EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).
EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).
TR Bulut hizmeti sağlayıcısına (CSP) bir ABD federal kurumu tarafından Çalışma için Kurum Yetkisi (ATO) veya Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) tarafından Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) verilmiştir.
Anglų | Turkų |
---|---|
cloud | bulut |
service | hizmeti |
agency | kurum |
ato | ato |
us | abd |
federal | federal |
provisional | geçici |
joint | ortak |
authorization | yetkilendirme |
jab | jab |
by | tarafından |
or | veya |
a | bir |
EN You have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your personal information. For more information, please contact your local data protection authority in the European Economic Area (EEA).
TR Kişisel bilgilerinizi toplamamız ve kullanmamız hakkında bir Veri Koruma Kurumuna şikayette bulunma hakkına sahipsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki (EEA) yerel veri koruma yetkilinizle iletişime geçin.
Anglų | Turkų |
---|---|
right | hakkı |
protection | koruma |
local | yerel |
european | avrupa |
economic | ekonomik |
you have | sahipsiniz |
data | veri |
information | bilgi |
contact | iletişime |
area | alan |
of | in |
personal | kişisel |
please | lütfen |
about | hakkında |
a | bir |
and | ve |
EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.
TR Yüksek kalitelidir - Her makale tekrar baskısı özgün yayınla aynı prestije, güvenilirliğe ve kaliteye sahiptir.
Anglų | Turkų |
---|---|
high | yüksek |
original | özgün |
and | ve |
of | her |
the | aynı |
EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.
TR Bağlantılar, arama motorlarının yeni sayfaları nasıl keşfettiği ve "yetkilerini" nasıl değerlendirdiğiyle alakalıdır. Bağlantılar olmadan rekabetçi terimlerde sıralamaya girmek zordur.
Anglų | Turkų |
---|---|
new | yeni |
competitive | rekabetçi |
without | olmadan |
pages | sayfaları |
search | arama |
and | ve |
links | bağlantılar |
engines | motorları |
how | nasıl |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
Anglų | Turkų |
---|---|
partnership | ortaklık |
joint | ortak |
party | taraf |
bind | bağlamak |
and | ve |
employment | istihdam |
kind | tür |
result | sonucu |
or | veya |
of | in |
these | bu |
terms | koşullar |
use | kullanım |
any | herhangi |
respect | bir |
EN the right to file a complaint with a Data Protection Authority regarding the processing of your personal data by us or on our behalf.
TR kişisel verilerinizin bizim tarafımızdan veya bizim adımıza işlenmesi ile ilgili Veri Koruma Kurumuna şikayette bulunma hakkı.
Anglų | Turkų |
---|---|
protection | koruma |
processing | işlenmesi |
on our behalf | adımıza |
right | hakkı |
data | veri |
on | ilgili |
personal | kişisel |
or | veya |
EN We have maximised our protection against such attacks by getting a CA certificate which has no American certification authority in the certification chain and by offering you the possibility to verify our SSL/TLS certificate.
TR Sertifika zincirinde Amerikan sertifika yetkilisi olmayan bir CA sertifikası alarak ve size olanağı sunarak bu tür saldırılara karşı korumamızı maksimize ettik SSL/TLS sertifikamızı doğrulayın.
Anglų | Turkų |
---|---|
ca | ca |
american | amerikan |
chain | zincirinde |
by offering | sunarak |
ssl | ssl |
tls | tls |
has | bu |
and | ve |
a | bir |
the | size |
to | karşı |
EN Personal Data Protection Authority has Published a Guide on Data Security in the Field of Artificial Intelligence
TR Kişisel Verileri Koruma Kurulu Yapay Zeka Alanında Veri Güvenliğine ilişkin Bir Rehber Yayımladı
Anglų | Turkų |
---|---|
guide | rehber |
in the field | alanında |
published | yayımladı |
intelligence | zeka |
protection | koruma |
personal | kişisel |
data | veri |
a | bir |
artificial | yapay |
EN Personal Data Protection Authority Publishes Biometric Data Processing Guidelines
TR Biyometrik Verilerin İşlenmesinde Dikkat Edilmesi Gereken Hususlara İlişkin Rehber Yayımlandı
Anglų | Turkų |
---|---|
data | verilerin |
EN Launched in September 2020, Binance Smart Chain boasts a five-second block time, cross-chain asset transfers, EVM compatibility, and a Proof of Staked Authority consensus protocol to ensure scalability.
