Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "small" į Švedijos

Rodomi 50 iš 50 frazės "small" vertimai iš Anglų į Švedijos

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Švedijos žodžius / frazes:

small av bra de dem detta dina ett få för lilla liten litet mer mindre mycket många ner någon olika sig små större till under varje

small Anglų vertimas į Švedijos

Anglų
Švedijos

EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.

SV Denna lilla soundbar är utformad för att öka spelljudet under en bildskärm, men det kommer också att vara hemma för att förbättra en liten TVs

Anglų Švedijos
soundbar soundbar
monitor bildskärm
enhancing förbättra
also också
this denna
at home hemma
designed för
but en
small liten
a men
be kommer

EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses

SV Petty Cash är en liten summa pengar som används för att betala små kostnader

Anglų Švedijos
expenses kostnader
cash cash
small små

EN Behringer's Europower PMP500 powered mixer is a simplified version of the PMP1000. This compact 12-channel mixer is a great choice for amplifying small bands and solo artists on small stages and in cafés.

SV Behringer Europower PMP 500 powered mixer är en enklare variant av PMP1000. Den 16-kanaliga mixern med inbyggd 500 W förstärkare har fyra monokanaler med kompressor och sex stereokanaler plus effekter och 7-bands EQ.

Anglų Švedijos
mixer mixer
of av
version den
solo en
the plus
and och
in med
a fyra

EN Small Faces were an influential British mod/psychedelic band of the 1960s, led by Steve Marriott and Ronnie Lane with Kenney Jones and Ian McLagan (who replaced original organist Jimmy Winston). The Small Faces were all genuine East End … read more

SV The Small Faces, brittiskt psykedeliskt modband bildat år 1965. Gruppen blev mycket stor i England under åren 1966-1968, men är internationellt mest känd för en låt, "Itchycoo Park" från 1967. Sångare och frontfigur var Steve Mar… läs mer

EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.

SV Denna lilla soundbar är utformad för att öka spelljudet under en bildskärm, men det kommer också att vara hemma för att förbättra en liten TVs

Anglų Švedijos
soundbar soundbar
monitor bildskärm
enhancing förbättra
also också
this denna
at home hemma
designed för
but en
small liten
a men
be kommer

EN IVL was part of a project that mapped the volumes and flows of small electronics in Sweden, to support the government’s ongoing efforts to develop a national deposit-refund system for small electronics

SV IVL var en del av ett projekt som kartlade volymer och flöden av småelektronik i Sverige, för att stödja regeringens pågående arbete med att utveckla ett nationellt system för deponering och återbetalning av småelektronik

Anglų Švedijos
flows flöden
small små
electronics elektronik
sweden sverige
ongoing pågående
refund återbetalning
project projekt
in i
efforts arbete
and och
develop utveckla
to support stödja
of av
a ett
system system

EN If you are a Small Business, check Bitdefender Small Office Security, which is available for up to 20 devices.

SV Kolla in Bitdefender Small Office Security, som finns för upp till 20 enheter, om du är ett litet företag.

Anglų Švedijos
small litet
bitdefender bitdefender
security security
devices enheter
office office
business företag
if om
you du
check kolla
a ett

EN Overall, Kinsta supports both small and mid-sized businesses while WP Engine leans towards small enterprises and startups.

SV Sammantaget stöder Kinsta både små och medelstora företag WP Engine lutar åt småföretag och startups.

Anglų Švedijos
kinsta kinsta
supports stöder
small små
wp wp
engine engine
startups startups
both både
and och
towards de
businesses företag

EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.

SV Bootstrapped av ett litet team med en stor passion för teknik och SEO.

Anglų Švedijos
small litet
big stor
technology teknik
seo seo
a ett
by av
team team
passion passion
and och
for för

EN Your people are here for a reason. Free them to focus on it. Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.

