Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "end" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "end" vertimai iš Ispanų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

end afin aux avez ce cela cette comme dans dans le de l' de la depuis en end entre et et de fin par plus de que sur sur le tous un une à être

end Ispanų vertimas į Prancūzų kalba

Ispanų
Prancūzų kalba

ES Un CMS híbrido mantiene las capacidades editoriales de front-end, mientras que el back-end sirve como un repositorio basado en API.

FR Un CMS hybride conserve des capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.

Ispanų Prancūzų kalba
cms cms
híbrido hybride
mantiene conserve
sirve sert
repositorio référentiel
api api
capacidades capacités
el le
de de
en en
un une
mientras que tandis
basado basé
que que

ES El servicio utiliza tecnologías JavaScript, Vue.Js y Typescript para el front-end y python para el back-end

FR Le service utilise les technologies JavaScript, Vue.Js et Typescript pour le front-end et python pour le back-end

Ispanų Prancūzų kalba
javascript javascript
vue vue
python python
utiliza utilise
el le
y et
servicio service
tecnologías technologies
para pour

ES El único servidor de anuncios nativo End-to-End de la industria | Outbrain.com

FR Le seul serveur publicitaire pensé pour le natif | Outbrain.com

Ispanų Prancūzų kalba
servidor serveur
anuncios publicitaire
nativo natif
outbrain outbrain
único seul
el le
de pour

ES El único servidor de anuncios nativo End-to-End de la industria

FR Le seul serveur publicitaire pensé pour le natif

Ispanų Prancūzų kalba
servidor serveur
anuncios publicitaire
nativo natif
único seul
el le
de pour

ES La única plataforma de End-to-End que gestiona el servicio y la venta creados para la publicidad nativa.

FR La seule plateforme conçue pour gérer de bout en bout les placements natifs

Ispanų Prancūzų kalba
gestiona gérer
de de
la la
plataforma plateforme
para pour
y les

ES Optimización del front-end y del back-end

FR Optimisation du front-end et du back-end

Ispanų Prancūzų kalba
optimización optimisation
y et
del du

ES Funciona con rapidez: producción de extremo a extremo de 10 000 000 tareas por hora y ejecución de end-to-end en 10 segundos para una sola tarea con más de 4000 nodos

FR Il travaille vite : un débit de 10 000 000 tâches par heure de bout en bout et l'exécution d'une tâche de plus de 4 000 nœuds en 10 secondes de bout en bout

Ispanų Prancūzų kalba
extremo bout
nodos nœuds
tareas tâches
y et
segundos secondes
tarea tâche
en en
de de
más plus
rapidez vite
a un
hora heure

ES Puede publicar empleos en su nuevo foro de empleos utilizando el back-end o front-end de WordPress.

FR Vous pouvez publier des offres d’emploi sur votre nouveau site d’offres d’emploi en utilisant l’administration WordPress ou l’interface publique.

Ispanų Prancūzų kalba
publicar publier
nuevo nouveau
wordpress wordpress
o ou
en en
puede pouvez
su votre
de des
utilizando utilisant

ES Los reclutadores pueden administrar sus listados desde el back-end o front-end.

FR Les recruteurs peuvent gérer leurs annonces depuis l’administration et l’interface publique.

Ispanų Prancūzų kalba
reclutadores recruteurs
pueden peuvent
administrar gérer
listados annonces
los les
el depuis

ES Conviértete en un desarrollador web full stack. Aprende diseño Front-end y arquitectura Back-end además de las tecnologías más punteras. Aprenderás a programar a partir de los fundamentos de HTML5, CS...Ver más información

FR Devenez Développeur Web full-stack en vous formant à la conception front-end et à l'architecture back-end. Apprenez à coder en HTML5, CSS3, Javascript, Node.js, Express, MongoDB et React grâce à nos c...En savoir plus

Ispanų Prancūzų kalba
web web
programar coder
o express
desarrollador développeur
diseño conception
y et
en en
a à
más plus
más información savoir
de nos

ES El primer paso consiste en integrar y automatizar sus procesos end-to-end con gestión de procesos de negocio

FR Cela commence par l'intégration et l'automatisation de vos processus de bout en bout avec la gestion des processus métier

Ispanų Prancūzų kalba
en en
y et
negocio métier
el la
de de
procesos processus
gestión gestion
sus vos

ES Como líderes en el sector de los ensayos no destructivos (END) e innovadores en la tecnología de inspección, los expertos de Zetec son sus asesores de confianza para sus necesidades de soluciones de END.

FR En tant que leader secteur du CND et d’innovateurs en technologie d’inspection, les experts de Zetec sont les conseillers fiables pour tous vos besoins en solution CND.

Ispanų Prancūzų kalba
líderes leader
sector secteur
zetec zetec
necesidades besoins
soluciones solution
tecnología technologie
expertos experts
asesores conseillers
de de
de confianza fiables
en en
son sont
para pour

ES El término "headless" viene del concepto de cortar la "cabeza" (el front-end, por ejemplo, el sitio web) del "cuerpo" (el back-end, es decir, el repositorio de contenido)

FR Le terme «headless» vient du concept de couper la «tête» (le front-end, c'est-à-dire le site web) du «corps» (le back-end, c'est-à-dire le référentiel de contenu)

Ispanų Prancūzų kalba
término terme
concepto concept
cortar couper
cabeza tête
cuerpo corps
repositorio référentiel
de de
decir dire
contenido contenu
la la
es vient
sitio site
web web

ES Front-end y back-end con ui ux.

FR Front-end et back-end avec ui ux.

Ispanų Prancūzų kalba
y et

ES 3.2 Desarrollo del Back-End: los programadores son los responsables de hacer funcionar la aplicación web. El Back-End es la parte no visible de la aplicación y forma parte de la interfaz de usuario.

FR 3.2 Développement back-end: les programmeurs sont chargés de faire fonctionner l'application web. Le Back-End est la partie non visible de l'application et fait partie de l'interface utilisateur.

Ispanų Prancūzų kalba
desarrollo développement
programadores programmeurs
visible visible
web web
parte partie
y et
usuario utilisateur
la aplicación lapplication
de de
no non
funcionar fonctionner
son sont
la interfaz linterface
la la
es est

ES Seguridad: Firewall, VLAN, Backup Cada servidor estelar está protegido con un firewall en Front End y un firewall en Back End con la posibilidad de excluirlos asociando directamente el IP público al servidor o un firewall de propiedad

FR Sécurité: Pare-feu, VLAN, Sauvegarde Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant

Ispanų Prancūzų kalba
firewall pare-feu
ip ip
público publique
servidor serveur
y et
al au
o ou
seguridad sécurité
directamente directement
protegido protégé
backup sauvegarde
de une
en à

ES Cada servidor estelar está protegido con un firewall en Front End y un firewall en Back End con la posibilidad de excluirlos asociando directamente el IP público al servidor o un firewall de propiedad

FR Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant

Ispanų Prancūzų kalba
firewall pare-feu
ip ip
público publique
protegido protégé
servidor serveur
y et
al au
o ou
directamente directement
de une
en à

ES La plataforma de software de comercio electrónico Magento proporciona soluciones de tienda online para empresas grandes y en crecimiento y puede ser usada para gestionar las operaciones de front-end y back-end. Saber más sobre Adobe Commerce

FR Fonctionnalités avancées de gestion des stocks pour tout, de la préparation, l'emballage, l'expédition à l'optimisation de l'entrepôt. En savoir plus sur Fishbowl

Ispanų Prancūzų kalba
saber savoir
la la
de de
en en
más plus
gestionar gestion
para à

ES Soluciones de Software de Bosch para la logística de la automoción: integración end-to-end de partners

FR Solutions logicielles Bosch pour la logistique automobile avec intégration complète des partenaires

Ispanų Prancūzų kalba
soluciones solutions
software logicielles
bosch bosch
logística logistique
automoción automobile
integración intégration
partners partenaires
la la
de des
para pour

ES Desarrollo (Front-End y Back-End)

FR Développement (Front-End et Back-End)

Ispanų Prancūzų kalba
desarrollo développement
y et

ES Dominarás lenguajes de programación de back-end (Ruby, SQL), diseño UX/UI y front-end, utilizando técnicas novedosas como flexbox y CSS grids, además de ES6 - la última versión de JavaScript.

FR En plus de maîtriser les langages de programmation back-end (Ruby, SQL), vous développerez vos compétences de front-end en utilisant les techniques récentes comme flexbox ou CSS grid et vous apprendrez ES6, la dernière version de JavaScript.

Ispanų Prancūzų kalba
sql sql
css css
javascript javascript
dominar maîtriser
y et
la la
o ou
de de
programación programmation
técnicas techniques
es en
versión version
última dernière
además en plus
utilizando utilisant

ES FLEET Apron apoya el proceso completo de equipajes 'end-to-end' mediante la entrega de contenedores y carros 'justo a tiempo' desde las zonas de em...

FR FLEET Apron joue un rôle dans le processus bagages global en assurant le transport en « juste à temps » des conteneurs et chariots entre les postes...

Ispanų Prancūzų kalba
contenedores conteneurs
carros chariots
completo global
entrega transport
y et
proceso processus
a à
tiempo temps
mediante en
el le
de entre
justo un

ES FLEET Apron FLEET Apron apoya el proceso completo de equipajes 'end-to-end' mediante la entrega de contenedores y carros 'justo a tiempo' desde las zonas de embarque de aviones.

FR FLEET Apron FLEET Apron joue un rôle dans le processus bagages global en assurant le transport en « juste à temps » des conteneurs et chariots entre les postes de stationnement des avions et les halls de l’aéroport.

Ispanų Prancūzų kalba
contenedores conteneurs
carros chariots
aviones avions
completo global
entrega transport
y et
proceso processus
de de
a à
tiempo temps
la la
justo un

ES Full Stack Development es ideal para programadores y desarrolladores que desean un conocimiento profundo del desarrollo web y de aplicaciones front-end y back-end

FR Le développement Full Stack est idéal pour les programmeurs et les développeurs qui souhaitent une compréhension approfondie du développement Web et d?applications front-end et back-end

Ispanų Prancūzų kalba
ideal idéal
desean souhaitent
conocimiento compréhension
profundo approfondie
web web
aplicaciones applications
y et
desarrolladores développeurs
development développement
es est
programadores programmeurs
del du
de une
para pour

ES React ya no es una biblioteca front-end. Hoy, puede usar React para escribir software de back-end y configurar su infraestructura.

FR React n?est plus une bibliothèque frontale. Aujourd?hui, vous pouvez utiliser React pour écrire des logiciels back-end et configurer votre infrastructure.

Ispanų Prancūzų kalba
react react
configurar configurer
usar utiliser
y et
infraestructura infrastructure
biblioteca bibliothèque
software logiciels
no n
es est
puede pouvez
su votre
escribir écrire
de une
para pour

ES Esto es especialmente cierto cuando la prueba requiere el uso no solo de un lenguaje de programación en un editor de código simple, sino que también está probando las capacidades del marco de código de front-end/back-end.

FR Cela est particulièrement vrai lorsque le test nécessite l'utilisation non seulement d'un langage de programmation dans un simple éditeur de code, mais teste plutôt les capacités du framework de code front-end/backend.

Ispanų Prancūzų kalba
requiere nécessite
lenguaje langage
marco framework
uso lutilisation
editor éditeur
cierto vrai
programación programmation
código code
capacidades capacités
no n
prueba teste
de de
sino seulement
que plutôt
un dun
el le
en particulièrement
es est
simple un

ES Una arquitectura end-to-end abierta y modular para IoT

FR Une architecture end-to-end, ouverte et modulaire pour l'IoT

Ispanų Prancūzų kalba
arquitectura architecture
abierta ouverte
modular modulaire
y et
una une
para pour

ES Una arquitectura end-to-end abierta y modular para IoT

FR Une architecture end-to-end, ouverte et modulaire pour l'IoT

Ispanų Prancūzų kalba
arquitectura architecture
abierta ouverte
modular modulaire
y et
una une
para pour

ES El término "headless" viene del concepto de cortar la "cabeza" (el front-end, por ejemplo, el sitio web) del "cuerpo" (el back-end, es decir, el repositorio de contenido)

FR Le terme «headless» vient du concept de couper la «tête» (le front-end, c'est-à-dire le site web) du «corps» (le back-end, c'est-à-dire le référentiel de contenu)

Ispanų Prancūzų kalba
término terme
concepto concept
cortar couper
cabeza tête
cuerpo corps
repositorio référentiel
de de
decir dire
contenido contenu
la la
es vient
sitio site
web web

ES Un CMS híbrido mantiene las capacidades editoriales de front-end, mientras que el back-end sirve como un repositorio basado en API.

FR Un CMS hybride conserve des capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.

Ispanų Prancūzų kalba
cms cms
híbrido hybride
mantiene conserve
sirve sert
repositorio référentiel
api api
capacidades capacités
el le
de de
en en
un une
mientras que tandis
basado basé
que que

ES Como líderes en el sector de los ensayos no destructivos (END) e innovadores en la tecnología de inspección, los expertos de Zetec son sus asesores de confianza para sus necesidades de soluciones de END.

FR En tant que leader secteur du CND et d’innovateurs en technologie d’inspection, les experts de Zetec sont les conseillers fiables pour tous vos besoins en solution CND.

Ispanų Prancūzų kalba
líderes leader
sector secteur
zetec zetec
necesidades besoins
soluciones solution
tecnología technologie
expertos experts
asesores conseillers
de de
de confianza fiables
en en
son sont
para pour

ES El primer paso consiste en integrar y automatizar sus procesos end-to-end con gestión de procesos de negocio

FR Cela commence par l'intégration et l'automatisation de vos processus de bout en bout avec la gestion des processus métier

Ispanų Prancūzų kalba
en en
y et
negocio métier
el la
de de
procesos processus
gestión gestion
sus vos

ES El servicio utiliza tecnologías JavaScript, Vue.Js y Typescript para el front-end y python para el back-end

FR Le service utilise les technologies JavaScript, Vue.Js et Typescript pour le front-end et python pour le back-end

Ispanų Prancūzų kalba
javascript javascript
vue vue
python python
utiliza utilise
el le
y et
servicio service
tecnologías technologies
para pour

ES Mailbox, contactos, agendas, SMS: todas las funcionalidades WorkSpace van a ser completamente rediseñadas, front end y back end

FR Mailbox, contacts, agendas, SMS : toutes les fonctionnalités WorkSpace font l’objet d’une refonte totale, front end et back end

Ispanų Prancūzų kalba
contactos contacts
agendas agendas
sms sms
front front
end end
y et
funcionalidades fonctionnalités
a toutes

ES Desarrollo web Conocimiento de Back End y Front End MVP para una web que tenga información ordenada de otras webs (no extenso) (NO FBA, etc.)...

FR Bonjour, Je voudrais vous contacter concernant un logo pour mon site web. Je voudrais un logo original qui sera à la même image que mon site Web. Sur ...

Ispanų Prancūzų kalba
de concernant
web web
y sur

ES Front-end y back-end con ui ux.

FR Front-end et back-end avec ui ux.

Ispanų Prancūzų kalba
y et

ES Pensaba especializarme en desarrollo web front-end pero ahora que veo que un creador web lo puede hacer TODO creo que mejor me voy a especializar back-end

FR J’ai quelques petits trucs à régler dans les prochaines semaines, puis je m’y mets, c’est un domaine passionnant et toujours aussi prometteur!

Ispanų Prancūzų kalba
web domaine
me je
hacer et
a à

ES Pensaba especializarme en desarrollo web front-end pero ahora que veo que un creador web lo puede hacer TODO creo que mejor me voy a especializar back-end

FR J’ai quelques petits trucs à régler dans les prochaines semaines, puis je m’y mets, c’est un domaine passionnant et toujours aussi prometteur!

Ispanų Prancūzų kalba
web domaine
me je
hacer et
a à

ES Pensaba especializarme en desarrollo web front-end pero ahora que veo que un creador web lo puede hacer TODO creo que mejor me voy a especializar back-end

FR J’ai quelques petits trucs à régler dans les prochaines semaines, puis je m’y mets, c’est un domaine passionnant et toujours aussi prometteur!

Ispanų Prancūzų kalba
web domaine
me je
hacer et
a à

ES Pensaba especializarme en desarrollo web front-end pero ahora que veo que un creador web lo puede hacer TODO creo que mejor me voy a especializar back-end

FR J’ai quelques petits trucs à régler dans les prochaines semaines, puis je m’y mets, c’est un domaine passionnant et toujours aussi prometteur!

Ispanų Prancūzų kalba
web domaine
me je
hacer et
a à

ES Pensaba especializarme en desarrollo web front-end pero ahora que veo que un creador web lo puede hacer TODO creo que mejor me voy a especializar back-end

FR J’ai quelques petits trucs à régler dans les prochaines semaines, puis je m’y mets, c’est un domaine passionnant et toujours aussi prometteur!

Ispanų Prancūzų kalba
web domaine
me je
hacer et
a à

ES Pensaba especializarme en desarrollo web front-end pero ahora que veo que un creador web lo puede hacer TODO creo que mejor me voy a especializar back-end

FR J’ai quelques petits trucs à régler dans les prochaines semaines, puis je m’y mets, c’est un domaine passionnant et toujours aussi prometteur!

Ispanų Prancūzų kalba
web domaine
me je
hacer et
a à

ES Pensaba especializarme en desarrollo web front-end pero ahora que veo que un creador web lo puede hacer TODO creo que mejor me voy a especializar back-end

FR J’ai quelques petits trucs à régler dans les prochaines semaines, puis je m’y mets, c’est un domaine passionnant et toujours aussi prometteur!

Ispanų Prancūzų kalba
web domaine
me je
hacer et
a à

ES Rendimiento: esta interconexión se basa en una red privada controlada de principio a fin, lo que permite beneficiarse de unos niveles de servicios muy elevados (plazo de tránsito end to end, distorsión fortuita, latencia y pérdida de paquetes)

FR Performance: cette interconnexion s’appuie sur un réseau privée maitrisé de bout en bout ce qui permet de bénéficier de niveaux de services très élevés (délai de transite end to end, gigue, latence et perte de paquets)

Ispanų Prancūzų kalba
permite permet
beneficiarse bénéficier
plazo délai
latencia latence
pérdida perte
rendimiento performance
servicios services
end end
y et
en en
a to
de de
niveles niveaux
muy très
esta cette
basa un
paquetes paquets
se qui
red réseau

ES Dominarás lenguajes de programación de back-end (Ruby, SQL), diseño UX/UI y front-end, utilizando técnicas novedosas como flexbox y CSS grids, además de ES6 - la última versión de JavaScript.

FR En plus de maîtriser les langages de programmation back-end (Ruby, SQL), vous développerez vos compétences de front-end en utilisant les techniques récentes comme flexbox ou CSS grid et vous apprendrez ES6, la dernière version de JavaScript.

Ispanų Prancūzų kalba
sql sql
css css
javascript javascript
dominar maîtriser
y et
la la
o ou
de de
programación programmation
técnicas techniques
es en
versión version
última dernière
además en plus
utilizando utilisant

ES La API de experiencia digital de Pega permite que los canales de front-end y las lógicas de back-end estén en sincronía, en lugar de aisladas

FR L'API Pega Digital Experience de Pega synchronise vos canaux front-end et votre logique back-end au lieu de les garder en silos

Ispanų Prancūzų kalba
digital digital
canales canaux
lógicas logique
lugar lieu
experiencia experience
y et
de de
a au
en en
la vos

ES Descubra cómo Athora ha conectado el front-end y el back-end integrando CRM y BPM.

FR Découvrez comment Athora a rapproché le front-end et le back-end en intégrant le CRM et le BPM.

Ispanų Prancūzų kalba
descubra découvrez
crm crm
bpm bpm
el le
y et
cómo comment
integrando en intégrant

ES Mayor transparencia y control end-to-end del proceso

FR Transparence et contrôle accrus du parcours de bout en bout

Ispanų Prancūzų kalba
transparencia transparence
control contrôle
y et
del de

ES “Pega era la única plataforma unificada que integraba a la perfección las capacidades de CRM y BPM, que es lo que necesitábamos para cerrar la brecha entre nuestros procesos de front-end y back-end”.

FR « Pega était la seule plateforme capable d’intégrer en toute fluidité les capacités de CRM et de BPM. C’était ce qu’il nous fallait pour combler le fossé entre nos processus de front-end et de back-end. »

Ispanų Prancūzų kalba
plataforma plateforme
capacidades capacités
crm crm
bpm bpm
procesos processus
de de
y et
nuestros nos
la le
que ce
era était
a en
lo quil
entre entre
para la

ES "El conjunto de herramientas de Pega nos permite ser ágiles y rápidos en el front-end, y estables y confiables en el back-end."

FR « La suite d’outils de Pega nous permet d’être agiles et rapides au niveau de notre front-office tout en étant stables et fiables en matière de back-office. »

Ispanų Prancūzų kalba
permite permet
rápidos rapides
estables stables
confiables fiables
y et
en en
el la
de de
ser être

Rodoma 50 iš 50 vertimų