Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "build" į Švedijos

Rodomi 50 iš 50 frazės "build" vertimai iš Anglų į Švedijos

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Švedijos žodžius / frazes:

build alla allt andra använda att att använda att bygga att få av behöver bra bygg bygga bygger bästa både de dem den design det detta din du du har du kan du vill en ett finns flera från få får för för att företag genom gör gör det ha hantera har hela hur i in inte kan kan du kommer kommer att mall med mer modell många när och om produkter programvara projekt på samma sedan sina skapa skapar som system så så att ta till tillsammans under upp ut utan utveckla vad varje vi vi kan vilka vilket webbplats än är är att är det även åt öka

build Anglų vertimas į Švedijos

Anglų
Švedijos

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

SV Grunderna i att designa och bygga: Designa en fågelholk i SketchUp, och bygg sedan en fågelholk baserat på din 3D-modell.

Anglų Švedijos
in i
sketchup sketchup
model modell
design designa
your din
build bygga
and och
life få

EN Build clear and rich construction documents to build anything.

SV Skapa tydliga, innehållsrika konstruktionsdokument för att bygga vad som helst.

Anglų Švedijos
clear tydliga
to skapa
build bygga

EN Build documents with model views and measurements… anything you need to start the build.

SV Skapa dokument med modellvyer och mått... allt du behöver för att börja bygga.

Anglų Švedijos
documents dokument
build bygga
start börja
you du
to skapa
the med
need behöver

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.

SV Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer... allt du behöver för att börja bygget. Det bästa av allt: när din modell ändras, ändras även dina konstruktionsdokument. Enkelt.

Anglų Švedijos
draw rita
plans planer
sections sektioner
model modell
you du
simple enkelt
start börja
your dina
need behöver

EN  Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build

SV alla detaljer som du behöver för att börja bygget

Anglų Švedijos
you du
details detaljer
start börja
need behöver

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit

Anglų Švedijos
build bygg
integrated integrerad
strategic strategisk
roadmap färdplan
capture fånga
current nuvarande
state tillstånd
identify identifiera
future framtida
get få
drive att
transformation omvandling
there dit
you dig
and och

EN To build further momentum, teams must build expertise

SV För att få upp ytterligare fart måste teamen bygga upp expertisen

Anglų Švedijos
must måste
to ytterligare
further för
build bygga

EN Our experts build your solutions, make sure they match your targets and your brand, build the needed integrations and teach you to navigate the platform.

SV Våra experter bygger dina lösningar, ser till att de matchar dina mål och ditt varumärke, bygger de integrationer som behövs och lär dig att navigera i plattformen.

Anglų Švedijos
experts experter
build bygger
solutions lösningar
match matchar
targets mål
brand varumärke
needed behövs
integrations integrationer
navigate navigera
sure i
the de
platform plattformen
to ser
our våra
you dig

EN Best WordPress page builder for: those who want to build a sales-focused website. Whether you want to build your email list, sell products, or encourage shares, Thrive Architect makes those goals easier to accomplish.

SV Bästa WordPress Page Builder för: De som vill skapa en försäljningsfokuserad webbplats. Oavsett om du vill bygga din e-postlista, sälja produkter eller uppmuntra delning gör Thrive Architect dessa mål lättare att uppnå.

Anglų Švedijos
wordpress wordpress
builder builder
encourage uppmuntra
goals mål
easier lättare
website webbplats
sell sälja
makes att
products produkter
best bästa
page page
build bygga
or eller
list en

EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.

SV ABAP är ett fjärde generations programmeringsspråk som ursprungligen var utformat för att bygga applikationer för SAP R / 2-plattformen, men används också nu av utvecklare för att bygga SAP R / 3-plattformen.

Anglų Švedijos
originally ursprungligen
r r
platform plattformen
now nu
used används
developers utvecklare
fourth fjärde
generation generations
programming language programmeringsspråk
sap sap
by av
designed för
build bygga
applications applikationer
also också
a ett
but men

EN The Fazley K-21DIY Blank build pack kits you out with everything you need to build your very own soprano ukulele. The basswood body has been left unfinished, so you can give your bespoke uke a custom paint-job.

SV Även en ukulele kan se tuff ut. Det kan man verkligen se på K21B. Denna sopranukulele är lackad med i häftig svart högglans och har ett balanserat ljud.

Anglų Švedijos
ukulele ukulele
custom med
out ut
a ett

EN Build clear and rich construction documents to build anything.

SV Skapa tydliga, innehållsrika konstruktionsdokument för att bygga vad som helst.

Anglų Švedijos
clear tydliga
to skapa
build bygga

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

SV Grunderna i att designa och bygga: Designa en fågelholk i SketchUp, och bygg sedan en fågelholk baserat på din 3D-modell.

Anglų Švedijos
in i
sketchup sketchup
model modell
design designa
your din
build bygga
and och
life få

EN Build documents with model views and measurements… anything you need to start the build.

SV Skapa dokument med modellvyer och mått... allt du behöver för att börja bygga.