SV Era medarbetare arbetar i er verksamhet av en anledning. Se till att underlätta för dem så de kan fokusera på det som är viktigt. Våra lösningar är byggda så att era medarbetare kan arbeta så effektivt som möjligt..

Anglų Švedijos
solutions lösningar
in i
of av
the de
people medarbetare
best till
here se
can möjligt
a arbetar
focus fokusera
on arbeta
our våra
business verksamhet
you en
reason anledning

EN On top of that, unpaid VPNs tend to have small server networks, giving you far less choice between server locations than a premium provider like NordVPN

SV Dessutom tenderar obetalda VPN-tjänster att ha små servernätverk vilket ger dig mycket mindre urval av serverplatser än hos en premiumleverantör som NordVPN

Anglų Švedijos
vpns vpn
server servern
giving ger
nordvpn nordvpn
choice urval
server locations serverplatser
small små
less mindre
of av
to dessutom
you dig

EN Linux is an operating system that is used actively by only a small percentage of people. This could make it challenging to find a VPN that will work well on these computers.

SV Linux är ett operativsystem som används aktivt av endast en liten andel personer. Detta kan göra det utmanande att hitta en VPN som fungerar bra på dessa datorer.

Anglų Švedijos
linux linux
used används
actively aktivt
small liten
challenging utmanande
vpn vpn
computers datorer
operating system operativsystem
people personer
of av
these dessa
well att
find hitta
this detta
an en
a ett
work fungerar

EN Only a small percentage of people use Linux, which is why software developers don’t prioritize them

SV Endast en liten andel personer använder Linux, varför mjukvaruutvecklare inte prioriterar dem

Anglų Švedijos
small liten
use använder
linux linux
prioritize prioriterar
people personer
why varför
them dem

EN The VPNs that are listed in this article are mostly interesting for small and medium-sized enterprises

SV De VPN som anges i denna artikel är mest intressanta för små och medelstora företag

Anglų Švedijos
vpns vpn
interesting intressanta
medium-sized medelstora
enterprises företag
small små
in i
the de
this denna
and och
for för

EN Whether you are self-employed, own a small business, or lead a large corporation, a VPN is suitable for any business

SV Oavsett om du är egenföretagare, äger ett litet företag eller leder ett stort företag är VPN lämpligt för alla företag

Anglų Švedijos
small litet
lead leder
large stort
vpn vpn
corporation företag
you du
or eller
a ett

EN There are many different types of VPNs. We advise large corporations to ask your system administrator to research your network security. We can recommend the VPNs below to small and medium sized enterprises.

SV Det finns många olika typer av VPN. Vi råder stora företag att be systemadministratören att undersöka din nätverkssäkerhet. Vi kan rekommendera följande VPN nedan åt små och medelstora företag.

Anglų Švedijos
vpns vpn
large stora
ask be
recommend rekommendera
small små
of av
we vi
corporations företag
many många
your din
there det finns
and och
types olika

EN CactusVPN is a small provider, but we decided to review their speed because of their good reputation

SV CactusVPN är en liten leverantör, men vi bestämde oss för att se över deras hastighet på grund av deras goda rykte

Anglų Švedijos
small liten
provider leverantör
decided bestämde
speed hastighet
good goda
reputation rykte
we vi
of av
but en
their deras
a oss

EN NordVPN has a malicious website blocker, but this provides only a small advantage over Surfshark.

SV NordVPN har en blockerare mot skadliga webbplatser, men detta ger bara en liten fördel gentemot Surfshark.

Anglų Švedijos
nordvpn nordvpn
malicious skadliga
website webbplatser
small liten
advantage fördel
surfshark surfshark
provides ger
but en
this detta

EN In terms of privacy, we find the distinction between the two VPNs too small to declare a clear winner

SV När det gäller integritet finner vi att skillnaden mellan dessa två VPN:er är för liten för att utse någon klar vinnare

Anglų Švedijos
privacy integritet
vpns vpn
small liten
clear klar
winner vinnare
we vi

EN The difference between the customer service of these two providers was very small. However, because at NordVPN they helped us a little bit better, we give NordVPN the win.

