EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Švedijos žodžius / frazes:
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
SV 7. Våra ämnesexperter tar högst 48 timmar innan den väntande testbegäran visas. När den är aktiv är den redo att användas! Du kommer också att få en e-postbekräftelse när begäran är klar.
Anglų | Švedijos |
---|---|
request | begäran |
subject matter experts | ämnesexperter |
is | är |
ready | redo |
use | användas |
hours | timmar |
you | du |
our | våra |
also | också |
receive | att |
before | innan |
once | en |
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
SV Itslive.com är en webbplats för live videochatt där du kan chatta med amatörmodeller eller riktiga, livs levande porrstjärnor och samtidigt se dem på webbkamera. Videochatten på Itslive är live - du chattar live med modellen och styr showen!
Anglų | Švedijos |
---|---|
webcam | webbkamera |
itslive | itslive |
real | riktiga |
is | är |
site | webbplats |
you | du |
or | eller |
video | se |
can | du kan |
while | samtidigt |
show | showen |
the | där |
EN Instagram is launching a new feature, called Live Rooms, which is designed to get more people to go live at once. Here's how it works.
SV Instagram lanserar en ny funktion, kallad Live Rooms, som är utformad för att få fler att gå live samtidigt. Så här fungerar det.
Anglų | Švedijos |
---|---|
new | ny |
called | kallad |
is | är |
feature | funktion |
designed | för |
to | fler |
EN Instagram has a feature, called Live Rooms, which is designed to get more people to go live at once. Here's how it works.
SV Instagram har en funktion, kallad Live Rooms, som är designad för att få fler människor att gå live på en gång. Så här fungerar det.
Anglų | Švedijos |
---|---|
called | kallad |
is | är |
people | människor |
go | gå |
designed | för |
feature | funktion |
rooms | har |
has | här |
to | fler |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live III) för andra gången! Alexander Draaijer kommer att intervjuas av MSS Live Summit-ordförande John Garratt om "Changing Environments" vid evenemanget
Anglų | Švedijos |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
iii | iii |
alexander | alexander |
john | john |
live | live |
about | om |
by | av |
event | evenemanget |
the | vid |
will | kommer |
EN According to Facebook Live, live videos receive six times higher engagement and reach than non-live, pre-produced videos
SV Enligt Facebook Live får livevideor sex gånger mer intresse och räckvidd än förproducerade videor
Anglų | Švedijos |
---|---|
videos | videor |
live | live |
receive | få |
and | och |
reach | räckvidd |
six | sex |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live III) för andra gången! Alexander Draaijer kommer att intervjuas av MSS Live Summit-ordförande John Garratt om "Changing Environments" vid evenemanget
Anglų | Švedijos |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
iii | iii |
alexander | alexander |
john | john |
live | live |
about | om |
by | av |
event | evenemanget |
the | vid |
will | kommer |
EN Once your certificate is done, you will receive a link in your email and sent to your phone number. We recommend using a computer when downloading your certificate. Once the certificate is done, you may also access it though our website.
SV När ditt intyg är klart kommer du få en länk skickat till din epost och ditt telefonnummer. Vi rekommenderar att du använder en dator när du laddar ner ditt intyg. Du har även åtkomst till intyget via vår hemsida.
Anglų | Švedijos |
---|---|
certificate | intyg |
link | länk |
sent | skickat |
computer | dator |
website | hemsida |
epost | |
access | åtkomst |
is | är |
we | vi |
using | använder |
you | du |
receive | att |
recommend | rekommenderar |
once | en |
your | ditt |
number | telefonnummer |
our | vår |
EN Once your certificate is done, you will receive a link in your email and sent to your phone number. We recommend using a computer when downloading your certificate. Once the certificate is done, you may also access it though our website.
SV När ditt intyg är klart kommer du få en länk skickat till din epost och ditt telefonnummer. Vi rekommenderar att du använder en dator när du laddar ner ditt intyg. Du har även åtkomst till intyget via vår hemsida.
Anglų | Švedijos |
---|---|
certificate | intyg |
link | länk |
sent | skickat |
computer | dator |
website | hemsida |
epost | |
access | åtkomst |
is | är |
we | vi |
using | använder |
you | du |
receive | att |
recommend | rekommenderar |
once | en |
your | ditt |
number | telefonnummer |
our | vår |
EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.
SV Gästerna kan anmäla sig till väntelistan i er bokningswidget så snart ett skift är fullbokat. De får ett meddelande så fort en plats blir ledig.
Anglų | Švedijos |
---|---|
guests | gästerna |
in | i |
the | de |
can | kan |
once | en |
is | blir |
a | ett |
EN Once you’ve added a card to it – which you only have to do once – you can buy things with your Android phone, through apps or websites. You can even fill in forms automatically on Chrome.
SV Du behöver bara lägga till ett kort en gång för att kunna betala hos e-handlare och appar med din Android-telefon. Android-klockor saknar stöd för Google Pay i Sverige. Du kan också fylla i Chrome-formulär automatiskt.
Anglų | Švedijos |
---|---|
card | kort |
apps | appar |
automatically | automatiskt |
you | du |
in | i |
once | gång |
fill | fylla |
your | din |
have | behöver |
to | också |
can | kan |
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships. This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.
SV När du har överskridit 10 000 månatliga nedladdningar får du tillgång till deras riktade annonsnätverk, sponsring och varumärkespartnerskap. Detta är ett bra sätt att enkelt tjäna pengar på din podcast när du börjar få lite dragkraft.
Anglų | Švedijos |
---|---|
downloads | nedladdningar |
targeted | riktade |
way | sätt |
monetize | tjäna pengar |
podcast | podcast |
is | är |
access | tillgång |
get | få |
you | du |
their | deras |
great | bra |
start | att |
this | detta |
and | och |
a | ett |
easily | enkelt |
EN Once you?re live, we?ll set up another call to check your processing is going smoothly. We?ll answer any questions you have about settings and configurations and we?ll give you information about upcoming webinars that might be useful.
SV Efter lanseringen har vi ytterligare ett samtal för att kontrollera att allt flyter på bra. Vi besvarar alla frågor om inställningar och konfigurationer, och tipsar om kommande webbseminarier som kan vara nyttiga.
Anglų | Švedijos |
---|---|
call | samtal |
settings | inställningar |
configurations | konfigurationer |
upcoming | kommande |
we | vi |
to | ytterligare |
live | kan |
is | ett |
questions | frågor |
about | om |
once | att |
check | kontrollera |
be | vara |
EN All custom assessments are set up based on the job description, role requirements, must-have skills, experience level and salary range within a maximum of 48 hours and you will get an email notification once it goes live.
SV Alla anpassade bedömningar är inställda på grundval av arbetsbeskrivning, rollbehov, måste-ha kompetens, erfarenhetsnivå och lönområde inom högst 48 timmar och du får en e-postmeddelande när den går live.
Anglų | Švedijos |
---|---|
assessments | bedömningar |
requirements | måste |
job description | arbetsbeskrivning |
of | av |
custom | anpassade |
skills | kompetens |
get | få |
hours | timmar |
you | du |
on | högst |
all | alla |
and | och |
the | när |
EN Once it is live, you will be able to invite candidates to complete it.
SV När det är levande kommer du att kunna bjuda in kandidater för att slutföra det.
Anglų | Švedijos |
---|---|
candidates | kandidater |
is | är |
you | du |
to complete | slutföra |
to | när |
will | kommer |
complete | att |
EN Once you’re ready, hit publish and your site will be live!
SV När du är klar trycker du på publicera och din webbplats blir levande!
Anglų | Švedijos |
---|---|
ready | klar |
publish | publicera |
site | webbplats |
and | och |
be | är |
will | blir |
EN Once you?re live, we?ll set up another call to check your processing is going smoothly. We?ll answer any questions you have about settings and configurations and we?ll give you information about upcoming webinars that might be useful.
SV Efter lanseringen har vi ytterligare ett samtal för att kontrollera att allt flyter på bra. Vi besvarar alla frågor om inställningar och konfigurationer, och tipsar om kommande webbseminarier som kan vara nyttiga.
Anglų | Švedijos |
---|---|
call | samtal |
settings | inställningar |
configurations | konfigurationer |
upcoming | kommande |
we | vi |
to | ytterligare |
live | kan |
is | ett |
questions | frågor |
about | om |
once | att |
check | kontrollera |
be | vara |
EN However, this option doesn?t mix with the desire many will have to keep their love live and Facebook live separate.
SV Men detta alternativ går inte väl ihop med mångas önskan om att hålla sitt kärleksliv och sitt Facebook-liv separat.
Anglų | Švedijos |
---|---|
separate | separat |
option | alternativ |
and | och |
this | detta |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! ".
Anglų | Švedijos |
---|---|
general | general |
now | nu |
serve | tjäna |
de | de |
a | ett |
france | frankrike |
to | att |
and | och |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! "
Anglų | Švedijos |
---|---|
general | general |
now | nu |
serve | tjäna |
de | de |
a | ett |
france | frankrike |
and | och |
to | att |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! "
Anglų | Švedijos |
---|---|
general | general |
now | nu |
serve | tjäna |
de | de |
a | ett |
france | frankrike |
to | att |
and | och |
EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.
SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.
Anglų | Švedijos |
---|---|
design | design |
learned | lärt |
training | utbildningen |
in | i |
test | testa |
explore | utforska |
the | de |
time | tid |
well | att |
or | eller |
have | vi |
to | sig |
it | det |
EN Live has created a new paradigm for live entertainment and inspired similar destinations around the world.
SV LIVE skapat ett nytt mönster för liveunderhållning och inspirerat liknande destinationer runt om i världen.
Anglų | Švedijos |
---|---|
live | live |
created | skapat |
new | nytt |
similar | liknande |
destinations | destinationer |
a | ett |
and | och |
around | i |
for | för |
EN Instagram launches Live Rooms: How to go live with up to four people total
SV Instagram lanserar Live Rooms: Hur man går live med upp till fyra personer totalt
Anglų | Švedijos |
---|---|
launches | lanserar |
live | live |
go | gå |
people | personer |
with | upp |
four | fyra |
total | totalt |
how | hur |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget
EN porndiscountslive.com LIVE SEX CAM is the best quality live webcam available
SV LIVESEXKAMERAN på porndiscountslive.com är den bästa live webbkameran som finns tillgänglig
Anglų | Švedijos |
---|---|
live | live |
available | tillgänglig |
EN porndiscountslive.com is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam
SV porndiscountslive.com.com är en webbplats för live videochatt där du kan chatta med amatörmodeller eller riktiga, livs levande porrstjärnor och samtidigt se dem på webbkamera
Anglų | Švedijos |
---|---|
webcam | webbkamera |
real | riktiga |
is | är |
site | webbplats |
or | eller |
you | du |
where | där |
video | se |
chat | och |
can | du kan |
while | samtidigt |
EN The video chat on porndiscountslive.com is live - you chat live with the performer and direct the show!
SV Videochatten på porndiscountslive.com är live - du chattar live med modellen och styr showen!
Anglų | Švedijos |
---|---|
live | live |
show | showen |
you | du |
the | med |
EN With one click, you can transfer your live page to a test environment. To try out new plugins, for example. When you are happy with the changes, you put them back live with just one click.
SV Med ett klick kan du överföra din live-sida till en testmiljö till e.B. Plugins Försök. När du är nöjd med ändringarna kommer du att lägga tillbaka dem live med ett klick.
Anglų | Švedijos |
---|---|
click | klick |
page | sida |
try | försök |
plugins | plugins |
you | du |
transfer | till |
back | att |
a | ett |
EN Itslive LIVE SEX CAM is the best quality live webcam available
SV LIVESEXKAMERAN på Itslive är den bästa live webbkameran som finns tillgänglig
Anglų | Švedijos |
---|---|
live | live |
itslive | itslive |
available | tillgänglig |
EN The chat and video on Itslive is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you! Itslive performers broadcast video live from their homes to yours
SV Chatt och video på Itslive är live (om du inte har valt en förinspelad show), så du kan chatta med modellen och se när hon eller han chattar tillbaka och agerar bara för dig! Itslive modeller sänder live-video från sina hem till ditt
Anglų | Švedijos |
---|---|
selected | valt |
itslive | itslive |
video | video |
is | är |
show | show |
watch | se |
you | du |
broadcast | till |
or | eller |
just | en |
a | bara |
can | du kan |
the | hem |
from | från |
their | sina |
EN Roku adds a 'Live TV Zone' hub to the homescreen for all things live
SV Roku lägger till en "Live TV Zone"-hub på startskärmen för allt live
Anglų | Švedijos |
---|---|
roku | roku |
tv | tv |
zone | zone |
hub | hub |
live | live |
adds | lägger till |
EN Let us know in advance when you want to go live so we can schedule importing existing reservations, and make sure your settings are set up correctly prior to the go-live date.
SV Berätta i förväg när systemet ska vara igång så kan vi schemalägga en import av befintliga bokningar och se till att dina inställningar görs korrekt innan lanseringsdagen.
Anglų | Švedijos |
---|---|
schedule | schemalägga |
settings | inställningar |
in advance | förväg |
let | att |
we | vi |
in | i |
existing | befintliga |
correctly | korrekt |
live | är |
to | igång |
your | dina |
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
SV Ett annat exempel från Sam Harris kombinerar Patreon och liveevenemang där du när du blir patron kan få tillgång till biljetter till hans liveevenemang.
Anglų | Švedijos |
---|---|
combines | kombinerar |
tickets | biljetter |
harris | harris |
access | tillgång |
where | där |
you | du |
example | exempel |
and | och |
from | från |
live | är |
another | annat |
a | ett |
EN They?re meant to be worn with the cable over the ear (and usually behind you) ? which makes them perfect for Facebook Live or other similar live video applications so they aren?t distracting in your shot.
SV De är avsedda att bäras med kabeln över örat (och vanligtvis bakom dig) - vilket gör dem perfekta för Facebook Live eller andra liknande livevideoapplikationer så att de inte distraherar i ditt skott.
Anglų | Švedijos |
---|---|
usually | vanligtvis |
perfect | perfekta |
similar | liknande |
shot | skott |
ear | örat |
live | live |
in | i |
makes | att |
the | de |
your | ditt |
which | vilket |
behind | bakom |
or | eller |
other | andra |
you | dig |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
SV Dynamiska mikrofoner fungerar också bra för liveframträdanden, så du hittar en handfull trådbundna dynamiska mikrofoner som du hittar under en livepresentation.
Anglų | Švedijos |
---|---|
dynamic | dynamiska |
well | bra |
handful | handfull |
wired | trådbundna |
also | också |
find | hittar |
you | du |
microphones | mikrofoner |
EN Here's how to edit or change the selected Live Photo image, as well as a couple of other tips and tricks to help you get the most out of Live Photos.
SV Så här redigerar eller ändrar du den valda Live Photo-bilden, samt några andra tips och tricks som hjälper dig att få ut mesta möjliga av Live
Anglų | Švedijos |
---|---|
edit | redigerar |
selected | valda |
photo | photo |
image | bilden |
change | ändrar |
the most | mesta |
well | att |
of | av |
help | hjälper |
you | du |
or | eller |
other | andra |
the | här |
out | ut |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget
EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.
SV Live shower som komedi eller dans kan också bidra till att öka din varumärkesmedvetenhet om det görs rätt. Du kan också ta den till nästa nivå genom att live streama din show för maximal exponering.
Anglų | Švedijos |
---|---|
shows | shower |
streaming | streama |
show | show |
maximum | maximal |
exposure | exponering |
boost | öka |
level | nivå |
right | rätt |
if | om |
you | du |
take | ta |
live | live |
or | eller |
also | också |
can | du kan |
EN Live has created a new paradigm for live entertainment and inspired similar destinations around the world.
SV LIVE skapat ett nytt mönster för liveunderhållning och inspirerat liknande destinationer runt om i världen.
Anglų | Švedijos |
---|---|
live | live |
created | skapat |
new | nytt |
similar | liknande |
destinations | destinationer |
a | ett |
and | och |
around | i |
for | för |
EN Instagram Live Rooms: How to go live with up to four people total
SV Instagram Live Rooms: Hur man går live med upp till fyra personer totalt
Anglų | Švedijos |
---|---|
live | live |
go | gå |
people | personer |
with | upp |
four | fyra |
total | totalt |
how | hur |
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels including live chat on desktop and in-app live chat for mobile. Wherever our customers are, Starling is there to support them and it’s all managed by Zendesk.”
SV ”Vårt kontaktcenter är öppen dygnet runt, året runt, via olika kanaler, inklusive livechatt på dator och livechatt i appen på mobiler. Oavsett var våra kunder befinner sig finns Starling där som ett stöd, och allt hanteras av Zendesk.”
EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.
SV Antalet gånger du kan dela ditt live-galleri. Ett live-galleri är en funktion som gör att du kan distribuera ditt fotogalleri i realtid.
Anglų | Švedijos |
---|---|
share | dela |
gallery | galleri |
function | funktion |
distribute | distribuera |
in | i |
you | du |
live | live |
enables | kan |
your | ditt |
times | en |
can | du kan |
a | ett |
Rodoma 50 iš 50 vertimų