Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "low power mode" į Švedijos

Rodomi 50 iš 50 frazės "low power mode" vertimai iš Anglų į Švedijos

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Švedijos žodžius / frazes:

low att av behöver de den det din du du vill en ett från för för att har i låg låga lågt med och om på som så till vid är
power alla allt att att använda av behöver de design dessa det finns detta din driva du du har du kan du är eller en ett finns från funktioner få får för företag ge ger gör göra hantera har har du hur information inte kan kan du kommer kommer att kraft kraften makt med mer när några och om produkter på se ser sin skapa som sätt så ta till under upp utan vad vara varje verktyg vi än är är det
mode alla att av de dem den dess det detta din dina ditt du en ett från för för att gör har hur i läge med mellan mode när och om på som så till vad är

low power mode Anglų vertimas į Švedijos

Anglų
Švedijos

EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.

SV Så här gör du för att aktivera energisparläge och träning i energisparläge på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras för

Anglų Švedijos
ultra ultra
apple apple
low för
features funktioner
enable aktivera
the här
each i
and och
get är

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

SV Kittet är avsett för iPod, iPhone, iPad och bärbara Mac-datorer. Det är kompatibelt med Apples usb-c-strömadaptrar, MagSafe- och MagSafe 2-strömadaptrar, usb-strömadaptrar på 10 W och 12 W samt portabla strömadaptrar.

Anglų Švedijos
iphone iphone
ipad ipad
apple apples
magsafe magsafe
usb usb
portable bärbara
mac mac
with samt
designed för
and och

EN The Innox MX20 lectern lamp comes equipped with a row of nine high-power LED bulbs and a flexible gooseneck. This useful lamp offers a dimmed eco-mode and can be powered via USB, a 230V power supply, or simply using the included batteries.

SV Innox MB 20 är en clip-on LED-lampa som används på nothållare. Med denna läslampa med nio kraftfulla LED-ljus kan du tydligt se dina noter även när du uppträder i mörkret. En idealisk lösning för live uppträdanden!

Anglų Švedijos
innox innox
led led
simply en
and även
be är
this denna
comes med
power kan
using i

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

Anglų Švedijos
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

Anglų Švedijos
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

Anglų Švedijos
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

Anglų Švedijos
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

Anglų Švedijos
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

Anglų Švedijos
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)

Anglų Švedijos
popular populära
price pris
to till
discount rabatt
new nyheter
high hög
most mest
low låg

EN Just like your iPhone or iPad, your Mac is about to get a low power mode too this year allowing you to extend your MacBook battery life when you most need it.

SV Precis som din iPhone eller iPad är din Mac på väg att få ett lågt strömläge också i år så att du kan förlänga din MacBook -batterilivslängd när du behöver det som mest.

Anglų Švedijos
iphone iphone
ipad ipad
low lågt
extend förlänga
mac mac
is är
macbook macbook
most mest
or eller
power kan
to också
a ett
when när

EN How to enable Low Power Mode on Apple Watch Ultra and what features get disabled

SV Så här aktiverar du Låg strömstyrka på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras

Anglų Švedijos
low låg
ultra ultra
apple apple
features funktioner
enable aktiverar
and och
get är

EN Apple Watch Low Power Mode explained: What features does it affect?

SV Så här läser du sömndata från Apple Watch och visar dem på din iPhone

Anglų Švedijos
apple apple
watch watch
mode från
does är
it här

EN With its latest software update for Apple Watch, the smartwatch gets a new low power mode that can keep it running but using a lot less energy

SV Apple Watch ger mer avancerad sömnmätning för enheter som kör watchOS 9. Så här kan du läsa av dina sömndata.

Anglų Švedijos
watch watch
apple apple
low för
keep du
its är
power kan
mode av

EN Instead of always switching on incognito mode manually, you can also choose to have your browser start in incognito mode by default.

SV Istället för att alltid koppla på inkognitoläge manuellt kan du också välja att få webbläsaren att som standard starta i inkognitoläge.

Anglų Švedijos
always alltid
manually manuellt
choose välja
default standard
incognito mode inkognitoläge
in i
browser webbläsaren
start att
you du
instead för
also också

EN Also, the incognito mode doesn?t work if, for example, there is parental control on your device or your computer is infected with spyware. You can read more about incognito mode and what it does right here.

SV Inkognitoläget fungerar inte heller om det till exempel finns föräldrakontroll på enheten eller om datorn är infekterad med spionprogram.

Anglų Švedijos
work fungerar
spyware spionprogram
the incognito mode inkognitoläget
parental control föräldrakontroll
device enheten
computer datorn
or eller
also för
if om

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Depeche Mode | Depeche-Mode - Werchter Festival - 2009 photography

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | Depeche Mode | Fotografi Depeche-Mode - Werchter Festival - 2009

Anglų Švedijos
themes teman
mode mode
festival festival
rock music rockmusik
and och
depeche depeche
concert konsert
music musik

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Depeche Mode | Depeche Mode photography

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | Depeche Mode | Fotografi Depeche Mode

Anglų Švedijos
themes teman
mode mode
rock music rockmusik
and och
depeche depeche
concert konsert
music musik

EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode

SV Den presenterade bilden ska vara 1200 x 900 pixlar i liggande läge eller 900 x 1200 pixlar i stående läge.

Anglų Švedijos
image bilden
x x
pixels pixlar
mode läge
in i
or eller
be vara

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.

Anglų Švedijos
scene scen
scenes scener
effects effekter
timeline tidslinje
overview överblick
in i
you du
more mer
and och

EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.

SV ”Pure Mode” replikerar en manuell massage medan ”Spa Mode” återskapar en professionell skönhetsbehandling genom att kombinera tappning med känsliga pulsationer.

Anglų Švedijos
mode mode
manual manuell
massage massage
spa spa
while medan
by att
combining kombinera
professional professionell

EN A quick how to on easily switching on dark mode and light mode on iPhone.

SV Ett snabbt sätt att enkelt sätta på mörkt läge och ljust läge på iPhone.

Anglų Švedijos
dark mörkt
mode läge
light ljust
iphone iphone
and och
a ett
quick snabbt
easily enkelt

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.

Anglų Švedijos
scene scen
scenes scener
effects effekter
timeline tidslinje
overview överblick
in i
you du
more mer
and och

EN You can easily change your MTA-STS mode from the PowerMTA-STS dashboard by selecting your desired policy mode and saving changes without the requirement of making any changes to your DNS.

SV Du kan enkelt ändra MTA-STS-läget från PowerMTA-STS-instrumentpanelen genom att välja önskat principläge och spara ändringar utan att behöva göra några ändringar i din DNS.

Anglų Švedijos
easily enkelt
dashboard instrumentpanelen
saving spara
dns dns
desired önskat
selecting att välja
changes ändringar
without utan
you du
making och
from från
can du kan
to göra
by genom
change ändra

EN Tweak: FlashBack now only uses ?mpeg? record mode, to avoid performance problems and large FBR files caused by ?GDI? mode.

SV Tweak: FlashBack  nu bara använder 'mpeg' postläge, för att undvika prestandaproblem och stora FBR-filer som orsakas av 'GDI'-läge.

Anglų Švedijos
flashback flashback
now nu
uses använder
mpeg mpeg
large stora
caused orsakas
files filer
mode läge
by av
problems som
only bara
and och
avoid undvika

EN Fix: error in the process where FlashBack offers to optimise a recording (convert GDI mode FBR file to MPEG mode).

SV Åtgärdat: fel i processen där FlashBack  erbjuder sig att optimera en inspelning (konvertera GDI-läge FBR-fil till MPEG-läge).

Anglų Švedijos
error fel
flashback flashback
mode läge
file fil
mpeg mpeg
in i
recording inspelning
convert konvertera
optimise att optimera
the process processen
the där
to sig

EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode. 

SV För att undvika sådana problem är det lämpligt att konfigurera en MTA-STS-princip i ett testläge och aktivera TLS-RPT för din domän inledningsvis innan du fortsätter till MTA-STS-framtvingningsläget. 

Anglų Švedijos
issues problem
enable aktivera
domain domän
and och
set up konfigurera
avoid undvika
such en
a ett
before innan

EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...

SV Snapchat får en ny funktion, har det bekräftat, efter att det började lansera begränsade prövningar av det nya läget - Cameos. Det nya kameraläget

Anglų Švedijos
snapchat snapchat
confirmed bekräftat
started började
limited begränsade
of av
new ny
feature funktion
getting få
has en

EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.

SV Årsmedlemmar kan använda programmen i upp till 99 dagar i offlineläge. Månadsmedlemmar kan använda programmen i upp till 30 dagar i offlineläge.

Anglų Švedijos
use använda
in i
the dagar

EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode  or the Slug Preview Mode icon  at the bottom of the Toolbox

SV Du kan förhandsvisa utfalls- och instruktionsområden innan du skriver ut genom att klicka på förhandsikonen för utfall  eller förhandsikonen för instruktionsmarginaler , längst ned i verktygslådan

EN The new model features a faster processor and more memory, and it consumes less power when on standby mode

SV Den nya modellen har en snabbare processor och mer minne, och den förbrukar mindre ström i standbyläge

Anglų Švedijos
model modellen
faster snabbare
processor processor
memory minne
less mindre
new nya
more mer
and och

EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more

SV Klasskompatibelt läge kan slås på eller stängas av, övervakning kan göras i mono eller stereo, det kan drivas av USB eller 5V-kontakt, har fantomkraft, Hi-Z -kompatibilitet (gitarr) och mer

Anglų Švedijos
stereo stereo
usb usb
guitar gitarr
compatibility kompatibilitet
monitoring övervakning
be done göras
phantom power fantomkraft
in i
more mer
mode läge
by av
or eller
power kan

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,

SV Det finns 2 hörlursutgångar med separat volymkontroll, en huvudutgång, 4 line outs, 2 line ins, ett omkopplingsbart klasskompatibelt läge, strömbrytare,

Anglų Švedijos
separate separat
line line
mode läge
a ett
with med
there det finns
are finns

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins

SV Det finns 2 hörlursutgångar med separat volymkontroll, en huvudutgång, 4 line outs, 2 line ins, ett omkopplingsbart klasskompatibelt läge, strömbrytare, MIDI och inbyggda DSP-plugin-program

Anglų Švedijos
separate separat
line line
mode läge
midi midi
a ett
and och
there det finns
with med
are finns

EN What is Google Duo Low-light mode, how does it work and how do you use it?

SV Vad är Google Duo Low-light-läge, hur fungerar det och hur använder du det?

Anglų Švedijos
google google
duo duo
mode läge
work fungerar
use använder
how hur
you du
what vad
and och

EN Here's what Google Duo's latest Low-light mode is, how it works and how to use it.

SV Här är vad Google Duos senaste lågljusläge är, hur det fungerar och hur man använder det.

Anglų Švedijos
google google
latest senaste
is är
use använder
it man
works fungerar
and och
what vad
how hur

EN Using a low amount of resources makes them the most affordable and sustainable mode of motorised transportation

SV De använder en låg mängd resurser, vilket gör dem till den mest kostnadseffektiva och hållbara metoden för motortransport

Anglų Švedijos
resources resurser
makes gör
sustainable hållbara
using använder
low för
a mängd
the de
and och
amount en
them dem

EN What is Google Duo Low-light mode, how does it work and how do you use it?

SV Vad är Google Duo Low-light-läge, hur fungerar det och hur använder du det?

Anglų Švedijos
google google
duo duo
mode läge
work fungerar
use använder
how hur
you du
what vad
and och

EN Here's what Google Duo's latest Low-light mode is, how it works and how to use it.

SV Här är vad Google Duos senaste lågljusläge är, hur det fungerar och hur man använder det.

Anglų Švedijos
google google
latest senaste
is är
use använder
it man
works fungerar
and och
what vad
how hur

EN Therefore it is advisable to set the policy mode to testing instead and opt for a low max_age to ensure that everything is working correctly before shifting to enforce policy

SV Därför är det lämpligt att ställa in principläget på testning i stället och välja en låg max_age för att se till att allt fungerar korrekt innan du byter till att genomdriva principen

Anglų Švedijos
testing testning
opt välja
ensure se till
correctly korrekt
enforce genomdriva
low för
that därför
working en
and och
before innan

EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.

SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.

Anglų Švedijos
ability möjlighet
act agera
in i
people människor
deliver leverera
think att
to think tänka
and och
the power kraften
giving att ge

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

Anglų Švedijos
power kraft
desktop desktop
edition edition
gives ger
gb gb
machine maskin
your din
pro pro
more mer
and och

EN Give the gift of power this Christmas - Jackery UK offers up to 25% off on clean energy portable power stations

SV Verkliga robotar som får dig att tro att framtiden är nu

Anglų Švedijos
off att

EN Head to Account on the Pleo mobile app and tap the Power-ups. If you're on desktop, head to Settings, then My Account and click on Power-ups.

SV Gå till Konto i mobilappen och klicka på Funktioner. Om du använder Pleo i webbappen, gå till Inställningar, sedan Mitt Konto och klicka på Funktioner.

Anglų Švedijos
account konto
pleo pleo
settings inställningar
click klicka
if om
and och
my mitt
the sedan

EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising

SV Kraften att ansluta till värden är kraften i podcastannonsering

Anglų Švedijos
the power kraften
connect ansluta
to till

EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.

SV De kräver ström för att fungera antingen genom batterier eller med fantomkraft och föredras för studioinspelning eller andra miljöer där bakgrundsljud kan styras.

Anglų Švedijos
batteries batterier
environments miljöer
phantom power fantomkraft
they de
require kräver
be är
where där
other andra
power kan
work fungera
or eller

EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.

SV Den levereras med ett inbyggt uppladdningsbart litiumbatteri så att du kan driva det utan 48V fantomkraft, omkopplingsbart 75Hz High Pass Filter och -10dB pad, högfrekvent boost och naturligtvis utmärkta inspelningar av sändningskvalitet.

Anglų Švedijos
high high
pass pass
filter filter
pad pad
boost boost
excellent utmärkta
recordings inspelningar
phantom power fantomkraft
of course naturligtvis
of av
a ett
without utan
you du
and och
it det
can du kan
power kan
built inbyggt

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

Anglų Švedijos
power kraft
desktop desktop
edition edition
gives ger
gb gb
machine maskin
your din
pro pro
more mer
and och

EN For example, if you’re selling power drills and you create a blog post about how you can find the best power drill on the market, you’ll draw in people who are shopping for drills

SV Om du till exempel säljer borrmaskiner och skapar ett blogginlägg om hur du kan hitta den bästa borrmaskinen på marknaden, kommer du att locka till dig människor som handlar efter borrmaskiner

Anglų Švedijos
selling säljer
people människor
you du
how hur
a ett
market marknaden
if om
power kan
can du kan
find hitta
create och

EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.

SV Få aldrig slut på batteri när du är värd för ett videomöte: Swytch förser bärbara datorer som laddas via USB-C med 60 watt effekt.

Anglų Švedijos
hosting värd
provides är
never aldrig
out slut
a ett

Rodoma 50 iš 50 vertimų