ES Explore una amplia biblioteca de artículos que cubren las tendencias del sector de RRHH, consejos y trucos de los reclutadores y entrevistas con profesionales de RRHH.
Išversti "rrhh" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "rrhh" vertimai iš Ispanų į Anglų
rrhh Ispanų vertimas į Anglų
Ispanų
Anglų
EN Explore a vast library of articles covering trends of the HR industry, recruiters' tips and tricks, and interviews with HR professionals.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| explore | explore |
| amplia | vast |
| biblioteca | library |
| tendencias | trends |
| sector | industry |
| rrhh | hr |
| reclutadores | recruiters |
| entrevistas | interviews |
| profesionales | professionals |
| cubren | covering |
| trucos | tricks |
| consejos | tips |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| artículos | the |
ES Las mejores soluciones de RRHH para contratar y gestionar equipos remotos
EN How to Become a Remote Based Virtual Assistant: Steps, Skills & Companies Hiring
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| contratar | hiring |
| equipos | companies |
| remotos | remote |
| mejores | to |
ES Conoce las nuevas herramientas y software de recursos humanos que te ayudarán a gestionar de forma eficiente los RRHH de tu equipo remoto: cumplimiento legal, beneficios y nóminas de tu empresa.
EN What does it take to become a virtual assistant? What do you actually do at a day to day basis? Where can you find a job as a virtual assistant? Here’s everything you need to know!
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| remoto | virtual |
| empresa | job |
| y | find |
| a | to |
| de | take |
ES Para RRHH, la gerencia y otros perfiles similares, los sondeos son una excelente forma de obtener una votación rápida sobre una nueva política de vacaciones o qué sabor de Doritos tomar el “viernes casual”
EN For HR, management, and similar stakeholders, polls are a great way to get a quick vote on a new vacation policy or what flavor of Doritos to get for casual Friday
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| rrhh | hr |
| sondeos | polls |
| excelente | great |
| rápida | quick |
| votación | vote |
| nueva | new |
| vacaciones | vacation |
| política | policy |
| sabor | flavor |
| casual | casual |
| viernes | friday |
| o | or |
| de | of |
| forma | way |
| y | and |
| una | a |
| el | on |
ES Elija entre más de 300 widgets y más de 100 integraciones, todas diseñadas para mejorar la eficiencia dentro de su departamento de RRHH
EN Choose from 300+ widgets and 100+ integrations, all designed to improve efficiency within your HR department
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| elija | choose |
| widgets | widgets |
| integraciones | integrations |
| rrhh | hr |
| mejorar | improve |
| eficiencia | efficiency |
| departamento | department |
| de | within |
| y | your |
| más | to |
| para | designed |
ES Puesto que los datos se convierten automáticamente en archivos PDF profesionales, su departamento de RRHH pasará menos tiempo clasificando el papeleo y más tiempo atendiendo las necesidades de sus empleados gracias a nuestras Plantillas PDF.
EN Since form data is automatically converted into professional PDFs, your human resources department will spend less time sorting through paperwork and more time taking care of your employees’ needs thanks to our Employee Record PDF Templates.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| menos | less |
| papeleo | paperwork |
| pasar | spend |
| plantillas | templates |
| se | is |
| tiempo | time |
| datos | data |
| necesidades | needs |
| archivos pdf | pdfs |
| departamento | department |
| empleados | employees |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| y | your |
| profesionales | professional |
| de | of |
| más | more |
ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| marketing | marketing |
| rrhh | hr |
| educación | education |
| productos | product |
| operaciones | operations |
| planificación | planning |
| para | for |
| estrategia | strategy |
ES Para los Equipos de Productos Para los Equipos de Marketing Para Equipos de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| equipos | teams |
| marketing | marketing |
| rrhh | hr |
| educación | education |
| productos | product |
| operaciones | operations |
| planificación | planning |
| para | for |
| estrategia | strategy |
ES Para las áreas comerciales sensibles y críticas para el éxito, tales como soporte, consultoría, RRHH y gestión de oficinas, un software de gestión de servicios estable, adaptado individualmente por expertos, es a menudo de gran importancia