TR Eylül 2020'de piyasaya sürülen Binance Smart Chain, ölçeklenebilirliği sağlamak için beş saniyelik bir blok süresi, zincirler arası varlık transferleri, EVM uyumluluğu ve Proof of Staked Authority konsensüs protokolüne sahiptir.
Anglų | Turkų |
---|---|
september | eylül |
binance | binance |
block | blok |
time | süresi |
asset | varlık |
compatibility | uyumluluğu |
proof | proof |
and | ve |
of | in |
ensure | sağlamak için |
a | bir |
protocol | protokol |
to | arası |
five | beş |
EN Stellar is a financial system that doesn’t depend on a central authority and is certainly cheaper and safer than the gray market alternatives currently in place
TR Stellar merkezi bir otoriteye dayanmayan bir finansal sistemdir ve halihazırda mevcut gri piyasa alternatiflerinden kesinlikle daha ucuz ve güvenlidir
Anglų | Turkų |
---|---|
financial | finansal |
central | merkezi |
gray | gri |
stellar | stellar |
and | ve |
certainly | kesinlikle |
market | piyasa |
cheaper | daha ucuz |
the | halihazırda |
EN In 2010, Norconsult began working with Norway’s state-owned rail authority, Bane NOR, on a project to double capacity by building a second Ulriken Tunnel parallel to the first.
TR Norconsult, 2010 yılında Norveç’in devlete ait demiryolu kuruluşu Bane NOR ile ilkine paralel ikinci bir Ulriken Tüneli kurarak çifte kapasiteye sahip bir proje üzerinde çalışmaya başladı.
Anglų | Turkų |
---|---|
tunnel | tüneli |
parallel | paralel |
project | proje |
second | ikinci |
to | sahip |
a | bir |
with | ile |
EN As stated in Article 9.5 of General Conditions, in case of change of address, bank account or auditor, the beneficiary should notify the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality)
TR Genel Koşullar Madde 9.5'te belirtildiği üzere, adres, banka hesabı veya denetçi değişikliği durumunda, faydalanıcı Sözleşme Makamını (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) bilgilendirmelidir
Anglų | Turkų |
---|---|
of | ın |
general | genel |
conditions | koşullar |
change | değişikliği |
should | ne |
direct | doğrudan |
management | yönetim |
in case of | durumunda |
address | adres |
account | hesabı |
bank | banka |
or | veya |
as | göre |
EN Note that in relation to the change of auditor, the Contracting Authority may object to the new auditor, considering the auditor's independence or professional standard.
TR Denetçi değişikliğiyle ilgili olarak, Sözleşme Makamının denetçinin bağımsızlığı veya mesleki standardını göz önünde bulundurularak yeni denetçiye itiraz etme hakkı vardır.
Anglų | Turkų |
---|---|
professional | iş |
new | yeni |
the | etme |
or | veya |
standard | standardı |
EN A confirmation letter from the Contracting Authority is not necessary to officialise a change of address, bank account, or auditor
TR Adres, banka hesabı veya denetçi değişikliğini resmileştirmek için Sözleşme Makamından gelecek bir onay mektubuna gerek yoktur
Anglų | Turkų |
---|---|
confirmation | onay |
change | değişikliğini |
address | adres |
account | hesabı |
bank | banka |
of | in |
or | veya |
a | bir |
to | için |
EN The Contracting Authority may however oppose the Coordinator's choice for justified reasons notified to the Coordinator (where possible) within 30 days from the receipt of the letter of the Coordinator.
TR Ancak Sözleşme Makamı, Koordinatörün mektubunu almasından itibaren (mümkünse) 30 gün içinde bildireceği haklı nedenlerle Koordinatör tarafından yapılan seçime itiraz edebilir.
Anglų | Turkų |
---|---|
may | edebilir |
the | gün |
to | içinde |
EN Any amendment should be executed in writing to the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality)
TR Her tür değişiklik Sözleşme Makamı (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) ile yazışma yoluyla yapılmalıdır
Anglų | Turkų |
---|---|
amendment | değişiklik |
direct | doğrudan |
management | yönetim |
be | tür |
to | her |
the | ile |
EN It’s advised to contact the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality) prior to the amendment request to identify whether an addendum is needed.
TR Değişiklik talebinden önce, bir zeyilname (addendum) düzenlemenin gerekli olup olmadığını belirlemek için Sözleşme Makamı (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) ile temasa geçmeniz tavsiye edilir.
