Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "supongo que eso" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "supongo que eso" vertimai iš Ispanų į Anglų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

supongo guess i guess i suppose suppose
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
eso a a lot a lot of able about access add after after that all already also always an and and more and the and we any are around as as well at at the audio available back based be be able to because because of been before being best build business but by can content create data day different do does doesn doesn’t don don’t each easy even every everything features find first for for the from from the get getting give go good great had has have have to he here high how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look looking lot made make makes many may me means more most much must my need need to needs new no not now of of the off on on the one only open or other our out over own part people possible re really reason resources right run s same see set should simple site so some something specific still such sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there are therefore these they they are thing this this is those through time to to be to create to do to get to make to see to the to you together too tool up us using very view want was way we we are we have website well we’re what when where which which is why while who why will will be with without work working would year you you can you should your you’re

supongo que eso Ispanų vertimas į Anglų

Ispanų
Anglų

ES Eso ayuda a determinar la dirección de su negocio, supongo, sin que tenga que decidir eso.

EN That helps to determine the direction of your business I guess, without you having to decide that?

Ispanų Anglų
ayuda helps
negocio business
la the
a to
determinar determine
decidir decide
de of
su your
supongo i guess
sin without
eso that

ES Eso ayuda a determinar la dirección de su negocio, supongo, sin que tenga que decidir eso.

EN That helps to determine the direction of your business I guess, without you having to decide that?

Ispanų Anglų
ayuda helps
negocio business
la the
a to
determinar determine
decidir decide
de of
su your
supongo i guess
sin without
eso that

ES Supongo que eso es más que suficiente para que lo intentes

EN I guess that is more than enough for you to go for it

Ispanų Anglų
es is
lo it
eso that
supongo i guess
suficiente enough
más more

ES Pero supongo que eso no es lo que tenías en mente...

EN But I?m guessing that?s not what you had in mind?

Ispanų Anglų
mente mind
en in
pero but
eso that
no not

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

Ispanų Anglų
útil helpful
tecnología technology
creo i think
capaz able
pero but
buen good
la the
subyacente underlying
mantener maintain
muy very
supongo i suppose
durante for
a to
un a
de passion
y and
en behind
es being

ES Supongo que vuelve a relacionarse con la vida laboral. Entonces, hablemos del otro lado de eso, ¿cuál dirías que es tu mayor logro hasta la fecha?

EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?

Ispanų Anglų
lado side
otro other
tu your
es is
la the
vida life
logro achievement
que lets
de of
supongo i guess
fecha date
eso that

ES Bueno, supongo que hay un enfoque diferente con todos ellos, creo que cuando uno está empezando, si uno puede conseguir un poco de dinero de amigos y familiares, eso podría ser muy útil

EN Well, I suppose that there’s a different approach with all of them, I think when one is starting, if one can scrape to get a little bit of money from friends and family that could be quite helpful

Ispanų Anglų
familiares family
útil helpful
creo i think
si if
enfoque approach
cuando when
puede can
dinero money
amigos friends
un poco bit
con with
está is
supongo i suppose
a to
un a
de of
todos all
y and
eso that

ES Pero supongo que eso no es lo que tenías en mente...

EN But I?m guessing that?s not what you had in mind?

Ispanų Anglų
mente mind
en in
pero but
eso that
no not

ES Estimat Xavier: Supongo que será del dominio público que entre tú y yo hay grandes diferencias en los ámbitos teológico y eclesiástico. Precisamente por eso...

EN Fr Stan Swamy had been showing symptoms of Covid 19 for the last two weeks.  On 14 May, in a telephone conversation, the 84-year-old...

Ispanų Anglų
ser may
en in
del of
será the

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

Ispanų Anglų
útil helpful
tecnología technology
creo i think
capaz able
pero but
buen good
la the
subyacente underlying
mantener maintain
muy very
supongo i suppose
durante for
a to
un a
de passion
y and
en behind
es being

ES Supongo que vuelve a relacionarse con la vida laboral. Entonces, hablemos del otro lado de eso, ¿cuál dirías que es tu mayor logro hasta la fecha?

EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?