Anglų Švedijos
documents dokument
build bygga
start börja
you du
to skapa
the med
need behöver

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.

SV Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer... allt du behöver för att börja bygget. Det bästa av allt: när din modell ändras, ändras även dina konstruktionsdokument. Enkelt.

Anglų Švedijos
draw rita
plans planer
sections sektioner
model modell
you du
simple enkelt
start börja
your dina
need behöver

EN  Draw plans, elevations, sections, build details, model views… any detail you need to start the build

SV alla detaljer som du behöver för att börja bygget

Anglų Švedijos
you du
details detaljer
start börja
need behöver

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit

Anglų Švedijos
build bygg
integrated integrerad
strategic strategisk
roadmap färdplan
capture fånga
current nuvarande
state tillstånd
identify identifiera
future framtida
get få
drive att
transformation omvandling
there dit
you dig
and och

EN To build further momentum, teams must build expertise

SV För att få upp ytterligare fart måste teamen bygga upp expertisen

Anglų Švedijos
must måste
to ytterligare
further för
build bygga

EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.

SV Bygg länkar genom att återskapa den döda sidan och be sedan de som länkar till den att länka till dig istället.

Anglų Švedijos
build bygg
page sidan
the de
links länkar
you dig

EN Build links easily by reaching out to these sites and asking them to make the mention clickable.

SV Bygg länkar genom att höra av dig till dessa webbplatser och be dem att göra omnämningen klickbar.

Anglų Švedijos
build bygg
links länkar
asking be
by av
reaching att
these dessa
to göra

EN Build your own landing page using our self-service Eventbrite Studio tools.

SV Bygg din egen målsida med hjälp av våra självbetjäning Eventbrite Studio-verktyg.

Anglų Švedijos
build bygg
self-service självbetjäning
eventbrite eventbrite
studio studio
tools verktyg
landing page målsida
service hjälp
your din
our våra
own egen

EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.

SV Ge era team och studenter den tid, synlighet och kontroll de behöver för att göra skillnad och skapa resultat – med Unit4 People Experience Suite.

EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.

SV Vi skapar mjukvara för företag som förändrar hur folk arbetar och hur de känner om sitt arbete, så både du och de kan trivas.

Anglų Švedijos
software mjukvara
people folk
we vi
they de
can kan
how hur
you du
that skapar
about om
it både
and och
enterprise företag

EN Build trust & accountability

SV Bygg förtroende och ansvarsskyldighet

Anglų Švedijos
build bygg
trust förtroende

EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.

SV Hantera prestanda: utveckla din arbetskraft och bygg högpresterande team med våra verktyg för prestationshantering.

Anglų Švedijos
performance prestanda
develop utveckla
manage hantera
your din
build bygg
tools verktyg
our våra
teams team

EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.

SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.

Anglų Švedijos
continuously kontinuerligt
easily enkelt
courses kurser
audience publik
certificates certifikat
develop utveckla
out ut
your din
build bygg
learn och
share dela
them dem

EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.

SV Se hur vi kan hjälpa dig att ta itu med den projektkomplexitet som ökat distansarbete medför, samtidigt som vi bygger och upprätthåller solida kundrelationer.

Anglų Švedijos
solid solida
we vi
increased ökat
build bygger
can kan
how hur
help hjälpa
watch se
you dig
time samtidigt
and och

EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.

SV Bygg en robust budget genom att involvera och engagera alla relevanta team.

Anglų Švedijos
build bygg
robust robust
budget budget
teams team
relevant relevanta
by genom
and och
all alla

EN Build community trust and ensure citizen data is handled securely.

SV Bygg samhällets förtroende och se till att medborgardata hanteras säkert.

Anglų Švedijos
build bygg
trust förtroende
handled hanteras
ensure se till
and och
is att

EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.

SV Våra partner hjälper oss att leverera den bästa användarupplevelsen – så att ni kan köpa, bygga, implementera, serva och driva er Unit4-lösningen på bästa sätt för era unika behov.

EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point

SV Jag uppskattar möjligheten att leda denna omvandling och bygga den organisation som krävs för att stödja och glädja Unit4:s kunder vid varje beröringspunkt

Anglų Švedijos
lead leda
build bygga
organization organisation
required krävs
customers kunder
this denna
to support stödja
i jag
transformation omvandling
the vid

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.

Anglų Švedijos
professionals yrkesverksamma
public offentliga
students studenter
good gott
sustainable hållbart
society samhälle
in i
we vi
inclusive inkluderande
build bygga

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma omvandling) och bygg ditt professionella nätverk.

Anglų Švedijos
meet träffa
people människor
common gemensamma
interests intressen
organization organisation
industry bransch
role roll
transformation omvandling
build bygg
network nätverk
similar liknande
in i
your ditt
same samma
and och

EN This SPI Research paper provides analysis and recommendations to help PSOs build on performance for continued success.

SV Detta dokument innehåller analyser och rekommendationer för att hjälpa tjänsteorganisationer att bli framgångsrika.

Anglų Švedijos
analysis analyser
recommendations rekommendationer
success framgångsrika
help hjälpa
and och
to bli
this detta
for för

EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.

SV Varje dag samlas vi för att bygga ett företag vi tror på — en produkt, en gemenskap och en rörelse som stöder hälsa och välbefinnande. Hur vi gör det? Genom att vila tryggt i våra värderingar.

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

SV Programmet för mångfald, rättvisa, inkludering och tillhörighet (MRIT) arbetar aktivt med att väva in rättvisa i hur vi bygger våra team, arbetsplatser och sammanhang.

Anglų Švedijos
diversity mångfald
inclusion inkludering
build bygger
team team
we vi
into i
how hur

EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.

SV Ett träningspass för hela kroppen med fokus på överkroppen stärker och skulpterar axlar, rygg, triceps och biceps.

Anglų Švedijos
body kroppen
workout träningspass
focus fokus
strengthen stärker
triceps triceps
back för
a ett
and och
shoulders axlar
with med

EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.

SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.

Anglų Švedijos
workout träningspass
endurance uthålligheten
in med
and och
this detta

EN Prior to that, Jacob led teams at Palantir where he helped build the first version of Palantir Foundry, a data tool that powers insights in every space, from drug discovery to disaster relief

SV Innan dess ledde Jacob olika team på Palantir, där han hjälpte till att bygga den första versionen av Palantir Foundry, ett dataverktyg som ger insikter i alla olika sammanhang, från läkemedelupptäckter till katastrofhjälp

Anglų Švedijos
led ledde
helped hjälpte
insights insikter
jacob jacob
in i
teams team
of av
build bygga
version versionen
from från
data ger
to innan
first första
the där
he han

EN Your partner to build a data culture

SV Din partner för att skapa en datakultur

Anglų Švedijos
partner partner
data culture datakultur
your din
to skapa
a för

EN This means it?s a by-product of people?s digital and online activities and can be used to build individual personal profiles.

SV Detta innebär att det är en förprodukt av människors digitala aktiviteter och onlineaktiviteter och kan användas för att bygga individuella personliga profiler.

Anglų Švedijos
activities aktiviteter
profiles profiler
online activities onlineaktiviteter
people människors
be är
be used användas
of av
digital digitala
and och
build bygga
this detta

EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

SV Dessa sex kapitel är allt du behöver för att bygga en stark grund av SEO-kunskap och börja ranka högre på Google. Om du vill gräva djupare har varje kapitel länkar till massor av mer avancerat material.

Anglų Švedijos
strong stark
google google
deeper djupare
links länkar
advanced avancerat
materials material
of av
seo seo
if om
more mer
build bygga
these dessa
learning och
start börja

EN How to build backlinks to your blog content

SV Hur du bygger länkar till ditt blogginnehåll

Anglų Švedijos
build bygger
your ditt
how hur

EN How to build links via guest blogging

SV Hur man bygger länkar genom att gästblogga

Anglų Švedijos
links länkar
build bygger
via att
how hur

EN How to build links & promote content via blogger outreach

SV Hur man bygger länkar och marknadsför innehåll via blogg-outreach

Anglų Švedijos
links länkar
content innehåll
build bygger
via och
how hur

EN Check out our Academy and see how we help build a culture of SEO at thousands of companies worldwide.

SV Kolla in vår Akademi och se hur vi hjälper till att bygga en SEO-kultur hos tusentals företag över hela världen.

Anglų Švedijos
help hjälper
culture kultur
seo seo
companies företag
we vi
check kolla
out in
see se
build bygga
how hur
a hela
of hos
our vår
worldwide världen

EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.

SV Okej, okej - det här är inte helt sant. Massor av SEO-program kan bygga länkar på autopilot. Baksidan är att dessa länkar är av låg kvalitet och de kommer inte hjälpa dig att ranka högre.

Anglų Švedijos
links länkar
low låg
quality kvalitet
rank ranka
build bygga
higher högre
can kan
help hjälpa
you dig
of av
these dessa
the de
true sant

EN Stream events in real-time to AWS services allowing businesses of all sizes to build on top of their data.

SV Realtidsdataströmning till AWS-tjänster gör det möjligt för organisationer av alla storlekar att bygga på sina data.

Anglų Švedijos
aws aws
sizes storlekar
data data
of av
services tjänster
to gör
their sina
all alla
build bygga

EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value

SV Unit4 kan hjälpa dig att förändra dina medarbetares sätt att arbeta, för att öka effektiviteten, bygga in förutsägbarhet och öka värdet för medborgarna

Anglų Švedijos
way sätt
work arbeta
efficiency effektiviteten
value värdet
build bygga
in in
drive att
increase öka
help hjälpa
you dig
your dina
and och

EN Extension / Integration Kits: build your own app, integrations and extensions out-of-the-box, expanding community of contributors.

SV Tilläggs-/integreringssatser: bygg er egen app, färdiga integreringar och tillägg.

Anglų Švedijos
build bygg
app app
integrations integreringar
of till
and och
own egen

Rodoma 50 iš 50 vertimų