EN Siemens booth was honored to welcome Dr. Philipp Rösler, Former Vice Chancellor of Germany and Minister of Economy and Technology of Germany.
EN Siemens booth was honored to welcome Dr. Philipp Rösler, Former Vice Chancellor of Germany and Minister of Economy and Technology of Germany.
VI Quầy thông tin của Siemens đã vinh dự được đón tiếp ông Philipp Rösler, Cựu Phó Thủ Tướng CHLB Đức kiêm Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Công nghệ Đức.
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
of | của |
EN EU - Regulation EEC No. 834/2007 of Organic Production Germany
VI EU - Quy định EEC số 834/2007 về Sản xuất hữu cơ của Đức
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
regulation | quy định |
of | của |
production | sản xuất |
EN Operational Security Attestation in Germany
VI Chứng nhận bảo mật có hiệu lực tại Đức
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
security | bảo mật |
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN EU - Regulation EEC No. 834/2007 of Organic Production Germany - Certifications
VI EU - Quy định EEC số 834/2007 về Sản xuất hữu cơ của Đức - Certifications
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
regulation | quy định |
of | của |
production | sản xuất |
EN - Name- Address of residence- Date of birth- Landline or mobile phone number (optional)- E-mail address- Bank details of a credit institution based in Germany.
VI - Tên- Địa chỉ cư trú- Ngày sinh- Số điện thoại cố định hoặc điện thoại di động (tùy chọn)- Địa chỉ email- Thông tin chi tiết về ngân hàng của một tổ chức tín dụng có trụ sở tại Đức.
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
of | của |
date | ngày |
or | hoặc |
bank | ngân hàng |
credit | tín dụng |
details | chi tiết |
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Specifically, in Germany customers are used to looking for cloud services which are assessed against the C5 criteria
VI Cụ thể, những khách hàng ở Đức thường tìm kiếm các dịch vụ đám mây đã được đánh giá theo các tiêu chí của C5
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
looking | tìm kiếm |
cloud | mây |
customers | khách hàng |
are | được |
EN In November 2016, AWS was the first Cloud Service Provider in Germany to receive the C5 attestation at the infrastructure level
VI Vào tháng 11/2016, AWS là Nhà cung cấp dịch vụ đám mây đầu tiên ở Đức nhận được chứng thực C5 ở cấp cơ sở hạ tầng
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
november | tháng |
provider | nhà cung cấp |
infrastructure | cơ sở hạ tầng |
aws | aws |
cloud | mây |
to | đầu |
in | vào |
the | nhận |
EN Customers in Germany and other European countries can use AWS’s attestation report to help them meet local security requirements of the C5 framework
VI Khách hàng ở Đức và những quốc gia châu Âu khác có thể sử dụng báo cáo chứng thực của AWS để giúp họ đáp ứng các yêu cầu về bảo mật địa phương theo khung C5
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
other | khác |
countries | quốc gia |
use | sử dụng |
report | báo cáo |
security | bảo mật |
requirements | yêu cầu |
framework | khung |
customers | khách hàng |
help | giúp |
EN C5 (Cloud Computing Compliance Controls Catalogue) is the “cloud computing IT-Security” standard in Germany
VI C5 (Danh mục Biện pháp kiểm soát tuân thủ điện toán đám mây) là một tiêu chuẩn “Bảo mật CNTT điện toán đám mây” ở Đức
EN AWS regions in scope for C5 include Frankfurt, Ireland, London, Paris, Milan, Stockholm and Singapore, as well as Edge locations in Germany, Ireland, England, France and Singapore.
VI Các khu vực AWS nằm trong phạm vi C5 gồm có Frankfurt, Ireland, London, Paris, Milan, Stockholm và Singapore, cũng như các vị trí Biên ở Đức, Ireland, Anh, Pháp và Singapore.
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
aws | aws |
regions | khu vực |
scope | phạm vi |
singapore | singapore |
france | pháp |
in | trong |
and | như |
EN AWS has Regions in many of the countries that the ADPA has found to provide an “adequate level of protection” under the PDPL, such as Germany, France, the UK and Ireland in the EU
VI AWS có các Vùng ở nhiều quốc gia mà ADPA xác định là có “mức bảo vệ thỏa đáng” theo PDPL, chẳng hạn như Đức, Pháp, Vương Quốc Anh và Ai-len ở EU
EN EU - Regulation EEC No. 834/2007 of Organic Production Germany
VI EU - Quy định EEC số 834/2007 về Sản xuất hữu cơ của Đức
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
regulation | quy định |
of | của |
production | sản xuất |
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN Made in Radolfzell (Germany) by QaamGo Media GmbH
VI Sản xuất tại Radolfzell (Đức) bởi QaamGo Media GmbH
EN EU - Regulation EEC No. 834/2007 of Organic Production Germany - Certifications
VI EU - Quy định EEC số 834/2007 về Sản xuất hữu cơ của Đức - Certifications
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
regulation | quy định |
of | của |
production | sản xuất |
EN Korean prof "Are you watching, Japan?" ... 101-year-old concentration camp former jailer sentenced to imprisonment in Germany
VI Giáo sư Hàn Quốc "Bạn có đang xem Nhật Bản không?" ... Một cựu tù nhân ở trại tập trung 101 tuổi bị kết án tù ở Đức
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
you | bạn |
EN Adjust stores all client data in Europe and the U.S. Our data centers are located in Germany, The Netherlands and in the U.S. We also give you a choice of where you’d like your data to be stored with our Data Residency solution.
VI Adjust lưu tất cả dữ liệu của khách hàng tại châu Âu và Mỹ. Chúng tôi đặt trung tâm dữ liệu tại Đức, Hà Lan và Mỹ. Bạn có thể lựa chọn nơi lưu dữ liệu qua giải pháp Data Residency.
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
data | dữ liệu |
centers | trung tâm |
solution | giải pháp |
the | giải |
choice | lựa chọn |
client | khách hàng |
we | chúng tôi |
like | liệu |
all | của |
you | bạn |
EN A piece of Germany event in Vietnam
VI Ngày hội Gia đình Mảnh ghép nước Đức tại Việt Nam
EN 28 November 2020 | Event "A piece of Germany" in Vietnam
VI 1 tháng 12 năm 2020 | Quyên góp ủng hộ nạn nhân lũ lụt ở miền Trung Việt Nam
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
november | tháng |
EN A piece of Germany event in Vietnam | Fairs and Events | Siemens Vietnam
VI Ngày hội Gia đình Mảnh ghép nước Đức tại Việt Nam | Sự kiện và triển lãm | Siemens Vietnam
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
events | sự kiện |
EN Event "A piece of Germany" in Vietnam
VI Ngày hội Gia đình "Mảnh ghép nước Đức" tại Việt Nam
EN Siemens booth was honored to welcome Dr. Josefine Wallat, Consul General of Germany in Ho Chi Minh City .
VI Quầy thông tin của Siemens đã vinh dự được đón tiếp bà Josefine Wallat, Nguyên Tổng Lãnh Sự CHLB Đức tại TP. Hồ Chí Minh.
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
minh | minh |
was | được |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
budget | ngân sách |
while | trong khi |
in | trong |
the | khi |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
budget | ngân sách |
while | trong khi |
in | trong |
the | khi |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
budget | ngân sách |
while | trong khi |
in | trong |
the | khi |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
budget | ngân sách |
while | trong khi |
in | trong |
the | khi |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
budget | ngân sách |
while | trong khi |
in | trong |
the | khi |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
budget | ngân sách |
while | trong khi |
in | trong |
the | khi |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
budget | ngân sách |
while | trong khi |
in | trong |
the | khi |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
VI Ví dụ, lợi suất trái phiếu chính phủ ở Đức có thể âm do nền kinh tế phát triển và thặng dư ngân sách, trong khi lợi suất trái phiếu chính phủ của Bồ Đào Nha và Ý có thể là dương
Anglų | Vietnamiečių |
---|---|
budget | ngân sách |
while | trong khi |
in | trong |
the | khi |
EN I want to start a business in Germany
VI Tôi muốn tự kinh doanh ở Đức
EN After some time in Germany, Saeda Abualhawa and her husband came up with the plan to open a candy store
VI Sau một thời gian ở Đức, Saeda Abualhawa và chồng nảy ra kế hoạch mở một cửa hàng bánh kẹo
EN If you want to become self-employed in Germany, you should know and be able to contextualise the most important terms relating to the subject of “self-employment” and “starting up”
VI Nếu bạn muốn tự kinh doanh ở Đức, bạn nên biết và có thể phân loại các thuật ngữ quan trọng nhất liên quan đến chủ đề "tự kinh doanh" và "thành lập doanh nghiệp"
EN But because Mahmood Khalaf does not let himself be distracted from his goals so easily, he persistently continued on his way to self-employment in Germany
VI Nhưng vì Mahmood Khalaf không để bản thân bị chệch hướng khỏi mục tiêu một cách dễ dàng, anh vẫn luôn tiếp tục hành trình tự kinh doanh ở Đức
Rodoma 50 iš 50 vertimų