SV Skillnaden mellan dessa två leverantörers kundservice var mycket liten. Men eftersom NordVPN hjälpte de oss lite bättre ger vi vinsten till NordVPN.

Anglų Švedijos
nordvpn nordvpn
helped hjälpte
better bättre
customer service kundservice
we vi
the de
these dessa
small liten
us oss
give ger
between mellan
two två
very mycket

EN This button often looks like a small cogwheel

SV Den här knappen ser ofta ut som ett litet kugghjul

Anglų Švedijos
button knappen
often ofta
small litet
a ett
this här
like är
looks ser

EN Volume: Big data is anything but a small sample. It involves vast collections of data, resulting from long, continuous observation.

SV Volym (Eng. Volume): Big data är allt annat än ett litet urval. Det handlar om stora datasamlingar som är resultatet av långa, kontinuerliga observationer.

Anglų Švedijos
volume volym
data data
small litet
continuous kontinuerliga
long långa
big big
of av
a ett
it det
anything som

EN A small annoyance we had was that the software is tied to the taskbar and minimizes whenever you click anywhere beyond that screen

SV Ett litet irritationsmoment var att programvaran är knuten till Aktivitetsfältet och minimeras när du klickar någonstans utanför den skärmen

Anglų Švedijos
small litet
click klickar
screen skärmen
is är
you du
the software programvaran
and och
a ett
anywhere att

EN Even with this in mind, there are some security steps you can take to ensure your chances of being cryptojacked are as small as possible.

SV Även med detta i åtanke finns det några säkerhetssteg du kan vidta för att säkerställa att risken för att bli kryptokapad är så liten som möjligt.

Anglų Švedijos
small liten
in i
you du
possible möjligt
this detta
to bli
ensure säkerställa

EN Still, we want to be clear that downloading and viewing copyrighted content is only allowed in a small number of countries

SV Vi vill alltjämt vara tydliga med att att nedladdning och visning av upphovsrättsskyddat innehåll endast är tillåtet i en liten mängd länder

Anglų Švedijos
clear tydliga
downloading nedladdning
copyrighted upphovsrättsskyddat
content innehåll
allowed tillåtet
small liten
countries länder
we vi
in i
a mängd
to till
of av
be vara
want vill

EN These websites or services ask a relatively small amount of money for a large database of movies and shows

SV Dessa webbplatser eller tjänster ber om en relativt liten summa för en stor databas med filmer och program

Anglų Švedijos
websites webbplatser
relatively relativt
small liten
large stor
movies filmer
services tjänster
shows program
ask om
these dessa
database databas
amount en
or eller

EN It doesn’t matter whether it’s big or small, you can use the Content-Aware and Stamp tools to make eyesores disappear.

SV Stort eller smått spelar ingen roll – använd verktygen innehållsmedveten fyllning och stämpel för att eliminera sånt som stör intrycket.

Anglų Švedijos
big stort
small små
use använd
tools verktygen
or eller
and och
to att

EN To find out how well companies handle customer service, we set out on our own quest to see if this research holds true by analyzing the customer service quality of 1,000 companies, both large and small organizations, across the world.

SV För att ta reda på om ovan resultat verkligen stämde har vi genomfört vår egen undersökning. Vi har analyserat kundservicekvaliten hos 1000 företag, både stora och mindre organisationer från hela världen.

Anglų Švedijos
research undersökning
small mindre
we vi
holds har
large stora
organizations organisationer
find och
well att
if om
find out reda
companies företag
to hela
our vår
own egen
see de
across för att
the både
of hos

EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood

SV Den använder små stapelgrafer på stadskvarter för att markera antalet koleradödsfall i varje hushåll i ett Londonområde

Anglų Švedijos
uses använder
mark markera
small små
in i
a ett
the antalet

EN Throughout the class Jenna will focus on quads, core, back, triceps and shoulders with the use of floor work, small movements, planks and dumbbells for the upper body to build strength and improve endurance

SV Under passet fokuserar Jenna på lårmuskler, bål, rygg, triceps och axlar genom att använda golvövningar, små rörelser, plankor och hantlar för överkroppen för att bygga styrka och förbättra uthålligheten

Anglų Švedijos
focus fokuserar
triceps triceps
floor golv
movements rörelser
planks plankor
dumbbells hantlar
strength styrka
endurance uthålligheten
small små
improve förbättra
use använda
back att
shoulders axlar
and och
build bygga

EN We design our products to focus on people. People working for big and small businesses, serving in government and building not-for-profit organisations. Bloggers. Students. Anyone. Everyone.

SV Vi designar våra produkter med inriktning på människor. Människor som arbetar i stora och små företag, inom myndigheter eller bygger upp ideella organisationer. Bloggare. Studenter. Alla. Precis alla.

Anglų Švedijos
big stora
building bygger
bloggers bloggare
students studenter
small små
we vi
products produkter
working arbetar
organisations organisationer
people människor
in i
government myndigheter
design designar
businesses företag

EN A small waterfall with rocks 297297 Vector Art at Vecteezy

SV Ett litet vattenfall med stenar 297297 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Anglų Švedijos
small litet
waterfall vattenfall
rocks stenar
a ett
at ner

EN A small waterfall with rocks Free Vector

SV Ett litet vattenfall med stenar Gratis vektor

Anglų Švedijos
small litet
waterfall vattenfall
rocks stenar
free gratis
vector vektor
a ett
with med

EN Thoughtful design and details create multiple functional spaces that add purpose to a small room.

SV Scott Amundson PhotographyBild på ett vintage hobbyrum, med grå väggar, ett inbyggt skrivbord och beiget golv

Anglų Švedijos
room skrivbord
create och
a ett

EN 75 Most Popular 75 Beautiful Small Storage and Wardrobe Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ

SV Foton och inredningsidéer för förvaring och garderober - October 2021 | Houzz SE

Anglų Švedijos
storage förvaring
designs foton
houzz houzz
october october
and och
for för

EN Small Storage and Wardrobe Design Ideas

SV 4 941 foton på liten garderob och förvaring

Anglų Švedijos
small liten
storage förvaring
and och
wardrobe garderob

EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses. The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer. Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.

SV Användaren kan ta del av, blockera och avlägsna lagrade cookies om så önskas. Användaren kan stänga av cookies via säkerhetsinställningarna i webbläsaren. Om så sker kan hemsidans funktionalitet begränsas.

Anglų Švedijos
cookies cookies
stored lagrade
the user användaren
in i
of av
can kan

EN At the airport of Nice Cote d'Azur, after their reunion, Alain Delon (in Moncler jacket) and Romy Schneider take a small plane to go to Saint Tropez where they will film The Swimming Pool, August 12, 1968

SV På Nice Cote d'Azur flygplats, efter deras återförening, tar Alain Delon (i Moncler jacka) och Romy Schneider ett litet plan till Saint Tropez där de kommer att skjuta filmen La Piscine, 12 augusti 1968

Anglų Švedijos
airport flygplats
jacket jacka
romy romy
schneider schneider
small litet
tropez tropez
film filmen
august augusti
nice nice
alain alain
saint saint
in i
the de
and och
take tar
their deras
a ett
where där
will kommer

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Gorilla, animal, jungle animals, monkey, mammal, decoration, art photo, black and white, small, baby, primate, low key, low key, father

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gorilla, djur, djungeldjur, apa, däggdjur, dekoration, konstfoto, svartvitt, liten, baby, primat, lågmäld, lågmäld, far

Anglų Švedijos
keywords nyckelord
gorilla gorilla
decoration dekoration
small liten
baby baby
father far
jungle animals djungeldjur
black and white svartvitt
low för

EN Meeting at nightfall in the bush, this lion and this lioness in a unique gesture of tenderness, this lion was the last of his family, a small group that I had followed all day.

SV Träffas på kvällen i bushen, detta lejon och den här lejoninnan i en unik ömhet, var detta lejon det sista i hans familj, en liten grupp som jag hade följt hela dagen.

Anglų Švedijos
lion lejon
last sista
family familj
small liten
group grupp
followed följt
a unik
had hade

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: New York, USA, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architecture, Small Manhattan, City, cityscape, East river,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: New York, USA, Amerika, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Arkitektur, Small Manhattan, City, stadsbild, East river,

Anglų Švedijos
keywords nyckelord
new new
york york
usa usa
brooklyn brooklyn
bridge bridge
architecture arkitektur
manhattan manhattan
city city
cityscape stadsbild
east east

EN We are so small in the face of the elements.

SV Vi är så små inför elementen.

Anglų Švedijos
we vi
small små
in inför
the elements elementen

EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Elements, clouds, small, immensity, air, snow, Vosges

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Element, moln, liten, enorm, luft, snö, Vosges

Anglų Švedijos
keywords nyckelord
elements element
clouds moln
small liten
air luft
snow snö

EN Kelly Slater at ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Photo from 08/31/2010. A perfect wave on a small day in Teahupoo, Tahiti is still a sight to behold.

SV Kelly Slater på ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto från 2010-08-31. En perfekt våg en liten dag i Teahupoo, Tahiti är fortfarande en syn att se.

Anglų Švedijos
kelly kelly
photo foto
wave våg
small liten
in i
perfect perfekt
pro pro
day dag
still fortfarande
from från
professional professional
sight att

EN Needles of Chamonix with Mont Blanc (4,810m) on the right, reflected in the Lac Blanc. A small refuge is at the edge of the lake at dawn (Haute Savoie, France, Europe, September 2008).

SV Aiguilles de Chamonix med Mont Blanc (4.810m) till höger, reflekterad i Lac Blanc. En liten fristad är vid sjön vid gryningen (Haute Savoie, Frankrike, Europa, september 2008).

Anglų Švedijos
mont mont
blanc blanc
small liten
europe europa
september september
in i
france frankrike
the de
right höger
lake sjö
with med

EN The small pink cliffs are the oldest rocks in France

SV De små rosa klipporna är de äldsta klipporna i Frankrike

Anglų Švedijos
pink rosa
in i
france frankrike
the de
small små
oldest äldsta

EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.

SV De andra två mineralerna är kvarts, som liknar grovt salt och glimmer, synliga som små, glänsande, rundade flingor.

Anglų Švedijos
visible synliga
small små
other andra
the de
two två
and och
as som
like liknar

EN Manarola is a small village in the Cinque Terre Park in Italy that flows into the sea.

SV Manarola är en liten by i parken Cinque Terre i Italien som rinner ut i havet.

Anglų Švedijos
small liten
village by
cinque cinque
terre terre
park parken
italy italien
sea havet
in i
the som

EN These rules aren’t just the “blahblahblah-yawn-small print” – these are the legal terms of use and so we recommend you read them carefully so you know what you’ve agreed to.

SV Dessa regler är inte bara "blablabla-gäsp-i litet tryck" - det är de juridiska användarvillkoren och vi rekommenderar att du läser igenom de noggrant så att du vet vad du har godkänt.

Anglų Švedijos
small litet
print tryck
legal juridiska
carefully noggrant
just bara
know vet
rules regler
you du
recommend rekommenderar
we vi
these dessa
what vad
the de

EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.

SV Från den lilla Sonos One till den Bluetooth-aktiverade Sonos Move.

Anglų Švedijos
small lilla
sonos sonos
move move
from från

Rodoma 50 iš 50 vertimų