Ispanų Anglų
lado side
otro other
tu your
es is
la the
vida life
logro achievement
que lets
de of
supongo i guess
fecha date
eso that

ES Bueno, supongo que hay un enfoque diferente con todos ellos, creo que cuando uno está empezando, si uno puede conseguir un poco de dinero de amigos y familiares, eso podría ser muy útil

EN Well, I suppose that there’s a different approach with all of them, I think when one is starting, if one can scrape to get a little bit of money from friends and family that could be quite helpful

Ispanų Anglų
familiares family
útil helpful
creo i think
si if
enfoque approach
cuando when
puede can
dinero money
amigos friends
un poco bit
con with
está is
supongo i suppose
a to
un a
de of
todos all
y and
eso that

ES Supongo que eso viene más con la maduración de su propio negocio, saber cuándo despedir y cuándo continuar.

EN I guess that comes more with the maturation of your own business, knowing when to fire and, when to keep going?

Ispanų Anglų
maduración maturation
negocio business
la the
cuándo when
supongo i guess
con with
que comes
de of
y your
saber and
eso that

ES Supongo que eso viene más con la maduración de su propio negocio, saber cuándo despedir y cuándo continuar.

EN I guess that comes more with the maturation of your own business, knowing when to fire and, when to keep going?

Ispanų Anglų
maduración maturation
negocio business
la the
cuándo when
supongo i guess
con with
que comes
de of
y your
saber and
eso that

ES Supongo que lo que realmente hizo que Joe me convenciera fue cuando dijo que podría subir las cuestas más fácilmente y podría ir más lejos con ella que lo que jamás pudiese esperar hacer con mi cruiser playera

EN I guess the thing that Joe said that really sold me on it was that I’d be able to make it up hills easier and that I could go further on it than I could ever hope to ride my beach cruiser

Ispanų Anglų
joe joe
me i
dijo said
fácilmente easier
ir go
fue was
mi my
que further
lo it
a to
supongo i guess
realmente really
más the
y and

ES Usted mencionó antes sus antecedentes y diferentes roles que tenía, y creo que uno estaba trabajando en Wiggle, ayudando a desarrollar esa plataforma que muchas personas ahora saben y saben que es un líder en su campo, supongo

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

Ispanų Anglų
mencionó mentioned
antecedentes background
roles roles
ayudando helping
personas people
líder leader
campo field
desarrollar develop
plataforma platform
diferentes different
en in
ahora now
estaba was
un a
a to
muchas many
supongo i guess
y your
que know
antes before
esa that

ES Supongo que sabes de qué clase de diversión están hablando, así que todo lo que queda por hacer es saltar y disfrutar de estas dos bellezas en RV.

EN I suppose you know what kind of fun they?re talking about, so all there?s left to do is jump right in and enjoy these two slutty beauties in VR.

Ispanų Anglų
saltar jump
bellezas beauties
sabes you know
es is
disfrutar enjoy
diversión fun
clase kind
en in
de of
hablando talking
supongo i suppose
dos two
que know
estas these
así so
hacer to
y and

ES Usted mencionó antes sus antecedentes y diferentes roles que tenía, y creo que uno estaba trabajando en Wiggle, ayudando a desarrollar esa plataforma que muchas personas ahora saben y saben que es un líder en su campo, supongo

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

Ispanų Anglų
mencionó mentioned
antecedentes background
roles roles
ayudando helping
personas people
líder leader
campo field
desarrollar develop
plataforma platform
diferentes different
en in
ahora now
estaba was
un a
a to
muchas many
supongo i guess
y your
que know
antes before
esa that

ES Tal vez sean tres, supongo que el primero sería conducir, tienes que ser conducido, tienes que ser capaz de mantenerse al día

EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it

Ispanų Anglų
conducido driven
sería would be
capaz be able to
el the
ser be
tal vez maybe
supongo i suppose
a to
sean are
que keep
primero the first
de three

ES Creo que para mí, un error que he cometido en varias ocasiones es estar centrado, cuando se apega al núcleo en lugar de construir otras cosas y supongo que con los emprendedores seriales es algo bastante común.

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

Ispanų Anglų
error mistake
núcleo core
emprendedores entrepreneurs
común common
creo i think
otras other
un a
es is
cuando when
cosas things
con with
al the
construir to
supongo i suppose
en around

ES Entonces, si uno no está en esa posición, supongo que lo mejor es tener una atracción increíble, claramente basada en lo que está haciendo el negocio, que pueden ser cosas diferentes

EN So, if one isn’t in that position, I suppose the most second best thing is to have amazing attraction, clearly based on what the business is doing, that may be different things

Ispanų Anglų
atracción attraction
claramente clearly
si if
negocio business
es is
increíble amazing
el the
diferentes different
posición position
en in
mejor best
basada based on
cosas things
supongo i suppose
que most
ser be

ES Ella tiene un cuerpo increíble y una muy provocativa cara. Simplemente está pidiendo una polla dura con ese lindo y sexy traje que tenía en esta escena. O que tenía al principio, al menos. Supongo que pide la polla aún más desnuda, ¿no?

EN She has an amazing body and one very provocative face. She?s simply asking for hard cock in that cute sexy outfit she had in this scene. Or that she had in the beginning, at least. I guess she asks for dick even more naked, ey?

Ispanų Anglų
cuerpo body
dura hard
lindo cute
sexy sexy
escena scene
desnuda naked
s s
o or
muy very
increíble amazing
en in
pide asks
simplemente simply
la the
pidiendo asking for
supongo i guess
y and
esta this
principio beginning

ES Supongo, que estas contento con lo que has asignado, asi que voy a enseñarte cómo aplicar esto.

EN I hope, you're happy with what you assigned, and so I'm going to show you how to apply this.

Ispanų Anglų
contento happy
asignado assigned
voy i
a to
con with
lo you
cómo how
esto this

ES Tal vez sean tres, supongo que el primero sería conducir, tienes que ser conducido, tienes que ser capaz de mantenerse al día

EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it

Ispanų Anglų
conducido driven
sería would be
capaz be able to
el the
ser be
tal vez maybe
supongo i suppose
a to
sean are
que keep
primero the first
de three

ES Creo que para mí, un error que he cometido en varias ocasiones es estar centrado, cuando se apega al núcleo en lugar de construir otras cosas y supongo que con los emprendedores seriales es algo bastante común.

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

Ispanų Anglų
error mistake
núcleo core
emprendedores entrepreneurs
común common
creo i think
otras other
un a
es is
cuando when
cosas things
con with
al the
construir to
supongo i suppose
en around

ES Entonces, si uno no está en esa posición, supongo que lo mejor es tener una atracción increíble, claramente basada en lo que está haciendo el negocio, que pueden ser cosas diferentes

EN So, if one isn’t in that position, I suppose the most second best thing is to have amazing attraction, clearly based on what the business is doing, that may be different things

Ispanų Anglų
atracción attraction
claramente clearly
si if
negocio business
es is
increíble amazing
el the
diferentes different
posición position
en in
mejor best
basada based on
cosas things
supongo i suppose
que most
ser be

ES “Sigo buscando encontrar la paz“, dice Bill. “Supongo que lo que sucede conmigo ahora es la mayor paz que voy a encontrar. Estoy en un buen lugar ahora.

EN “Ultimately, I’m still looking for peace,” says Bill. “I guess as much peace as I’m going to have is what’s going on right now. I’m in a good place right now.”

ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.

EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.

Ispanų Anglų
empresario entrepreneur
británico british
david david
fundado founded
empresa company
tipo guy
gente people
en in
que sure
particular particular
supongo i guess
mucha lot
había was
un a
llamado called

ES Supongo que es un plan de negocios en el que crees, ciertamente

EN I suppose it’s a business plan you believe in, certainly

Ispanų Anglų
un a
crees believe
plan plan
en in
ciertamente certainly
negocios business
supongo i suppose

ES Bueno, supongo que hay muchos tipos diferentes de fondos que se pueden obtener en diferentes etapas de negocios

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

Ispanų Anglų
tipos types
fondos funding
etapas stages
diferentes different
muchos a
de of
en at
negocios business
supongo i suppose
hay there
pueden can
que that

ES Obviamente han implementado estrategias de mitigación que se alinean con muchas de las orientaciones de los CDC, y supongo que se alinean con las directrices disponibles en su comunidad local.

EN A lot of families, as Cynthia mentioned, lost jobs or had to leave their jobs because they had to stay home with the kids.

Ispanų Anglų
con with
muchas a
su their
de of
que stay

ES TripAdvisor: ¿amigo o enemigo? ¿Por qué? Supongo que, en cierto modo, es una necesidad

EN TripAdvisor: friend or foe, and why? I guess it’s an evil necessity in some ways

Ispanų Anglų
tripadvisor tripadvisor
necesidad necessity
o or
en in
cierto some
amigo friend
supongo i guess
es its

ES Vi que también te gustó la publicación de {Nombre del autor} y supongo que tenemos intereses comunes en el crecimiento, la venta social y la automatización.

EN I saw that you also liked the publication of {Author?s name} and I guess we have common interests in growth, social selling and automation.

Ispanų Anglų
vi saw
publicación publication
autor author
intereses interests
crecimiento growth
venta selling
social social
automatización automation
nombre name
tenemos we
en in
también also
de of
y and
supongo i guess
comunes common

ES Supongo que algunos no se tomarán en serio mis ideas por mi edad, pero por favor consideren mi voz y consideren que a nosotros, los adolescentes de hoy, nos importa el mañana de nuestra tierra y el de nuestra sociedad

EN I assume that others may not take my ideas seriously because of my age, but please consider my voice and that we, teenagers of today, are caring about our tomorrow's earth and society

Ispanų Anglų
ideas ideas
consideren consider
adolescentes teenagers
tierra earth
sociedad society
hoy today
mi my
no not
pero but
favor please
nos we
edad age
voz voice
algunos that
de of
en serio seriously
y and

ES "Supongo que seguiremos ofreciendo formación en línea incluso después de la pandemia, simplemente porque todos hemos comprobado que es muy buena y fiable gracias a Splashtop", afirma

EN “I now assume that we will continue to offer online training even after the pandemic simply because we have all found it to be pretty cool and reliable thanks to Splashtop,” he said

Ispanų Anglų
formación training
pandemia pandemic
fiable reliable
splashtop splashtop
y and
ofreciendo offer
incluso even
simplemente simply
a to
porque because
todos all
hemos we
la the

ES Un número de la suerte, supongo.Necesita calmarse después de toda esa rabia y de que el sexo sea su único rasgo tienes que cogértela

EN Lucky number, I guess?She needs to calm down after all that rage and sex being your only feature you gotta fuck her

Ispanų Anglų
rasgo feature
sexo sex
suerte lucky
supongo i guess
y your
la her
esa that

ES Nia se excita mucho cuando te sientes tan atraído por ella y decide le ofrecen un espectáculo completo. Y maldita sea, No sabía que alguien podía chupar pollas de esa manera.. Supongo que de ahí viene lo del "chupetín".

EN Nia gets really turned on by you being so attracted to her and decides to offer you a full show. And damn, I didn?t know someone could suck dick that way. Guess that?s where the ?lollipop? thing came from.

Ispanų Anglų
atraído attracted
decide decides
ofrecen offer
espectáculo show
pollas dick
supongo guess
nia nia
maldita sea damn
completo full
lo didn
que came
a to
un a
de way
y and
alguien someone
ahí the

ES ¿Qué? Las criadas son sexys. ¿Quién tiene dos Sirvientas japonesas, sin embargo? Dominar y cogerla sólo una no era suficiente, ¿verdad? Supongo que sí. No puedo culparte.

EN What? Maids are sexy. Who has two Japanese maids, though? Dominating and fucking just one wasn?t enough, right? I guess so. Can?t blame you.

Ispanų Anglų
japonesas japanese
sin embargo though
son are
quién who
dos two
verdad right
qué what
puedo can
supongo i guess
y and
sólo just
no enough

ES Supongo que tiene sentido, ya que el simple hecho de acercarse a ellos puede hacerlos explotar

EN I guess that makes sense as just getting close to them can cause them to explode

Ispanų Anglų
acercarse close
sentido sense
a to
puede can
que cause
supongo i guess
de them
ellos that
el getting

ES TripAdvisor: ¿amigo o enemigo? ¿Por qué? Supongo que, en cierto modo, es una necesidad

EN TripAdvisor: friend or foe, and why? I guess it’s an evil necessity in some ways

Ispanų Anglų
tripadvisor tripadvisor
necesidad necessity
o or
en in
cierto some
amigo friend
supongo i guess
es its

ES TripAdvisor: ¿amigo o enemigo? ¿Por qué? Supongo que, en cierto modo, es una necesidad

EN TripAdvisor: friend or foe, and why? I guess it’s an evil necessity in some ways

Ispanų Anglų
tripadvisor tripadvisor
necesidad necessity
o or
en in
cierto some
amigo friend
supongo i guess
es its

ES Vi que también te gustó la publicación de {Nombre del autor} y supongo que tenemos intereses comunes en el crecimiento, la venta social y la automatización.

