Išversti "perfectly round off" į Kinų

ZH 本輪的補助金有大約 85% 是以直接存款發放，自第一輪補助金的 74% 以及第二輪的 77% 中有所提升。 這有助於加快為數百萬美國家庭的發放補助金。 

Transliteracija běn lún de bǔ zhù jīn yǒu dà yuē 85% shì yǐ zhí jiē cún kuǎn fā fàng， zì dì yī lún bǔ zhù jīn de 74% yǐ jí dì èr lún de 77% zhōng yǒu suǒ tí shēng。 zhè yǒu zhù yú jiā kuài wèi shù bǎi wàn měi guó jiā tíng de fā fàng bǔ zhù jīn。 

• 本輪的補助金有大約
• 以及第二輪的

ZH "圆弧"~ic-round-joint~~ic-round-joint~选项 ，顾名思义，创建连接处为圆角的路径。

Transliteracija "yuán hú"~ic-round-joint~~ic-round-joint~xuǎn xiàng ， gù míng sī yì， chuàng jiàn lián jiē chù wèi yuán jiǎo de lù jìng。

ZH 圆端点 ~ic-round-caps~~ic-round-caps~ | 创建具有半圆形端段的路径。

Transliteracija yuán duān diǎn ~ic-round-caps~~ic-round-caps~ | chuàng jiàn jù yǒu bàn yuán xíng duān duàn de lù jìng。

• 圆端点

ZH 圆折角 ~ic-round-joint~~ic-round-joint~ | 创建转折处为圆角的描边。

Transliteracija yuán zhé jiǎo ~ic-round-joint~~ic-round-joint~ | chuàng jiàn zhuǎn zhé chù wèi yuán jiǎo de miáo biān。

• 圆折角

ZH 当路径的端点样式为圆端点时~ic-round-caps~~ic-round-caps~，圆端点也应用于每小节虚线上。如果您想创建端点为方端点虚线，你可以选择"方端点"或"平端点"样式。

Transliteracija dāng lù jìng de duān diǎn yàng shì wèi yuán duān diǎn shí~ic-round-caps~~ic-round-caps~， yuán duān diǎn yě yīng yòng yú měi xiǎo jié xū xiàn shàng。rú guǒ nín xiǎng chuàng jiàn duān diǎn wèi fāng duān diǎn xū xiàn， nǐ kě yǐ xuǎn zé"fāng duān diǎn"huò"píng duān diǎn"yàng shì。

ZH 採用雙重面料設計，極適合夏季比賽和訓練穿著的一件全能型車衣。

Transliteracija cǎi yòng shuāng zhòng miàn liào shè jì， jí shì hé xià jì bǐ sài hé xùn liàn chuān zhe de yī jiàn quán néng xíng chē yī。

ZH Capture One 支持分层 PSD 文件的读取，让您从 Photoshop 双向切换，在不同程序之间游刃有余。

Transliteracija Capture One zhī chí fēn céng PSD wén jiàn de dú qǔ， ràng nín cóng Photoshop shuāng xiàng qiè huàn， zài bù tóng chéng xù zhī jiān yóu rèn yǒu yú。

• Capture One 支持分层
• Photoshop

ZH 採用雙重面料設計，極適合夏季比賽和訓練穿著的一件全能型車衣。

Transliteracija cǎi yòng shuāng zhòng miàn liào shè jì， jí shì hé xià jì bǐ sài hé xùn liàn chuān zhe de yī jiàn quán néng xíng chē yī。

ZH round GC500 to round Av.Alejandro 上的个人纪录 (1:27) 2021年10月21日

Transliteracija round GC500 to round Av.Alejandro shàng de gè rén jì lù (1:27) 2021nián10yuè21rì

• round to round
• 上的个人纪录

ZH A carousel (也叫a merry-go-round) ：转马（一圈固定在地面转盘上的彩色木马，人骑在上面随转盘转动，有时木马边旋转，边上下起伏。）