EN For sensitive and success-critical business areas such as Support, Consulting, HR and Office Management, stable service management software, individually adapted by experts, is often of immense importance
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| sensibles | sensitive |
| éxito | success |
| rrhh | hr |
| estable | stable |
| adaptado | adapted |
| expertos | experts |
| gran | immense |
| áreas | areas |
| gestión | management |
| oficinas | office |
| software | software |
| es | is |
| importancia | importance |
| comerciales | business |
| servicios | service |
| soporte | support |
| consultoría | consulting |
| individualmente | individually |
| menudo | often |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
| como | as |
ES Myha TrieuSVP, Personas y OperacionesVer perfil completoAntes de unirse a ShareThis, Myha fue el ejecutivo de RRHH en Machine Zone, donde lideró la función People y ayudó a posicionar a la compañía para el crecimiento exponencial
EN Myha TrieuSVP, People & OperationsView full profilePrior to joining ShareThis, Myha was the HR Executive at Machine Zone, where she led the people function and helped position the company for exponential growth
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| unirse | joining |
| sharethis | sharethis |
| ejecutivo | executive |
| rrhh | hr |
| machine | machine |
| zone | zone |
| ayudó | helped |
| compañía | company |
| crecimiento | growth |
| exponencial | exponential |
| fue | was |
| a | to |
| people | people |
| en | at |
| donde | where |
| función | function |
ES La Fundación, desde el departamento de RRHH, tiene como objetivo trabajar por alcanzar la excelencia en políticas de Conciliación para lograr la máxima calidad humana y profesional
EN The Foundation was awarded the B Proactiva+ EFR certificate in 2008, which was the result of the implementation of our Thyssen Recommendation Policy in which we set ourselves increasing goals each year
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| fundación | foundation |
| políticas | policy |
| alcanzar | goals |
| en | in |
| de | of |
| y | our |
ES Ajustes de salario y costos de vida para RRHH
EN Salary and cost of living data for HR professionals
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| salario | salary |
| costos | cost |
| vida | living |
| rrhh | hr |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
ES People/RRHH: atracción, reclutamiento, capacitación y desarrollo del talento de los equipos CBRE que trabaja en las instalaciones de los clientes.
EN Learning and Development: Training via online and in-person courses
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| capacitación | training |
| desarrollo | development |
| en | in |
| de | via |
| y | and |
ES Visualice, documente y agilice los procesos administrativos y de RRHH para una mayor claridad organizativa.
EN Visualize, document and streamline HR and admin processes for greater organizational clarity.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| visualice | visualize |
| documente | document |
| procesos | processes |
| rrhh | hr |
| claridad | clarity |
| para | for |
ES es actualmente líder de Dynamics 365 Human Resources. Con una gran experiencia y licenciada Psicología ha trabajado en diferentes tipos de organizaciones, en todas ellas adquiriendo conocimientos sobre RRHH.
EN is currently Dynamics 365 Human Resources lead. With a degree in Psychology, she has worked in different types of organisations, gaining HR knowledge in all of them.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| actualmente | currently |
| dynamics | dynamics |
| human | human |
| psicología | psychology |
| tipos | types |
| rrhh | hr |
| es | is |
| resources | resources |
| trabajado | worked |
| organizaciones | organisations |
| en | in |
| diferentes | different |
| con | with |
| experiencia | degree |
| a | a |
| de | of |
| todas | all |
ES El mayor logro en de su carrera profesional es ayudar a los equipos de RRHH a mejorar su trabajo a través de la adopción de la tecnología
EN Her greatest achievement in her professional career is helping HR teams to improve their work through the adoption of technology
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| logro | achievement |
| equipos | teams |
| rrhh | hr |
| adopción | adoption |
| tecnología | technology |
| es | is |
| en | in |
| carrera | career |
| trabajo | work |
| el mayor | greatest |
| mejorar | improve |
| profesional | professional |
| a | to |
| ayudar a | helping |
| de | of |
| su | their |
ES Empodera y organiza a tu equipo con herramientas de RRHH.
