Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "escuadrón" į Prancūzų kalba

Rodomi 25 iš 25 frazės "escuadrón" vertimai iš Ispanų į Prancūzų kalba

escuadrón Ispanų vertimas į Prancūzų kalba

Ispanų
Prancūzų kalba

ES Nuevas animaciones de soldados, IA mejorada, reacciones de escuadrón realistas y un entorno destructible deberían hacer de Company of Heroes 3 una alegría para cualquier fan de la serie.

FR De nouvelles animations de soldats, une IA améliorée, des réactions déquipe réalistes et un environnement destructible devraient faire de Company of Heroes 3 une joie pour tout fan de la série.

Ispanų Prancūzų kalba
nuevas nouvelles
animaciones animations
soldados soldats
reacciones réactions
realistas réalistes
entorno environnement
deberían devraient
alegría joie
fan fan
y et
la la
of de
a un
de of
serie série
mejorada améliorée
para pour

ES Los miembros del 27.º escuadrón de apoyo a operaciones especiales de las Fuerzas Aéreas estadounidenses invirtieron en una X7 de Markforged para poder fabricar piezas de forma ágil siempre que lo necesiten.

FR Les membres de l'équipe des forces d'opposition du 27e escadron de soutien aux combats de l'armée de l'air ont investi dans une imprimante X7 de Markforged pour garantir une fabrication agile à l’endroit souhaité.

Ispanų Prancūzų kalba
miembros membres
apoyo soutien
ágil agile
fuerzas forces
de de
necesiten ont
a à
una une

ES militar con modelo avión aeronave combatiente avión articulación CHORRO Cía sigilo piloto aviación guerra relámpago Huelga segundo Táctico Automóvil-club-británico Escuadrón Operacional

FR militaire avec modèle rapace avion avion combattant avion mixte furtif pilote guerre foudre la-grève Tactique Escadron UN-F opérationnel

Ispanų Prancūzų kalba
modelo modèle
piloto pilote
relámpago foudre
huelga grève
táctico tactique
militar militaire
guerra guerre
avión avion
combatiente combattant
con avec
segundo un

ES lindo escuadrón unicornio con gato sirena y llama 1308786 Vector en Vecteezy

FR jolie escouade de licorne avec chat sirène et lama 1308786 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Ispanų Prancūzų kalba
lindo jolie
unicornio licorne
gato chat
sirena sirène
llama lama
y et
vector vecteur

ES lindo escuadrón unicornio con gato sirena y llama Vector Pro

FR jolie escouade de licorne avec chat sirène et lama Vecteur Pro

Ispanų Prancūzų kalba
lindo jolie
unicornio licorne
gato chat
sirena sirène
vector vecteur
llama lama
y et
pro pro

ES AKCLive! 15 de agosto: conoce a un montón de estrellas caninas de Instagram, mira un escuadrón de agilidad inspirador y más

FR AKCLive! 22 août: Rencontrez un dresseur de chiens de Broadway, regardez un compétiteur junior inspirant et plus

Ispanų Prancūzų kalba
conoce rencontrez
inspirador inspirant
y et
de de
agosto août
a un
mira regardez
más plus

ES Esto podría ver modos que obliguen a todos a usar ciertas armas extravagantes o escenarios más complejos, como uno que podría otorgar a un escuadrón grandes poderes y enfrentarlos a cien oponentes

FR Cela pourrait voir des modes qui obligent tout le monde à utiliser certaines armes loufoques ou des scénarios plus complexes tels que celui qui pourrait donner à une équipe dénormes pouvoirs et les opposer à une centaine dadversaires

Ispanų Prancūzų kalba
modos modes
armas armes
escenarios scénarios
complejos complexes
poderes pouvoirs
cien centaine
usar utiliser
y et
o ou
ver voir
más plus
esto les
a à
un une

ES Todavía mueves el joystick izquierdo hacia abajo para acceder a la pantalla de tu escuadrón, pero ahora todo está dividido en los submenús Inicio, Jugar y Club a los que se puede acceder a través de los parachoques izquierdo y derecho

FR Vous faites toujours glisser le joystick gauche vers le bas pour accéder à lécran de votre équipe, mais tout est maintenant divisé en sous-menus Accueil, Jouer et Club accessibles via les pare-chocs gauche et droit

Ispanų Prancūzų kalba
pantalla écran
club club
parachoques pare-chocs
dividido divisé
y et
acceder accéder
de de
pero mais
en en
tu jouer
derecho droit
el le
ahora maintenant
está est
izquierdo gauche
a à
la accueil