Transliteracija A carousel (yě jiàoa merry-go-round) ： zhuǎn mǎ （yī quān gù dìng zài de miàn zhuǎn pán shàng de cǎi sè mù mǎ， rén qí zài shàng miàn suí zhuǎn pán zhuǎn dòng， yǒu shí mù mǎ biān xuán zhuǎn， biān shàng xià qǐ fú。）

• carousel
• 也叫a merry-go-round

ZH 男士和女士手表都经过了很多的变化。除了圆形表盘意外，方形表盘也慢慢地开始出现。今天，圆形手表还最受欢迎，不过市场不缺乏其他手表的形式。

Transliteracija nán shì hé nǚ shì shǒu biǎo dōu jīng guò le hěn duō de biàn huà。chú le yuán xíng biǎo pán yì wài， fāng xíng biǎo pán yě màn màn de kāi shǐ chū xiàn。jīn tiān， yuán xíng shǒu biǎo hái zuì shòu huān yíng， bù guò shì chǎng bù quē fá qí tā shǒu biǎo de xíng shì。

ZH PokerBet使用52张牌。 在每一轮之前，都可以在其上以及随后的几轮中下注。

Transliteracija PokerBet shǐ yòng52zhāng pái。 zài měi yī lún zhī qián， dōu kě yǐ zài qí shàng yǐ jí suí hòu de jǐ lún zhōng xià zhù。

ZH 步驟 2：按下 Wacom Intuos Pro 上的圓形按鈕，直至圓形按鈕附近的藍色 LED 指示燈開始閃爍。

Transliteracija bù zhòu 2： àn xià Wacom Intuos Pro shàng de yuán xíng àn niǔ， zhí zhì yuán xíng àn niǔ fù jìn de lán sè LED zhǐ shì dēng kāi shǐ shǎn shuò。

• 步驟 Wacom Intuos
• LED

ZH F - 编辑所选路径或形状的线端样式 ~ic-round-caps~~ic-round-caps~ 和连接样式 ~ic-mitter-joint~~ic-mitter-joint~ 。

Transliteracija F - biān jí suǒ xuǎn lù jìng huò xíng zhuàng de xiàn duān yàng shì ~ic-round-caps~~ic-round-caps~ hé lián jiē yàng shì ~ic-mitter-joint~~ic-mitter-joint~ 。

• 编辑所选路径或形状的线端样式
• 和连接样式

ZH A carousel (也叫a merry-go-round) ：转马（一圈固定在地面转盘上的彩色木马，人骑在上面随转盘转动，有时木马边旋转，边上下起伏。）

Transliteracija A carousel (yě jiàoa merry-go-round) ： zhuǎn mǎ （yī quān gù dìng zài de miàn zhuǎn pán shàng de cǎi sè mù mǎ， rén qí zài shàng miàn suí zhuǎn pán zhuǎn dòng， yǒu shí mù mǎ biān xuán zhuǎn， biān shàng xià qǐ fú。）

• carousel
• 也叫a merry-go-round

ZH 级别 商用及家用厢式车 商务车 混合动力和电动 大型家用车 大型 MPV 大型越野 皮卡 运动跑车 小型家用车 小型 MPV 小型越野 小型越野/MPV 微型车

Transliteracija jí bié shāng yòng jí jiā yòng xiāng shì chē shāng wù chē hùn hé dòng lì hé diàn dòng dà xíng jiā yòng chē dà xíng MPV dà xíng yuè yě pí kǎ yùn dòng pǎo chē xiǎo xíng jiā yòng chē xiǎo xíng MPV xiǎo xíng yuè yě xiǎo xíng yuè yě/MPV wēi xíng chē

