ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: inusual, historia, historia, policía, animal, 60, 60, 1960-1969, parís, inusual, animales, francia, elefante, bastón, arco de triunfo
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: inusual, historia, historia, policía, animal, 60, 60, 1960-1969, parís, inusual, animales, francia, elefante, bastón, arco de triunfo
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch
Ispanų | Anglų |
---|---|
utilizadas | used |
inusual | unusual |
arco | arch |
s | s |
historia | history |
parís | paris |
elefante | elephant |
francia | france |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
animal | animal |
animales | animals |
describir | describe |
fotografía | images |
ES El catálogo de Peacock TV está siempre en proceso de crecimiento, lo que no es inusual para una nueva plataforma. Si te suscribes ahora, podrás ver una variedad de películas, programas y series como:
EN Peacock TV?s library is ever expanding, which isn?t unusual for a fairly new platform. If you get a subscription right now, you’ll be able to watch a variety of movies, shows, and series such as:
Ispanų | Anglų |
---|---|
peacock | peacock |
tv | tv |
inusual | unusual |
variedad | variety |
películas | movies |
programas | shows |
series | series |
s | s |
crecimiento | expanding |
nueva | new |
plataforma | platform |
si | if |
es | is |
ahora | now |
podrás | be able to |
una | a |
podrá | able |
no | isn |
de | of |
y | and |
te | you |
el | get |
que | watch |
como | as |
ES La inusual ciudad costera de Tauranga y la maravilla geotérmica en tierra de Rotorua ofrece algo para deleitar a cada visitante.
EN The funky coastal city of Tauranga and the inland geothermal wonderland of Rotorua offer something to delight every visitor.
Ispanų | Anglų |
---|---|
ciudad | city |
costera | coastal |
tauranga | tauranga |
geotérmica | geothermal |
rotorua | rotorua |
ofrece | offer |
deleitar | delight |
visitante | visitor |
la | the |
a | to |
de | of |
y | and |
en | every |
ES beetlejuice, película, bitelchus, serpiente, rayas, flores, rojo, blanco y negro, cine, tv, tatuaje, retro, 80, estraño, inusual, recently deceased
EN beetlejuice, movie, bitelchus, snake, stripes, flowers, red, black and white, movie theater, tv, tattoo, retro, 80, strange, unusual, recently deceased
Ispanų | Anglų |
---|---|
serpiente | snake |
rayas | stripes |
flores | flowers |
tv | tv |
tatuaje | tattoo |
retro | retro |
inusual | unusual |
y | and |
rojo | red |
blanco | white |
negro | black |
película | movie |
ES Esto es algo inusual en estos tiempos que corren y por eso he pasado de ser solo un usuario de XMLSpy a ser defensor de sus productos
EN That is a rare thing these days, and has changed me from an XMLSpy customer to an advocate
Ispanų | Anglų |
---|---|
inusual | rare |
usuario | customer |
xmlspy | xmlspy |
defensor | advocate |
es | is |
un | a |
eso | that |
a | to |
estos | these |
ES La combinación de eventos y alertas de DPM garantiza que pueda estar informado sobre cualquier comportamiento inusual detectado o inferido del sistema, el host, las consultas, etc.
EN The combination of events and alerts in DPM ensure you’re aware of any detected or inferred abnormalities to the system, host, queries, and more.
Ispanų | Anglų |
---|---|
eventos | events |
alertas | alerts |
dpm | dpm |
garantiza | ensure |
detectado | detected |
host | host |
consultas | queries |
o | or |
sistema | system |
combinación | combination |
de | of |
y | and |
sobre | to |
ES Puede que parezca inusual pedir este tipo de comentarios; sin embargo, en el momento de crear una encuesta, debes tener presente el tiempo (y la salud mental) de tus encuestados
EN It might seem a little unusual to ask for this kind of feedback, but you have to keep respondents’ time (and sanity) in mind when you’re creating your survey
Ispanų | Anglų |
---|---|
parezca | seem |
inusual | unusual |
encuesta | survey |
encuestados | respondents |
en | in |
este | this |
que | ask |
tipo | kind |
de | of |
una | a |
tiempo | time |
el | but |
comentarios | feedback |
y | your |
pedir | ask for |
sin | you |
debes | have to |
ES El pueblo maderero de Kawerau promete una experiencia inusual. Podés hacer un tour por la enorme papelera, cuya producción alcanza las 900.000 toneladas al año.
EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.
Ispanų | Anglų |
---|---|
promete | promises |
inusual | rare |
podés | you can |
tour | tour |
toneladas | tonnes |
enorme | giant |
experiencia | experience |
año | year |
un | a |
ES Las ballenas prosperan en el área cerca de Kaikoura debido a su inusual paisaje submarino
EN Whales thrive close to Kaikoura because of its unusual submarine landscape
Ispanų | Anglų |
---|---|
ballenas | whales |
inusual | unusual |
paisaje | landscape |
submarino | submarine |
kaikoura | kaikoura |
a | to |
en | close |
de | of |
debido | because of |
el | its |
ES Contribuye con proyectos de investigación científica en curso al llevar registros detallados, identificar cada cachalote visto, su ubicación y cualquier comportamiento inusual que presenten.
EN It contributes to ongoing scientific research through detailed record-keeping, identification of every whale seen, their location, and any unusual whale behaviour.
Ispanų | Anglų |
---|---|
contribuye | contributes |
registros | record |
detallados | detailed |
comportamiento | behaviour |
inusual | unusual |
en curso | ongoing |
identificar | identification |
investigación | research |
científica | scientific |
visto | seen |
ubicación | location |
su | their |
de | of |
en | every |
y | and |
ES La inusual ciudad costera de Tauranga y la maravilla geotérmica en tierra de Rotorua ofrecen a cada visitante algo para deleitarse.
EN The funky coastal city of Tauranga and the inland geothermal wonderland of Rotorua offer something to delight every visitor.
Ispanų | Anglų |
---|---|
ciudad | city |
costera | coastal |
tauranga | tauranga |
geotérmica | geothermal |
rotorua | rotorua |
ofrecen | offer |
visitante | visitor |
la | the |
a | to |
de | of |
y | and |
en | every |
ES Apple bloquea automáticamente las cuentas de iCloud y las ID de Apple que creen que están en riesgo de acceso no autorizado, y este bloqueo se activa en parte por lo que perciben que puede ser una actividad inusual del usuario
EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity
Ispanų | Anglų |
---|---|
apple | apple |
automáticamente | automatically |
icloud | icloud |
riesgo | risk |
acceso | access |
inusual | unusual |
id | ids |
no autorizado | unauthorised |
actividad | activity |
usuario | user |
en | at |
cuentas | accounts |
están | are |
de | of |
creen | believe |
este | this |
se | is |
perciben | perceive |
ser | be |
y | and |
bloqueo | lock |
parte | partly |
que | that |
puede | may |
no | they |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: piscina, urbex, abandonada, lugar, inusual, agua, industrial, blanco y negro
EN Keywords used by Nicolas Dumoulin to describe this photograph: Pool, urbex, abandoned, place, unusual, water,
Ispanų | Anglų |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
inusual | unusual |
piscina | pool |
lugar | place |
agua | water |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Intenté transcribir aquí en blanco y negro el carácter totalmente inusual de esta enorme roca en forma de ceps, pesada y masiva en medio de las delicadas hojas de su entorno forestal
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
Ispanų | Anglų |
---|---|
transcribir | transcribe |
carácter | character |
totalmente | totally |
inusual | unusual |
roca | rock |
pesada | heavy |
forestal | forest |
entorno | environment |
el | the |
hojas | leaves |
aquí | here |
en | in |
enorme | enormous |
masiva | massive |
blanco | white |
negro | black |
de | of |
y | and |
forma | shape |
esta | this |
ES El 24 de abril de 2018, los usuarios del popular servicio de billetera, Ether (una criptomoneda popular comparable a Bitcoin), recibieron un mensaje inusual cuando navegaron al sitio web para [?]
EN Leaving accounts with high levels of access open after they?re needed is an often overlooked security danger.
Ispanų | Anglų |
---|---|
un | an |
de | of |
a | leaving |
ES Desde hacer clic en un enlace inusual hasta ofrecer datos por error directamente a los piratas informáticos, su reputación, ganancias y seguridad podrían estar en riesgo
EN From clicking on an unusual link to offering data by mistake directly to hackers, your reputation, earnings, and safety could be at risk
Ispanų | Anglų |
---|---|
inusual | unusual |
datos | data |
error | mistake |
directamente | directly |
reputación | reputation |
riesgo | risk |
piratas informáticos | hackers |
un | an |
enlace | link |
ganancias | earnings |
seguridad | safety |
hacer clic | clicking |
en | on |
y | your |
desde | from |
a | to |
ES Hace más de dos décadas, mucho antes de que los conceptos “diseño” y “boutique” se convirtiesen en atributos habituales en el panorama de la hospitalidad, la marca Design Hotels™ ya buscaba lo inusual y exclusivo
EN More than two decades ago, long before “design” and “boutique” were commonplace attributes in the hospitality scene, Design Hotels™ was out there finding the unusual and the unique
ES El signo más común de melanoma es un lunar o una mancha inusual en la piel que parece crecer o cambiar con el tiempo
EN The most common sign of melanoma is an unusual mole or spot on your skin that appears to be growing or changing over time
Ispanų | Anglų |
---|---|
signo | sign |
inusual | unusual |
piel | skin |
crecer | growing |
melanoma | melanoma |
común | common |
es | is |
o | or |
parece | appears |
tiempo | time |
un | an |
de | of |
en | on |
cambiar | changing |
ES Para proteger su ingreso, nuestros sistemas supervisan sus pagos en busca de transacciones sospechosas. Si se detecta alguna actividad inusual, nuestro equipo de especialistas en fraudes se comunicará con usted.
EN To protect your income, our systems monitor your payments for suspicious transactions, and our team of fraud specialists will reach out if there’s unusual activity.
Ispanų | Anglų |
---|---|
ingreso | income |
actividad | activity |
inusual | unusual |
equipo | team |
especialistas | specialists |
fraudes | fraud |
sistemas | systems |
pagos | payments |
transacciones | transactions |
si | if |
proteger | protect |
de | of |
nuestro | our |
su | your |
nuestros | and |
alguna | to |
ES Dicen: "Continuaremos monitoreando su cuenta por fraude y transacciones inusuales mientras esté en el extranjero y nos pondremos en contacto con usted si detectamos actividad inusual
EN They say: “We will continue to monitor your account for fraud and unusual transactions while you’re abroad, and we’ll contact you if we detect unusual activity
Ispanų | Anglų |
---|---|
continuaremos | we will continue |
fraude | fraud |
transacciones | transactions |
extranjero | abroad |
contacto | contact |
actividad | activity |
inusual | unusual |
dicen | say |
cuenta | account |
y | and |
si | if |
mientras | while |
nos | we |
ES No hay opiniones ni comentarios disponibles, lo cual es inusual para cualquier compañía presente en línea
EN There aren’t any reviews or comments available, which is unusual for any company present online
Ispanų | Anglų |
---|---|
inusual | unusual |
compañía | company |
en línea | online |
es | is |
presente | present |
comentarios | comments |
disponibles | available |
para | for |
opiniones | reviews |
hay | there |
en | which |
ES Hay una flecha hacia atrás Deshacer, sin embargo, funciona de una manera inusual
EN There is an Undo back arrow, however, it functions in an unusual way
Ispanų | Anglų |
---|---|
flecha | arrow |
deshacer | undo |
funciona | functions |
inusual | unusual |
sin embargo | however |
de | way |
hay | there |
atrás | in |
sin | it |
ES Cuando la Sagrada Familia esté finalizada, en el 2026, contará con un número de torres inusual para una basílica: dieciocho
EN The columns in the nave of the Temple are designed with the complex geometry of the double-twisted spiral, the outcome of the intersection of two symmetrical spirals twisted in opposite directions
Ispanų | Anglų |
---|---|
basílica | temple |
esté | are |
en | in |
de | of |
con | with |
para | designed |
ES No es inusual que los viajeros se queden aquí más tiempo del esperado
EN Grab a quick bite in the snack bar or settle down with a nice cup of coffee
Ispanų | Anglų |
---|---|
del | of |
ES Al trabajar en varios dispositivos y navegadores diferentes, los usuarios pueden protegerse de cualquier acceso inusual a la cuenta con correos electrónicos para 2FA
EN When working across multiple different devices and browsers, users can keep themselves protected from any unusual account access with emails for 2FA
Ispanų | Anglų |
---|---|
trabajar | working |
dispositivos | devices |
navegadores | browsers |
usuarios | users |
acceso | access |
inusual | unusual |
pueden | can |
cuenta | account |
correos | emails |
diferentes | different |
los | themselves |
cualquier | any |
con | with |
para | for |
ES Un gran producto con un servicio extraordinario. La posibilidad de obtener soporte de forma rápida y eficiente es tan útil como inusual hoy día. Siempre que he necesitado asistencia, la he tenido con una interrupción mínima.
EN Great product, outstanding service. The ability to get support quickly and efficiently is so useful and unusual today. Anytime I have needed support, it was there with very little down time.
Ispanų | Anglų |
---|---|
útil | useful |
inusual | unusual |
mí | i |
gran | great |
rápida | quickly |
eficiente | efficiently |
es | is |
hoy | today |
he | i have |
extraordinario | outstanding |
servicio | service |
la | the |
a | to |
soporte | support |
tenido | have |
obtener | get |
producto | product |
que | ability |
ES Cuando se detecta algo inusual, se le notificará al instante
EN When something unusual is detected, you’ll get notified instantly
Ispanų | Anglų |
---|---|
inusual | unusual |
cuando | when |
se | is |
algo | something |
al instante | instantly |
ES Las cámaras de seguridad le informarán instantáneamente cuando detecte algo inusual como un intento de robo.
EN The security cameras will inform you instantly when detecting something unusual like attempted break-in.
Ispanų | Anglų |
---|---|
cámaras | cameras |
seguridad | security |
inusual | unusual |
informar | inform |
cuando | when |
instantáneamente | instantly |
de | you |
las | the |
ES Jamal Ibrahim hace el pan con forma de tortita todos los días para su familia, un espectáculo inusual en Etiopía, donde la injera se considera responsabilidad de la mujer.
EN Jamal Ibrahim makes the pancake-like bread every day for his family, an unusual sight in Ethiopia, where injera is considered a woman’s responsibility
Ispanų | Anglų |
---|---|
familia | family |
inusual | unusual |
etiopía | ethiopia |
considera | considered |
responsabilidad | responsibility |
ibrahim | ibrahim |
en | in |
se | is |
pan | bread |
donde | where |
para | for |
un | a |
de | his |
ES Una celebración navideña puede celebrarse en un lugar u horario inusual
EN A holiday celebration may be held at an unusual location or time
Ispanų | Anglų |
---|---|
celebración | celebration |
en | at |
inusual | unusual |
puede | may |
lugar | location |
u | a |
ES La forma inusual de la Piazza Navona deriva del antiguo estadio romano que allí se alzaba en la Antigüedad, utilizado para las carreras, con caballos y carros, y que a mediados del siglo XVII fue transformado por Inocencio X en sala familiar
EN As you follow via dei Coronari, with all its antique and vintage shops, you will quickly reach one of the most beautiful squares of the city: Piazza Navona
Ispanų | Anglų |
---|---|
navona | navona |
la | the |
piazza | piazza |
con | with |
antiguo | antique |
de | of |
por | city |
en | all |
y | and |
ES Ser propietario en Fairmont Heritage Place otorga al titular un inusual nivel de lujo y atención personalizada
EN Ownership at Fairmont Heritage Place entitles Owners to a rare level of luxury and personalized attention
Ispanų | Anglų |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
place | place |
inusual | rare |
nivel | level |
lujo | luxury |
atención | attention |
personalizada | personalized |
un | a |
en | at |
de | of |
y | and |
propietario | ownership |
ES No es inusual que las empresas desarrollen o consideren nuevos productos entre bastidores.
EN It's not unusual for companies to be developing or considering new products behind the scenes.
Ispanų | Anglų |
---|---|
inusual | unusual |
empresas | companies |
desarrollen | developing |
nuevos | new |
o | or |
no | not |
productos | products |
es | its |
ES Lenovo Yoga Tab 13 une el soporte y la tableta al unísono inusual
EN Apple's iPad could get major screen size bump in future
Ispanų | Anglų |
---|---|
une | in |
tableta | ipad |
el | get |
ES Hay algunos drones controlados por teléfonos inteligentes, pero el Ehang Ghostdrone 2.0 VR es inusual porque viene con un conjunto de gafas para bombe...
EN There are a few smartphone-controlled drones out there, but the Ehang Ghostdrone 2.0 VR is unusual because it comes with a set of goggles to pump the ...
Ispanų | Anglų |
---|---|
drones | drones |
controlados | controlled |
teléfonos | smartphone |
vr | vr |
inusual | unusual |
gafas | goggles |
el | the |
es | is |
un | a |
pero | but |
con | with |
hay | there |
algunos | to |
de | of |
ES Y para soñar con un París Art Decó aún más inusual o íntimo, ¡puedes sumergirse en las fabulosas piscinas de sus grandes hoteles!
EN And to dream of an even more Art-Déco Paris, unusual or intimate, you can dive into one of the fabulous hotel pools.
Ispanų | Anglų |
---|---|
soñar | dream |
parís | paris |
inusual | unusual |
sumergirse | dive |
fabulosas | fabulous |
piscinas | pools |
hoteles | hotel |
art | art |
o | or |
íntimo | intimate |
puedes | you can |
a | to |
un | an |
de | of |
y | and |
en | one |
ES ¿Una idea inusual para la celebración de su boda? Es un desafío que recibimos con los brazos abiertos.
EN Do you have unusual ideas for your wedding reception? We'd welcome the challenge.
Ispanų | Anglų |
---|---|
idea | ideas |
inusual | unusual |
boda | wedding |
desafío | challenge |
su | your |
la | the |
para | for |
de | you |
ES Tenemos equipos dedicados a la vigilancia de las cuentas y transacciones de los clientes para detectar signos de actividad inusual.
EN We have teams dedicated to the monitoring of customer accounts and transactions for signs of unusual activity.
Ispanų | Anglų |
---|---|
equipos | teams |
vigilancia | monitoring |
transacciones | transactions |
signos | signs |
actividad | activity |
inusual | unusual |
dedicados | dedicated to |
la | the |
tenemos | we |
a | to |
cuentas | accounts |
clientes | customer |
de | of |
y | and |
ES Los usuarios que no sean hablantes nativos de la lengua elegida como idioma predeterminado en su sitio web pueden tener problemas para encontrar el selector de idiomas si este es difícil de encontrar o se encuentra en una ubicación inusual
EN Users who aren’t native speakers of your site’s default language may have trouble finding your language switcher if it’s difficult to find or in an unusual position
Ispanų | Anglų |
---|---|
usuarios | users |
hablantes | speakers |
nativos | native |
predeterminado | default |
selector | switcher |
difícil | difficult |
inusual | unusual |
en | in |
si | if |
o | or |
problemas | trouble |
encontrar | find |
sitio web | sites |
idioma | language |
su | your |
pueden | may |
ES Diseñada por John Pawson y Claudio Silvestrin, el dúo detrás del diseño de las principales tiendas minoristas de Calvin Klein y Giorgio Armani, esta obra maestra ultramoderna es una estructura altamente expresiva e inusual
EN Designed by John Pawson and Claudio Silvestrin, the duo behind the design of leading retail locations for Calvin Klein and Giorgio Armani, this ultra-modern masterpiece is a highly expressive and unusual structure
Ispanų | Anglų |
---|---|
john | john |
dúo | duo |
calvin | calvin |
klein | klein |
giorgio | giorgio |
altamente | highly |
expresiva | expressive |
inusual | unusual |
obra maestra | masterpiece |
diseño | design |
es | is |
estructura | structure |
detrás | behind |
de | of |
y | and |
el | the |
tiendas | retail |
esta | this |
una | a |
ES A diferencia de otras propiedades en venta en Artá, esta propiedad es una casa esquinera, caracterizada por sus ángulos afilados y sus habitaciones con forma inusual.
EN Unlike other properties for sale in Artá, this property is a corner house, characterised by sharp corners and unusually-shaped rooms.
Ispanų | Anglų |
---|---|
venta | sale |
afilados | sharp |
forma | shaped |
es | is |
en | in |
diferencia | unlike |
propiedades | properties |
esta | this |
habitaciones | rooms |
otras | other |
propiedad | property |
a | a |
de | house |
y | and |
ES Con la buena programación de espectáculos y fiestas de alto perfil que ofrece el puerto, no es inusual ver alguna celebridad internacional en la zona, especialmente durante los meses de verano.
EN With the regular music shows and occasion high-profile parties the port hosts, it is not unusual to spot the odd international celebrity in the area, especially around the summer months.
Ispanų | Anglų |
---|---|
espectáculos | shows |
fiestas | parties |
perfil | profile |
puerto | port |
inusual | unusual |
celebridad | celebrity |
internacional | international |
meses | months |
verano | summer |
es | is |
zona | area |
no | not |
con | with |
en | in |
especialmente | especially |
alto | high |
alguna | to |
ES Cada jueves por la noche, desde finales de abril hasta finales de octubre, hay un torneo súper social de nueve hoyos, seguido de una barbacoa y música en vivo en el club social. ¡No es inusual que haya más de 60 asistentes! Este evento tiene coste.
EN Every Thursday evening from the end of April to end of October there is a super social nine hole tournament, followed by a barbecue and live music at the halfway house. It is not unusual to have up to 60 attendees! Entry fees are required.
Ispanų | Anglų |
---|---|
jueves | thursday |
torneo | tournament |
social | social |
seguido | followed |
barbacoa | barbecue |
inusual | unusual |
asistentes | attendees |
coste | fees |
abril | april |
octubre | october |
música | music |
es | is |
noche | evening |
finales | the end |
un | a |
no | not |
vivo | live |
desde | from |
de | nine |
hay | there |
y | and |
en | super |
ES Eso significa ser ágil: diseñar equipos, procesos y tecnología para satisfacer esas necesidades, no para un año inusual, sino para cada año y década por venir.jugadas.
EN That means being agile: designing teams, processes and technology to meet those needs, not for one unusual year, but for every year and decade to come.
Ispanų | Anglų |
---|---|
ágil | agile |
diseñar | designing |
procesos | processes |
tecnología | technology |
necesidades | needs |
inusual | unusual |
equipos | teams |
año | year |
y | and |
década | decade |
eso | that |
no | not |
a | to |
satisfacer | to meet |
cada | every |
ES Cuando se produce una inusual afluencia masiva de solicitudes entrantes, el ADC puede regular estas solicitudes y reducir al mínimo la cantidad de ancho de banda disponible que consumen, o rechazar la solicitud por completo.
EN When an unusually massive surge of inbound requests occurs, the ADC can throttle these requests and minimize the amount of available bandwidth they consume, or reject the request entirely.
Ispanų | Anglų |
---|---|
masiva | massive |
entrantes | inbound |
adc | adc |
consumen | consume |
rechazar | reject |
ancho de banda | bandwidth |
solicitudes | requests |
puede | can |
o | or |
solicitud | request |
disponible | available |
por completo | entirely |
cuando | when |
de | of |
y | and |
reducir | minimize |
cantidad | amount |
ES Tailandia es un país inusual, ya que las niñas y las mujeres tienden a superar a los niños y a los hombres en términos de resultados educativos, con tasas casi iguales de acceso a los dispositivos digitales y a la conectividad a Internet
EN Thailand is unusual in that girls and women tend to outperform boys and men in terms of educational outcomes, with nearly equal rates of access to digital devices and internet connectivity
Ispanų | Anglų |
---|---|
tailandia | thailand |
inusual | unusual |
tienden | tend |
superar | outperform |
términos | terms |
resultados | outcomes |
educativos | educational |
tasas | rates |
dispositivos | devices |
es | is |
mujeres | women |
hombres | men |
acceso | access |
conectividad | connectivity |
internet | internet |
niñas | girls |
en | in |
a | to |
de | of |
digitales | digital |
con | with |
casi | nearly |
ES De forma algo inusual, Google también ofrece Cloud Anchors for iOS y con Azure Spatial Anchors Microsoft soporta aún más plataformas.
EN Somewhat uncharacteristically Google also offers Cloud Anchors for iOS and with Azure Spatial Anchors Microsoft supports even more platforms.
Ispanų | Anglų |
---|---|
ofrece | offers |
cloud | cloud |
ios | ios |
azure | azure |
spatial | spatial |
microsoft | microsoft |
soporta | supports |
plataformas | platforms |
también | also |
con | with |
más | more |
ES Tailandia es un país inusual, ya que las niñas y las mujeres tienden a superar a los niños y a los hombres en términos de resultados educativos, con tasas casi iguales de acceso a los dispositivos digitales y a la conectividad a Internet
EN Thailand is unusual in that girls and women tend to outperform boys and men in terms of educational outcomes, with nearly equal rates of access to digital devices and internet connectivity
Ispanų | Anglų |
---|---|
tailandia | thailand |
inusual | unusual |
tienden | tend |
superar | outperform |
términos | terms |
resultados | outcomes |
educativos | educational |
tasas | rates |
dispositivos | devices |
es | is |
mujeres | women |
hombres | men |
acceso | access |
conectividad | connectivity |
internet | internet |
niñas | girls |
en | in |
a | to |
de | of |
digitales | digital |
con | with |
casi | nearly |
ES COVID-19 ha cambiado el funcionamiento del FBA y del algoritmo de la caja de compra de Amazon, dando a los vendedores una oportunidad inusual para aumentar la visibilidad y las ventas.
EN COVID-19 has changed how FBA and the Amazon buy box algorithm work, giving sellers an unusual opportunity to increase visibility and sales.
Ispanų | Anglų |
---|---|
cambiado | changed |
fba | fba |
algoritmo | algorithm |
caja | box |
compra | buy |
amazon | amazon |
dando | giving |
oportunidad | opportunity |
inusual | unusual |
visibilidad | visibility |
ventas | sales |
vendedores | sellers |
aumentar | increase |
a | to |
ES La cervecera alemana ha elegido una combinación de un diseño simple y una textura inusual para sus productos
EN This German brewery has chosen a combination of simple design and unusual texture for its products
Ispanų | Anglų |
---|---|
elegido | chosen |
simple | simple |
inusual | unusual |
diseño | design |
textura | texture |
combinación | combination |
un | a |
para | for |
de | of |
la | its |
productos | products |
alemana | and |
Rodoma 50 iš 50 vertimų