Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "distribution of energy" į Švedijos

Rodomi 50 iš 50 frazės "distribution of energy" vertimai iš Anglų į Švedijos

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Švedijos žodžius / frazes:

distribution distribution
energy energi kan när om tid är

distribution of energy Anglų vertimas į Švedijos

Anglų
Švedijos

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

SV Energiföretag behöver en effektiv verksamhetsstyrning för en grundlig förståelse av energiförsörjningsindustrin och energimarknaderna

Anglų Švedijos
effective effektiv
thorough grundlig
of av
need behöver
understanding och

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

SV Poängfördelningen för våra bedömningar följer den normala kurvan. Detta är en bra signerad test som SAT och GRE följ den normala distributionen (Bell Curve).

Anglų Švedijos
assessments bedömningar
normal normala
tests test
good bra
follow följ
our våra
this detta

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

SV Vårt mål är att befria den naturliga nyfikenhet och kreativa energi som finns i alla människor överallt, energi som alltför ofta är undertryckt eftersom den inte haft någon naturlig kanal att få utlopp genom.

Anglų Švedijos
goal mål
curiosity nyfikenhet
creative kreativa
energy energi
everywhere överallt
often ofta
channel kanal
too alltför
in i
people människor
had haft
natural naturliga
our vårt

EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy

SV Få insikter om din energiförbrukning och generering via Homey Energy

Anglų Švedijos
insight insikter
homey homey
energy energy
your din
and och
through via
into om

EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...

SV Apple har en ny TV-show, Carpool Karaoke: The Series, som du nu kan titta på - helt gratis. TV-showen är tillgänglig via Apples TV-app, enligt en ny

Anglų Švedijos
more series
your du
just en

EN Energy represents AEG’s second-highest operating cost, so how we manage our energy usage is critical to our long-term success

SV Energi representerar AEG:s näst största driftskostnad, så hur vi hanterar vår energianvändning är avgörande för vår långsiktiga framgång

Anglų Švedijos
energy energi
represents representerar
manage hanterar
critical avgörande
long-term långsiktiga
success framgång
second näst
we vi
operating för
our vår
how hur

EN Buying 100% renewable energy is part of our wider energy strategy and it makes good business sense, as well as delivering CSR benefits.

SV Att köpa in 100 % förnybar energi är en del av vår bredare energistrategi och är ett smart affärsbeslut som dessutom ger CSR-fördelar.

Anglų Švedijos
renewable förnybar
energy energi
wider bredare
csr csr
benefits fördelar
buying att köpa
delivering ger
as well dessutom
makes att
of av
our vår
is ett

EN The Energy Label, which specifies the source and carbon content of the electricity The O₂ buys, is an important benefit as one of the biggest challenges in energy procurement is getting transparency and having confidence in what is bought

SV Energieffektivitetsmärkningen, som anger källan och koldioxidinnehållet för elektriciteten som O2 köper, är en viktig fördel eftersom en av våra största utmaningar i energiinköpen är att få transparens och ha förtroende för vad som köps in

Anglų Švedijos
benefit fördel
challenges utmaningar
transparency transparens
confidence förtroende
important viktig
biggest största
in i
what vad
of av

EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.

SV Optimera ventilation, värme och kyla och belysningsanvändning baserat på behov istället för tidsschema. Balansera tryckskillnaden i din byggnad för att undvika energiläckage och undvik slöseri med energi.

Anglų Švedijos
optimize optimera
need behov
balance balansera
building byggnad
energy energi
in i
your din
instead för
to istället
based on baserat
avoid undvika
the med

EN Energy Gels Aqua delivers a great tasting sports gel to fuel your body for that instant burst of energy

SV EnergyGel Aqua är en riktigt god gel som ger din kropp den där extra energikicken den behöver.

Anglų Švedijos
delivers ger
body kropp
your din
of där
that riktigt

EN Concentrated carbohydrate energy in a convenient fast-flow 60ml gel, SiS GO Isotonic Energy Gels combine electrolytes and carbohydrates which will keep you hydrated and fuelled for any event.

SV Koncentrerad energi i form av en praktisk, snabbrinnande gel. SIS GO är den första isotoniska gelen någonsin med en unik patenterad formula. Kombinationen av elektrolyter och kolhydrater håller vätskenivåerna och ångan uppe under alla aktiviteter.

Anglų Švedijos
energy energi
keep håller
in i
a unik
which av
and go

EN Indoor ventilation is a big energy consumer. Heating in colder climates and cooling in warmer climates. To decrease the ecological footprint, modern ventilation systems are optimized on comfort, air quality and energy consumption.

SV Inomhusventilation förbrukar mycket energi. Den värmer upp i kallare klimat och kyler ned i varmare klimat. För att minska miljöpåverkan är moderna ventilationssystem optimerade för komfort, luftkvalitet och energiförbrukning.

Anglų Švedijos
energy energi
climates klimat
decrease minska
modern moderna
optimized optimerade
comfort komfort
big mycket
in i
on på
the ned
and och

EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...

SV Apple har en ny TV-show, Carpool Karaoke: The Series, som du nu kan titta på - helt gratis. TV-showen är tillgänglig via Apples TV-app, enligt en ny

Anglų Švedijos
more series
your du
just en

EN Energy represents AEG’s second-highest operating cost, so how we manage our energy usage is critical to our long-term success

SV Energi representerar AEG:s näst största driftskostnad, så hur vi hanterar vår energianvändning är avgörande för vår långsiktiga framgång

EN Buying 100% renewable energy is part of our wider energy strategy and it makes good business sense, as well as delivering CSR benefits.

SV Att köpa in 100 % förnybar energi är en del av vår bredare energistrategi och är ett smart affärsbeslut som dessutom ger CSR-fördelar.

EN The Energy Label, which specifies the source and carbon content of the electricity The O₂ buys, is an important benefit as one of the biggest challenges in energy procurement is getting transparency and having confidence in what is bought

SV Energieffektivitetsmärkningen, som anger källan och koldioxidinnehållet för elektriciteten som O2 köper, är en viktig fördel eftersom en av våra största utmaningar i energiinköpen är att få transparens och ha förtroende för vad som köps in

EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.

SV Få konsekvent information, överlägsen förändringssupport och effektiv informationsdistribution, kombinerat med stark styrning.

Anglų Švedijos
information information
efficient effektiv
strong stark
governance styrning
superior överlägsen
combined med
and och

EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.

SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.

Anglų Švedijos
analyze analysera
report rapportera
data data
quickly snabbt
easily enkelt
share dela
including inklusive
to till
and och

EN You also have to make sure that the right protocols are supported for your distribution and that the VPN offers plenty of features for Linux

SV Du måste också se till att rätt protokoll stöds för din distribution och att VPN erbjuder många funktioner för Linux

Anglų Švedijos
protocols protokoll
supported stöds
distribution distribution
vpn vpn
linux linux
right rätt
sure för
offers erbjuder
features funktioner
you du
also också
and och

EN However, on YouTube, there also is the issue of distribution rights

SV Men på YouTube finns också frågan om distributionsrättigheter

Anglų Švedijos
youtube youtube
also också
the men

EN The reason Peacock TV isn?t accessible anywhere but in the United States, has to do with copyright protection and the distribution rights for motion pictures

SV Anledningen till att Peacock TV inte är tillgänglig någon annanstans än i USA har att göra med upphovsrättsskydd och distributionsrättigheter för filmer

Anglų Švedijos
tv tv
accessible tillgänglig
peacock peacock
in i
anywhere att
to göra

EN Legally, streaming platforms partake in motion picture “distribution” when they let you stream a movie or series

SV Juridiskt sett så medverkar strömningsplattformar i filmdistribution när de låter dig strömma en film eller serie

Anglų Švedijos
legally juridiskt
in i
when när
stream strömma
movie film
series serie
they de
or eller

EN As of right now, however, distribution rights keep Peacock from being available worldwide.

SV Än så länge hindrar dock distributionsrättigheter Peacock från att vara tillgänglig över hela världen.

Anglų Švedijos
peacock peacock
available tillgänglig
however dock
being att vara
from från
of över
worldwide världen

EN Geographic restrictions have a lot to do with distribution rights and regional copyright owners of different motion picture products.

SV Geografiska begränsningar har mycket att göra med distributionsrättigheter och filmprodukters olika regionala upphovsrättsinnehavare.

Anglų Švedijos
geographic geografiska
restrictions begränsningar
different olika
owners har
lot att
with med
a lot mycket
to göra

EN Legally, what streaming platforms like Pluto TV, Netflix or HBO Go do is referred to as distribution ? international law treats streaming providers the same way they’d treat an electronics store selling DVDs (or you know, its supplier of DVDs).

SV Juridiskt sett anses Pluto TV, Netflix eller HBO Go som distribution ? internationell rätt hanterar strömningsleverantörer på samma sätt som de skulle behandla en elektronikbutik som säljer DVD-skivor (eller du vet – dess DVD-leverantörer).

Anglų Švedijos
legally juridiskt
pluto pluto
tv tv
netflix netflix
hbo hbo
distribution distribution
international internationell
law rätt
treat behandla
selling säljer
or eller
providers leverantörer
an en
as som
same samma
way sätt
you du
its dess

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

SV <strong>Positionsdistribution </strong> — Spåra din rankingposition via segmenterade grupper – Position #1 –3, Position #4–10, Position #11–50 och Position #51–100.

EN Learn how many searches result in clicks, the average number of clicks per search, the click distribution between paid and organic results, and how often people search the same keyword in 30 days with Return Rate (RR).

SV Lär dig hur många sökningar som resulterar i klick, det genomsnittliga antalet klick per sökning, klickfördelningen mellan det betalda och organiska resultat och hur ofta folk söker efter samma sökord på 30 dagar med återkommande frekvens (RR).

Anglų Švedijos
paid betalda
organic organiska
in i
people folk
results resultat
learn och
keyword sökord
clicks klick
the dagar
how hur
searches sökningar
average genomsnittliga
often ofta
same är
the same samma
many många
per per

EN Distribution to partner websites

SV Distribution till partnerwebbplatser

Anglų Švedijos
distribution distribution
to till

EN Complete Solution Finder & PowerDMARC sign a distribution agreement bringing DMARC services to Singapore, Malaysia and Indonesia. MSP/MSSP ready.

SV Complete Solution Finder & PowerDMARC tecknar ett distributionsavtal som tar DMARC-tjänster till Singapore, Malaysia och Indonesien. MSP/MSSP redo.

Anglų Švedijos
amp amp
powerdmarc powerdmarc
bringing tar
dmarc dmarc
services tjänster
singapore singapore
ready redo
msp msp
mssp mssp
and och
a ett

EN The game has been impressively ported for Switch, but there are some issues going on around its distribution.

SV Spelet har varit imponerande portat för Switch, men det är några problem som pågår kring distributionen.

Anglų Švedijos
switch switch
on på
game spelet
issues problem
going gå
there det är
has varit
but men
for för

EN Automate report distribution to stakeholders

SV Automatisera rapportdistributionen till intressenter

Anglų Švedijos
automate automatisera
to till
stakeholders intressenter

EN How many of your team members send spreadsheets out to distribution lists or upload them to share drives for others to consume?

SV Hur många av dina teammedlemmar skickar kalkylark enligt distributionslistor eller laddar upp dem till delade enheter för att användas?

Anglų Švedijos
spreadsheets kalkylark
drives enheter
team members teammedlemmar
of av
upload upp
or eller
share till
many många
your dina
how hur

EN Playing games, unboxing gadgets, mixing beats – whatever makes your world spin – Cam Link 4K puts it live on your computer for effortless mass distribution

SV Spela spel, packa upp prylar, mixa beats – oavsett vad du brinner för – Cam Link 4K lägger det direkt i datorn för enkel distribution till hela världen

EN Easy and digital distribution of Travel Passes

SV Förenklad distribution av Resepotter till resenärer

Anglų Švedijos
distribution distribution
of av

EN Specifically, we track gender distribution within departments and at different levels of our organisation

SV Vi följer till exempel upp könsfördelningen på våra avdelningar och på olika nivåer inom företaget

Anglų Švedijos
departments avdelningar
different olika
we vi
of upp
within inom
levels nivåer

EN Specifically, we track gender distribution within departments and at different levels of our organisation.

SV Vi följer till exempel upp könsfördelningen på våra avdelningar och på olika nivåer inom företaget.

Anglų Švedijos
departments avdelningar
different olika
we vi
of upp
within inom
levels nivåer

EN We also participated in the development of the EMAtoSweden.eu website and in the distribution of information in social media and other channels.

SV Vi deltog även i utveckling av webbplatsen EMAtoSweden.eu och i spridning av information i sociala medier och andra kanaler.

Anglų Švedijos
development utveckling
eu eu
information information
channels kanaler
we vi
in i
of av
other andra
social sociala
website webbplatsen
social media medier
and även

EN All-in-one PR software to streamline brands' communications efforts (media database, online newsroom, distribution, analytics).

SV Heltäckande PR-programvara för att effektivisera varumärkets kommunikationsansträngningar (mediedatabas, uppkopplat nyhetsrum, distribution och analys).

Anglų Švedijos
pr pr
software programvara
streamline effektivisera
distribution distribution
analytics analys

EN Lean budgeting is the part of LPM that can help you shift the way your organization plans the distribution of dollars to fund value streams and teams.

SV Lean-budgetering är den del av LPM som kan hjälpa dig att förändra det sätt som din organisation planerar hur pengarna fördelas till finansiering av värdeflöden och team.

Anglų Švedijos
lean lean
shift ändra
organization organisation
plans planerar
teams team
way sätt
help hjälpa
of av
you dig
and och

EN See a Gantt timeline distribution of all availability impacting your dedicated resources.

SV Se en Gantt-tidslinjedistribution över all tillgänglighet som påverkar dina resurser.

Anglų Švedijos
availability tillgänglighet
impacting påverkar
resources resurser
see se
of på
your dina
a som

EN Austria's leading value-added distributor of Apple products, Target Distribution, needed a solution to access their Windows-based ERP and customer relationship management (CRM) applications from Mac computers

SV Target Distribution, Österrikes ledande mervärdesdistributör av Apple-produkter behövde en lösning för att få åtkomst till deras Windows-baserade ERP och CRM-applikationer (Mac Relationship Management) från Mac-datorer

Anglų Švedijos
distribution distribution
solution lösning
erp erp
management management
crm crm
target target
applications applikationer
access åtkomst
of av
products produkter
mac mac
computers datorer
their deras
leading ledande
and och
from från

EN Sales of tickets and services through modern distribution channels - online and mobile - as well as customer-friendly B2B sales solutions

SV Försäljning av biljetter och tjänster via de modernaste försäljningskanalerna – online och på mobilen – samt via kundvänliga B2B-säljlösningar

Anglų Švedijos
sales försäljning
tickets biljetter
online online
of av
and och
services tjänster

EN Organizations work in a complex ecosystem of trading partners who need seamless, easy and secure access to information to collaborate on business processes, from product design to purchasing to distribution

SV Organisationer arbetar i ett komplext ekosystem av handelspartner som behöver sömlös, enkel och säker tillgång till information för att samarbeta i affärsprocesser, från produktdesign till inköp till distribution

Anglų Švedijos
ecosystem ekosystem
seamless sömlös
access tillgång
information information
distribution distribution
business processes affärsprocesser
product design produktdesign
in i
organizations organisationer
of av
easy enkel
from från
collaborate samarbeta
need behöver

EN Secure lab report distribution from clinics to providers with lab information exchange solutions

SV Säker distribution av laboratorierapporter från kliniker till leverantörer med lösningar för utbyte av laboratorieinformation

Anglų Švedijos
distribution distribution
providers leverantörer
exchange utbyte
solutions lösningar
from från

EN Lab report distribution among physicians, hospitals and medical facilities represents a significant cost saving opportunity.

SV Labrapportdistribution mellan läkare, sjukhus och medicinska anläggningar utgör en betydande kostnadsbesparingsmöjlighet.

Anglų Švedijos
physicians läkare
hospitals sjukhus
medical medicinska
significant betydande
a mellan
and och
among en

EN Laboratories require a digital clinical report distribution solution that is fast, secure and compliant

SV Laboratorier kräver en digital klinisk rapportdistributionslösning som är snabb, säker och kompatibel

Anglų Švedijos
require kräver
digital digital
fast snabb
secure säker
compliant kompatibel
and och

EN A clinical lab report distribution solution helps meet this requirement by providing two-way transmission of laboratory messages—requests and results—between remote computers.

SV En distributionslösning för kliniska laboratorierapporter hjälper till att uppfylla detta krav genom att tillhandahålla tvåvägsöverföring av laboratoriemeddelanden - förfrågningar och resultat - mellan fjärrdatorer.

Anglų Švedijos
clinical kliniska
helps hjälper
meet uppfylla
providing tillhandahålla
requests förfrågningar
remote computers fjärrdatorer
results resultat
this detta
of av

EN Eliminate dedicated outbound and remote telecommunication costs associated with an on-premises report distribution infrastructure.

SV Eliminera dedikerade utgående och fjärrkommunikationskostnader i samband med en lokal rapportdistributionsinfrastruktur.

Anglų Švedijos
eliminate eliminera
outbound utgående
premises lokal
an en
and och
dedicated dedikerade

EN Inbound messages can be pre-processed to validate against treasury management standards before distribution.

SV Inkommande meddelanden kan förbehandlas för att valideras mot förvaltningsstandarder innan distribution.

Anglų Švedijos
inbound inkommande
distribution distribution
messages meddelanden
against för
before innan

EN Meet consumer demand by delivering directly to the store, bypassing the distribution center and shortening delivery times.

SV Möt konsumenternas efterfrågan genom att leverera direkt till butiken, kringgå distributionscentret och förkorta leveranstiderna.

Anglų Švedijos
meet möt
demand efterfrågan
directly direkt
store butiken
and och
delivering att leverera

Rodoma 50 iš 50 vertimų