ES Dentro de nuestra familia de empresas, incluidas las empresas matrices, empresas corporativas, filiales, subsidiarias, unidades de negocios y otras empresas que comparten propiedad común;
{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
ES Dentro de nuestra familia de empresas, incluidas las empresas matrices, empresas corporativas, filiales, subsidiarias, unidades de negocios y otras empresas que comparten propiedad común;
FR Au sein de nos entreprises affiliées, y compris l’entité mère, les sociétés, les sociétés affiliées, les sociétés filiales, les unités commerciales et les autres entreprises qui partagent une propriété commune;
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
comparten | partagent |
común | commune |
propiedad | propriété |
y | et |
empresas | entreprises |
unidades | unités |
de | de |
incluidas | y compris |
otras | autres |
filiales | filiales |
de negocios | commerciales |
ES Confiamos en empresas de todos los tamaños, incluido más del 90 % de las empresas de Fortune 100 y más del 80 % de las empresas de Fortune 500. No lo decimos nosotros.
FR Des entreprises de toutes tailles nous font confiance, dont plus de 75 % des entreprises du Fortune 500 et plus de 90 % des entreprises du Fortune 100. Mais vous n’avez pas à nous croire sur parole.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
empresas | entreprises |
tamaños | tailles |
fortune | fortune |
y | et |
de | de |
más | plus |
no | pas |
en | à |
ES Todas las empresas son empresas de datos. Pero las empresas verdaderamente modernas fomentan lo que se conoce cada vez más como la cultura de datos.
FR Dans chaque entreprise, tout tourne autour des données. Cela dit, les entreprises véritablement modernes instaurent ce qui est de plus en plus connu sous le nom de culture des données.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
verdaderamente | véritablement |
conoce | connu |
cultura | culture |
empresas | entreprises |
la | le |
de | de |
modernas | modernes |
todas | des |
datos | données |
más | plus |
se | qui |
ES Las pequeñas empresas y las nuevas empresas son tan bienvenidas como las empresas establecidas.
FR Les petites entreprises et les start-ups sont tout aussi bienvenues que les entreprises établies.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
pequeñas | petites |
empresas | entreprises |
establecidas | établies |
y | et |
son | sont |
ES Expertos en diseño de páginas web para empresas. AppDesign, entre las mejores empresas de diseño web, dando el mejor servicio para emprendedores, autónomos y pequeñas empresas.
FR AppDesign, parmi les meilleures sociétés de conception de sites web, fournit le meilleur service aux entrepreneurs, aux indépendants et aux petites entreprises.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
diseño | conception |
emprendedores | entrepreneurs |
autónomos | indépendants |
pequeñas | petites |
empresas | entreprises |
el | le |
servicio | service |
y | et |
de | de |
web | web |
ES Algunas herramientas se utilizan principalmente en grandes empresas, mientras que otras son más populares entre pequeñas empresas y empresas emergentes
FR Certains outils sont surtout utilisés dans les grandes entreprises, tandis que d'autres sont plus populaires auprès des start-ups et des PME
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
herramientas | outils |
empresas | entreprises |
populares | populaires |
grandes | grandes |
son | sont |
y | et |
utilizan | utilisés |
algunas | des |
más | plus |
mientras que | tandis |
en | surtout |
ES Los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las empresas y los derechos humanos definen el deber de los estados y las empresas de proteger y reducir el riesgo de abusos de los derechos humanos por parte de las empresas comerciales.
FR Les Principes directeurs des Nations Unies relatifs aux entreprises et aux droits de l'Homme définissent le devoir qui incombe aux États et aux entreprises de se protéger et de réduire le risque de violation des droits de l'Homme par les entreprises.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
principios | principes |
unidas | unies |
definen | définissent |
deber | devoir |
reducir | réduire |
naciones | nations |
empresas | entreprises |
y | et |
proteger | protéger |
riesgo | risque |
derechos | droits |
el | le |
de | de |
ES Confiamos en empresas de todos los tamaños, incluido más del 90 % de las empresas de Fortune 100 y más del 80 % de las empresas de Fortune 500. No lo decimos nosotros.
FR Des entreprises de toutes tailles nous font confiance, dont plus de 75 % des entreprises du Fortune 500 et plus de 90 % des entreprises du Fortune 100. Mais vous n’avez pas à nous croire sur parole.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
empresas | entreprises |
tamaños | tailles |
fortune | fortune |
y | et |
de | de |
más | plus |
no | pas |
en | à |
ES Soluciones de nube y almacenamiento de datos personalizado para empresas de todo tipo, desde empresas emergentes a grandes empresas, independientemente de dónde decidas crearlas.