• 级别 商用及家用厢式车 商务车
• 大型家用车 大型 MPV
• 皮卡 运动跑车 小型家用车
• MPV 小型越野 小型越野
• MPV 微型车

ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。

Transliteracija cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。

• Bose

ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。

Transliteracija cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。

• Bose

ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。

Transliteracija cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。

• Bose

ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。

Transliteracija cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。

• Bose

ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。

Transliteracija cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。

• Bose

ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。

Transliteracija cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。

• Bose

ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。

Transliteracija cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。

• Bose

ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。

Transliteracija cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。

• Bose

ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。

Transliteracija cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。

• Bose

ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。

Transliteracija cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。

• Bose

ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。

Transliteracija cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。

• Bose

ZH 此外，多功能按鍵還可用來關閉 Bose 太陽眼鏡的電源。只要長按該按鍵，直到聽見電源關閉的提示音，然後放開按鍵，即可關閉設備。

Transliteracija cǐ wài， duō gōng néng àn jiàn hái kě yòng lái guān bì Bose tài yáng yǎn jìng de diàn yuán。zhǐ yào zhǎng àn gāi àn jiàn， zhí dào tīng jiàn diàn yuán guān bì de tí shì yīn， rán hòu fàng kāi àn jiàn， jí kě guān bì shè bèi。

• Bose

ZH 有別於一般傳統按鈕，Massive SP配置隱藏式喇叭及風扇轉速旋鈕，方便操作、簡易使用，並大大提升整體設計感

Transliteracija yǒu bié yú yī bān chuán tǒng àn niǔ，Massive SP pèi zhì yǐn cáng shì lǎ bā jí fēng shàn zhuǎn sù xuán niǔ， fāng biàn cāo zuò、 jiǎn yì shǐ yòng， bìng dà dà tí shēng zhěng tǐ shè jì gǎn

ZH 当忽略白色背景被关闭时~ic-toggle-off~~ic-toggle-off~ ，追踪过程中产生的路径将成为一个组，在图层菜单内可见。

Transliteracija dāng hū lüè bái sè bèi jǐng bèi guān bì shí~ic-toggle-off~~ic-toggle-off~ ， zhuī zōng guò chéng zhōng chǎn shēng de lù jìng jiāng chéng wèi yī gè zǔ， zài tú céng cài dān nèi kě jiàn。

ZH 无论想在风景优美的地方度假，还是开启野外探险，玛纳瓦图乡村之路

Transliteracija wú lùn xiǎng zài fēng jǐng yōu měi de de fāng dù jiǎ， hái shì kāi qǐ yě wài tàn xiǎn， mǎ nà wǎ tú xiāng cūn zhī lù

ZH 獨家珠寶飾物可完美修飾任何外觀。這些晝夜手鍊可在任何場合添加特殊細節。

Transliteracija dú jiā zhū bǎo shì wù kě wán měi xiū shì rèn hé wài guān。zhè xiē zhòu yè shǒu liàn kě zài rèn hé chǎng hé tiān jiā tè shū xì jié。

ZH 獨家珠寶飾物可完美修飾任何外觀。這些晝夜手鍊可在任何場合添加特殊細節。

Transliteracija dú jiā zhū bǎo shì wù kě wán měi xiū shì rèn hé wài guān。zhè xiē zhòu yè shǒu liàn kě zài rèn hé chǎng hé tiān jiā tè shū xì jié。

ZH 泳池位于花园中间、圣纳泽尔大教堂脚下，绵延穿过绿树成荫、历史悠久的岩石，坐落在这片独一无二的环境中。夏季时分，您可在室外酒吧休闲放松。淡季，您可在温水泳池中畅游一番。

Transliteracija yǒng chí wèi yú huā yuán zhōng jiān、 shèng nà zé ěr dà jiào táng jiǎo xià， mián yán chuān guò lǜ shù chéng yīn、 lì shǐ yōu jiǔ de yán shí， zuò luò zài zhè piàn dú yī wú èr de huán jìng zhōng。xià jì shí fēn， nín kě zài shì wài jiǔ ba xiū xián fàng sōng。dàn jì， nín kě zài wēn shuǐ yǒng chí zhōng chàng yóu yī fān。

ZH 在池畔酒吧，娱乐休闲两相宜。游泳结束之后，点一份清爽的鸡尾酒或者鲜榨果汁，好好地享受这里的放松氛围。

Transliteracija zài chí pàn jiǔ ba， yú lè xiū xián liǎng xiāng yí。yóu yǒng jié shù zhī hòu， diǎn yī fèn qīng shuǎng de jī wěi jiǔ huò zhě xiān zhà guǒ zhī， hǎo hǎo de xiǎng shòu zhè lǐ de fàng sōng fēn wéi。

ZH 滑雪遊覽結束後享用瓦萊州特色拼盤和一杯白葡萄酒 – 這是為精彩一天劃上句號的完美方式。 Stephanie Schelling

Transliteracija huá xuě yóu lǎn jié shù hòu xiǎng yòng wǎ lái zhōu tè sè pīn pán hé yī bēi bái pú táo jiǔ – zhè shì wèi jīng cǎi yī tiān huà shàng jù hào de wán měi fāng shì。 Stephanie Schelling

• 滑雪遊覽結束後享用瓦萊州特色拼盤和一杯白葡萄酒
• Stephanie Schelling

ZH 狂歡節期間欣賞 Tschäggättä 懾人的人物形象

Transliteracija kuáng huān jié qī jiān xīn shǎng Tschäggättä shè rén de rén wù xíng xiàng

• 狂歡節期間欣賞 Tschäggättä 懾人的人物形象

ZH 会员独享：全年享受额外9折优惠* 继续您的预订以免费注册成为会员。

Transliteracija huì yuán dú xiǎng： quán nián xiǎng shòu é wài9zhé yōu huì* jì xù nín de yù dìng yǐ miǎn fèi zhù cè chéng wèi huì yuán。

ZH 缆车乘车费 大人（中学生以上）：2,600日圆／孩童（小学生）：1,300日圆／幼儿（未就学儿童）：免费／团体折扣（15人以上）：平日价格打九折　※来回乘车费

Transliteracija lǎn chē chéng chē fèi dà rén （zhōng xué shēng yǐ shàng）：2,600rì yuán／hái tóng （xiǎo xué shēng）：1,300rì yuán／yòu ér （wèi jiù xué ér tóng）： miǎn fèi／tuán tǐ zhé kòu （15rén yǐ shàng）： píng rì jià gé dǎ jiǔ zhé　※lái huí chéng chē fèi

• 缆车乘车费

ZH 力赛佳拥有特别的安装优势和一流的服务，产品和服务都臻于完美。系统高效——这一理念成就了一流的产品质量、最短的交货时间和极具竞争力的价格。

Transliteracija lì sài jiā yōng yǒu tè bié de ān zhuāng yōu shì hé yī liú de fú wù， chǎn pǐn hé fú wù dōu zhēn yú wán měi。xì tǒng gāo xiào——zhè yī lǐ niàn chéng jiù le yī liú de chǎn pǐn zhì liàng、 zuì duǎn de jiāo huò shí jiān hé jí jù jìng zhēng lì de jià gé。

ZH 滑雪遊覽結束後享用瓦萊州特色拼盤和一杯白葡萄酒 – 這是為精彩一天劃上句號的完美方式。 Stephanie Schelling

Transliteracija huá xuě yóu lǎn jié shù hòu xiǎng yòng wǎ lái zhōu tè sè pīn pán hé yī bēi bái pú táo jiǔ – zhè shì wèi jīng cǎi yī tiān huà shàng jù hào de wán měi fāng shì。 Stephanie Schelling

• 滑雪遊覽結束後享用瓦萊州特色拼盤和一杯白葡萄酒
• Stephanie Schelling

ZH 狂歡節期間欣賞 Tschäggättä 懾人的人物形象

Transliteracija kuáng huān jié qī jiān xīn shǎng Tschäggättä shè rén de rén wù xíng xiàng

• 狂歡節期間欣賞 Tschäggättä 懾人的人物形象

ZH *Cloud 为符合条件的社区客户提供 75% 的折扣，为符合条件的学术客户提供 50% 的折扣。

Transliteracija *Cloud wèi fú hé tiáo jiàn de shè qū kè hù tí gōng 75% de zhé kòu， wèi fú hé tiáo jiàn de xué shù kè hù tí gōng 50% de zhé kòu。

• 为符合条件的社区客户提供

ZH *现在，Cloud 为符合条件的社区客户提供 75% 的折扣，为符合条件的学术客户提供 50% 的折扣。

Transliteracija *xiàn zài，Cloud wèi fú hé tiáo jiàn de shè qū kè hù tí gōng 75% de zhé kòu， wèi fú hé tiáo jiàn de xué shù kè hù tí gōng 50% de zhé kòu。

• 为符合条件的社区客户提供

ZH *现在，Cloud 为符合条件的社区客户提供 75% 的折扣，为符合条件的学术客户提供 50% 的折扣。

Transliteracija *xiàn zài，Cloud wèi fú hé tiáo jiàn de shè qū kè hù tí gōng 75% de zhé kòu， wèi fú hé tiáo jiàn de xué shù kè hù tí gōng 50% de zhé kòu。

• 为符合条件的社区客户提供

ZH 讓您的燈具休息一下，將沒有在使用的燈關掉。輕輕鬆鬆就能節能！

Transliteracija ràng nín de dēng jù xiū xī yī xià， jiāng méi yǒu zài shǐ yòng de dēng guān diào。qīng qīng sōng sōng jiù néng jié néng！

ZH WPX Hosting Review with Discount Coupon 50％Off，Wpx Hosting Discount Coupon Code 50％Off赶快来抢购。

Transliteracija WPX Hosting Review with Discount Coupon 50％Off，Wpx Hosting Discount Coupon Code 50％Off gǎn kuài lái qiǎng gòu。

• WPX Hosting Review
• Discount Coupon Hosting
• Coupon Code

ZH WPX Hosting是一个快速的网站，几乎没有什么可以利用的。 如果您有可能需要更新站点的便利安排或进行其他良好的尝试，那么WPX Hosting是一个非凡的选择。

Transliteracija WPX Hosting shì yī gè kuài sù de wǎng zhàn， jǐ hū méi yǒu shén me kě yǐ lì yòng de。 rú guǒ nín yǒu kě néng xū yào gèng xīn zhàn diǎn de biàn lì ān pái huò jìn xíng qí tā liáng hǎo de cháng shì， nà meWPX Hosting shì yī gè fēi fán de xuǎn zé。

• WPX

ZH 「開啓 [Device Name 或 Scene Name]。」「把 [Room Name] 的燈開啓/關閉。」「開啓/關閉所有燈光。」

Transliteracija 「kāi qǐ [Device Name huò Scene Name]。」「bǎ [Room Name] de dēng kāi qǐ/guān bì。」「kāi qǐ/guān bì suǒ yǒu dēng guāng。」

• Name
• Room Name
• 的燈開啓

ZH 您可以接受或拒絕我們使用 Cookie。您可以在互聯網瀏覽器中將 Cookie 關閉或封鎖加以拒絕。如果您決定關閉或封鎖 Cookie，即可能無法順利瀏覽我們的網站。

Transliteracija nín kě yǐ jiē shòu huò jù jué wǒ men shǐ yòng Cookie。nín kě yǐ zài hù lián wǎng liú lǎn qì zhōng jiāng Cookie guān bì huò fēng suǒ jiā yǐ jù jué。rú guǒ nín jué dìng guān bì huò fēng suǒ Cookie， jí kě néng wú fǎ shùn lì liú lǎn wǒ men de wǎng zhàn。

• 您可以接受或拒絕我們使用
• Cookie