ES Le disparan en la cabeza el día de su boda y pasa cuatro años en coma antes de despertar y buscar venganza sobre Bill y el Escuadrón de Asesinatos de Víboras Mortales, del cual solía ser miembro

FR Elle a reçu une balle dans la tête le jour de son mariage et passe quatre ans dans le coma avant de se réveiller et de chercher à se venger de Bill et de la Deadly Viper Assassination Squad, dont elle était autrefois membre

Ispanų Prancūzų kalba
boda mariage
miembro membre
y et
cabeza tête
años ans
despertar réveiller
a se
de de
pasa passe
la la
su son
en à

ES Como dijimos, un UAV puede ser de gran ayuda, pero la máxima prioridad absoluta en tu escuadrón debería ser que alguien compre un Loadout Drop lo antes posible durante cada partido

FR Comme nous lavons dit, un UAV peut être dune grande aide, mais la priorité absolue de votre équipe devrait être que quelquun achète un Loadout Drop dès que possible pendant chaque match

Ispanų Prancūzų kalba
gran grande
ayuda aide
absoluta absolue
partido match
la la
prioridad priorité
posible possible
puede peut
de de
pero mais
tu votre
a un
debería devrait
ser être

ES Estos lanzamientos aéreos permiten que todo tu escuadrón elija uno de sus equipos personales para intercambiar, obteniendo sus armas y equipo personalizados.

FR Ces largages permettent à toute votre équipe de choisir lun de leurs chargements personnels pour léchanger, en obtenant leurs armes et leur équipement personnalisés.

Ispanų Prancūzų kalba
permiten permettent
elija choisir
intercambiar échanger
armas armes
y et
personalizados personnalisés
tu votre
de de
equipo équipe
equipos équipement
personales personnels

ES Seguimos mencionando escuadrones, y aunque puedes jugar Warzone en el modo Solos, el objetivo claramente sigue siendo que la mayoría de los jugadores se unan a un escuadrón en el modo Battle Royale principal

FR Nous continuons à mentionner les escouades, et bien que vous puissiez jouer à Warzone en mode Solos, lobjectif est clairement que la plupart des joueurs rejoignent une escouade dans le mode Battle Royale principal

Ispanų Prancūzų kalba
seguimos nous continuons
modo mode
claramente clairement
unan rejoignent
royale royale
y et
puedes puissiez
jugar jouer
jugadores joueurs
principal principal
en en
la la
aunque bien que
siendo est
de une
a à
la mayoría plupart

ES Si estás sentado con armadura completa y cinco placas de repuesto, mientras tus compañeros de escuadrón se han quedado sin nada, deja algunas placas para que las recojan.

FR Si vous êtes assis avec une armure complète et cinq plaques de rechange, alors que vos coéquipiers sont réduits à néant, déposez quelques plaques quils pourront ramasser.

Ispanų Prancūzų kalba
sentado assis
armadura armure
completa complète
placas plaques
repuesto rechange
y et
de de
nada n
tus vos
sin vous

ES Cuanta más información compartas, más lejos llegará tu escuadrón.

FR Plus vous partagez dinformations, plus votre équipe ira loin.

Ispanų Prancūzų kalba
compartas partagez
lejos loin
más plus
tu votre

ES Incluso si pierdes, tu escuadrón aún puede comprarte de nuevo si tienen el dinero.

FR Même si vous perdez, votre équipe peut toujours vous racheter si elle a largent.

Ispanų Prancūzų kalba
pierdes perdez
aún toujours
puede peut
tu votre
el dinero largent
a a

ES Además, es posible que no se haya dado cuenta de que realmente pueden apilarse: si su escuadrón llama a tres UAV al mismo tiempo, se sorprenderá con los detalles que reciba

FR De plus, vous navez peut-être pas réalisé quils peuvent réellement sempiler - si votre équipe appelle trois drones en même temps, vous serez époustouflé par les détails que vous recevrez

Ispanų Prancūzų kalba
llama appelle
reciba recevrez
detalles détails
pueden peuvent
no pas
dado si
de de
que serez
tiempo temps
posible peut
realmente réellement
su votre
es en

ES Esté atento a estas señales mientras se mueve por el mapa, y podría conseguir que un equipo acampe en un punto de captura o espere a que un compañero de escuadrón no saqueado regrese a la refriega.