FR Des solutions personnalisées de stockage des données et cloud pour des entreprises allant de start-up aux grandes entreprises, quel que soit l'emplacement choisi pour bâtir votre environnement.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
soluciones | solutions |
nube | cloud |
almacenamiento | stockage |
empresas | entreprises |
grandes | grandes |
y | et |
personalizado | personnalisé |
datos | données |
de | de |
para | pour |
ES Algunas herramientas se utilizan principalmente en grandes empresas, mientras que otras son más populares entre pequeñas empresas y empresas emergentes
FR Certains outils sont surtout utilisés dans les grandes entreprises, tandis que d'autres sont plus populaires auprès des start-ups et des PME
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
herramientas | outils |
empresas | entreprises |
populares | populaires |
grandes | grandes |
son | sont |
y | et |
utilizan | utilisés |
algunas | des |
más | plus |
mientras que | tandis |
en | surtout |
ES Expertos en diseño de páginas web para empresas. AppDesign, entre las mejores empresas de diseño web, dando el mejor servicio para emprendedores, autónomos y pequeñas empresas.
FR AppDesign, parmi les meilleures sociétés de conception de sites web, fournit le meilleur service aux entrepreneurs, aux indépendants et aux petites entreprises.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
diseño | conception |
emprendedores | entrepreneurs |
autónomos | indépendants |
pequeñas | petites |
empresas | entreprises |
el | le |
servicio | service |
y | et |
de | de |
web | web |
ES TIME nombró a Roblox una de las "100 empresas más influyentes", y ha sido reconocida por Fast Company por su innovación en sus listas de "Empresas más innovadoras" y "Empresas más innovadoras en juegos"
FR TIME a nommé Roblox l'une des 100 entreprises les plus influentes, et il a été reconnu par Fast Company pour son innovation sur les listes « Most Innovative Companies » et « Most innovative Companies in Gaming »
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
time | time |
influyentes | influentes |
reconocida | reconnu |
juegos | gaming |
y | et |
innovación | innovation |
en | in |
listas | listes |
empresas | entreprises |
más | plus |
sido | été |
su | son |
ES Las cuentas personales y para empresas en Pinterest son similares, pero las cuentas para empresas incluyen funciones que resultan útiles para los propietarios de empresas y los vendedores
FR Les comptes personnels et professionnels sur Pinterest se ressemblent, mais les comptes professionnels incluent des fonctionnalités utiles aux dirigeants d’entreprise et aux marketeurs
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
personales | personnels |
incluyen | incluent |
funciones | fonctionnalités |
útiles | utiles |
vendedores | marketeurs |
y | et |
pero | mais |
cuentas | comptes |
en | sur |
de | professionnels |
ES Nuestros clientes van desde las startups unipersonales a las pequeñas empresas o a las empresas del Fortune 500, por lo que en nuestros datos está representado el espectro completo
FR Nos clients vont d'entreprises unipersonnelles à des entreprises Fortune 500, en passant par des petites et moyennes entreprises, si bien que l'ensemble du spectre est représenté dans ces données
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
clientes | clients |
pequeñas | petites |
empresas | entreprises |
fortune | fortune |
datos | données |
espectro | spectre |
representado | représenté |
en | en |
del | du |
nuestros | nos |
las | et |
a | à |
ES Nuestros productos de Cloud fortalecen a los equipos de todos los tipos, desde las empresas emergentes a las grandes empresas.
FR Nos produits Cloud permettent de renforcer toutes les équipes, des start-ups aux grandes entreprises.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
cloud | cloud |
grandes | grandes |
empresas | entreprises |
equipos | équipes |
productos | produits |
de | de |
nuestros | nos |
ES Más de 5000 empresas emergentes de todo el mundo y el 84 % de las empresas Y Combinator eligen Intercom
FR Dans le monde, plus de 5 000 start-ups et 84 % des entreprises Y Combinator utilisent Intercom
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
empresas | entreprises |
mundo | monde |
y | et |
de | de |
el | le |
más | plus |
ES Nuestra dedicación a pequeñas empresas, empresas emergentes y emprendedores | ActiveCampaign
FR Notre engagement auprès des petites entreprises, start-ups et entrepreneurs | ActiveCampaign
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
dedicación | engagement |
pequeñas | petites |
empresas | entreprises |
emprendedores | entrepreneurs |
y | et |
ES Algunos de los más de 150.000 emprendedores, empresas emergentes y pequeñas empresas con los que hemos tenido la fortuna de trabajar
FR Quelques-uns des 100 000 entrepreneurs, petites entreprises et start-ups avec qui nous avons le plaisir de travailler
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
emprendedores | entrepreneurs |
algunos | quelques |
empresas | entreprises |
y | et |
pequeñas | petites |
de | de |
la | le |
trabajar | travailler |
ES Cada estrategia que hemos mencionado puede y debe ser considerada por pequeñas empresas, pero a continuación hemos resaltado algunas formas específicas en que las pequeñas empresas pueden usar el listening para crecer.
FR Toutes les stratégies que nous avons mentionnées peuvent et doivent être envisagées par les petites entreprises, mais vous trouverez ci-dessous plusieurs façons spécifiques d'utiliser le listening pour le développement des petites entreprises.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
mencionado | mentionné |
empresas | entreprises |
formas | façons |
crecer | développement |
y | et |
pequeñas | petites |
pueden | peuvent |
usar | dutiliser |
el | le |
pero | mais |
hemos | nous avons |
algunas | des |
específicas | spécifiques |
ser | être |
debe | doivent |
a | ci-dessous |
ES Las empresas de Internet y software constituyen un alto porcentaje de las pequeñas empresas que son clientes de Sprout Social, como Trello
FR À l'image de Trello, la majorité des petites entreprises clientes de Sprout sont issues du secteur des logiciels et des services internet
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
empresas | entreprises |
pequeñas | petites |
trello | trello |
internet | internet |
y | et |
software | logiciels |
son | sont |
de | de |
un | des |
ES Aunque Business Web Hosting es ideal para empresas, ciertamente no es exclusivo para propietarios de empresas.
FR Bien que l'hébergement Web professionnel soit idéal pour les entreprises, il n'est certainement pas exclusivement réservé aux propriétaires d'entreprise.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
web | web |
ciertamente | certainement |
exclusivo | exclusivement |
ideal | idéal |
propietarios | propriétaires |
empresas | entreprises |
no | pas |
aunque | bien que |
de | professionnel |
para | pour |
ES Perimeter 81 es una VPN muy segura. Además, los packs para empresas incluyen varias opciones para administrar las cuentas y los servidores. Todo esto se suma a que es una de las mejores opciones de VPN disponible para empresas.
FR Perimeter 81 est un VPN très sécurisé. De plus, les forfaits d’entreprise comprennent plusieurs options pour gérer les comptes et les serveurs, ce qui en fait l’une des meilleures options VPN pour entreprises.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
vpn | vpn |
empresas | entreprises |
administrar | gérer |
además | de plus |
y | et |
servidores | serveurs |
incluyen | comprennent |
segura | sécurisé |
muy | très |
opciones | options |
cuentas | comptes |
de | de |
es | est |
para | pour |
a | un |
que | plus |
se | qui |
ES Hay muchos tipos de VPN. Aconsejamos a las grandes empresas a que pregunten a su administrador del sistema que investigue su seguridad de redes. Podemos recomendar las VPN de abajo para pequeñas y medianas empresas.
FR Il existe de nombreux types de VPN. Nous conseillons aux grandes entreprises de demander à votre administrateur système de rechercher la sécurité de votre réseau avant tout. Nous recommandons les VPN ci-dessous aux petites et moyennes entreprises :
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
vpn | vpn |
grandes | grandes |
empresas | entreprises |
administrador | administrateur |
pequeñas | petites |
medianas | moyennes |
seguridad | sécurité |
tipos | types |
sistema | système |
y | et |
redes | réseau |
de | de |
aconsejamos | conseillons |
su | votre |
a | à |
ES Skype es bloqueado por las empresas de telecomunicaciones de Belice, Brasil y Venezuela para forzar a los usuarios a comunicarse por teléfono o usar los servicios propios de VoIP de las empresas de telecomunicaciones
FR Skype est bloqué par les fournisseurs de télécommunications au Belize, au Brésil et au Venezuela afin de forcer les utilisateurs à communiquer par téléphone ou à utiliser le service VoIP de l?entreprise de télécommunications
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
skype | skype |
empresas | entreprise |
telecomunicaciones | télécommunications |
belice | belize |
brasil | brésil |
venezuela | venezuela |
forzar | forcer |
teléfono | téléphone |
voip | voip |
bloqueado | bloqué |
y | et |
usuarios | utilisateurs |
o | ou |
de | de |
usar | utiliser |
servicios | service |
es | est |
a | à |
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que las empresas de tecnología tienen sobre ellos.
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
mundo | monde |
empresas | entreprises |
tecnología | technologie |
recopilan | collecte |
venden | vente |
permiten | permettent |
preocupado | préoccupé |
y | et |
en | en |
personales | personnelles |
de | de |
datos | données |
productos | produits |
más | plus |
nuestros | nos |
a | un |
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que tienen las empresas de tecnología.
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
mundo | monde |
empresas | entreprises |
tecnología | technologie |
recopilan | collecte |
venden | vente |
permiten | permettent |
preocupado | préoccupé |
y | et |
en | en |
de | de |
personales | personnelles |
más | plus |
datos | données |
productos | produits |
nuestros | nos |
a | un |
ES Puede ocurrir que sus datos personales se compartan con empresas afiliadas, en el seno de nuestro grupo de empresas, con terceros de los que seamos asociados (p
FR Il peut donc arriver que vos données personnelles soient partagées avec des sociétés affiliées au sein de notre famille d'entreprises, avec des tiers avec lesquels nous sommes partenaires (par ex
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
datos | données |
seno | sein |
asociados | partenaires |
compartan | partagées |
puede | peut |
personales | personnelles |
de | de |
terceros | tiers |
empresas | sociétés |
nuestro | notre |
que | lesquels |
ES El 73 % de los compradores esperan que las empresas comprendan sus necesidades, pero solo el 51 % piensa que las empresas cumplen con estas expectativas.
FR 73 % des consommateurs s'attendent à ce que les entreprises comprennent leurs besoins, mais seulement 51 % estiment que les entreprises répondent à cette attente.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
compradores | consommateurs |
empresas | entreprises |
comprendan | comprennent |
necesidades | besoins |
pero | mais |
solo | seulement |
que | à |
ES Tenga en cuenta que inhabilitar una o más empresas incluidas en las páginas de opciones del consumidor de DAA, DAAC o EDAA no le impedirá ver los anuncios de esas empresas
FR Veuillez noter que la désactivation d’une ou plusieurs sociétés listées sur les pages de choix des consommateurs de la DAA, la DAAC ou la EDAA ne vous empêchera pas de voir des annonces de ces sociétés
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
consumidor | consommateurs |
anuncios | annonces |
o | ou |
que | veuillez |
de | de |
opciones | choix |
en | sur |
páginas | pages |
ver | voir |
empresas | sociétés |
no | ne |
ES Tenga en cuenta que inhabilitar (“opt out”) una o más empresas de la lista de las páginas de opciones del consumidor de DAA, DAAC o EDAA no le impedirá ver los anuncios de dichas empresas
FR Veuillez noter que la désactivation d’une ou plusieurs sociétés listées sur les pages de choix des consommateurs de la DAA, la DAAC ou la EDAA ne vous empêchera pas de voir des annonces de ces sociétés
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
empresas | sociétés |
opciones | choix |
consumidor | consommateurs |
anuncios | annonces |
no | ne |
páginas | pages |
de | de |
ver | voir |
en | sur |
o | ou |
los | les |
la | ces |
ES miembro de la Junta de varias empresas, incluidas Oanda y Compass, y actualmente es asesor e inversor directo de una variedad de empresas privadas
FR Aujourd'hui, il est le conseiller et investisseur direct d'une variété d'entreprises privées
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
asesor | conseiller |
inversor | investisseur |
directo | direct |
y | et |
la | le |
es | est |
variedad | variété |
de | privées |
ES Gene recibió una Maestría en Administración de Empresas (MBA) de la Escuela de Negocios Goizueta de la Universidad Emory en Atlanta y una licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad de Washington en Seattle
FR Gene a obtenu un MBA à la Goizueta Business School de l'Université Emory à Atlanta et une licence de gestion des entreprises à l’Université de Washington à Seattle
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
mba | mba |
atlanta | atlanta |
washington | washington |
seattle | seattle |
la | la |
y | et |
empresas | entreprises |
recibió | obtenu |
de | de |
escuela | school |
a | un |
en | à |
administración | gestion |
una | une |
ES Y también existen algunos bots para empresas que tienen la misión de satisfacer a los clientes. Facebook recientemente lanzó un alojamiento de datos que prueba el valor de los bots para las empresas:
FR Il existe aussi des bots de chat professionnels conçus pour répondre aux clients. Facebook a récemment publié des données qui prouvent la valeur des bots pour les entreprises :
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
bots | bots |
recientemente | récemment |
empresas | entreprises |
de | de |
clientes | clients |
valor | valeur |
datos | données |
la | la |
y | répondre |
para | professionnels |
ES Asociados a: - 9 de las 12 principales empresas de TI - 30 de las 50 principales empresas de TI / ITES de nivel 1
FR Partenaire de : - 9 parmi les 12 plus grandes entreprises de IT - 30 parmi 50 plus grandes entreprises de IT/ITES de niveau 1
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
asociados | partenaire |
principales | grandes |
empresas | entreprises |
nivel | niveau |
de | de |
ES El 30% de las empresas de la lista Fortune 500 y de empresas en crecimiento usan Semrush. Consigue aparecer en el directorio de agencias de Semrush para tener la oportunidad de conseguir ganarlos como clientes.
FR 30 % des entreprises du Fortune 500 et des milliers d'entreprises en pleine croissance utilisent Semrush. Faites-vous inscrire dans l'annuaire des agences Semrush pour avoir une chance de les gagner comme clients.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
fortune | fortune |
usan | utilisent |
semrush | semrush |
clientes | clients |
empresas | entreprises |
y | et |
crecimiento | croissance |
agencias | agences |
en | en |
de | de |
para | pour |
tener | vous |
oportunidad | chance |
ES 1Password es una herramienta apreciada y utilizada por más de 100.000 equipos y empresas de todos los sectores, desde start-ups hasta grandes empresas.
FR Des start-ups aux grandes entreprises, plus de 100,000 groupes de travail et entreprises aiment et utilisent 1Password, quel que soit leur domaine.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
y | et |
empresas | entreprises |
grandes | grandes |
de | de |
más | plus |
es | domaine |
ES Realm se usa en más de 35 000 aplicaciones disponibles para descarga actualmente, tanto de empresas de la Fortune 500 como de las principales empresas emergentes.
FR Realm gère plus de 35 000 applications disponibles en téléchargement aujourd'hui - des piliers du classement Fortune 500 aux startups de premier plan.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
descarga | téléchargement |
fortune | fortune |
en | en |
aplicaciones | applications |
disponibles | disponibles |
de | de |
más | plus |
empresas | startups |
ES La reparación no solo es buena para los consumidores, también ofrece grandes beneficios para las empresas. Muchas empresas adoptan la reparación de bricolaje. Saben que las personas que arreglan sus cosas son clientes dedicados.
FR La possibilité de réparer n'a pas seulement des avantages pour les consommateurs, mais aussi pour les entreprises. Convaincues que quelqu'un qui répare ses affaires est un fidèle client, beaucoup d'entre elles se tournent vers la réparation DIY.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
bricolaje | diy |
consumidores | consommateurs |
beneficios | avantages |
empresas | entreprises |
reparación | réparation |
de | de |
la | la |
no | pas |
clientes | client |
es | est |
ES Por teléfono o chat, los ingenieros del TAC para pequeñas empresas están certificados para CCNA y para asistir en todas las necesidades técnicas de las pequeñas empresas.
FR Par téléphone ou clavardage, les experts du service d’assistance technique pour la petite entreprise ont au minimum une certification CCNA pour répondre aux besoins techniques des petites entreprises.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
teléfono | téléphone |
certificados | certification |
ccna | ccna |
ingenieros | experts |
empresas | entreprises |
están | l |
técnicas | techniques |
o | ou |
pequeñas | petites |
necesidades | besoins |
y | répondre |
de | une |
para | pour |
ES Asistencia para empresas en todo el mundo: +1 (415) 937‑6671 Asistencia para empresas europeas: +44 203 808 7003 Correo electrónico: support@meraki.com Visite nuestra página de soporte para obtener más información.
FR Assistance européenne pour les entreprises : +44 203 808 7003 Assistance mondiale pour les entreprises : +1 (415) 937‑6671
ES Creamos las soluciones de TI más simples y potentes, que ayudan a todos, desde pequeñas empresas hasta empresas globales, a ahorrar tiempo y dinero.
FR Nous créons les solutions informatiques les plus simples et les plus puissantes, qui permettent à chaque employé des petites et moyennes entreprises aux entreprises internationales d?économiser du temps et de l?argent.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
creamos | créons |
soluciones | solutions |
simples | simples |
potentes | puissantes |
pequeñas | petites |
empresas | entreprises |
globales | internationales |
dinero | argent |
ahorrar | économiser |
s | l |
y | et |
de | de |
tiempo | temps |
más | plus |
a | à |
ES La infraestructura cloud de Infomaniak ya es capaz de satisfacer la gran mayoría de las necesidades expresadas por las empresas y seguirá evolucionando para satisfacer las necesidades de empresas y administraciones pública.
FR L?infrastructure cloud d?Infomaniak est déjà capable de répondre à la vaste majorité des besoins exprimés par les entreprises et va continuer à évoluer pour répondre aux besoins des entreprises et des administrations publiques.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
infraestructura | infrastructure |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
capaz | capable |
empresas | entreprises |
pública | publiques |
seguir | continuer |
administraciones | administrations |
y | et |
satisfacer | répondre |
gran | vaste |
de | de |
necesidades | besoins |
ya | déjà |
es | est |
la | la |
a | à |
ES Amazon ayuda a respaldar nuevas empresas y pequeñas empresas al mostrar algunos de los mejores productos en el sitio para que las personas los
FR Amazon aide à soutenir les startups et les petites entreprises en présentant certains des meilleurs produits sur le site que les gens peuvent
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
amazon | amazon |
pequeñas | petites |
ayuda | aide |
y | et |
el | le |
respaldar | soutenir |
sitio | site |
algunos | certains |
productos | produits |
en | en |
empresas | entreprises |
personas | gens |
a | à |
mejores | meilleurs |
ES MeisterTask Empresas brinda a esas empresas compuestas de múltiples equipos y que llevan a cabo proyectos grandes y complejos, una solución de software para gestionar tareas que es
FR Certaines entreprises possèdent des équipes multiples et travaillent sur des projets complexes de grande envergure. MeisterTask Business propose à ces dernières une solution logicielle de gestion des tâches
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
meistertask | meistertask |
grandes | grande |
complejos | complexes |
solución | solution |
empresas | entreprises |
y | et |
equipos | équipes |
software | logicielle |
de | de |
proyectos | projets |
tareas | tâches |
cabo | des |
gestionar | gestion |
a | à |
múltiples | multiples |
una | une |
ES Data Center ayuda a las grandes empresas a trabajar a escala. Data Center, nuestra edición empresarial para entornos autogestionados, ofrece soluciones para los entornos de las grandes empresas en:
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
data | data |
center | center |
entornos | environnements |
ofrece | propose |
escala | échelle |
edición | édition |
ayuda | aide |
grandes | grandes |
empresas | entreprises |
soluciones | solutions |
a | à |
ES Las empresas SaaS se basan en la simplicidad de la informática, el almacenamiento y las redes que proporcionan a sus usuarios. Las aplicaciones web y móviles proporcionadas por las empresas
FR Notre monde numérique évolue et progresse à un rythme inimaginable ? tout comme les attentes des utilisateurs finaux. Momentum est tout dans le monde uni d’aujourd’hui, et avoir un site
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
y | et |
web | site |
el | le |
a | à |
ES Desde empresas emergentes hasta las más grandes del mundo, miles de empresas en más de 150 países utilizan Matterport.
FR Des start-ups aux plus grands acteurs mondiaux, des milliers d'entreprises dans plus de 150 pays ont adopté Matterport.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
mundo | mondiaux |
países | pays |
matterport | matterport |
grandes | grands |
de | de |
más | plus |
en | dans |
ES Utilizado por empresas de todo el mundo, desde pymes hasta empresas corporativas
FR Utilisé par des entreprises du monde entier, des PME aux entreprises
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
pymes | pme |
utilizado | utilisé |
empresas | entreprises |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
desde | du |
ES Sequoia es un socio de desarrollo de empresas emergentes para fundadores que desean convertir ideas de negocio en empresas duraderas.
FR Sequoia est un partenaire de développement pour les fondateurs de start-ups qui veulent transformer leurs idées commerciales en entreprises durables.
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
socio | partenaire |
desarrollo | développement |
fundadores | fondateurs |
desean | veulent |
duraderas | durables |
empresas | entreprises |
ideas | idées |
de | de |
en | en |
es | est |
para | pour |
ES los secretarias independientes, o secretarios liberales, son cada vez más solicitados por las nuevas empresas, las pymes y las empresas...
FR Le coût moyen pour développer un nouveau médicament ? 2,2 milliards de dollars ! Ce budget est notamment consacré à...
Ispanų | Prancūzų kalba |
---|---|
nuevas | nouveau |
vez | est |
Rodoma 50 iš 50 vertimų