Anglų | Turkų |
---|---|
direct | doğrudan |
management | yönetim |
amendment | değişiklik |
the | olup |
its | ile |
to | için |
identify | belirlemek |
request | gerekli |
EN An amendment request by addendum should be duly substantiated and should include all necessary information for the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality) for taking an informed decision on the request.
TR Zeyilname yoluyla yapılan bir değişiklik talebi gerekçelendirilmeli ve Sözleşme Makamının (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) gerekli kararı alabilmesi için ilgili tüm bilgileri içermelidir.
Anglų | Turkų |
---|---|
amendment | değişiklik |
information | bilgileri |
direct | doğrudan |
management | yönetim |
decision | karar |
on | ilgili |
should | ne |
all | tüm |
necessary | gerekli |
and | ve |
request | talebi |
by | göre |
the | bir |
EN Tradition 2: For our group purpose there is but one ultimate authority—a loving Higher Power as they may express themselves in our group conscience. Our leaders are but trusted servants; they do not govern.
TR Gelenek 2: Grup amacımız için tek bir nihai otorite vardır - kendilerini grup vicdanımızda ifade edebilecekleri sevgi dolu bir Yüksek Güç. Liderlerimiz sadece güvenilir hizmetkarlardır; yönetmiyorlar.
Anglų | Turkų |
---|---|
tradition | gelenek |
group | grup |
higher | yüksek |
power | güç |
trusted | güvenilir |
for | için |
a | bir |
one | tek |
EN You then verify the server?s certificate through CA (Certificate Authority) certificates on your device to create a secure connection
TR Ardından, güvenli bir bağlantı oluşturmak için cihazınızdaki CA (Sertifika Yetkilisi) sertifikaları aracılığıyla sunucunun sertifikasını doğrularsınız
Anglų | Turkų |
---|---|
server | sunucunun |
ca | ca |
connection | bağlantı |
device | cihaz |
certificates | sertifikaları |
a | bir |
certificate | sertifikası |
EN PoA relies on the reputation of individual organizations, called Authority Masternodes (AM), to validate and produce blockchain blocks
TR PoA, blockchain bloklarını doğrulamak ve üretmek için Authority Masternodes (AM) (Otorite Masternode'ları) adı verilen bireysel organizasyonların itibarına dayanır
Anglų | Turkų |
---|---|
blockchain | blockchain |
called | adı |
and | ve |
of | in |
individual | bireysel |
blocks | bloklar |
to | için |
EN This means the system can achieve consensus without a central authority and tolerate malicious users as long as a supermajority of the stake is in non-malicious hands
TR Bu da sistemin merkezi bir otorite olmadan mutabakata varabileceği ve stake etme üstünlüğünün kötü niyetli olmayan kişilerde olduğu müddetçe kötü niyetli kullanıcıları tolere edebileceği anlamına gelir
Anglų | Turkų |
---|---|
means | anlamına |
central | merkezi |
as | gelir |
without | olmadan |
and | ve |
in | da |
this | bu |
the | etme |
users | kullanıcıları |
is | olduğu |
a | bir |
EN The AWS GovCloud FedRAMP Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the Joint Authorization Board (JAB) at the High Baseline attests to the controls in place within AWS GovCloud (US)
TR AWS GovCloud Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) High Baseline FedRAMP Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO), AWS GovCloud (ABD) içindeki denetimleri tasdik eder
Anglų | Turkų |
---|---|
aws | aws |
govcloud | govcloud |
fedramp | fedramp |
provisional | geçici |
joint | ortak |
authorization | yetkilendirme |
board | kurulu |
jab | jab |
controls | denetimleri |
us | abd |
to | içindeki |
EN Adding more pertinent information gives authority to your repair manual.
TR Kılavuzunuzda daha fazla konuyla alakalı bilgi vermek, kılavuzunuzu yetkin kılar.
Anglų | Turkų |
---|---|
information | bilgi |
EN Register domain under the domain registration authority ICANN guarantee.
TR Domain kayıt otoritesi ICANN güvencesinde domain kaydedin.
Anglų | Turkų |
---|---|
domain | domain |
icann | icann |
registration | kayıt |
EN The site seal is a confirmation that your website is secure. The SSL certificate authority states that, this site is guaranteed by Comodo SSL.
TR Site mührü internet sitenizin güvenli olduğunun onayıdır. SSL sertifika otoritesi bu sitenin Comodo SSL tarafından garanti altında olduğunu belirtmiş olur.
Anglų | Turkų |
---|---|
confirmation | onay |
ssl | ssl |
guaranteed | garanti |
your website | sitenizin |
comodo | comodo |
certificate | sertifika |
this | bu |
is | olduğunu |
secure | güvenli |
site | site |
by | tarafından |
website | internet |
EN Comodo PositiveSSL Certificate: in addition to being the internet's foremost security expert, it is the world's largest and most trusted Certificate Authority
TR Comodo PositiveSSL Sertifikası: Comodo, internetin en önde gelen güvenlik uzmanı olmasının yanı sıra dünyanın en büyük ve en güvenilir Sertifika Yetkilisidir
Anglų | Turkų |
---|---|
security | güvenlik |
expert | uzman |
trusted | güvenilir |
comodo | comodo |
and | ve |
most | en |
the | gelen |
EN RapidSSL certification authority (CA) works on authentication, data integrity and encryption
TR RapidSSL sertifika yetkilisi (CA), kimlik doğrulama, veri bütünlüğü ve şifreleme üzerinde çalışır
Anglų | Turkų |
---|---|
certification | sertifika |
ca | ca |
data | veri |
and | ve |
rapidssl | rapidssl |
integrity | bütünlüğü |
encryption | şifreleme |
on | üzerinde |
works | çalışır |
authentication | kimlik doğrulama |
EN Thawte is a Certificate Authority established in 1995 in South Africa
TR Thawte, 1995 yılında Güney Afrika'da kurulmuş bir Sertifika Otoritesidir
Anglų | Turkų |
---|---|
thawte | thawte |
certificate | sertifika |
south | güney |
established | kurulmuş |
a | bir |
EN Thawte Certification Authority is the most popular as it was the first to provide SSL certificates outside of the United States
TR Thawte Sertifika Yetkilisi, Amerika Birleşik Devletleri dışında SSL sertifikaları sağlayan ilk kişi olduğu için en popüler olandır
Anglų | Turkų |
---|---|
thawte | thawte |
is | olduğu |
popular | popüler |
provide | sağlayan |
ssl | ssl |
most | en |
certificates | sertifikaları |
of | in |
certification | sertifika |
to | için |
first | ilk |
outside | dışında |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN If you plan to stick with this certificate authority in the foreseeable future, you can also opt for SSL certificates with a validity period of 2-3 years
TR Öngörülebilir bir gelecekte bu sertifika yetkilisine bağlı kalmayı planlıyorsanız, geçerlilik süresi 2-3 yıl olan SSL sertifikalarını da tercih edebilirsiniz
Anglų | Turkų |
---|---|
future | gelecekte |
ssl | ssl |
validity | geçerlilik |
period | süresi |
this | bu |
you can | edebilirsiniz |
certificate | sertifika |
in | da |
certificates | sertifikaları |
years | bir |
EN In addition, this certification authority offers a few extra security features such as: It offers an ECC algorithm that uses shorter key lengths but provides better protection than existing encryption methods
TR Ek olarak, bu sertifika yetkilisi aşağıdakiler gibi birkaç ekstra güvenlik özelliği de sunar: Daha kısa anahtar uzunlukları kullanan ancak mevcut şifreleme yöntemlerinden daha iyi koruma sağlayan ECC algoritması sunar
Anglų | Turkų |
---|---|
certification | sertifika |
shorter | kısa |
key | anahtar |
features | özelliği |
protection | koruma |
encryption | şifreleme |
this | bu |
offers | sunar |
extra | ekstra |
security | güvenlik |
a | birkaç |
better | daha iyi |
but | ancak |
existing | mevcut |
as | gibi |
in | olarak |
EN The only limitation of Thawte certificate authority is that they do not provide multi-domain certificates
TR Thawte sertifika yetkilisinin tek sınırlaması, çok alanlı sertifikalar sağlamamalarıdır
Anglų | Turkų |
---|---|
thawte | thawte |
certificate | sertifika |
the | tek |
EN What is GeoTrust SSL Certificate? GeoTrust is a well-known Certificate Authority that sells encryption services to online merchants who want to make their transactions over a secure connection
TR GeoTrust SSL Sertifikası Nedir? GeoTrust, işlemlerini güvenli bir bağlantı üzerinden gerçekleştirmek isteyen çevrimiçi satıcılara şifreleme hizmetleri satan tanınmış bir Sertifika Yetkilisidir
Anglų | Turkų |
---|---|
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
services | hizmetleri |
want | isteyen |
encryption | şifreleme |
known | tanınmış |
online | çevrimiçi |
connection | bağlantı |
a | bir |
what | nedir |
EN As a best practice, it is important that you always install all intermediate products included in your SSL certificate, regardless of whether they come from a GeoTrust RSA CA or another certification authority.
TR En iyi uygulama olarak, bir GeoTrust RSA CA'sından veya başka bir sertifika yetkilisinden gelip gelmediklerine bakılmaksızın, SSL sertifikanızda bulunan tüm ara ürünleri her zaman kurmanız önemlidir.
Anglų | Turkų |
---|---|
practice | uygulama |
ssl | ssl |
geotrust | geotrust |
rsa | rsa |
another | başka |
is | bulunan |
products | ürünleri |
or | veya |
important | önemlidir |
all | tüm |
certificate | sertifika |
always | her zaman |
a | bir |
best | en |
of | her |
EN An SSL Certificate issued by a Certificate Authority that a Web browser does not recognize or trust generates a security warning
TR Bir Web tarayıcısının tanımadığı veya güvenmediği, Sertifika Yetkilisi tarafından verilen bir SSL Sertifikası bir güvenlik uyarısı oluşturur
Anglų | Turkų |
---|---|
ssl | ssl |
warning | uyarı |
browser | tarayıcı |
security | güvenlik |
web | web |
by | tarafından |
or | veya |
a | bir |
EN VeriSign (Symantec) ® SSL Certificates as the Lead Certification Authority works with almost all popular web browsers in use since 1996
TR Lider Sertifika Yetkilisi olarak VeriSign (Symantec) ® SSL Sertifikaları, 1996'dan beri kullanılan hemen hemen tüm popüler web tarayıcıları ile çalışır
Anglų | Turkų |
---|---|
symantec | symantec |
ssl | ssl |
almost | hemen |
popular | popüler |
web | web |
works | çalışır |
all | tüm |
certificates | sertifikaları |
certification | sertifika |
browsers | tarayıcılar |
use | kullan |
the | beri |
with | ile |
EN To renew a code signing certificate, the owner provides credentials and the certification authority verifies this
TR Bir kod imzalama sertifikasını yenilemek için, sertifika sahibi kimlik bilgilerini sağlar ve sertifika yetkilisi bunu doğrular ve doğrular
Anglų | Turkų |
---|---|
renew | yenilemek |
code | kod |
signing | imzalama |
provides | sağlar |
and | ve |
owner | sahibi |
a | bir |
to | için |
certificate | sertifikası |
credentials | kimlik |
EN To renew a code signing certificate, the certificate owner provides his credentials and the certificate authority verifies it
TR Bir kod imzalama sertifikasını yenilemek için, sertifika sahibi kimlik bilgilerini sağlar ve sertifika yetkilisi bunu doğrular ve doğrular
Anglų | Turkų |
---|---|
renew | yenilemek |
code | kod |
signing | imzalama |
owner | sahibi |
provides | sağlar |
and | ve |
his | in |
to | için |
a | bir |
certificate | sertifikası |
credentials | kimlik |
EN DNS Certification Authority Authorization (CAA) is defined in an IETF draft RFC
TR DNS Sertifika Yetkilisi Yetkilendirmesi (CAA), bir IETF taslak RFC'sinde tanımlanır
Anglų | Turkų |
---|---|
dns | dns |
certification | sertifika |
caa | caa |
draft | taslak |
in | bir |
EN GeoTrust SSL certificate authority (CA) works on authentication, data integrity and encryption
TR GeoTrust SSL sertifika yetkilisi (CA), kimlik doğrulama, veri bütünlüğü ve şifreleme üzerinde çalışır
Anglų | Turkų |
---|---|
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
ca | ca |
data | veri |
and | ve |
integrity | bütünlüğü |
encryption | şifreleme |
on | üzerinde |
works | çalışır |
certificate | sertifika |
authentication | kimlik doğrulama |
EN The ICANN (Internet Allocation Numbers and Names Authority), which is responsible for domain name registrations, has allocated specific extensions to each country
TR Domain adı kayıtlarının yapılmasından sorumlu olan ICANN (İnternet Tahsisli Sayılar ve İsimler Kurumu), her ülkeye özel uzantılar tahsis etmiştir
Anglų | Turkų |
---|---|
icann | icann |
responsible | sorumlu |
domain | domain |
extensions | uzantılar |
country | ülkeye |
name | adı |
and | ve |
is | olan |
to | her |
the | özel |
EN The Certificate Authority Authorization (CAA) DNS Resource Record allows the DNS domain name owner to specify one or more Certificates.
TR Sertifika Yetkilisi Yetkilendirme (CAA) DNS Kaynak Kaydı, DNS etki alanı adı sahibinin bir veya daha fazla Sertifika belirtmesine olanak tanır.
Anglų | Turkų |
---|---|
authorization | yetkilendirme |
caa | caa |
dns | dns |
resource | kaynak |
owner | sahibinin |
record | kaydı |
domain | alan |
name | adı |
certificate | sertifika |
or | veya |
EN GlobalSign SSL certificate authority (CA) works on authentication, data integrity and encryption
TR GlobalSign SSL sertifika yetkilisi (CA), kimlik doğrulama, veri bütünlüğü ve şifreleme üzerinde çalışır
Anglų | Turkų |
---|---|
globalsign | globalsign |
ssl | ssl |
ca | ca |
data | veri |
and | ve |
integrity | bütünlüğü |
encryption | şifreleme |
on | üzerinde |
works | çalışır |
certificate | sertifika |
authentication | kimlik doğrulama |
EN As the Leading Certification Authority, DigiCert ® SSL Certificates works with almost all popular web browsers used since 1996.
TR Lider Sertifika Yetkilisi olarak DigiCert ® SSL Sertifikaları, 1996'dan beri kullanılan hemen hemen tüm popüler web tarayıcıları ile çalışır.
Anglų | Turkų |
---|---|
leading | lider |
ssl | ssl |
almost | hemen |
popular | popüler |
web | web |
digicert | digicert |
works | çalışır |
all | tüm |
certificates | sertifikaları |
certification | sertifika |
browsers | tarayıcılar |
used | kullanılan |
the | beri |
with | ile |
EN The certification authority (CA) will then issue an SSL certificate and you can use it for all your primary subdomain addresses
TR Sertifika yetkilisi (CA) daha sonra bir SSL sertifikası yayınlayacak ve bunu tüm birincil subdomain adresleriniz için kullanabileceksiniz
Anglų | Turkų |
---|---|
ca | ca |
ssl | ssl |
primary | birincil |
subdomain | subdomain |
all | tüm |
the | sonra |
and | ve |
for | için |
an | bir |
it | bunu |
EN Personal Data Protection Authority has Published a Guide on Data Security in the Field of Artificial Intelligence - Moroğlu Arseven
TR Kişisel Verileri Koruma Kurulu Yapay Zeka Alanında Veri Güvenliğine ilişkin Bir Rehber Yayımladı - Moroğlu Arseven
Anglų | Turkų |
---|---|
guide | rehber |
moroğlu | moroğlu |
arseven | arseven |
in the field | alanında |
published | yayımladı |
intelligence | zeka |
protection | koruma |
personal | kişisel |
data | veri |
a | bir |
artificial | yapay |
EN It is not possible to neutralize a human rights regulation, which is even above the law in case of conflict, by ignoring the principle of parallelism in authority and procedure with an administrative decision
TR Çatışma halinde yasaların dahi üzerinde bulunan bir insan hakları düzenlemesinin, bir idari kararla, yetki ve usulde paralellik ilkesi görmezden gelinerek etkisizleştirilmesi mümkün değildir
Anglų | Turkų |
---|---|
possible | mümkün |
human | insan |
administrative | idari |
rights | hakları |
in | halinde |
and | ve |
is | bulunan |
even | bir |
the | üzerinde |
not | değildir |
EN As stated in the introduction part of this resource, Companion is not a legally binding document, and it is not an official interpretation of contracts and does not bring any rights or obligations to the contracting authority, neither.
TR Bu kaynağın girişinde de belirtildiği gibi Companion yasal olarak bağlayıcı bir kaynak olmamakla birlikte sözleşmelerin resmi bir yorumu da değildir ve kontrat makamına herhangi bir hak veya yükümlülük oluşturmaz.
Anglų | Turkų |
---|---|
resource | kaynak |
official | resmi |
binding | bağlayıcı |
in | da |
this | bu |
and | ve |
or | veya |
a | bir |
legally | yasal olarak |
any | herhangi |
Rodoma 50 iš 50 vertimų