FR Gardez un œil sur ces signaux lorsque vous vous déplacez sur la carte, et vous pourriez tomber sur une équipe campant à un point de capture ou en attendant quun coéquipier non pillé revienne dans la mêlée.

Ispanų Prancūzų kalba
mueve déplacez
mapa carte
punto point
captura capture
equipo équipe
y et
o ou
señales signaux
en en
podría pourriez
de de
un quun
la la
a à
no non

ES Oferta de fuego: las estaciones de compra obtienen grandes descuentos en muchos artículos, y la recompra de compañeros de escuadrón caídos se vuelve gratis durante 60 segundos.

FR Vente dincendie : les stations dachat bénéficient soudainement de remises importantes sur de nombreux articles, et le rachat des coéquipiers tombés au combat devient gratuit pendant 60 secondes.

Ispanų Prancūzų kalba
gratis gratuit
estaciones stations
grandes importantes
se vuelve devient
descuentos remises
y et
segundos secondes
la le
de de
obtienen bénéficient
en sur
artículos articles

ES Como de costumbre, tu escuadrón y tú os desplegaréis con el armamento que elijáis

FR Comme d'habitude, votre escouade et vous-même serez parachutés équipés de l'attirail de votre choix

Ispanų Prancūzų kalba
y et
de de
tu vous
que serez

ES Vigila el tiempo (y tus seis) para sobrevivir a este nuevo y trepidante modo de juego de Zombis, y asegúrate de usar el sistema de marcado cuando juegues con tu escuadrón.

FR Surveillez le chrono (et vos arrières) pour survivre à ce nouveau mode Zombies au rythme effréné... et n'oubliez pas d'utiliser le système de ping lorsque vous jouez avec votre escouade.

Ispanų Prancūzų kalba
sobrevivir survivre
zombis zombies
y et
nuevo nouveau
modo mode
usar dutiliser
el le
de de
sistema système
juego jouez
tu votre
este ce
a à
tus vos

ES Se incluyen mejoras visuales adicionales para los soldados y el Avenger, así como una nueva misión épica en la que el Jefe Central Bradford dirige un escuadrón con ayuda de un viejo amigo.

FR Des améliorations cosmétiques pour les soldats et le Talion sont incluses, ainsi qu'une nouvelle mission épique dans laquelle l'officier Bradford, guidé par un vieil ami, prend la tête d'un groupe de combattants !

Ispanų Prancūzų kalba
incluyen incluses
soldados soldats
misión mission
jefe tête
mejoras améliorations
y et
nueva nouvelle
de de
en dans
la la
una quune
para pour

ES Escuadrón Suicida: Mata a la Liga de la Justicia

FR Suicide Squad : Tuez la Ligue des Justiciers

Ispanų Prancūzų kalba
liga ligue
la la
de des

ES Todavía mueves el joystick izquierdo hacia abajo para acceder a la pantalla de tu escuadrón, pero ahora todo está dividido en los submenús Inicio, Jugar y Club a los que se puede acceder a través de los parachoques izquierdo y derecho

FR Vous faites toujours glisser le joystick gauche vers le bas pour accéder à lécran de votre équipe, mais tout est maintenant divisé en sous-menus Accueil, Jouer et Club accessibles via les pare-chocs gauche et droit

Ispanų Prancūzų kalba
pantalla écran
club club
parachoques pare-chocs
dividido divisé
y et
acceder accéder
de de
pero mais
en en
tu jouer
derecho droit
el le
ahora maintenant
está est
izquierdo gauche
a à
la accueil

ES militar con modelo avión aeronave combatiente avión articulación CHORRO Cía sigilo piloto aviación guerra relámpago Huelga segundo Táctico Automóvil-club-británico Escuadrón Operacional

FR militaire avec modèle rapace avion avion combattant avion mixte furtif pilote guerre foudre la-grève Tactique Escadron UN-F opérationnel

Ispanų Prancūzų kalba
modelo modèle
piloto pilote
relámpago foudre
huelga grève
táctico tactique
militar militaire
guerra guerre
avión avion
combatiente combattant
con avec
segundo un

ES El último escuadrón de aviones soviéticos MiG-21 LanceR despegó hacia la Base Aérea de Bacău, donde les espera su retiro para ser sustituídos por modernos F-16.

FR La justice roumaine a décidé de maintenir en détention l'influenceur britannique Andrew Tate, qui aurait été localisé via des emballages de pizza.

Ispanų Prancūzų kalba
de de
su été
la la

Rodoma 25 iš 25 vertimų