Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "special term transmitted" į Švedijos

Rodomi 50 iš 50 frazės "special term transmitted" vertimai iš Anglų į Švedijos

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Švedijos žodžius / frazes:

special att av de del den det din dina du du vill eller en erbjuder ett för för att gör har i med och om på som speciell speciella speciellt särskilda särskilt till vi vårt är
term av de dem det din du efter en ett från för genom hur med mer nu när och om sikt så till under utan är även
transmitted att för att och på till

special term transmitted Anglų vertimas į Švedijos

Anglų
Švedijos

EN Istanbul Sabiha Gökcen Airport has a large parking garage, to be used for short-term and long-term parking

SV Istanbul Sabiha Gökcen Airport har ett stort parkeringsgarage som används för både korttidsparkering och långtidsparkering

Anglų Švedijos
istanbul istanbul
sabiha sabiha
gökcen gökcen
airport airport
used används
large stort
and och

EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.

SV Vi prioriterar långsiktiga värden över kortsiktiga mål och tar oss villigt an olika arbetsuppgifter.

Anglų Švedijos
long-term långsiktiga
value värden
goals mål
we vi
and och

EN The performance criteria used to assess the outcome of the long- term share-related incentive plan for the Executive Committee are distinctly linked to the business strategy and thereby to the Company’s long-term value creation

SV Prestationskriterierna som används för att bestämma utfallet av långsiktiga aktierelaterade incitamentsprogram för den verkställande ledningen är tydligt kopplade till affärsstrategin och därmed till Bolagets långsiktiga värdeskapande

Anglų Švedijos
executive verkställande
long-term långsiktiga
of av
used används
thereby för
and och
strategy till

EN Donations fund short-term and long-term program expenses, including grants

SV Donationer finansierar lång- och kortsiktiga programkostnader, bland annat anslag

Anglų Švedijos
donations donationer
and och

EN After previous limitations in the validity term of SSL certificates, the validity term of e-mail or S/MIME certificates is now also limited to two years

SV Google meddelade nyligen att de kommer att göra Certificate Transparency obligatorisk från och med oktober 2017

Anglų Švedijos
the de
to göra
in med
years att

EN Develop an executable, prioritised backlog so you can realise short-term wins while working on a longer-term foundational transformation

SV Utveckla en utförbar, prioritetsorganiserad backlog så att du kan förverkliga kortsiktiga vinster medan du arbetar med en långsiktig transformation av företaget ned till dess grund

Anglų Švedijos
transformation transformation
you du
develop utveckla
can du kan
a arbetar

EN Goodwin enjoyed a large, international network and launched the term bildmässig (pictorial) photography as an alternative to artistic photography. It was a term that came to be used frequently in the photographic debate.

SV Goodwin hade ett stort internationellt nätverk och lanserade begreppet ”bildmässig” fotografi, som ett alternativ till konstnärlig fotografi, ett begrepp som kom att användas flitigt i den fotografiska debatten.

Anglų Švedijos
large stort
international internationellt
network nätverk
launched lanserade
photography fotografi
alternative alternativ
artistic konstnärlig
it den
and och
as som
came kom
in i
used användas
a ett

EN Typically, the invoice is given a payment term of 14 to 30 days, although in the case of B2B transactions between companies, the payment term can be agreed on otherwise.

SV Vanligtvis ger man 14–30 dagar betalningstid för fakturan men betalningstiden för B2B-handel mellan företag är förhandlingsbar.

Anglų Švedijos
typically vanligtvis
days dagar
although men
companies företag
between mellan

EN A SHORT-TERM SOLUTION WITH A LONG-TERM PERSPECTIVE

SV en lösning på kort och lång sikt

Anglų Švedijos
solution lösning
short kort
with och
long lång
term sikt

EN To do that, you need to be clear on your short-term and long-term goals and strategy for your business

SV För att kunna göra det behöver du ha dina mål på kort och lång sikt klart för dig, liksom din affärsstrategi

Anglų Švedijos
clear klart
goals mål
short kort
long lång
term sikt
your dina

EN The term was originally one coined by the UK music press (such as New Musical Express and Melody Maker), but the term found an early and enthusiastic underground following

SV Ordet myntades av den engelska musikpressen och hade i början en lite nedsättande ton då ordet kraut användes som slanguttryck om en tysk person, syftande på den tyska maträtten sauerkraut

Anglų Švedijos
was hade
by av
but en
and och

EN Far too many marketing strategies are relatively shortsighted in that they simply provide a business with short term results without providing a way to transform them into long-term gains

SV Alltför många marknadsföringsstrategier är relativt kortsiktiga i det avseendet att de helt enkelt ger ett företag kortsiktiga resultat utan att erbjuda ett sätt att omvandla dem till långsiktiga vinster

Anglų Švedijos
relatively relativt
results resultat
way sätt
transform omvandla
long-term långsiktiga
marketing strategies marknadsföringsstrategier
many många
in i
they de
without utan
simply helt enkelt
a ett
are erbjuda

EN In the context of this article, ?remarketing? is simply Google’s term for ?retargeting.? It may be confusing, since all other platforms use the latter term, but that’s just how it is.

SV I samband med denna artikel är ?remarketing? helt enkelt Googles term för ?retargeting?. Det kan vara förvirrande, eftersom alla andra plattformar använder den senare termen, men det är bara hur det är.

Anglų Švedijos
platforms plattformar
in i
other andra
use använder
simply helt enkelt
the artikel
how hur
but men
this denna
just bara
all alla
be vara

EN The features include 256-bit encryption to protect your data, DNS leak protection, and a kill switch to stop data from being transmitted over an unprotected connection

SV Funktionerna inkluderar 256-bitars kryptering för att skydda din data, DNS-läckageskydd och en kill switch för att stoppa data från att överföras via en oskyddad anslutning

Anglų Švedijos
features funktionerna
data data
dns dns
switch switch
connection anslutning
encryption kryptering
an en
your din
protect skydda
from från
to via
stop att

EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.

SV Det är absolut nödvändigt att all information hanteras med fullständig säkerhet, oavsett om den överförs via ett nätverk eller lagras, så att det inte finns tillfällen för obehörig åtkomst.

Anglų Švedijos
imperative nödvändigt
s s
network nätverk
access åtkomst
information information
or eller
unauthorized obehörig
a ett

EN When personal information is transmitted to RAM?s clients, it is always in an anonymous, aggregated form

SV När personuppgifter vidarebefordras till RAMs kunder är det alltid i anonym samlingsform

Anglų Švedijos
clients kunder
anonymous anonym
personal information personuppgifter
is är
always alltid
in i
personal det
transmitted till

EN Please note: this tool uses JavaScript to check password strength on your device only (client side). These passwords are not transmitted to our servers.

SV Obs: Det här verktyget använder JavaScript för att kontrollera lösenordsstyrkan endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.

Anglų Švedijos
note obs
tool verktyget
uses använder
javascript javascript
device enhet
servers servrar
check kontrollera
our våra
this här
password lösenord
your din
only endast
these dessa
transmitted till

EN These are implemented on our platform and may be used together with cookies to enable information to be stored on, or transmitted to and from, the device you use to access Trustpilot.

SV Dessa tekniker implementeras på vår plattform och kan användas tillsammans med cookies för att möjliggöra att uppgifter lagras på, eller skickas till och från, den enhet du använder för att få tillgång till Trustpilot.

Anglų Švedijos
platform plattform
cookies cookies
stored lagras
trustpilot trustpilot
device enhet
access tillgång
be used användas
information uppgifter
you du
these dessa
our vår
or eller
enable möjliggöra
use använder
from från

EN Card transactions data is transmitted via VPN-tunnels to a certified PCIDSS level-1 processor.

SV Korttransaktionsdata överförs via VPN-tunnlar till en certifierad PCIDSS-nivå-1 processor.

Anglų Švedijos
certified certifierad
processor processor
transmitted till

EN These drawbacks are widely recognized, yet nearly half of patient information is still transmitted by paper-based fax.

SV Dessa nackdelar är allmänt kända, men ändå överförs nästan hälften av patientinformationen med pappersbaserat fax.

Anglų Švedijos
widely allmänt
half hälften
fax fax
nearly nästan
of av
these dessa

EN Every industrial endpoint connection has to be secured as data is transmitted between plants or IoT platforms to secure valuable data and prevent cyberattacks

SV Varje industriell slutpunktsanslutning måste säkras när data överförs mellan anläggningar eller IoT-plattformar för att säkra värdefull data och förhindra cyberattacker

Anglų Švedijos
industrial industriell
data data
platforms plattformar
valuable värdefull
prevent förhindra
cyberattacks cyberattacker
is är
iot iot
to när
or eller

EN We offer young women aged 15-25 a moderate price for visits as well as discount for smear tests and tests for sexually transmitted diseases

SV Läkarna på Unga Kvinnors Aava betjänar på Läkarcentralen Aavas verksamhetsställen i Pipetti i Hyvinge, i Träskända, på Kvinnors Aava i Kampen, Terveyspuisto i Kervo, i Böle, Hagalund, Tusby, Vandaporten och Östra centrum

Anglų Švedijos
young unga
and och

EN The radio program is transmitted via the Internet and not via FM or HD Radio

SV Radioprogrammet sänds via internet och inte via FM- eller AM-bandet

Anglų Švedijos
internet internet
or eller
the inte

EN Make sure that no user data is unintentionally transmitted to the social networks

SV Se till att inga användaruppgifter oavsiktligt överförs till sociala nätverk

Anglų Švedijos
sure se till att
social sociala
make se
networks nätverk
no inga
transmitted till

EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

SV Webfleet Solutions tillämpar säker­hets­me­toder baserade på bransch­stan­darder för att skydda din information mot obehörig åtkomst, medan den lagras och medan den överförs.

Anglų Švedijos
solutions solutions
applies tillämpar
industry bransch
information information
stored lagras
access åtkomst
to till
your din
webfleet webfleet
based on baserade
while medan
protect skydda
against för
on säker
and och

EN Orders are entered into an EMR or ECG Management System and transmitted to the device.

SV Beställningar läggs in i ett journalsystem eller EKG-hanteringssystem och överförs till enheten.

Anglų Švedijos
orders beställningar
ecg ekg
into i
to ett
transmitted till
or eller

EN The completed test is then transmitted wirelessly back to the EMR or ECG Management System for review by a cardiologist.

SV Det slutförda testet överförs sedan trådlöst tillbaka till journalsystemet eller EKG-hanteringssystemet för granskning av en kardiolog.

Anglų Švedijos
wirelessly trådlöst
ecg ekg
review granskning
or eller
transmitted till
the sedan

EN These are implemented on our platform and may be used together with cookies to enable information to be stored on, or transmitted to and from, the device you use to access Trustpilot.

SV Dessa tekniker implementeras på vår plattform och kan användas tillsammans med cookies för att möjliggöra att uppgifter lagras på, eller skickas till och från, den enhet du använder för att få tillgång till Trustpilot.

Anglų Švedijos
platform plattform
cookies cookies
stored lagras
trustpilot trustpilot
device enhet
access tillgång
be used användas
information uppgifter
you du
these dessa
our vår
or eller
enable möjliggöra
use använder
from från

EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.

SV Det är absolut nödvändigt att all information hanteras med fullständig säkerhet, oavsett om den överförs via ett nätverk eller lagras, så att det inte finns tillfällen för obehörig åtkomst.

Anglų Švedijos
imperative nödvändigt
s s
network nätverk
access åtkomst
information information
or eller
unauthorized obehörig
a ett

EN None of the content may be downloaded, copied, reproduced, transmitted, stored, sold or distributed without the prior written consent of the copyright holder

SV Inget av innehållet får laddas ner, kopieras, reproduceras, överföras, lagras, säljas eller distribueras utan föregående skriftligt medgivande från upphovsrättsinnehavaren

Anglų Švedijos
downloaded laddas
stored lagras
distributed distribueras
written skriftligt
consent medgivande
of av
without utan
or eller
the ner

EN When personal information is transmitted to RAM?s clients, it is always in an anonymous, aggregated form

SV När personuppgifter vidarebefordras till RAMs kunder är det alltid i anonym samlingsform

Anglų Švedijos
clients kunder
anonymous anonym
personal information personuppgifter
is är
always alltid
in i
personal det
transmitted till

EN This tool uses JavaScript to generate passwords on your device only (client side). These passwords are not transmitted to our servers.

SV Det här verktyget använder JavaScript för att generera lösenord endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.

Anglų Švedijos
tool verktyget
uses använder
javascript javascript
passwords lösenord
device enhet
servers servrar
generate generera
your din
our våra
this här
only endast
these dessa
transmitted till

EN Please note: this tool uses JavaScript to check password strength on your device only (client side). These passwords are not transmitted to our servers.

SV Obs: Det här verktyget använder JavaScript för att kontrollera lösenordsstyrkan endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.

Anglų Švedijos
note obs
tool verktyget
uses använder
javascript javascript
device enhet
servers servrar
check kontrollera
our våra
this här
password lösenord
your din
only endast
these dessa
transmitted till

EN Your information is stored in the European Union, governed by European data protection laws. Webfleet applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

SV Din information lagras i EU och lyder under europeiska dataskydds­lagar. Webfleet tillämpar säker­hets­me­toder baserade på bransch­stan­darder för att skydda din information mot obehörig åtkomst, medan den lagras och medan den överförs.

Anglų Švedijos
european europeiska
laws lagar
webfleet webfleet
applies tillämpar
industry bransch
access åtkomst
in i
information information
to till
based on baserade
your din
stored lagras
protect skydda
while medan
and och

EN These are implemented on our platform and may be used together with cookies to enable information to be stored on, or transmitted to and from, the device you use to access Trustpilot.

SV Dessa tekniker implementeras på vår plattform och kan användas tillsammans med cookies för att möjliggöra att uppgifter lagras på, eller skickas till och från, den enhet du använder för att få tillgång till Trustpilot.

Anglų Švedijos
platform plattform
cookies cookies
stored lagras
trustpilot trustpilot
device enhet
access tillgång
be used användas
information uppgifter
you du
these dessa
our vår
or eller
enable möjliggöra
use använder
from från

EN Card transactions data is transmitted via VPN-tunnels to a certified PCIDSS level-1 processor.

SV Korttransaktionsdata överförs via VPN-tunnlar till en certifierad PCIDSS-nivå-1 processor.

Anglų Švedijos
certified certifierad
processor processor
transmitted till

EN This information is transmitted via secure SHA256 hash algorithm / encryption to protect your personal data and to restrict the use of this data by Google or any other third party.

SV Infor­ma­tionen överförs via en säker SHA256-hash-al­goritm/kryptering för att skydda dina person­upp­gifter och begränsa använd­ningen av dessa data av Google eller någon annan tredje part.

Anglų Švedijos
restrict begränsa
google google
party part
data data
encryption kryptering
use använd
of av
protect skydda
or eller
your dina
third tredje
the annan

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “

SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”

Rodoma 50 iš 50 vertimų