EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
TR Stilus tabletiyle çalışıyorsanız, Kalem Basıncı'nı işaretleyin veya işareti kaldırın. Bu seçenek işaretliyse, kalem basıncındaki artış, genişliğin azalmasına neden olur.
Anglų | Turkų |
---|---|
working | iş |
select | seç |
option | seçenek |
increase | artış |
to | neden |
this | bu |
or | veya |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
TR Mıknatıslı Kalem kalınlığını 1 piksel azaltmak için köşeli parantez aç ([) tuşuna basın; kalem kalınlığını 1 piksel artırmak için köşeli parantez kapa (]) tuşuna basın.
Anglų | Turkų |
---|---|
press | basın |
key | tuş |
to | için |
increase | artırmak |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
TR Karmaşık şekiller oluşturmak için, kalem araçlarını şekil araçlarıyla birlikte kullanabilirsiniz. Kalem araçlarıyla hangi modlarda çizim yapabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz. Çizim modları.
Anglų | Turkų |
---|---|
complex | karmaşık |
drawing | çizim |
you can | yapabileceğiniz |
you can use | kullanabilirsiniz |
tools | araçlarını |
information | bilgi |
about | hakkında |
EN From the Pen tools group, select the Curvature Pen tool.
TR Kalem araçları grubundan Kavis Kalemi aracını seçin.
Anglų | Turkų |
---|---|
tools | araçları |
tool | aracı |
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
TR Araç kutusundan Kalem aracını seçin, Kalem aracını düz bölütün bitmesini istediğiniz yere getirin ve düz bölütü tamamlamak için tıklatın.
Anglų | Turkų |
---|---|
straight | düz |
you want | istediğiniz |
tool | aracı |
the | araç |
and | ve |
to complete | tamamlamak |
to | için |
EN The Magnetic Pen is an option of the Freeform Pen tool that lets you draw a path that snaps to the edges of defined areas in your image
TR Mıknatıslı Kalem, Serbest Biçim Kalemi aracının, görüntünüzde tanımlanmış alanların kenarlarına yapışan bir yol çizmenize olanak veren bir seçeneğidir
Anglų | Turkų |
---|---|
tool | aracı |
image | görüntü |
defined | tanımlanmış |
of the | yol |
a | bir |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
TR Kısıtlama sınırını artırmak için bir istek göndermek isterseniz Destek Merkezimizi ziyaret edebilir, "Open a new case" (Yeni olay aç) bağlantısına tıklayabilir ve hizmet sınırı artırma isteği oluşturabilirsiniz.
Anglų | Turkų |
---|---|
support | destek |
service | hizmet |
new | yeni |
you can | edebilir |
and | ve |
a | bir |
increase | artırmak |
limit | sınır |
visit | ziyaret |
EN Provide high level protection with 128/256 Bit encryption. Verification of company information will increase your trust and your sales will increase with confidence index.
TR 128/256 Bit şifreleme ile üst düzey koruma sağlayın. Firma bilgilerinin doğrulanması size olan güveni artıracak ve satışlarınız güven endeksli sürekli artacaktır.
Anglų | Turkų |
---|---|
provide | sağlayın |
level | düzey |
protection | koruma |
bit | bit |
information | bilgilerinin |
encryption | şifreleme |
company | firma |
sales | satış |
will | olan |
trust | güven |
and | ve |
with | ile |
EN Tamer Saka, the Kibar Holding CEO, says that they are preparing for an aluminum investment of 800 million dollars and that this will help them increase their financial turnover by 1 billion dollars, resulting in a 25% increase.
TR Tamer Saka 800 milyon dolarlık alüminyum yatırımı yapmaya hazırlandıklarını, bu yatırımla ciroyu 1 milyar dolar yani 4'te 1'i kadar artıracaklarını belirtiyor.
Anglų | Turkų |
---|---|
aluminum | alüminyum |
investment | yatırım |
million | milyon |
dollars | dolar |
billion | milyar |
this | bu |
the | yani |
EN Mobile POS and ordering devices can increase your restaurant sales, enhance server productivity, and increase guest satisfaction.
TR Mobil POS ve sipariş cihazları, restoran satışlarınızı artırabilir; servis personelinin verimliliğini ve konukların memnuniyetini arttırabilir.
Anglų | Turkų |
---|---|
mobile | mobil |
devices | cihazlar |
restaurant | restoran |
satisfaction | memnuniyetini |
ordering | sipariş |
productivity | verimliliğini |
sales | satış |
and | ve |
EN Increase your sales, enhance productivity and increase guest satisfaction.
TR Satışlarınızı, verimliliği ve misafir memnuniyetini artırın.
Anglų | Turkų |
---|---|
increase | artırın |
productivity | verimliliği |
guest | misafir |
satisfaction | memnuniyetini |
sales | satış |
and | ve |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
TR Kısıtlama sınırını artırmak için bir istek göndermek isterseniz Destek Merkezimizi ziyaret edebilir, "Open a new case" (Yeni olay aç) bağlantısına tıklayabilir ve hizmet sınırı artırma isteği oluşturabilirsiniz.
Anglų | Turkų |
---|---|
support | destek |
service | hizmet |
new | yeni |
you can | edebilir |
and | ve |
a | bir |
increase | artırmak |
limit | sınır |
visit | ziyaret |
EN Provide high level protection with 128/256 Bit encryption. Verification of company information will increase your trust and your sales will increase with confidence index.
TR 128/256 Bit şifreleme ile üst düzey koruma sağlayın. Firma bilgilerinin doğrulanması size olan güveni artıracak ve satışlarınız güven endeksli sürekli artacaktır.
Anglų | Turkų |
---|---|
provide | sağlayın |
level | düzey |
protection | koruma |
bit | bit |
information | bilgilerinin |
encryption | şifreleme |
company | firma |
sales | satış |
will | olan |
trust | güven |
and | ve |
with | ile |
EN "However, an increase in housing offers isn’t a guarantee of this increase." University locations have a clear advantage: "Larger universities have proven to be an attractive factor."
TR „Ancak konut arzını artırmak, tek başına bunun garantörü değil“ diyen Bayan Adam’a göre, üniversite şehirleri kesinlikle avantajlı: „Büyükçe üniversiteler birer cazibe etkeni olduklarını kanıtladılar“ diyor.
Anglų | Turkų |
---|---|
increase | artırmak |
of | ın |
have | bunun |
larger | büyük |
to | e |
however | ancak |
EN Stop Loss (close trade at X loss) and Take Profit (close trade at X profit), Increase and Auto-Increase options available!
TR Zararı Durdurma (pozisyonu X zarar edince kapat) ve Kârı Alma (pozisyonu X kâr edince kapat), Artır ve Otomatik Artır seçenekleri mevcuttur!
Anglų | Turkų |
---|---|
x | x |
and | ve |
profit | kâr |
options | seçenekleri |
available | mevcuttur |
EN Collecting session information, client signatures, and payments doesn’t need to be limited to pen and paper
TR Fotoğraf çekim seansıyla ilgili bilgileri toplama, belgeleri müşterilerinize imzalatma ve ödeme alma işlerini kâğıt ve kalemle yapmak zorunda değilsiniz
Anglų | Turkų |
---|---|
information | bilgileri |
payments | ödeme |
and | ve |
to | yapmak |
EN Spiral Notepad, Pen, and Cup on a Desk
TR Masa Üzerinde Spiral Defter, Dolma Kalem ve Fincan
Anglų | Turkų |
---|---|
and | ve |
EN Slipcase with Standing Books and a Pen
TR Kitap Kabı ve Dik Duran Kitaplar ile Dolma Kalem
Anglų | Turkų |
---|---|
and | ve |
with | ile |
EN Hardback Book with its Package and a Pen
TR Ambalaj Kağıdı İle Ciltli Kitap ve Bir Dolma Kalem
Anglų | Turkų |
---|---|
book | kitap |
and | ve |
a | bir |
EN The Galaxy Note is unique because of its stylus (called the “S Pen” by Samsung) and unique size
TR Galaxy Note, kalemi (Samsung tarafından “S Pen” olarak adlandırılır) ve boyutu nedeniyle benzersizdir
EN Interactively present slide shows with a virtual pen and highlighter
TR Sanal kalem ve vurgulayıcı ile etkileşimli olarak slayt gösterileri sunma
Anglų | Turkų |
---|---|
slide | slayt |
virtual | sanal |
and | ve |
with | ile |
EN Capacitive 10-point multi-touch; Glove and Wet modes; MPP 2.0 active pen compatible
TR Kapasitif 10 noktalı çoklu dokunmatik; Eldiven ve Islak modları, MPP 2.0 aktif kalem uyumlu
Anglų | Turkų |
---|---|
and | ve |
active | aktif |
compatible | uyumlu |
multi | çoklu |
EN One attempt at an explanation: students often used to have had only one free hand because they had to hold a pen or their notebook in the other
TR Buna yönelik makul açıklamalardan biri şöyle: Eskiden öğrenciler bir elleriyle tüy kalemlerini ya da not defterlerini tuttukları için yalnızca bir elleri boş oluyordu
Anglų | Turkų |
---|---|
students | öğrenciler |
in | da |
their | in |
a | bir |
only | yalnızca |
because | için |
the | biri |
EN Contemporary pen-and-ink drawing of the Hambach Festival
TR Hambach Festivali’nin çağdaş kara kalem çizimi
Anglų | Turkų |
---|---|
contemporary | çağdaş |
EN Updates Incoming! Vanishing Pen, InformaCast, New Meeting Reactions, and Zoom Chat Management
TR Yeni! Flu Arka Plan, Zoom Phone Power Pack ve 46 Ülkeye Genişletilmiş Kullanılabilirlik
Anglų | Turkų |
---|---|
zoom | zoom |
new | yeni |
and | ve |
EN New From Zoom: Vanishing Pen, InformaCast, New Meeting Reactions, and Zoom Team Chat Management
TR Yeni! Flu Arka Plan, Zoom Phone Power Pack ve 46 Ülkeye Genişletilmiş Kullanılabilirlik
Anglų | Turkų |
---|---|
new | yeni |
zoom | zoom |
and | ve |
EN Draw with Pen tools in Photoshop
TR Photoshop'ta Kalem araçlarıyla çizim yapma
Anglų | Turkų |
---|---|
tools | araçları |
EN Photoshop provides multiple Pen tools to suit your use cases and creative style:
TR Photoshop kullanımınıza ve yaratıcı stilinize uygun çok sayıda Kalem aracı sunar:
Anglų | Turkų |
---|---|
provides | sunar |
creative | yaratıcı |
tools | aracı |
suit | uygun |
and | ve |
to | çok |
use | kullanım |
EN The Curvature Pen tool lets you intuitively draw curves and straight segments.
TR Kavis Kalemi aracı, sezgisel olarak eğriler ve düz parçalar çizmenize olanak tanır.
Anglų | Turkų |
---|---|
straight | düz |
and | ve |
EN The standard Pen tool lets you draw straight segments and curves with great precision.
TR Standart Kalem aracı, yüksek düzeyde kesinlik ile düz parçalar ve eğriler çizmenize olanak tanır.
Anglų | Turkų |
---|---|
standard | standart |
straight | düz |
great | yüksek |
and | ve |
with | ile |
EN The Freeform Pen tool lets you draw paths as if you were drawing with pencil on a piece of paper.
TR Serbest Biçim Kalemi aracı, kurşun kalemle tıpkı bir kağıda çizim yapıyormuşsunuz gibi yollar çizmenize olanak tanır.
Anglų | Turkų |
---|---|
drawing | çizim |
a | bir |
EN The Magnetic Pen options let you draw a path that snaps to the edges of the defined areas in your image.
TR Manyetik Kalem seçenekleri, görüntünüzdeki tanımlanan alanların kenarlarına oturan bir yol çizmenize olanak tanır.
Anglų | Turkų |
---|---|
options | seçenekleri |
defined | tanımlanan |
image | görüntü |
of the | yol |
a | bir |
EN Cycle through the Pen tools using the Shift+P key combination
TR Shift+P tuş kombinasyonunu kullanarak Kalem araçları arasında geçiş yapın
Anglų | Turkų |
---|---|
key | tuş |
tools | araçları |
using | kullanarak |
EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.
TR Kalem aracıyla çizim yapmadan önce, çalışma yolunu ad vererek otomatik olarak kaydetmek için, Yollar panelinde yeni yol oluşturabilirsiniz.
Anglų | Turkų |
---|---|
tool | aracı |
you | in |
new | yeni |
paths | yol |
save | kaydetmek |
drawing | çizim |
work | çalışma |
automatically | otomatik olarak |
to | için |
EN The Curvature Pen tool lets you draw smooth curves and straight line segments with equal ease
TR Kavis Kalemi aracı, yumuşak eğriler ve düz çizgi parçalarını aynı kolaylıkla çizmenize olanak tanır
Anglų | Turkų |
---|---|
straight | düz |
line | çizgi |
and | ve |
EN Tips for working with the Curvature Pen tool
TR Kavis Kalemi aracı ile çalışma ipuçları
Anglų | Turkų |
---|---|
working | çalışma |
tips | ipuçları |
with | ile |
EN Clicking the Pen tool creates straight segments.
TR Kalem aracı tıklatıldığında düz parçalar oluşur.
Anglų | Turkų |
---|---|
straight | düz |
EN Position the Pen tool where you want the straight segment to begin, and click to define the first anchor point (do not drag).
TR Kalem aracını düz çizgi parçasının başlamasını istediğiniz yere getirin ve ilk bağlantı noktasını tanımlamak için tıklatın (sürüklemeyin).
Anglų | Turkų |
---|---|
tool | aracı |
straight | düz |
define | tanımlamak |
point | noktası |
you want | istediğiniz |
and | ve |
first | ilk |
to | için |
EN (Select the Rubber Band option in Photoshop to preview path segments.) Also, if direction lines appear, you’ve accidentally dragged the Pen tool; choose Edit > Undo, and click again.
TR (Yol parçalarını önizlemek için Photoshop'taki Lastik Bant seçeneğini belirleyin.) Ayrıca, yön çizgileri görünüyorsa Kalem aracını yanlışlıkla sürüklemişsiniz demektir; Düzen > Geri Al'ı tıklatın ve tekrar tıklatın.
Anglų | Turkų |
---|---|
tool | aracı |
again | tekrar |
select | seç |
option | seçeneğini |
and | ve |
to | geri |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point
TR Yolu kapatmak için Kalem aracını ilk (içi boş) bağlantı noktasının üzerine getirin
Anglų | Turkų |
---|---|
path | yolu |
tool | aracı |
point | noktası |
first | ilk |
to | için |
EN A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly
TR Doğru şekilde konumlandırıldığında Kalem aracı işaretçisinin yanında küçük bir daire görünür
Anglų | Turkų |
---|---|
small | küçük |
circle | daire |
a | bir |
to | doğru |
EN Position the Pen tool where you want the curve to begin, and hold down the mouse button.
TR Kalem aracını eğrinin başlamasını istediğiniz yere getirin ve fare düğmesini basılı tutun.
Anglų | Turkų |
---|---|
tool | aracı |
mouse | fare |
button | düğmesini |
you want | istediğiniz |
to | e |
and | ve |
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
TR İlk bağlantı noktası görünür ve Kalem aracı işaretçisi ok başına dönüşür. (Photoshop'ta işaretçi yalnızca sürüklemeye başladıktan sonra değişir.)
Anglų | Turkų |
---|---|
started | başladı |
point | noktası |
and | ve |
EN Position the Pen tool where you want the curve segment to end, and do one of the following:
TR Kalem aracını eğri parçasının bitmesini istediğiniz yere getirin ve aşağıdakilerden birini yapın:
Anglų | Turkų |
---|---|
tool | aracı |
you want | istediğiniz |
to | yapın |
and | ve |
of | nın |
EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.
TR Bir dizi pürüzsüz eğri oluşturmak için Kalem aracını farklı konumlardan sürüklemeye devam edin. Bağlantı noktalarını eğrinin ucuna değil her eğrinin başına ve sonuna yerleştirdiğinizi unutmayın.
Anglų | Turkų |
---|---|
tool | aracı |
locations | konumlardan |
series | dizi |
smooth | pürüzsüz |
at | de |
continue | devam |
and | ve |
different | farklı |
the | değil |
EN Using the Pen tool, click corner points in two locations to create a straight segment.
TR Düz bir parça oluşturmak için Kalem aracını kullanarak iki konumda köşe noktalarını tıklatın.
Anglų | Turkų |
---|---|
tool | aracı |
straight | düz |
using | kullanarak |
a | bir |
to | için |
EN Position the Pen tool over the selected endpoint
TR Kalem aracını seçili uç noktanın üzerine getirin
Anglų | Turkų |
---|---|
tool | aracı |
over | üzerine |
EN A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool
TR Kalem aracının yanında küçük bir diyagonal çizgi veya eğik çizgi görünür
Anglų | Turkų |
---|---|
small | küçük |
tool | aracı |
line | çizgi |
or | veya |
a | bir |
to | e |
EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.
TR Kalemi sonraki bağlantı noktasının olasını istediğiniz yere getirin; ardından eğriyi tamamlamak için bağlantı noktasını tıklatın (ve isterseniz sürükleyin).
Anglų | Turkų |
---|---|
point | noktası |
you want | istediğiniz |
next | sonraki |
and | ve |
to complete | tamamlamak |
to | için |
EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of the curved segment, and release the mouse button.
TR Kalem aracını kullanarak, eğri bölütün ilk düz noktasını oluşturmak için sürükleyin ve fare düğmesini bırakın.
Anglų | Turkų |
---|---|
tool | aracı |
point | noktası |
mouse | fare |
button | düğmesini |
and | ve |
of | in |
first | ilk |
using | kullanarak |
to | için |
Rodoma 50 iš 50 vertimų