EN Take care of your people and payroll
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| de | of |
| tu | your |
ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación Para Fabricación
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| marketing | marketing |
| rrhh | hr |
| educación | education |
| operaciones | operations |
| planificación | planning |
| fabricación | manufacturing |
| productos | product |
| para | for |
| estrategia | strategy |
ES Para la educación Para Fabricación Para los Equipos de Productos Para los Equipos de Marketing Para Equipos de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| educación | education |
| equipos | teams |
| marketing | marketing |
| rrhh | hr |
| fabricación | manufacturing |
| operaciones | operations |
| planificación | planning |
| productos | product |
| para | for |
| estrategia | strategy |
ES Completamos tu CRM con un potente gestor de RRHH para tu empresa donde podrás llevar toda la información de tus empleados, entrevistados, sistema de reclutamiento técnico
EN We complete your CRM with a powerful HR manager for your company where you can take all the information of your employees, interviewees, technical recruitment system
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| crm | crm |
| rrhh | hr |
| reclutamiento | recruitment |
| un | a |
| podrás | you can |
| la | the |
| empleados | employees |
| sistema | system |
| técnico | technical |
| tu | your |
| gestor | manager |
| potente | powerful |
| de | of |
| información | information |
| empresa | company |
| donde | where |
| con | with |
| para | for |
ES Diseñamos software de recursos humanos para empresas sin límite de empleados y usuarios administradores.Creación de sistema de recursos humanos, hemos desarrollado plataformas para gestión de recursos humanos para empresas (RRHH-SAAS).
EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| límite | limit |
| usuarios | users |
| desarrollado | developed |
| software | software |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| empresas | companies |
| empleados | employees |
| creación | creation |
| sistema | system |
| plataformas | platforms |
| gestión | management |
| diseñamos | design |
| para | for |
| hemos | we |
ES Además, controlarás la gestión de rrhh para empresas. Dispondrás de tres niveles de administración: administrador principal, empleado y super administrador.
EN In addition, you will control the hr management for companiesYou will have three levels of administration: main administrator, employee and super administrator.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| rrhh | hr |
| niveles | levels |
| principal | main |
| empleado | employee |
| la | the |
| controlar | control |
| administrador | administrator |
| gestión | management |
| para | for |
ES Creamos sistemas de gestión de RRHH en la nube
EN We create HR management systems in the cloud
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| rrhh | hr |
| en | in |
| la | the |
| creamos | we create |
| sistemas | systems |
| gestión | management |
| nube | cloud |
ES Plantillas de currículum vitae contemporáneas. Utiliza paletas de colores cómodos y diseños fáciles de leer para captar la atención de los RRHH/reclutadores.
EN Contemporary resume templates. Make use of comfortable color palettes and easy-to-read layouts to catch HR/recruiters’ attention.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| currículum | resume |
| contemporáneas | contemporary |
| paletas | palettes |
| colores | color |
| fáciles | easy |
| captar | catch |
| rrhh | hr |
| reclutadores | recruiters |
| atención | attention |
| plantillas | templates |
| utiliza | use |
| de | of |
| diseños | layouts |
| leer | read |
| y | and |
ES RRHH Internacionales | Experta en talento, cultura digital y comunicación | Consejera sin cargo ejecutivo
EN Global HR | Senior Advisor on Talent, Digital Culture and Communication | Non-executive Board Director
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| rrhh | hr |
| internacionales | global |
| talento | talent |
| cultura | culture |
| y | and |
| digital | digital |
| comunicación | communication |
| ejecutivo | executive |
| en | on |
ES Más de 3,000 empresas de 65 países distintos ya están optimizando su departamento de RRHH con Factorial
EN Trusted by 60,000+ companies in over 65 countries
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| empresas | companies |
| países | countries |
| de | over |
ES Haz que tu marketing y comunicación evolucionen junto a tus RRHH.
EN Evolve your marketing and communication along with your HR.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| evolucionen | evolve |
| rrhh | hr |
| marketing | marketing |
| comunicación | communication |
| junto | with |
| tu | your |
ES Automatiza tus procesos de RRHH y asegúrate de ofrecer el mejor cuidado a tus empleados.
