los artículos disponibles en My Nintendo Store. Todos los precios mostrados incluyen IVA.
FR * Tous les prix indiqués correspondent aux prix des logiciels dans le Nintendo eShop, et pour les autres articles, à ceux proposés dans le My Nintendo Store. Tous les prix affichés incluent la TVA.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| indicados | indiqués |
| corresponden | correspondent |
| programas | logiciels |
| nintendo | nintendo |
| store | store |
| incluyen | incluent |
| iva | tva |
| y | et |
| todos | tous |
| precios | prix |
| a | à |
ES Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR Depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| switch | switch |
| en | depuis |
| nintendo | nintendo |
ES Aviso sobre el fin de compras en Nintendo eShop de Wii U y Nintendo 3DS
FR Notification : fin du service Nintendo eShop sur Wii U et Nintendo 3DS
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| aviso | notification |
| nintendo | nintendo |
| wii | wii |
| y | et |
| fin | du |
| en | sur |
ES Comprar directamente de Nintendo eShop en el sitio web oficial de Nintendo
FR Acheter des jeux dans le Nintendo eShop via le site officiel de Nintendo
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| oficial | officiel |
| el | le |
| comprar | acheter |
| de | de |
| en | dans |
| sitio | site |
ES **Para comprar juegos descargables o descargar demos y programas gratuitos desde Nintendo eShop en la web oficial, es necesario tener una cuenta Nintendo vinculada a tu consola Nintendo Switch
FR ** Pour pouvoir acheter des jeux téléchargeables ou télécharger des démos et des logiciels gratuits sur le Nintendo eShop depuis le site officiel, il vous faudra un compte Nintendo lié à votre console Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| demos | démos |
| programas | logiciels |
| gratuitos | gratuits |
| oficial | officiel |
| consola | console |
| switch | switch |
| vinculada | lié |
| o | ou |
| y | et |
| web | site |
| comprar | acheter |
| juegos | jeux |
| nintendo | nintendo |
| cuenta | compte |
| tu | votre |
| la | le |
| a | à |
ES ¡Descubre un mundo de juegos y demos gratuitas** que puedes descargar directamente desde Nintendo eShop!
FR Découvrez tout un univers de jeux et de démos gratuites** téléchargeables depuis le Nintendo eShop !
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| descubre | découvrez |
| mundo | univers |
| juegos | jeux |
| demos | démos |
| gratuitas | gratuites |
| nintendo | nintendo |
| descargar | téléchargeables |
| y | et |
| de | de |
| un | tout |
| desde | le |
ES ¡Pack digital disponible en Nintendo eShop!
FR Version en pack à télécharger dans le Nintendo eShop !
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| pack | pack |
| nintendo | nintendo |
| en | en |
ES Sujeto a la disponibilidad de Nintendo eShop en tu país.
FR Sous réserve de disponibilité du Nintendo eShop dans votre pays.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| tu | votre |
| país | pays |
| disponibilidad | disponibilité |
| de | de |
| en | dans |
ES Ver los juegos de Nintendo eShop
FR Découvrez les jeux du Nintendo eShop
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| juegos | jeux |
| de | les |
ES Compra el juego directamente en Nintendo eShop
FR Achetez le jeu directement sur le Nintendo eShop
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| compra | achetez |
| directamente | directement |
| nintendo | nintendo |
| el | le |
| en | sur |
| juego | jeu |
ES Busca pistas en la pantalla táctil de Nintendo 3DS y enfréntate cara a cara con abogados y criminales en las salas de justicia. Disponible exclusivamente en Nintendo eShop de Nintendo 3DS, y en 3D por primera vez.
FR Découvrez des indices sur l'écran tactile de la Nintendo 3DS et affrontez des avocats et des criminels en face à face au tribunal, Disponible en exclusivité sur le Nintendo eShop de la Nintendo 3DS et pour la première fois en 3D.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| busca | découvrez |
| pantalla | écran |
| táctil | tactile |
| nintendo | nintendo |
| cara | face |
| abogados | avocats |
| criminales | criminels |
| disponible | disponible |
| exclusivamente | exclusivité |
| y | et |
| en | en |
| de | de |
| primera | première |
| vez | fois |
| pistas | indices |
| la | la |
| a | à |
ES Lee este QR Code para comprar el juego en Nintendo eShop
FR Scannez ce QR Code et achetez le jeu sur le Nintendo eShop
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| comprar | achetez |
| nintendo | nintendo |
| el | le |
| juego | jeu |
| en | sur |
| lee | et |
| este | ce |
ES Visita Nintendo eShop o las páginas de los juegos para consultar la información de precios más actualizada.
FR Veuillez vous rendre sur le Nintendo eShop ou visiter les pages des jeux pour obtenir les prix les plus actuels.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| visita | visiter |
| nintendo | nintendo |
| o | ou |
| consultar | vous |
| páginas | pages |
| la | le |
| juegos | jeux |
| precios | prix |
| más | plus |
| para | rendre |
ES Descubre cómo comprar juegos a través de Nintendo eShop en la familia de consolas Nintendo 3DS
FR Découvrez comment acheter des jeux sur le Nintendo eShop des consoles de la famille Nintendo 3DS
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| descubre | découvrez |
| juegos | jeux |
| nintendo | nintendo |
| consolas | consoles |
| comprar | acheter |
| de | de |
| cómo | comment |
| en | sur |
| la | la |
| familia | famille |
ES Se requiere el registro de una cuenta Nintendo para descargar demos de Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR L'enregistrement d'un compte Nintendo est requis pour télécharger des démos sur le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| requiere | requis |
| descargar | télécharger |
| demos | démos |
| switch | switch |
| cuenta | compte |
| nintendo | nintendo |
| de | de |
| en | sur |
| para | pour |
ES Se requiere el registro de un Nintendo Network ID para descargar demos de Nintendo eShop en la familia de consolas Nintendo 3DS y Wii U
FR L'enregistrement d'un identifiant Nintendo Network est requis pour télécharger des démos sur le Nintendo eShop des consoles de la famille Nintendo 3DS et de la Wii U
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| requiere | requis |
| nintendo | nintendo |
| network | network |
| id | identifiant |
| descargar | télécharger |
| demos | démos |
| consolas | consoles |
| wii | wii |
| y | et |
| de | de |
| familia | famille |
| un | dun |
| en | sur |
| la | la |
| para | pour |
ES Más contenido descargable en nuestra web de Nintendo eShop
FR Découvrez davantage de grands jeux à télécharger sur le site du Nintendo eShop
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| web | site |
| de | de |
| en | à |
ES Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR Depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| switch | switch |
| en | depuis |
| nintendo | nintendo |
ES Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR Depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| switch | switch |
| en | depuis |
| nintendo | nintendo |
ES Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR Depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| switch | switch |
| en | depuis |
| nintendo | nintendo |
ES Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR Depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| switch | switch |
| en | depuis |
| nintendo | nintendo |
ES Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR Depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| switch | switch |
| en | depuis |
| nintendo | nintendo |
ES Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR Depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| switch | switch |
| en | depuis |
| nintendo | nintendo |
ES Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR Depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| switch | switch |
| en | depuis |
| nintendo | nintendo |
ES Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR Depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| switch | switch |
| en | depuis |
| nintendo | nintendo |
ES Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR Depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| switch | switch |
| en | depuis |
| nintendo | nintendo |
ES Nintendo eShop en Nintendo Switch
FR Depuis le Nintendo eShop de la Nintendo Switch
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| switch | switch |
| en | depuis |
| nintendo | nintendo |
ES En el espacio, nadie puede oírte ahorrar. Así que ve a la Nintendo eShop y compra Alien: Isolation y todos sus siete DLC por tan solo 22.99 €.
FR Dans l'espace, personne ne vous entend sauvegarder. Alors faufilez-vous jusqu'au Nintendo eShop et achetez en catimini le célèbre Alien: Isolation avec ses sept packs DLC pour la modique somme de 22,99 EUR.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| espacio | lespace |
| ahorrar | sauvegarder |
| nintendo | nintendo |
| compra | achetez |
| y | et |
| en | en |
| todos | somme |
| siete | sept |
| sus | ses |
ES Visita la Nintendo eShop ya y pasa unas terroríficas navidades a bordo de la estación Sevastopol.
FR Alors, aventurez-vous aujourd'hui sur le Nintendo eShop et offrez-vous un petit Noël effroyable au bord du Sébastopol.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| bordo | bord |
| y | et |
| la | le |
| a | un |
| de | sur |
ES Derrapa por la nieve y el hielo hasta la Nintendo eShop y ponte a quemar rueda en tu Switch.
FR Alors cap sur le Nintendo eShop et préparez-vous à passer la vitesse supérieure sur Nintendo Switch™ !
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| tu | vous |
| switch | switch |
| y | et |
| en | sur |
| la | la |
| el | le |
ES Compra el mejor juego de carreras para Switch en la Nintendo eShop por 34,99 €.
FR Mettez le pied au plancher et rendez-vous sur le Nintendo eShop où vous pourrez acheter pour 34,99 € le meilleur jeu de course sur Nintendo Switch.
ES Asegura tu puesto en la parrilla de salida comprándolo en la Nintendo eShop por 34,99 €.
FR Garantissez-vous une place sur la grille de départ et achetez ce bolide vidéoludique sur le Nintendo eShop pour 34,99 €.
ES Los juegos pueden comprarse y descargarse en el Canal Tienda Wii y en la tienda Nintendo eShop.
FR Il est possible d’acquérir et de télécharger les jeux depuis la chaîne boutique Wii ou le Nintendo eShop.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| canal | chaîne |
| wii | wii |
| nintendo | nintendo |
| y | et |
| tienda | boutique |
| juegos | jeux |
| la | la |
ES Los juegos pueden comprarse y descargarse en el Canal Tienda Wii y en la tienda Nintendo eShop.
FR Il est possible d’acquérir et de télécharger les jeux depuis la chaîne boutique Wii ou le Nintendo eShop.
| Ispanų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| canal | chaîne |
| wii | wii |
| nintendo | nintendo |
| y | et |
| tienda | boutique |
| juegos | jeux |
| la | la |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Italų
Japonų
Katalonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos