Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "enumeramos" į Prancūzų kalba

Rodomi 46 iš 46 frazės "enumeramos" vertimai iš Ispanų į Prancūzų kalba

enumeramos Ispanų vertimas į Prancūzų kalba

Ispanų
Prancūzų kalba

ES A continuación, enumeramos brevemente las numerosas iniciativas que llevamos a cabo para transformar este objetivo en medidas reales.

FR Ci-dessous, vous trouverez une liste des nombreuses initiatives auxquelles nous participons afin de transformer cette vision en de véritables étapes.

Ispanų Prancūzų kalba
iniciativas initiatives
reales véritables
en en
transformar transformer
a ci-dessous
cabo des
que auxquelles

ES Finalmente, encontramos las mejores opciones para Windows, que enumeramos a continuación.

FR Nous avons finalement trouvé les meilleures options pour Windows, qui sont énumérées ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
finalmente finalement
windows windows
opciones options
las les
a ci-dessous

ES Tal vez te preguntes: ¿qué es la planificación Agile y cuál debo elegir? A continuación, enumeramos otras cinco metodologías de gestión de proyectos Agile entre las que elegir:

FR Vous vous demandez peut-être : qu'est-ce que la planification agile et laquelle devrais-je choisir ? Voici cinq autres méthodes de gestion de projet Agile parmi lesquelles choisir :

Ispanų Prancūzų kalba
agile agile
metodologías méthodes
tal vez peut-être
planificación planification
y et
elegir choisir
la la
de de
gestión gestion
es voici
otras autres
proyectos projet

ES Los siguientes tipos de cookies se utilizan en este sitio. No enumeramos todas las cookies usadas por su nombre, pero para cada tipo de cookie le contamos cómo puede controlar su uso.

FR Les types de cookie suivants sont utilisés sur ce site. Nous ne listons pas chacun d’entre eux, mais pour chaque type de cookie, nous vous expliquons comment contrôler son utilisation.

Ispanų Prancūzų kalba
controlar contrôler
cookie cookie
tipos types
de de
sitio site
usadas utilisés
uso utilisation
su son
pero mais
contamos nous
cómo comment
este ce
no ne
en sur
siguientes suivants
tipo type

ES ¿Tienes una Nintendo Switch y quieres saber qué juegos aparecer en tu lista de deseos? Aquí enumeramos los mejores juegos que saldrán pronto, con

FR Vous avez une Nintendo Switch et vous voulez savoir quels jeux figurer sur votre liste de souhaits ? Nous listons ici les meilleurs jeux à venir,

Ispanų Prancūzų kalba
switch switch
aparecer figurer
deseos souhaits
aquí ici
y et
juegos jeux
nintendo nintendo
tu votre
lista liste
de de
quieres voulez
mejores meilleurs

ES Todas las opciones que enumeramos aquí generalmente ofrecen una excelente atención al cliente, una plataforma fácil de usar y un precio razonable

FR Chaque option que nous avons répertoriée ici offre généralement un excellent support client, une plate-forme facile à utiliser et un prix raisonnable

Ispanų Prancūzų kalba
generalmente généralement
atención support
cliente client
y et
razonable raisonnable
aquí ici
usar utiliser
que à
ofrecen offre
precio prix
plataforma plate-forme
de une
excelente excellent
fácil facile

ES A continuación, enumeramos algunas de las mejores tarjetas de memoria para Nintendo Switch, ya sea que desee romper el banco y preparar su almacenamiento para el futuro a largo plazo o simplemente agregar un poco más de espacio por poco dinero.

FR Ci-dessous, nous avons répertorié certaines des meilleures cartes mémoire pour Nintendo Switch, que vous souhaitiez casser votre tirelire et pérenniser votre stockage à long terme ou simplement ajouter un peu plus despace pour pas cher.

Ispanų Prancūzų kalba
tarjetas cartes
switch switch
romper casser
plazo terme
espacio despace
memoria mémoire
y et
almacenamiento stockage
o ou
nintendo nintendo
largo long
agregar ajouter
su votre
simplemente simplement
más plus
dinero pour
a à
de des
poco un

ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.

FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.

Ispanų Prancūzų kalba
populares populaires
gusto goût
tamaños tailles
personalizado personnalisé
elegir choisir
tamaño taille
completamente totalement
tu votre
de de
página page
quieras vous
un une
tanto que
más plus
las les
a à
desde la

ES Los datos que enumeramos en esta sección son necesarios para poder ofrecerte y mantener nuestros Servicios.

FR Les données mentionnées dans cette section sont indispensables au fonctionnement et à la gestion de nos Services.

Ispanų Prancūzų kalba
y et
servicios services
son sont
datos données
sección section
esta cette
nuestros nos

ES Si los enumeramos también, esta lista explotaría

FR Si nous les énumérons également, cette liste exploserait

Ispanų Prancūzų kalba
lista liste
también également
los les
esta cette

ES Puede encontrar listas más grandes de sitios de pornografía gay en otros sitios, pero en Sitios de pornografía XXX definitivamente solo enumeramos los mejores

FR Vous pouvez rencontrer de plus grandes listes de sites pornographiques gay sur d'autres sites, mais sur Porn Sites XXX, nous ne listons certainement que les meilleurs

Ispanų Prancūzų kalba
listas listes
sitios sites
gay gay
xxx xxx
encontrar rencontrer
grandes grandes
de de
pero mais
puede pouvez
en sur
definitivamente certainement
más plus
mejores meilleurs

ES Enumeramos toda la información de precios en vivo y las ofertas para AirPods Pro, AirPods Max, AirPods 3 y modelos anteriores en esta guía completa.

FR Nous répertorions toutes les informations sur les prix en direct et les offres pour les AirPods Pro, AirPods Max, AirPods 3 et les modèles plus

Ispanų Prancūzų kalba
ofertas offres
airpods airpods
y et
max max
información informations
en en
precios prix
vivo direct
pro pro
modelos modèles

ES En todos nuestros resúmenes, también hay muchos productos que probamos que no llegan al corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

FR Dans toutes nos rafles, il y a aussi de nombreux produits que nous testons qui ne font pas la coupe finale. Comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons répertoriés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
corte coupe
final finale
pueden peuvent
productos produits
no ne
algunas certaines
hay a
personas personnes
nuestros nos
adecuados de
a à

ES Esta nueva funcionalidad tiene grandes beneficios. Te enumeramos algunas formas en las que puedes aprovecharlos:

FR Cette nouvelle fonctionnalité a de nombreux avantages insoupçonnés, par exemple vous pouvez :

Ispanų Prancūzų kalba
nueva nouvelle
beneficios avantages
funcionalidad fonctionnalité
esta cette

ES Los siguientes tipos de cookies se utilizan en este sitio. No enumeramos todas las cookies usadas por su nombre, pero para cada tipo de cookie le contamos cómo puede controlar su uso.

FR Les types de cookie suivants sont utilisés sur ce site. Nous ne listons pas chacun d’entre eux, mais pour chaque type de cookie, nous vous expliquons comment contrôler son utilisation.

Ispanų Prancūzų kalba
controlar contrôler
cookie cookie
tipos types
de de
sitio site
usadas utilisés
uso utilisation
su son
pero mais
contamos nous
cómo comment
este ce
no ne
en sur
siguientes suivants
tipo type

ES ¿Tienes un Nintendo Switch y quieres saber qué juegos incluir en tu lista de deseos? Aquí enumeramos los mejores juegos que saldrán pronto, con

FR Vous avez une Nintendo Switch et vous voulez savoir quels jeux figurer sur votre liste de souhaits ? Nous listons ici les meilleurs jeux à venir,

Ispanų Prancūzų kalba
switch switch
lista liste
deseos souhaits
aquí ici
y et
juegos jeux
nintendo nintendo
tu votre
de de
un une
quieres voulez
mejores meilleurs

ES En todas nuestras guías, también hay varios productos que probamos que no llegan al corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

FR Dans tous nos guides, il y a aussi plusieurs produits que nous testons qui ne font pas la coupe finale. Comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons répertoriés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
guías guides
corte coupe
final finale
pueden peuvent
productos produits
no ne
algunas certaines
hay a
personas personnes
los les
nuestras nos
varios plusieurs
adecuados la
a à

ES Tal vez te preguntes: ¿qué es la planificación Agile y cuál debo elegir? A continuación, enumeramos otras cinco metodologías de gestión de proyectos Agile entre las que elegir:

FR Vous vous demandez peut-être : qu'est-ce que la planification agile et laquelle devrais-je choisir ? Voici cinq autres méthodes de gestion de projet Agile parmi lesquelles choisir :

Ispanų Prancūzų kalba
agile agile
metodologías méthodes
tal vez peut-être
planificación planification
y et
elegir choisir
la la
de de
gestión gestion
es voici
otras autres
proyectos projet

ES Enumeramos toda la información de precios en vivo y las ofertas para AirPods Pro, AirPods Max, AirPods 3 y modelos anteriores en esta guía completa.

FR Nous répertorions toutes les informations sur les prix en direct et les offres pour les AirPods Pro, AirPods Max, AirPods 3 et les modèles plus

Ispanų Prancūzų kalba
ofertas offres
airpods airpods
y et
max max
información informations
en en
precios prix
vivo direct
pro pro
modelos modèles

ES En todos nuestros resúmenes, también hay muchos productos que probamos que no llegan al corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

FR Dans toutes nos rafles, il y a aussi de nombreux produits que nous testons qui ne font pas la coupe finale. Comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons répertoriés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
corte coupe
final finale
pueden peuvent
productos produits
no ne
algunas certaines
hay a
personas personnes
nuestros nos
adecuados de
a à

ES En todas nuestras guías del comprador, hay muchos productos que probamos que no llegan al corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

FR Dans tous nos guides d'achat, il y a de nombreux produits que nous testons qui ne font pas tout à fait la coupe finale. Comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons répertoriés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
guías guides
corte coupe
final finale
pueden peuvent
productos produits
no ne
algunas certaines
hay a
personas personnes
a à

ES Y dado que aún pueden ser los adecuados para algunas personas, a pesar de no estar entre nuestras mejores opciones, los enumeramos a continuación.

FR Et comme ils peuvent toujours convenir à certaines personnes, même s'ils ne font pas partie de nos meilleurs choix, nous les avons répertoriés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
y et
pueden peuvent
mejores meilleurs
de de
opciones choix
algunas certaines
no ne
aún toujours
personas personnes
a à

ES En todas nuestras guías del comprador, también hay muchos productos que probamos que no logran el corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

FR Dans tous nos guides d'achat, il y a aussi de nombreux produits que nous testons qui ne font pas la coupe finale. Comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons répertoriés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
guías guides
corte coupe
final finale
pueden peuvent
el la
productos produits
no ne
algunas certaines
hay a
personas personnes
a à

ES Los siguientes tipos de cookies se utilizan en este sitio. No enumeramos todas las cookies usadas por su nombre, pero para cada tipo de cookie le contamos cómo puede controlar su uso.

FR Les types de cookie suivants sont utilisés sur ce site. Nous ne listons pas chacun d’entre eux, mais pour chaque type de cookie, nous vous expliquons comment contrôler son utilisation.

Ispanų Prancūzų kalba
controlar contrôler
cookie cookie
tipos types
de de
sitio site
usadas utilisés
uso utilisation
su son
pero mais
contamos nous
cómo comment
este ce
no ne
en sur
siguientes suivants
tipo type

ES Los siguientes tipos de cookies se utilizan en este sitio. No enumeramos todas las cookies usadas por su nombre, pero para cada tipo de cookie le contamos cómo puede controlar su uso.

FR Les types de cookie suivants sont utilisés sur ce site. Nous ne listons pas chacun d’entre eux, mais pour chaque type de cookie, nous vous expliquons comment contrôler son utilisation.

Ispanų Prancūzų kalba
controlar contrôler
cookie cookie
tipos types
de de
sitio site
usadas utilisés
uso utilisation
su son
pero mais
contamos nous
cómo comment
este ce
no ne
en sur
siguientes suivants
tipo type

ES Los siguientes tipos de cookies se utilizan en este sitio. No enumeramos todas las cookies usadas por su nombre, pero para cada tipo de cookie le contamos cómo puede controlar su uso.

FR Les types de cookie suivants sont utilisés sur ce site. Nous ne listons pas chacun d’entre eux, mais pour chaque type de cookie, nous vous expliquons comment contrôler son utilisation.

Ispanų Prancūzų kalba
controlar contrôler
cookie cookie
tipos types
de de
sitio site
usadas utilisés
uso utilisation
su son
pero mais
contamos nous
cómo comment
este ce
no ne
en sur
siguientes suivants
tipo type

ES ¿Tienes un Nintendo Switch y quieres saber qué juegos incluir en tu lista de deseos? Aquí enumeramos los mejores juegos que saldrán pronto, con

FR Vous avez une Nintendo Switch et vous voulez savoir quels jeux ajouter à votre liste de souhaits ? Ici, nous listons les meilleurs jeux qui sortent

Ispanų Prancūzų kalba
switch switch
incluir ajouter
lista liste
deseos souhaits
aquí ici
y et
juegos jeux
nintendo nintendo
tu votre
de de
un une
quieres voulez
mejores meilleurs

ES En todos nuestros análisis, hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, como pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

FR Dans tous nos récapitulatifs, nous testons de nombreux produits qui ne sont pas retenus. Cependant, comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons listés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
pueden peuvent
productos produits
sin embargo cependant
todos tous
no ne
algunas certaines
personas personnes
nuestros nos
adecuados de
a à

ES En todas nuestras guías del comprador, hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

FR Dans tous nos guides d'achat, nous testons de nombreux produits qui ne sont pas retenus. Cependant, comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons listés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
guías guides
pueden peuvent
productos produits
sin embargo cependant
no ne
algunas certaines
personas personnes
a à
y nos

ES Los siguientes tipos de cookies se utilizan en este sitio. No enumeramos todas las cookies usadas por su nombre, pero para cada tipo de cookie le contamos cómo puede controlar su uso.

FR Les types de cookie suivants sont utilisés sur ce site. Nous ne listons pas chacun d’entre eux, mais pour chaque type de cookie, nous vous expliquons comment contrôler son utilisation.

Ispanų Prancūzų kalba
controlar contrôler
cookie cookie
tipos types
de de
sitio site
usadas utilisés
uso utilisation
su son
pero mais
contamos nous
cómo comment
este ce
no ne
en sur
siguientes suivants
tipo type

ES Los siguientes tipos de cookies se utilizan en este sitio. No enumeramos todas las cookies usadas por su nombre, pero para cada tipo de cookie le contamos cómo puede controlar su uso.

FR Les types de cookie suivants sont utilisés sur ce site. Nous ne listons pas chacun d’entre eux, mais pour chaque type de cookie, nous vous expliquons comment contrôler son utilisation.

Ispanų Prancūzų kalba
controlar contrôler
cookie cookie
tipos types
de de
sitio site
usadas utilisés
uso utilisation
su son
pero mais
contamos nous
cómo comment
este ce
no ne
en sur
siguientes suivants
tipo type

ES Los siguientes tipos de cookies se utilizan en este sitio. No enumeramos todas las cookies usadas por su nombre, pero para cada tipo de cookie le contamos cómo puede controlar su uso.

FR Les types de cookie suivants sont utilisés sur ce site. Nous ne listons pas chacun d’entre eux, mais pour chaque type de cookie, nous vous expliquons comment contrôler son utilisation.

Ispanų Prancūzų kalba
controlar contrôler
cookie cookie
tipos types
de de
sitio site
usadas utilisés
uso utilisation
su son
pero mais
contamos nous
cómo comment
este ce
no ne
en sur
siguientes suivants
tipo type

ES Pero para fines de navegación, también lo enumeramos aquí.Oceanía consiste de 22 países cubriendo un área total de 552,474 km²

FR Politiquement, elle est même souvent associée à l'Australie.L'Océanie se compose de 22 pays différents, pour une superficie totale de 552.474 km²

Ispanų Prancūzų kalba
países pays
de de
consiste est
a se
un une
lo elle
para à

ES En todas nuestras rondas, también hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, como pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

FR Dans tous nos récapitulatifs, de nombreux produits que nous testons ne sont pas retenus. Cependant, comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons listés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
pueden peuvent
productos produits
sin embargo cependant
no ne
algunas certaines
personas personnes
a à
y nos

ES En todos nuestros resúmenes, también hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

FR Dans tous nos récapitulatifs, de nombreux produits que nous testons ne sont pas retenus. Cependant, comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons listés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
pueden peuvent
productos produits
sin embargo cependant
todos tous
no ne
algunas certaines
personas personnes
nuestros nos
adecuados de
a à

ES Corrección: la fuente de grabación de Windowsaudio predeterminada no podía aparecer en la lista de 'mic'. Ahora enumeramos todas las fuentes que no son micrófonos ni altavoces en la lista de micrófonos.

FR Correction : la source d'enregistrement audio par défaut Windowsne pouvait pas apparaître dans la liste "mic". Nous énumérons maintenant toutes les sources non micro et non PC dans la liste "micro".

Ispanų Prancūzų kalba
corrección correction
predeterminada défaut
podía pouvait
aparecer apparaître
mic mic
micrófonos micro
la la
fuentes sources
fuente source
lista liste
ahora maintenant
de les
las et
en dans

ES Los siguientes tipos de cookies se utilizan en este sitio. No enumeramos todas las cookies usadas por su nombre, pero para cada tipo de cookie le contamos cómo puede controlar su uso.

FR Les types de cookie suivants sont utilisés sur ce site. Nous ne listons pas chacun d’entre eux, mais pour chaque type de cookie, nous vous expliquons comment contrôler son utilisation.

Ispanų Prancūzų kalba
controlar contrôler
cookie cookie
tipos types
de de
sitio site
usadas utilisés
uso utilisation
su son
pero mais
contamos nous
cómo comment
este ce
no ne
en sur
siguientes suivants
tipo type

ES ¡Los sitios de videos gratuitos, en la historia de la pornografía, han jugado la parte más revolucionaria! Hay muchos, pero solo enumeramos los mejores.

FR Les sites de vidéos gratuits, dans l'histoire du porno, ont joué un rôle des plus révolutionnaires! Il y en a beaucoup, mais nous ne listons que les meilleurs.

Ispanų Prancūzų kalba
videos vidéos
gratuitos gratuits
pornografía porno
jugado joué
sitios sites
la le
de de
en en
parte du
pero mais
a un
más plus
hay a
mejores meilleurs

ES En todos nuestros análisis, también hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, como pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

FR Dans tous nos récapitulatifs, de nombreux produits que nous testons ne sont pas retenus. Mais comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons listés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
pueden peuvent
productos produits
todos tous
no ne
algunas certaines
personas personnes
nuestros nos
adecuados de
a à

ES En todos nuestros resúmenes, también hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, como pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

FR Dans tous nos récapitulatifs, de nombreux produits que nous testons ne sont pas retenus. Mais comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons listés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
pueden peuvent
productos produits
todos tous
no ne
algunas certaines
personas personnes
nuestros nos
adecuados de
a à

ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.

FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.

Ispanų Prancūzų kalba
populares populaires
gusto goût
tamaños tailles
personalizado personnalisé
elegir choisir
tamaño taille
completamente totalement
tu votre
de de
página page
quieras vous
un une
tanto que
más plus
las les
a à
desde la

ES En todas nuestras guías del comprador, también hay muchos productos que probamos y que no pasan el corte final. Sin embargo, dado que pueden ser adecuados para algunas personas, los enumeramos a continuación.

FR Dans tous nos guides d'achat, de nombreux produits que nous testons ne sont pas retenus. Cependant, comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons listés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
guías guides
pueden peuvent
productos produits
sin embargo cependant
no ne
algunas certaines
personas personnes
a à
y nos

ES A continuación, enumeramos los beneficios que brinda nuestra membresía.

FR Avec votre abonnement, vous bénéficiez de tous les avantages énumérés ci-dessous.

Ispanų Prancūzų kalba
membresía abonnement
beneficios avantages
a ci-dessous
nuestra de

ES Los datos que enumeramos en esta sección son necesarios para poder ofrecerte y mantener nuestros Servicios.

FR Les données mentionnées dans cette section sont indispensables au fonctionnement et à la gestion de nos Services.

Ispanų Prancūzų kalba
y et
servicios services
son sont
datos données
sección section
esta cette
nuestros nos

ES Si los enumeramos también, esta lista explotaría

FR Si nous les énumérons également, cette liste exploserait

Ispanų Prancūzų kalba
lista liste
también également
los les
esta cette

ES Puede encontrar listas más grandes de sitios de pornografía gay en otros sitios, pero en Sitios de pornografía XXX definitivamente solo enumeramos los mejores

FR Vous pouvez rencontrer de plus grandes listes de sites pornographiques gay sur d'autres sites, mais sur Porn Sites XXX, nous ne listons certainement que les meilleurs

Ispanų Prancūzų kalba
listas listes
sitios sites
gay gay
xxx xxx
encontrar rencontrer
grandes grandes
de de
pero mais
puede pouvez
en sur
definitivamente certainement
más plus
mejores meilleurs

Rodoma 46 iš 46 vertimų