EN Automate your HR processes and focus on securing better care.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| automatiza | automate |
| rrhh | hr |
| cuidado | care |
| procesos | processes |
| mejor | better |
| el | on |
| y | your |
| de | and |
ES Factorial es el único software de que los empleados adoran casi tanto como los responsables de RRHH
EN On monday.com, HR teams can build their perfect workflows
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| rrhh | hr |
| el | on |
| de | their |
ES Con una interfaz sencilla e intuitiva, agiliza los procesos de RRHH en cada etapa del ciclo de vida del empleado
EN So they can manage the entire employee lifecycle in one place
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| empleado | employee |
| procesos | manage |
| ciclo de vida | lifecycle |
| e | the |
| de | they |
| en | in |
ES Primeros años en negocio y 18 en rrhh
EN First years in business and 18 in HR
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| negocio | business |
| rrhh | hr |
| en | in |
| y | and |
| años | years |
| a | first |
ES La experiencia en rrhh se divide en responsabilidades en el mundo de la gestión de personas y gestión de Diversidad
EN The HR experience is divided into responsibilities within the field of people management and diversity management
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| rrhh | hr |
| se | is |
| responsabilidades | responsibilities |
| gestión | management |
| personas | people |
| diversidad | diversity |
| experiencia | experience |
ES Desde 2017 directora de Gestión de rrhh en Santander España
EN Since 2017, she has been the HR Manager of Santander España.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| rrhh | hr |
| santander | santander |
| españa | españa |
ES Uriarte, que comenzó su carrera en RRHH en la compañía Axa Seguros, ha enfocado la mayor parte de su vida profesional a las organizaciones empresariales
EN Uriarte began her career in Human Resources for the company Axa Seguros, and she has devoted most of their professional life to corporations
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| comenzó | began |
| organizaciones | corporations |
| en | in |
| carrera | career |
| la | the |
| compañía | company |
| vida | life |
| a | to |
| ha | has |
| de | of |
| profesional | professional |
| su | their |
ES Contamos con opciones estándar para satisfacer los requisitos de inicio de sesión único. Es posible gestionar los usuarios desde las plataformas de registro y aplicaciones de RRHH populares con nuestra API pública.
EN We support standard options to support single sign-on requirements. User management from platforms of record and popular HR applications is possible using our public API.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| gestionar | management |
| registro | record |
| rrhh | hr |
| populares | popular |
| api | api |
| pública | public |
| opciones | options |
| estándar | standard |
| requisitos | requirements |
| usuarios | user |
| aplicaciones | applications |
| contamos | we |
| es | is |
| plataformas | platforms |
| posible | possible |
| de | of |
| desde | from |
| y | and |
ES Comunique los mensajes de la empresaTanto si RRHH necesita explicar un nuevo proceso de evaluación como si TI está implantando un nuevo sistema de hojas de horas, puede crear vídeos claros y fáciles de entender con FlashBack screen recorder
EN Communicate company messagesWhether HR needs to explain a new appraisal process or IT is rolling out a new timesheet system, you can create clear, easy to understand videos with FlashBack screen recorder
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| rrhh | hr |
| vídeos | videos |
| flashback | flashback |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| proceso | process |
| sistema | system |
| un | a |
| nuevo | new |
| evaluación | appraisal |
| fáciles | easy |
| está | is |
| puede | can |
| explicar | explain |
| con | with |
| de | you |
| crear | create |
| de la | out |
| ti | it |
ES Cómo la Automatización de RRHH está Marcando la Diferencia en los Negocios
EN 12 Effortless Ways to Improve Time Management
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| negocios | management |
| cómo | to |
ES Soluciones modernas de RRHH para empresas y PyMEs que no puedes perderte
EN Virtual Assistants for Startups and SMBs: Discover How Bots Conquer the Business World
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| pymes | smbs |
| empresas | startups |
| para | for |
ES Corta y corta tus datos para liberar el potencial de tu gente. Impulsa el crecimiento de la empresa con cada buena decisión de RRHH que tomes.
EN Slice and dice your data to unleash the potential of your people. Fuel company growth with every good HR decision you make.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| liberar | unleash |
| potencial | potential |
| gente | people |
| crecimiento | growth |
| buena | good |
| decisión | decision |
| rrhh | hr |
| datos | data |
| de | of |
| empresa | company |
| tu | your |
| con | with |
| cada | every |
ES RRHH y dotación de personal - Puntajes y reseñas - Hotel Tech Report
EN HR & Staffing - Ratings and Reviews - Hotel Tech Report
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| rrhh | hr |
| hotel | hotel |
| tech | tech |
| report | report |
| reseñas | reviews |
ES RRHH y dotación de personal Categoría Comunicados de Prensa
EN HR & Staffing Category Press Releases
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| rrhh | hr |
| categoría | category |
| prensa | press |
ES Año 1: Reconocimiento público y también una encantadora experiencia sorpresa por parte del equipo de RRHH de InEvent.
EN Year 1: Public recognition and also a lovely surprise experience from the InEvent HR team.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| reconocimiento | recognition |
| público | public |
| encantadora | lovely |
| experiencia | experience |
| sorpresa | surprise |
| equipo | team |
| rrhh | hr |
| inevent | inevent |
| año | year |
| también | also |
| a | a |
ES Para RRHH, la gerencia y otros perfiles similares, los sondeos son una excelente forma de obtener una votación rápida sobre una nueva política de vacaciones o qué sabor de Doritos tomar el “viernes casual”
EN For HR, management, and similar stakeholders, polls are a great way to get a quick vote on a new vacation policy or what flavor of Doritos to get for casual Friday
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| rrhh | hr |
| sondeos | polls |
| excelente | great |
| rápida | quick |
| votación | vote |
| nueva | new |
| vacaciones | vacation |
| política | policy |
| sabor | flavor |
| casual | casual |
| viernes | friday |
| o | or |
| de | of |
| forma | way |
| y | and |
| una | a |
| el | on |
ES Sage, el líder en contabilidad, financiación, RRHH y tecnología de pagos empresas pequeñas y medianas, anunció oficialmente su apoyo a la próxima Rugby World Cup 2023. Será una aventura única para Sage, ya que Francie 2023 es uno de sus clientes.
EN Local rivals Spain and Portugal face each other in a vital Rugby World Cup 2023 qualifier, the day after Romania take on Georgia.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
| en | in |
| a | face |
ES Ajustes de salario y costos de vida para RRHH
EN Salary and cost of living data for HR professionals
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| salario | salary |
| costos | cost |
| vida | living |
| rrhh | hr |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
ES People/RRHH: atracción, reclutamiento, capacitación y desarrollo del talento de los equipos CBRE que trabaja en las instalaciones de los clientes.
EN Learning and Development: Training via online and in-person courses
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| capacitación | training |
| desarrollo | development |
| en | in |
| de | via |
| y | and |
ES Conozca las últimas tendencias en tecnología de RRHH de la mano de los expertos en evaluación y gestión del talento
EN Get the latest HR technology trends from the experts in talent assessment and management
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| tendencias | trends |
| rrhh | hr |
| evaluación | assessment |
| gestión | management |
| talento | talent |
| tecnología | technology |
| expertos | experts |
| en | in |
| la | the |
| últimas | latest |
| a | get |
ES Los periodos durante los cuales se conservarán sus datos se le comunicarán en un aviso de privacidad de RRHH.
EN The periods for which your data will be held will be provided to you in a HR privacy notice.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| periodos | periods |
| privacidad | privacy |
| rrhh | hr |
| datos | data |
| en | in |
| un | a |
| aviso | notice |
| de | provided |
| se | which |
| durante | for |
ES Corta y corta tus datos para liberar el potencial de tu gente. Impulsa el crecimiento de la empresa con cada buena decisión de RRHH que tomes.
EN Slice and dice your data to unleash the potential of your people. Fuel company growth with every good HR decision you make.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| liberar | unleash |
| potencial | potential |
| gente | people |
| crecimiento | growth |
| buena | good |
| decisión | decision |
| rrhh | hr |
| datos | data |
| de | of |
| empresa | company |
| tu | your |
| con | with |
| cada | every |
ES Año 1: Reconocimiento público y también una encantadora experiencia sorpresa por parte del equipo de RRHH de InEvent.
EN Year 1: Public recognition and also a lovely surprise experience from the InEvent HR team.
| Ispanų | Anglų |
|---|---|
| reconocimiento | recognition |
| público | public |
| encantadora | lovely |
| experiencia | experience |
| sorpresa | surprise |
| equipo | team |
| rrhh | hr |
| inevent | inevent |
| año | year |
| también | also |
| a | a |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Italų
Japonų
Katalonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos