ES Tiene una superficie de 125 m2 con terraza incluida. El espacio tiene mucha luz natural y está distribuido de la siguiente manera: planta calle de 35 m2, primera planta de 35 m2 y amplia terraza de 55 m2.
Išversti "terraza se va" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "terraza se va" vertimai iš Ispanų į Anglų
terraza se va Ispanų vertimas į Anglų
Ispanų
Anglų
EN It has an area of 125 m2 with terrace included. The space has lots of natural light and is distributed as follows: street floor of 35 m2, first floor of 35 m2 and large terrace of 55 m2.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| terraza | terrace |
| luz | light |
| natural | natural |
| distribuido | distributed |
| planta | floor |
| amplia | large |
| siguiente | follows |
| calle | street |
| con | with |
| de | of |
| incluida | included |
| está | is |
| y | and |
ES Excelente gastronomía, acogedor ambiente con terraza acristalada, chimenea y terraza de verano
EN Excellent gastronomy in an atmospheric setting with conservatory, open hearth and summer terrace
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| gastronomía | gastronomy |
| terraza | terrace |
| verano | summer |
| a | an |
| con | with |
| excelente | excellent |
ES La propiedad cuenta con su propia piscina privada, zona de césped y terraza exterior. También hay una fantástica zona de terraza para disfrutar de cenas al aire libre en los meses de verano.
EN The property comes with its own private pool, lawn area and outdoor terrace. There is also a fantastic terrace area to enjoy dining alfresco in the summer months.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| piscina | pool |
| zona | area |
| césped | lawn |
| terraza | terrace |
| meses | months |
| verano | summer |
| en | in |
| disfrutar | enjoy |
| la | the |
| propiedad | property |
| también | also |
| con | with |
| al aire libre | outdoor |
| una | a |
| hay | there |
ES Mi casa tiene tres dormitorios y dos baños. Tiene una terraza acristalada y una gran terraza con una barbacoa. La casa también tiene un gran salón ...
EN My home has three bedrooms and two bathrooms. It has a sunroom and large decking with a bbq. The house also has a large lounge and plasma TV. Ful...
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| baños | bathrooms |
| gran | large |
| barbacoa | bbq |
| mi | my |
| dormitorios | bedrooms |
| la | the |
| salón | lounge |
| con | with |
| un | a |
| dos | two |
| también | also |
| tres | three |
| y | and |
ES El local tiene 487 m2 construidos y una terraza amplia terraza con cerca de 110 m2.
EN The place has 487 m2 built and a large terrace with about 110 m2.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| construidos | built |
| terraza | terrace |
| amplia | large |
| cerca | about |
| el | the |
| con | with |
| una | a |
ES El espacio cuenta con salón comedor, barra, cocina de cerca de 30 m2, aseos, almacén, terraza y una segunda barra en la terraza.
EN The space has a living room, bar, kitchen of about 30 m2, toilets, storage room, terrace and a second bar on the terrace.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| aseos | toilets |
| almacén | storage |
| terraza | terrace |
| espacio | space |
| barra | bar |
| cocina | kitchen |
| una | a |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
ES Se distribuye en cinco estancias, dos baños y un aseo. Dispone de una terraza interior de 10 m2, una segunda terraza interior de 2 m2 en la primera planta y cuenta con una fachada de 6 metros.
EN It is distributed in five rooms, two bathrooms and a toilet. It has an interior terrace of 10 m2, a second interior terrace of 2 m2 on the first floor and has a façade of 6 meters.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| distribuye | distributed |
| terraza | terrace |
| planta | floor |
| fachada | façade |
| metros | meters |
| baños | bathrooms |
| aseo | toilet |
| la | the |
| un | a |
| se | is |
| en | in |
| interior | interior |
| dispone | it has |
ES Sus grandes ventanales y el hecho de que hace esquina le confiere gran visibilidad y una luz natural cálida. Dispone de una terraza retranqueada de 20 m2. También tiene licencia de terraza en invierno con 3 mesas y en verano con 9 mesas.
EN Its large windows and the fact that the corner gives it great visibility and warm natural light. It has a retracted terrace of 20 m2. It also has a terrace license in winter with 3 tables and in summer with 9 tables.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| ventanales | windows |
| esquina | corner |
| visibilidad | visibility |
| luz | light |
| natural | natural |
| cálida | warm |
| terraza | terrace |
| licencia | license |
| mesas | tables |
| invierno | winter |
| el | the |
| hecho | fact |
| en | in |
| verano | summer |
| de | of |
| gran | great |
| dispone | it has |
| también | also |
| con | with |
| grandes | large |
| una | a |
| y | and |
ES De abril a octubre La Terraza abre todos los días, de 12h a 23h. De noviembre a marzo la Terraza abre de viernes a domingo de 12h a 18h. Se recomienda reserva previa.
EN From April to October The Terrace is open every day, from 12h to 23h. From November to March the Terrace is open from Friday to Sunday from 12h to 18h. Advance reservation is recommended.*
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| terraza | terrace |
| abre | open |
| se | is |
| recomienda | recommended |
| reserva | reservation |
| abril | april |
| octubre | october |
| noviembre | november |
| marzo | march |
| la | the |
| viernes | friday |
| domingo | sunday |
| de | from |
| a | to |
ES Sky View, ubicado en el 5to piso, habitación dividida en dos pisos (sala principal y una gran terraza en la azotea con jacuzzi exterior doble). Ocupación máxima 2 (2AD). 1 cama king. 100 mt 2, divididos en habitación y terraza.
EN Sky view, located 5th floor, room divided in two floors (Main room plus a large roof top terrace with double outdoor Jacuzzi). Maximum Occupancy 2 (2AD). Bedding 1 king. 1025 sq. ft. divided room and terrace.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| view | view |
| jacuzzi | jacuzzi |
| exterior | outdoor |
| ocupación | occupancy |
| king | king |
| cama | bedding |
| sky | sky |
| ubicado | located |
| pisos | floors |
| terraza | terrace |
| máxima | maximum |
| en | in |
| piso | floor |
| gran | large |
| y | and |
| doble | double |
| principal | main |
| azotea | roof |
| una | a |
| habitación | room |
| divididos | divided |
| con | with |
ES Sky view, ubicado en el 5to piso, sala dividida en dos pisos (sala principal más una gran terraza en la azotea con piscina de inmersión). Ocupación máxima 2 adultos. 1 cama king. 100 mts 2 divididos en habitación y terraza.
EN Sky view, located 5th floor, room divided in two floors (Main room plus a large roof top terrace with plunge pool). Maximum Occupancy 2 adults. Bedding 1 king. 1025 sq. ft. divided room and terrace.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| view | view |
| ocupación | occupancy |
| king | king |
| cama | bedding |
| sky | sky |
| ubicado | located |
| pisos | floors |
| terraza | terrace |
| piscina | pool |
| máxima | maximum |
| adultos | adults |
| en | in |
| piso | floor |
| principal | main |
| gran | large |
| azotea | roof |
| una | a |
| habitación | room |
| divididos | divided |
| con | with |
ES Suite con vista al cielo y al mar, ubicado en el 5to piso, sala dividida en dos pisos (sala principal más una gran terraza en la azotea con piscina de inmersión). Ocupación máxima 2 adultos. 1 cama king. 100 mts 2 divididos en habitación y terraza.
EN Sky and Ocean view Suite, located 5th floor, room divided in two floors (Main room plus a large roof top terrace with plunge pool). Maximum Occupancy 2 adults. Bedding 1 king. 1025 sq. ft. divided room and terrace.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| ocupación | occupancy |
| king | king |
| cama | bedding |
| ubicado | located |
| pisos | floors |
| terraza | terrace |
| piscina | pool |
| máxima | maximum |
| adultos | adults |
| vista | view |
| en | in |
| piso | floor |
| suite | suite |
| principal | main |
| gran | large |
| azotea | roof |
| una | a |
| habitación | room |
| mar | ocean |
| divididos | divided |
| con | with |
ES Sus grandes ventanales y el hecho de que hace esquina le confiere gran visibilidad y una luz natural cálida. Dispone de una terraza retranqueada de 20 m2. También tiene licencia de terraza en invierno con 3 mesas y en verano con 9 mesas.
EN Its large windows and the fact that the corner gives it great visibility and warm natural light. It has a retracted terrace of 20 m2. It also has a terrace license in winter with 3 tables and in summer with 9 tables.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| ventanales | windows |
| esquina | corner |
| visibilidad | visibility |
| luz | light |
| natural | natural |
| cálida | warm |
| terraza | terrace |
| licencia | license |
| mesas | tables |
| invierno | winter |
| el | the |
| hecho | fact |
| en | in |
| verano | summer |
| de | of |
| gran | great |
| dispone | it has |
| también | also |
| con | with |
| grandes | large |
| una | a |
| y | and |
ES La primera planta se abre sobre una terraza cubierta, perfecta para el ocio durante los días más calurosos. Desde aquí, llegas a otra terraza soleada que rodea la gran piscina.
EN The ground floor opens out onto a covered terrace, perfect for entertaining on the hotter days. From here, you are led to a further sun terrace, which surrounds the large swimming pool.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| terraza | terrace |
| rodea | surrounds |
| planta | floor |
| perfecta | perfect |
| abre | opens |
| aquí | here |
| que | further |
| días | days |
| gran | large |
| a | to |
| una | a |
| desde | from |
ES Frente a la casa se encuentra una terraza con sombra, que conduce a otra terraza soleada, desde donde puedes disfrutar las maravillosas vistas al mar
EN In front of the house there is a shaded terrace, which leads out to a sunny terrace, from where you can enjoy the wonderful sea views
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| terraza | terrace |
| soleada | sunny |
| disfrutar | enjoy |
| maravillosas | wonderful |
| vistas | views |
| mar | sea |
| la | the |
| conduce | leads |
| puedes | you can |
| a | to |
| encuentra | is |
| una | a |
| desde | from |
| donde | where |
ES La propiedad cuenta con su propia piscina privada, zona de césped y terraza exterior. También hay una fantástica zona de terraza para disfrutar de cenas al aire libre en los meses de verano.
EN The property comes with its own private pool, lawn area and outdoor terrace. There is also a fantastic terrace area to enjoy dining alfresco in the summer months.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| piscina | pool |
| zona | area |
| césped | lawn |
| terraza | terrace |
| meses | months |
| verano | summer |
| en | in |
| disfrutar | enjoy |
| la | the |
| propiedad | property |
| también | also |
| con | with |
| al aire libre | outdoor |
| una | a |
| hay | there |
ES Frente a la casa se encuentra una terraza con sombra, que conduce a otra terraza soleada, desde donde puedes disfrutar las maravillosas vistas al mar
EN In front of the house there is a shaded terrace, which leads out to a sunny terrace, from where you can enjoy the wonderful sea views
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| terraza | terrace |
| soleada | sunny |
| disfrutar | enjoy |
| maravillosas | wonderful |
| vistas | views |
| mar | sea |
| la | the |
| conduce | leads |
| puedes | you can |
| a | to |
| encuentra | is |
| una | a |
| desde | from |
| donde | where |
ES La primera planta se abre sobre una terraza cubierta, perfecta para el ocio durante los días más calurosos. Desde aquí, llegas a otra terraza soleada que rodea la gran piscina.
EN The ground floor opens out onto a covered terrace, perfect for entertaining on the hotter days. From here, you are led to a further sun terrace, which surrounds the large swimming pool.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| terraza | terrace |
| rodea | surrounds |
| planta | floor |
| perfecta | perfect |
| abre | opens |
| aquí | here |
| que | further |
| días | days |
| gran | large |
| a | to |
| una | a |
| desde | from |
ES Tiene una terraza en la azotea de 40 m2, patio delantero de 75 m2 habilitado como terraza y patio trasero destinado a almacén con cámara frigorífica de 2 m. x 2 m.
EN It has a roof terrace of 40 m2, front patio of 75 m2 enabled as a terrace and backyard intended for storage with cold room of 2 m x 2 m.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| m | m |
| habilitado | enabled |
| almacén | storage |
| x | x |
| terraza | terrace |
| patio | patio |
| como | as |
| azotea | roof |
| de | of |
| destinado | intended |
| con | with |
| delantero | for |
| y | and |
| a | a |
ES Las habitaciones con terraza del Gold By Marina son estancias únicas, ubicadas en la planta baja del hotel y con acceso directo a la piscina desde su terraza privada. Amplias ...
EN The terraced rooms in Gold By Marina result in unique stays. Located on the ground floor of the hotel, the rooms have direct access from the private terrace to the ...
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| terraza | terrace |
| gold | gold |
| marina | marina |
| hotel | hotel |
| acceso | access |
| directo | direct |
| by | by |
| estancias | stays |
| únicas | unique |
| la | the |
| habitaciones | rooms |
| ubicadas | located |
| en | in |
| planta | floor |
| a | to |
| y | have |
| del | of |
| desde | from |
ES Apartamento para 2 personas. Muy luminoso con una habitación tranquila con cama doble, un baño, salón cocina y terraza.√ para 2 personas√ 80 m2√ Terraza√ Cocina equipada√ Servicio de limpieza ...
EN Apartment for 2 people. Very bright and quiet room with double bed, a bathroom, open living room with kitchen and terrace.√ for 2 people√ 80 m2√ Terrace√ Fully equipped kitchen√ ...
ES Excelente gastronomía, acogedor ambiente con terraza acristalada, chimenea y terraza de verano
EN Excellent gastronomy in an atmospheric setting with conservatory, open hearth and summer terrace
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| gastronomía | gastronomy |
| terraza | terrace |
| verano | summer |
| a | an |
| con | with |
| excelente | excellent |
ES Podrá disfrutar de las delicias del chef francés Jean-Yves Drevet en la pintoresca terraza acristalada o, si el sol lo permite, en la terraza exterior. Ya sea a la carta o con el menú de degustación, ¡déjese agasajar!
EN You can enjoy the delicacies of French chef Jean-Yves Drevet in the picturesque conservatory or ? if the weather allows ? on the terrace. Whether you choose to dine à la carte or from the gourmet menu, you?re in for a real treat!
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| disfrutar | enjoy |
| delicias | delicacies |
| chef | chef |
| pintoresca | picturesque |
| terraza | terrace |
| sol | weather |
| permite | allows |
| la | la |
| o | or |
| si | if |
| menú | menu |
| el | the |
| podrá | can |
| en | in |
| de | of |
| a | to |
ES Habitación doble con terraza privada para 2 personas o pareja, tiene luz del día y es silenciosa para un agradable descanso. La terraza es cómoda ...
EN Double room with private terrace for 2 people or a couple, it has daylight and is silent for a pleasant rest. The terrace is comfortable...
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| terraza | terrace |
| silenciosa | silent |
| descanso | rest |
| personas | people |
| o | or |
| es | is |
| habitación | room |
| agradable | pleasant |
| la | the |
| cómoda | comfortable |
| doble | double |
| con | with |
| pareja | couple |
| para | for |
| y | and |
| un | a |
ES El Home6 bed and breakfast está situado a solo 400 metros del puerto de Saint-Mandrier y ofrece una gran terraza con sombra y vistas al mar. La playa está a 600 metros y Bandol, a 20 km. Algunas habitaciones tienen terraza con vistas al mar,…
EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…
ES antepecho, de campo, afroamericano, mujer de color, chica negro, plantas de interior, collage, amante de las plantas, ratón de biblioteca, amante de libros, ilustración interior, terraza acristalada, piel marrón
EN windowsill, cottage house, african american, black woman, black girl, house plants, collage, plant lover, bookworm, book lover, interior illustration, sunroom, brown skin
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| interior | interior |
| collage | collage |
| amante | lover |
| libros | book |
| ilustración | illustration |
| piel | skin |
| ratón de biblioteca | bookworm |
| mujer | woman |
| chica | girl |
| negro | black |
| de | house |
| plantas | plants |
| marrón | brown |
ES La falda al viento en la terraza de Venecia Claudia Cardinale es un concentrado de sensualidad y glamour.
EN The skirt in the wind on the terrace of Venice Claudia Cardinale is a concentrate of sensuality and glamor
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| falda | skirt |
| viento | wind |
| terraza | terrace |
| venecia | venice |
| concentrado | concentrate |
| sensualidad | sensuality |
| es | is |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Calma el estrés en nuestro tranquilo jardín, sumérjase en nuestra terraza con vista a los volcanes y deje que su trabajo fluya en nuestras luminosas oficinas amuebladas e Internet de alta velocidad
EN Calm the stress in our quiet garden, soak in our terrace overlooking the volcanoes and let your work flow in our bright, furnished offices and high-speed Internet
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| estrés | stress |
| volcanes | volcanoes |
| oficinas | offices |
| amuebladas | furnished |
| internet | internet |
| alta | high |
| velocidad | speed |
| con vista a | overlooking |
| terraza | terrace |
| en | in |
| jardín | garden |
| calma | calm |
| tranquilo | quiet |
| a | let |
| trabajo | work |
| el | the |
| y | your |
ES Nuestras instalaciones también incluyen asientos en el lobby, cocina (con café y té gratis), acceso a salas de conferencias y terraza en la azotea, así como el mejor Internet de alta velocidad en Antigua.
EN Our facilities also include lobby seating, kitchen (with free coffee and tea), access to conference rooms and rooftop terrace, as well as the best high-speed internet in Antigua.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| instalaciones | facilities |
| asientos | seating |
| lobby | lobby |
| café | coffee |
| gratis | free |
| acceso | access |
| conferencias | conference |
| internet | internet |
| velocidad | speed |
| cocina | kitchen |
| terraza | terrace |
| en | in |
| salas | rooms |
| a | to |
| alta | high |
| también | also |
| con | with |
| azotea | rooftop |
| mejor | best |
| incluyen | include |
ES "De las mejores cervezas de San Diego, la terraza está increíble"
EN "Sitting outside with a 70 degree breeze, enjoying a flight of craft beer. This is hard to beat! I’m really liking the Brett’s Belgian Pale, a crisp clean finishing pale with a lot of lemon!"
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| cervezas | beer |
| la | the |
| san | to |
| de | of |
| está | is |
ES Y ..... el techo sombreado de nuestra terraza Snack-Bar está provisto de un sistema de refrigeración por agua nebulizada.
EN And?.. the shaded roof of our Snack-Bar terrace is provided with a water mist cooling system!
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| techo | roof |
| terraza | terrace |
| sistema | system |
| refrigeración | cooling |
| agua | water |
| un | a |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
| está | is |
ES Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Francia, mayo de 1981: 34ª edición del Festival de Cannes, del 13 al 27 de mayo: actitud sonriente de Jack Nicholson, de 44 años, sentado en la terraza de un restaurante
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| cannes | cannes |
| francia | france |
| mayo | may |
| edición | edition |
| festival | festival |
| actitud | attitude |
| sonriente | smiling |
| jack | jack |
| nicholson | nicholson |
| sentado | seated |
| terraza | terrace |
| restaurante | restaurant |
| en | on |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
ES Milán, 5 de febrero de 1960. Cóctel en la Terraza Martini de la película "La dolce vita" con los actores Marcello Mastroianni y Anita Ekberg.
EN Milan, February 5, 1960. Cocktail at the Martini Terrace for the film "La dolce vita" with the actors Marcello Mastroianni and Anita Ekberg.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| milán | milan |
| febrero | february |
| cóctel | cocktail |
| terraza | terrace |
| martini | martini |
| actores | actors |
| marcello | marcello |
| anita | anita |
| dolce | dolce |
| mastroianni | mastroianni |
| en | at |
| la | la |
| película | film |
| con | with |
| los | the |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: anita ekberg, collar, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cóctel, terraza, cometa, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| anita | anita |
| collar | necklace |
| marcello | marcello |
| actor | actor |
| cóctel | cocktail |
| terraza | terrace |
| martini | martini |
| mastroianni | mastroianni |
| la | la |
| dolce | dolce |
| federico | federico |
| de | by |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: café, flora, saint-germain des Près, terraza, parís, francia, europa
EN Keywords used by Jean louis Parbot to describe this photograph: cafe, flora, saint-germain des près, terrace, paris, france, europe
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| café | cafe |
| flora | flora |
| terraza | terrace |
| parís | paris |
| europa | europe |
| francia | france |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| des | des |
| describir | describe |
ES Milán, 24 de junio de 1965. Concierto de los Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney y George Harrison en la terraza del Hotel Duomo donde se celebró la conferencia de prensa.
EN Milan, June 24, 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| milán | milan |
| junio | june |
| concierto | concert |
| beatles | beatles |
| john | john |
| lennon | lennon |
| paul | paul |
| george | george |
| terraza | terrace |
| hotel | hotel |
| conferencia | conference |
| prensa | press |
| la | the |
| en | on |
| de | of |
| donde | where |
| y | and |
ES Los miembros de los Beatles (desde la izquierda) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney y George Harrison en la terraza del Hotel Duomo donde se celebró la conferencia de prensa, Milán, 24 de junio de 1965.
EN The Beatles members (from left) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held, Milan, 24 June 1965.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| miembros | members |
| beatles | beatles |
| john | john |
| lennon | lennon |
| paul | paul |
| george | george |
| terraza | terrace |
| hotel | hotel |
| conferencia | conference |
| prensa | press |
| milán | milan |
| junio | june |
| la | the |
| izquierda | left |
| en | on |
| de | of |
| donde | where |
| desde | from |
| y | and |
ES El actor americano Cary Grant (1904-1986) aquí en la terraza del Hotel Raphael, avenida Kleber, en París el 29 de marzo de 1956.
EN The American actor Cary Grant (1904-1986) on the terrace of Hotel Raphael, Avenue Kleber, in Paris on March 29, 1956.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| actor | actor |
| americano | american |
| grant | grant |
| terraza | terrace |
| hotel | hotel |
| raphael | raphael |
| avenida | avenue |
| parís | paris |
| marzo | march |
| en | in |
| de | of |
ES El actor francés Louis de Funès, en compañía de su hijo Olivier, en una terraza durante una pausa en el plató de la película Benditas entre mujeres. Bassano Romano, 25 de marzo de 1970
EN The French actor Louis de Funès, in the company of his son Olivier, on a terrace during a break on the set of the film Blessed among women. Bassano Romano, March 25, 1970
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| actor | actor |
| louis | louis |
| compañía | company |
| olivier | olivier |
| terraza | terrace |
| pausa | break |
| mujeres | women |
| marzo | march |
| romano | romano |
| en | de |
| película | film |
| su | son |
| a | a |
ES La actriz italiana Sophia Loren apoyada en una pared, llevada en una terraza del Canal Grande, con un vestido blanco bordado, Venecia, 1955
EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| actriz | actress |
| sophia | sophia |
| pared | wall |
| terraza | terrace |
| canal | canal |
| vestido | dress |
| bordado | embroidered |
| venecia | venice |
| loren | loren |
| grande | grande |
| blanco | white |
| italiana | italian |
| un | a |
| del | of |
| en | on |
ES Sophia Loren sola en la terraza del Gran Canal, Venecia, 1955.
EN Sophia Loren alone on the terrace of the Grand Canal, Venice, 1955.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| sophia | sophia |
| terraza | terrace |
| gran | grand |
| canal | canal |
| venecia | venice |
| loren | loren |
| la | the |
| en | on |
| del | of |
ES Sonriente foto de tres cuartos de Romy posando en una terraza con vistas a la bahía de Cannes
EN Smiling three-quarter shot of Romy posing on terrace overlooking the bay of Cannes
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| sonriente | smiling |
| romy | romy |
| posando | posing |
| terraza | terrace |
| bahía | bay |
| cannes | cannes |
| en | on |
| la | the |
| de | of |
| tres | three |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calle, tráfico, ómnibus, templo calle del suburbio, escena de la calle, terraza del café, carruaje, café
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street, traffic, omnibus, temple suburb street, street scene, cafe terrace, car, cafe
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| utilizadas | used |
| tráfico | traffic |
| templo | temple |
| suburbio | suburb |
| terraza | terrace |
| café | cafe |
| escena | scene |
| calle | street |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| fotografía | photograph |
| de | by |
| describir | describe |
ES Cuadro y póster Sophia Loren en la terraza disfrutando del sol y la ciudad de Cannes - Compra y venta
EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes - Photographic print for sale
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| sophia | sophia |
| terraza | terrace |
| disfrutando | enjoying |
| cannes | cannes |
| venta | sale |
| loren | loren |
| la | the |
| en | on |
| sol | sun |
| ciudad | city |
| de | of |
| y | and |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Italiana | Sophia Loren | Fotografía Sophia Loren en la terraza disfrutando del sol y la ciudad de Cannes
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes photography
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| cine | movie |
| actriz | actress |
| sophia | sophia |
| terraza | terrace |
| disfrutando | enjoying |
| cannes | cannes |
| loren | loren |
| fotografía | photography |
| art | art |
| en | on |
| sol | sun |
| ciudad | city |
ES Sophia Loren en la terraza disfrutando del sol y la ciudad de Cannes
EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| sophia | sophia |
| terraza | terrace |
| disfrutando | enjoying |
| cannes | cannes |
| loren | loren |
| la | the |
| en | on |
| sol | sun |
| ciudad | city |
| de | of |
| y | and |
ES Sophia Loren en la terraza disfrutando del sol y de la ciudad de Cannes desde arriba en un momento de ruptura con los compromisos del XIX Festival de Cine. Cannes (Francia), 1966
EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes from above in a moment of break from the commitments of the 19th Film Festival. Cannes (France), 1966
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| sophia | sophia |
| terraza | terrace |
| disfrutando | enjoying |
| cannes | cannes |
| compromisos | commitments |
| festival | festival |
| cine | film |
| francia | france |
| loren | loren |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| sol | sun |
| ciudad | city |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
| momento | moment |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Asia, China, China, eau, agua, riz, arroz, riziere, arrozal, campo de arroz, terraza, terrasse, Yuanyang, mujer, mujer
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| asia | asia |
| china | china |
| eau | eau |
| arroz | rice |
| terraza | terrace |
| agua | water |
| campo | field |
| mujer | woman |
| de | by |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
ES Las habitaciones de lujo del hotel Barceló Aruba cuentan con una cama king o dos camas dobles, además de pisos elegantes de baldosas y mármol, y balcón o terraza
EN Our deluxe rooms feature either one king size bed or two double beds, along with elegant tile and marble floors and either a balcony or a terrace
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| king | king |
| mármol | marble |
| o | or |
| pisos | floors |
| balcón | balcony |
| terraza | terrace |
| cama | bed |
| elegantes | elegant |
| camas | beds |
| habitaciones | rooms |
| con | with |
| una | a |
| de | double |
| y | and |
ES Vivo en una preciosa ciudad francesa y, cuando no estoy en la oficina o en una videollamada, seguro que me encuentras en una bonita terraza parisina con mis amigos o mi familia.
EN I live in a beautiful city in France and when I am not at the office or on a video call, you will certainly find me at a nice Parisian terrasse with my friends or family.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| ciudad | city |
| oficina | office |
| videollamada | video call |
| parisina | parisian |
| familia | family |
| preciosa | beautiful |
| o | or |
| no | not |
| mi | my |
| en | in |
| cuando | when |
| la | the |
| con | with |
| amigos | friends |
| bonita | nice |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
terraza amplia terraza terraza exterior terraza terraza soleada terraza abierta impresionante terraza fantástica terraza soleada terraza incluso terraza terraza frente espectacular terraza terraza rooftop terraza disfrutando terraza panorámica terraza cerca sofisticada terraza terraza principal terraza balear separan la terraza accesos a terraza encuentra una terraza terraza al sol terraza que cubre busque la terraza amplísima terraza exterior plantas con terraza terraza wet amplia terraza exterior amplia terraza posibilidad de terraza amplia terraza privada terraza del café terraza ajardinada enorme terraza terraza junto terraza grande licencia de terraza terraza abre terraza privada exterior terraza superior terraza bajo terraza cerrada tranquila terraza ajardinada terraza con mesa terraza cubierta junto restaurante la terraza terraza amplia habitaciones tienen terraza m2 de terraza terraza para mesas
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Italų
Japonų
Katalonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos