Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "tirantes" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "tirantes" vertimai iš Ispanų į Vokiečių

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:

tirantes träger

tirantes Ispanų vertimas į Vokiečių

Ispanų
Vokiečių

ES Bolsillo(s) ribeteado(s), Cintura elástica, Cintura ajustable, Tirantes ajustables, Tirantes desmontables, Cálido y cómodo

DE Gepaspelte Tasche(n), Gummizug an der Taille, Verstellbare Größe, Verstellbare Träger, Abnehmbare Träger, Warm und bequem

Ispanų Vokiečių
cintura taille
tirantes träger
cálido warm
cómodo bequem
y und
el der
bolsillo tasche

ES Logo en contraste, Bolsillo(s) con cremallera, Cintura elástica, Cintura ajustable, Tirantes ajustables, Tirantes desmontables, Cálido y cómodo

DE Abgestztes Logo, Reißverschlusstasche(n), Gummizug an der Taille, Verstellbare Größe, Verstellbare Träger, Abnehmbare Träger, Warm und bequem

Ispanų Vokiečių
logo logo
cintura taille
tirantes träger
cálido warm
cómodo bequem
y und
bolsillo an
el der

ES Tanto los culottes con tirantes, como los culottes sin tirantes, ofrecen comodidad consistente en cualquier ruta

DE Sowohl Trägerhosen als auch normale Shorts ohne Träger bieten bei jeder Fahrt gleichbleibenden Komfort

Ispanų Vokiečių
tirantes träger
ofrecen bieten
comodidad komfort
ruta fahrt
sin ohne
tanto sowohl

ES Cinturones y tirantes | Etsy MX

DE Gürtel & Hosenträger | Etsy CH

Ispanų Vokiečių
cinturones gürtel
etsy etsy

ES Corbatines, tirantes y fajas para hombre | Zegna

DE Fliegen, Hosenträger und Kummerbunde | Zegna

Ispanų Vokiečių
y und

ES La máxima elegancia. Complete su traje formal con una corbata de moño clásica y nuestros finos accesorios de seda, como tirantes y fajas.

DE Ultimative Eleganz. Verleihen Sie Ihrem formellen Outfit mit unseren edlen Seiden-Accessoires den letzten Schliff. Wählen Sie aus klassischen Fliegen, Hosenträgern und Kummerbunden.

Ispanų Vokiečių
elegancia eleganz
formal formellen
clásica klassischen
accesorios accessoires
y und
su ihrem

ES Brigitte Bardot, el 25 de julio de 1956, llevaba un vestido de satén con tirantes.

DE Brigitte Bardot am 25. Juli 1956 in einem Satinkleid.

Ispanų Vokiečių
julio juli
brigitte brigitte
bardot bardot
con in

ES Tirantes finos para el hombro con ajustes de cincha

DE Schmale Schulterriemen mit Verstellelementen aus Gurtband

Ispanų Vokiečių
de mit
el aus

ES Ver todos los productos Cinturones / Tirantes

DE alle Produkte ansehen in Gürtel / Träger

Ispanų Vokiečių
cinturones gürtel
tirantes träger
productos produkte
ver ansehen
todos alle

ES Top negro con encaje tirantes finos niña

DE Schwarzes Mädchentop mit Spitze und schmalen Trägern

Ispanų Vokiečių
encaje spitze
negro schwarzes
con mit

ES Culotte de tirantes de alto rendimiento que ha competido en adoquines y puertos de montaña.

DE Eine funktionelle Trägerhose der Spitzenklasse, zuhause auf Pflasterstraßen wie auf Passhöhen.

Ispanų Vokiečių
de der

ES Ahora con nuestra badana Ergo Contact actualizada, este culotte corto con tirantes de material cardado técnico es resistente al agua y aislante en zonas clave para ofrecer mayor calidez y protección.

DE Die technische Trägerhose aus aufgerautem Material und mit überarbeitetem Ergo Contact-Sitzpolster ist Wasser abweisend und in gezielten Bereichen gut isoliert – für mehr Wärme- und Wetterschutz.

Ispanų Vokiečių
contact contact
material material
técnico technische
agua wasser
zonas bereichen
calidez wärme
en in
y und
con mit
es ist
de die
para für

ES Alineación antes de la impresión de pantalla de soldadura en pasta y montaje de tirantes

DE Ausrichtung vor Lotpasten-Siebdruck und Strängemontage

Ispanų Vokiečių
alineación ausrichtung
y und
de vor

ES Tirantes para hombros específicos ergonómicos, acolchados y ajustables con hebilla de desenganche rápido

DE Ergonomische, gepolsterte und voll verstellbare fahrspezifische Schultergurte mit Schnellverschluss

Ispanų Vokiečių
y und
de mit

ES Tres nuevas badanas específicamente diseñadas para mujer, cada una de ellas desarrollada durante tres años, todas con un único objetivo: hacer que nuestros culottes de tirantes para mujer sean los más cómodos del mundo.

DE Drei neue Sitzpolster-Typen speziell für Frauen, drei Jahre Entwicklungsarbeit mit einem klaren Ziel: unsere Trägerhose für Frauen zur komfortabelsten der Welt zu machen.

Ispanų Vokiečių
mujer frauen
nuevas neue
a zu
específicamente speziell
años jahre
objetivo ziel
mundo welt

ES Ligero y compresivo, el Pro Team Bib Shorts incorpora tirantes de gran elasticidad, cintas de sujeción de perfil bajo en las piernas y una badana de competición

DE Die Pro Team Bib Shorts ist leicht und kompressiv und verfügt über hoch elastische Träger, eine flache Gummierung am Beinabschluss und ein renntaugliches Sitzpolster

Ispanų Vokiečių
team team
shorts shorts
tirantes träger
gran hoch
y und
ligero leicht

ES Adecuado para pedalear en una posición agresiva de pedaleo y con un corte ajustado para mantener la aerodinámica. Los tirantes elásticos rediseñados ofrecen comodidad sin restricciones.

DE Angepasst an eine aggressive Sitzhaltung und aerodynamisch mit körpernahem Schnitt. Neu entwickelte Träger mit hoher Elastizität bieten Komfort ohne Einschränkungen.

Ispanų Vokiečių
corte schnitt
tirantes träger
ofrecen bieten
comodidad komfort
restricciones einschränkungen
y und
sin ohne
de mit
una eine

ES El lujoso tejido elástico de Lycra se adapta a una posición relajada de pedaleo, los tirantes transpirables sirven para una gran variedad de anatomías.

DE Hoch elastisches, edles Lycra kommt einer entspannten Sitzposition entgegen, atmungsaktive Träger eignen sich für unterschiedliche Körperformen.

Ispanų Vokiečių
relajada entspannten
tirantes träger

ES Cinturones y tirantes de hombre | Hackett

DE Gürtel und Hosenträger für Herren | Hackett

Ispanų Vokiečių
cinturones gürtel
hombre herren
y und
de für

ES Este culote con tirantes está diseñado para todos los niveles y actividades ciclistas, desde escapadas a la cafetería hasta carreras Gran Fondo

DE Die Classic von dhb wurden für Radsportler auf jedem Niveau und für alle Radsportaktivitäten entwickelt, von kurzen Touren bis hin zu GranFondos

Ispanų Vokiečių
niveles niveau
y und
todos alle
diseñado entwickelt
para für
a hin
hasta bis
carreras auf

ES Funcional y cómodo, los pantalones cortos con tirantes dhb también cuentan con pinzas de silicona en los dobladillos de las piernas, manteniéndolos en su lugar para evitar cualquier riesgo de deslizamiento o movimiento durante su viaje.

DE Die dhb Radshorts sind nicht nur praktisch, sondern auch bequem und verfügen über eine rutschfeste Silikonbeschichtung an den Beinabschlüssen, um ein unangenehmes Verrutschen zu verhindern, während Sie Ihre Fahrt genießen.

Ispanų Vokiečių
evitar verhindern
viaje fahrt
y und
cómodo bequem
también auch
en praktisch
durante während
para sondern

ES El culote dhb Classic, confeccionado con el tejido Lycra Sport en el culote y malla suave en los tirantes, ha sido diseñado para ayudarte a rendir a tu máximo potencial

DE Die Classic Trägershorts von dhb wurden aus einer weichen Netzträger- und Lycra Sport Shorts Gewebekonstruktion hergestellt, um sicher zu stellen, dass Sie beste Leistung erbringen können

Ispanų Vokiečių
suave weichen
sport sport
y und
sido wurden
a zu

ES Los tirantes de malla aumentan la circulación del aire y la ventilación, evitan un calentamiento corporal excesivo y conservar la sequedad y el confort de la piel mientras pedaleas.

DE Netzträger verbessern die Luftzirkulation und sorgen für mehr Belüftung, um ein Überhitzen zu verhindern und anhaltenden Trockenheit und Komfort während des Fahrens zu garantieren.

Ispanų Vokiečių
ventilación belüftung
evitan verhindern
confort komfort
y und
aumentan verbessern

ES Tirantes anchos ajustables, acolchados y antideslizantes

DE Rutschfeste, breit-gepolsterte, verstellbare Träger

Ispanų Vokiečių
tirantes träger

ES Este sujetador técnico es idóneo para correr afuera o en el gimnasio e incluye ribetes de cinta reflectante para mejorar tu visibilidad, así como tirantes anchos y antideslizantes que aumentarán el grado de sujeción.

DE Dieser leistungsstarke BH eignet sich hervorragend zum Laufen im Innen- und Außenbereich und verfügt über reflektierende Streifen für verbesserte Sichtbarkeit und breite, rutschfeste Träger für zusätzlichen Halt.

Ispanų Vokiečių
mejorar verbesserte
visibilidad sichtbarkeit
tirantes träger
en el im
e und
que zusätzlichen

ES Camiseta de tirantes de punto canalé de lana y algodón - Colección Adulto Negro

DE Trägerhemd Wolle und Baumwolle - Erwachsenen Kollektion - Schwarz

Ispanų Vokiečių
lana wolle
y und
algodón baumwolle
colección kollektion
adulto erwachsenen
negro schwarz

ES Ranita de terciopelo con tirantes y volantes Azul verde

DE Träger-Pumphose aus Samt Rüschen Blaugrün

Ispanų Vokiečių
tirantes träger
volantes rüschen
con samt

ES Ranita con tirantes de terciopelo Malva

DE Bloomer mit Trägern Samt Mauve

Ispanų Vokiečių
con samt
de mit

ES Falda-ranita con tirantes de lúrex Nella Rosa Palo

DE Rock-Bloomer mit Trägern Lurex Nella Blassrosa

Ispanų Vokiečių
de mit

ES Ranita con tirantes de terciopelo Alphonse Negro

DE Bloomer mit Trägern Samt Alphonse Schwarz

Ispanų Vokiečių
negro schwarz
con samt
de mit

ES Ranita con tirantes de terciopelo Alphonse Azul

DE Bloomer mit Trägern Samt Alphonse Blau

Ispanų Vokiečių
azul blau
con samt
de mit

ES Ranita con tirantes de terciopelo Pare Gris

DE Samt-Pumphose mit Trägern Pare Grau

Ispanų Vokiečių
terciopelo samt
gris grau
de mit

ES Andoer® 600D Resistente al Agua Oxford Tela 10mm Esponja de Algodón Acolchado Bolsa Mochila Tirantes Bolsillos Caso Funda para 41Inchs Guitarra Acústica Folk Clásica

DE Andoer® 600D Wasserdichte Oxford Tuch 10mm Schwamm Baumwolle Gepolsterte Gitarrentasche Rucksack Schultergurte Taschen Gig Kasten für 41" Akustische Folk Klassische Gitarre

Ispanų Vokiečių
oxford oxford
tela tuch
esponja schwamm
algodón baumwolle
mochila rucksack
guitarra gitarre
clásica klassische
resistente al agua wasserdichte
bolsillos taschen
de für

ES Mujeres Sexy fuera del hombro sin mangas Mini Bodycon vestido Slash cuello sin tirantes básico Party Slim vestido negro / blanco

DE Frauen Rock Tweed Plaid Tasten hohe Taille über Knie Mini Casual Herbst Winter Rock

Ispanų Vokiečių
mujeres frauen
mini mini
del über

ES Nueva moda hombres mujeres Clip en tirantes Y elástico en forma volver Formal Unisex ajustable llaves

DE Neue Mode-Männer-Frauen-Clip über Strapse elastische Y-Form zurück formale Unisex: verstellbare Hosenträger

Ispanų Vokiečių
nueva neue
moda mode
hombres männer
mujeres frauen
clip clip
elástico elastische
volver zurück
forma form
en über

ES Vestido hombro al aire de strass con tirantes

DE One Shoulder-Kleid mit Strass allover und Trägern

Ispanų Vokiečių
vestido kleid
de one
con mit

ES Perfectos para combinarlos con camisetas de manga corta o tirantes y un par de bonitas zapatillas de deporte, los pantalones cortos de mujer de la firma Freddy están disponibles en los colores más divertidos, con y sin estampados

DE Freddy Damenshorts sind in einer Vielzahl an Farben erhältlich, mit oder ohne Aufdruck und sind perfekt mit T-Shirt oder Tank-Top und schönen Sneakers zu tragen

Ispanų Vokiečių
perfectos perfekt
zapatillas sneakers
freddy freddy
bonitas schönen
y und
en in
colores farben
sin ohne
o oder
más vielzahl
para zu
de mit

ES Maillot con tirantes cruzados en la espalda

DE Trikot mit gekreuzten Trägern auf der Rückseite

Ispanų Vokiečių
espalda rückseite
la der
con mit
en auf

ES Body fantasía reptil con escote recto y tirantes finos

DE Body mit Reptilienmuster und dünnen Trägern

Ispanų Vokiečių
body body
y und
con mit

ES Camiseta sin mangas de algodón ligero con tirantes finos

DE Ärmelloses Shirt aus leichter Baumwolle mit dünnen Trägern

Ispanų Vokiečių
camiseta shirt
algodón baumwolle
ligero leichter
de mit

ES Top de lentejuelas con tirantes finos

DE Top mit Pailletten und dünnen Trägern

Ispanų Vokiečių
top top
lentejuelas pailletten
de mit

ES Tirantes con logotipo FY blanco y negro

DE Hosenträger mit FY-Logo in schwarz und weiß

Ispanų Vokiečių
logotipo logo
y und
con mit
blanco weiß
negro schwarz

ES Camiseta sin mangas de hombre monocolor elástica con tirantes deportivos

DE Einfarbiges ärmelloses Stretch-Shirt für Herren mit Racerback

Ispanų Vokiečių
camiseta shirt
hombre herren
de mit

ES Maillot de chica con tirantes finos

DE Mädchentrikot mit dünnen Trägern

Ispanų Vokiečių
de mit

ES Top amarillo con tirantes cruzados – Chica 10-16 años

DE Gelbes Top mit überkreuzten Trägern - Mädchen 10-16 Jahre

Ispanų Vokiečių
amarillo gelbes
top top
chica mädchen
años jahre
con mit

ES Camiseta sin mangas con tirantes regular y estampado ropa de niña

DE Ärmelloses Shirt der Kinderbekleidungskollektion mit regulären Trägern und Aufdruck

Ispanų Vokiečių
camiseta shirt
regular regulären
y und

ES Camiseta sin mangas de niña con tirantes finos y fantasía abstracta

DE Ärmelloses Kinder-Shirt mit dünnen Trägern und abstraktem Muster

Ispanų Vokiečių
camiseta shirt
niña kinder
y und
de mit

ES Inspección del correcto cierre del saco de la vela, cremalleras, tirantes y etiquetado.

DE Überprüfung von Zugleinen, Reißverschlüssen, Gurtbändern und Etiketten von Segelsäcken und -taschen.

Ispanų Vokiečių
y und
de von

ES Mochila unisex de nylon con cinta y tirantes con la marca

DE Unisex-Rucksack aus Nylon mit Logo

Ispanų Vokiečių
mochila rucksack
nylon nylon
marca logo
la aus
de mit

ES Camiseta de tirantes en lana, seda y cachemir con monograma

DE Tanktop aus Wolle, Seide und Kaschmir mit Monogrammmotiv

Ispanų Vokiečių
lana wolle
seda seide
cachemir kaschmir
y und
de mit

Rodoma 50 iš 50 vertimų