EN I saw that you also liked the publication of {Author?s name} and I guess we have common interests in growth, social selling and automation.

Ispanų Anglų
vi saw
publicación publication
autor author
intereses interests
crecimiento growth
venta selling
social social
automatización automation
nombre name
tenemos we
en in
también also
de of
y and
supongo i guess
comunes common

ES Al ver que ambos somos miembros del grupo FB de usuarios de Dux Soup (FR), me gustaría charlar con ustedes. Supongo que tenemos el mismo interés en crecer. En lo alto ! ¿Lo estamos discutiendo?

EN Seeing that we are both members of the FB group of Dux Soup (FR) users, I would like to chat with you. I guess we have the same interest in growth. In the top ! Are we discussing it?

Ispanų Anglų
soup soup
interés interest
crecer growth
dux dux
miembros members
usuarios users
me i
grupo group
gustaría would like
en in
lo it
ambos in the
charlar chat
con with
el the
a to
de of
ustedes you
supongo i guess

ES precios son muy empinada, pero supongo que es lo que sucede cuando está viviendo en el medio del centro de la ciudad en Connecticut

EN you're living in the middle of downtown in Connecticut

Ispanų Anglų
viviendo living
connecticut connecticut
en in
en el middle
de of
centro de downtown

ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.

EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.

Ispanų Anglų
empresario entrepreneur
británico british
david david
fundado founded
empresa company
tipo guy
gente people
en in
que sure
particular particular
supongo i guess
mucha lot
había was
un a
llamado called

ES Supongo que es un plan de negocios en el que crees, ciertamente

EN I suppose it’s a business plan you believe in, certainly

Ispanų Anglų
un a
crees believe
plan plan
en in
ciertamente certainly
negocios business
supongo i suppose

ES Bueno, supongo que hay muchos tipos diferentes de fondos que se pueden obtener en diferentes etapas de negocios

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

Ispanų Anglų
tipos types
fondos funding
etapas stages
diferentes different
muchos a
de of
en at
negocios business
supongo i suppose
hay there
pueden can
que that

ES Supongo que esto aumentará con el tiempo, especialmente ahora que Google Fonts está agregando font-display a todos los nuevos fragmentos de código copiado desde su sitio.

EN I assume this will be creeping up over time, especially now that Google Fonts is adding font-display to all new code snippets copied from their site.

Ispanų Anglų
google google
agregando adding
fragmentos snippets
código code
copiado copied
especialmente especially
nuevos new
tiempo time
ahora now
a to
de over
sitio site
su their
todos all
fonts fonts
esto this
está is
desde from

ES "Supongo que seguiremos ofreciendo formación en línea incluso después de la pandemia, simplemente porque todos hemos comprobado que es muy buena y fiable gracias a Splashtop", afirma

EN “I now assume that we will continue to offer online training even after the pandemic simply because we have all found it to be pretty cool and reliable thanks to Splashtop,” he said

Ispanų Anglų
formación training
pandemia pandemic
fiable reliable
splashtop splashtop
y and
ofreciendo offer
incluso even
simplemente simply
a to
porque because
todos all
hemos we
la the

ES Actualización: Esto parece redirigirse a la sección de Tecnología ahora - supongo que se deshicieron de él. También eliminaron la sumisión del sitio. Sigue siendo un gran lugar para encontrar sitios para seguir.

EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.

Ispanų Anglų
actualización update
parece appears
tecnología tech
supongo guess
sitio site
gran great
lugar place
sitios sites
la the
ahora now
también also
un a
encontrar find
a to
esto this
de of
que still

Rodoma 50 iš 50 vertimų