EN Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:
EN Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.
Transliteracija Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.
Anglų | Rusų |
---|---|
know | знать |
something | что-нибудь |
users | пользователей |
our | наших |
us | нам |
it | него |
if | если |
link | ссылку |
for | для |
write | напишите |
EN Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.
Transliteracija Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.
Anglų | Rusų |
---|---|
know | знать |
something | что-нибудь |
users | пользователей |
our | наших |
us | нам |
it | него |
if | если |
link | ссылку |
for | для |
write | напишите |
EN Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.
Transliteracija Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.
Anglų | Rusų |
---|---|
know | знать |
something | что-нибудь |
users | пользователей |
our | наших |
us | нам |
it | него |
if | если |
link | ссылку |
for | для |
write | напишите |
EN Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.
Transliteracija Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.
Anglų | Rusų |
---|---|
know | знать |
something | что-нибудь |
users | пользователей |
our | наших |
us | нам |
it | него |
if | если |
link | ссылку |
for | для |
write | напишите |
EN A raid is a planned attack that is done suddenly in order to destroy something, search for something and/or take something.
RU Raid – спланированная молниеносная атака с целью уничтожения людей или материальных ценностей, а также обыска.
Transliteracija Raid – splanirovannaâ molnienosnaâ ataka s celʹû uničtoženiâ lûdej ili materialʹnyh cennostej, a takže obyska.
EN A raid is a planned attack that is done suddenly in order to destroy something, search for something and/or take something.
RU Raid – спланированная молниеносная атака с целью уничтожения людей или материальных ценностей, а также обыска.
Transliteracija Raid – splanirovannaâ molnienosnaâ ataka s celʹû uničtoženiâ lûdej ili materialʹnyh cennostej, a takže obyska.
EN Understanding the way a user is interacting with your site is often just as helpful, if not more helpful, than looking at screen size
RU Понимание того, как пользователь взаимодействует с вашим сайтом, часто так же полезно, если не более полезно, чем анализ размера экрана
Transliteracija Ponimanie togo, kak polʹzovatelʹ vzaimodejstvuet s vašim sajtom, často tak že polezno, esli ne bolee polezno, čem analiz razmera ékrana
EN I only stayed for one night but the hotel was very welcoming, good room, and very helpful team - I needed an adaptor for my phone, and also needed a restaurant reservation. The concierge, Anne, was extremely helpful.
RU Высокий уровень сервиса , прекрасное месторасположения.
Transliteracija Vysokij urovenʹ servisa , prekrasnoe mestoraspoloženiâ.
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteracija Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteracija Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteracija Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteracija Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteracija Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteracija Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteracija Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteracija Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteracija Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteracija Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteracija Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteracija Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Write news post and post it on google news. In order to get your site on Google new, you have to write 3 or more posts every day.
RU Напишите новость и разместите ее в новостях Google. Чтобы ваш сайт стал новым в Google, вам нужно писать 3 или более сообщений каждый день.
Transliteracija Napišite novostʹ i razmestite ee v novostâh Google. Čtoby vaš sajt stal novym v Google, vam nužno pisatʹ 3 ili bolee soobŝenij každyj denʹ.
Anglų | Rusų |
---|---|
EN You can write about everything other authors write on Habr
RU Писать можно обо всем, о чем пишут на Хабр
Transliteracija Pisatʹ možno obo vsem, o čem pišut na Habr
EN blank, piece, paper, hand, holding, marker, ready, write., writing, write Public Domain
RU стол стол, домашний офис, Розовый, женский пол, Главная, Офис, Рабочее пространство, Рабочее место, в помещении, Женский Public Domain
Transliteracija stol stol, domašnij ofis, Rozovyj, ženskij pol, Glavnaâ, Ofis, Rabočee prostranstvo, Rabočee mesto, v pomeŝenii, Ženskij Public Domain
Anglų | Rusų |
---|---|
domain | domain |
EN Conversation in the studio: robots write code, and code doesn't write robots yet
RU Разговор в студии: роботы пишут код, а код пока не пишет роботов
Transliteracija Razgovor v studii: roboty pišut kod, a kod poka ne pišet robotov
EN Talk Conversation in the studio: robots write code, and code doesn't write robots yet — Joker 2021. International Java conference.
RU Доклад Разговор в студии: роботы пишут код, а код пока не пишет роботов — Joker 2021. Международная Java-конференция.
Transliteracija Doklad Razgovor v studii: roboty pišut kod, a kod poka ne pišet robotov — Joker 2021. Meždunarodnaâ Java-konferenciâ.
EN SessionHandler::write — Write session data
RU SessionHandler::write — Записывает данные сессии
Transliteracija SessionHandler::write — Zapisyvaet dannye sessii
EN SessionHandlerInterface::write — Write session data
RU SessionHandlerInterface::write — Записать данные сессии
Transliteracija SessionHandlerInterface::write — Zapisatʹ dannye sessii
EN If you are in travel niche, then you write the post about something like Selena Gomez favorite places to visit in summer
RU Если вы находитесь в нише путешествий, то вы пишете пост о чем-то вроде любимых мест Селены Гомес, которые стоит посетить летом
Transliteracija Esli vy nahoditesʹ v niše putešestvij, to vy pišete post o čem-to vrode lûbimyh mest Seleny Gomes, kotorye stoit posetitʹ letom
EN And if you find something new about Skype, write in the comments, it is interesting to learn, what possibilities are known least of all.
RU А если нашли что-нибудь новенькое о Скайпе, напишите в комментариях, интересно узнать о каких возможностях известно меньше всего.
Transliteracija A esli našli čto-nibudʹ novenʹkoe o Skajpe, napišite v kommentariâh, interesno uznatʹ o kakih vozmožnostâh izvestno menʹše vsego.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
RU Так что, возможно, что-то, что особенно ценно с идеей, это то, что вы можете вдохновляться и увлекаться в течение пяти-десяти лет.
Transliteracija Tak čto, vozmožno, čto-to, čto osobenno cenno s ideej, éto to, čto vy možete vdohnovlâtʹsâ i uvlekatʹsâ v tečenie pâti-desâti let.
Anglų | Rusų |
---|---|
particularly | особенно |
something | что-то |
years | лет |
and | и |
with | с |
to | в |
is | это |
that | что |
can | можете |
EN Comment about something that’s highly related to post and something that show that you really care about the topic
RU Прокомментируйте то, что сильно связано с публикацией, и что-то, что покажет, что вам действительно интересна эта тема
Transliteracija Prokommentirujte to, čto silʹno svâzano s publikaciej, i čto-to, čto pokažet, čto vam dejstvitelʹno interesna éta tema
EN Put upvotes when you like something, but think before you put a downvote, if you didn't like something.
RU Ставьте плюсы, когда вам что-то нравится, но подумайте, прежде чем ставить минус, если что-то не понравилось.
Transliteracija Stavʹte plûsy, kogda vam čto-to nravitsâ, no podumajte, prežde čem stavitʹ minus, esli čto-to ne ponravilosʹ.
EN Unpredictable means happening in a way that is not expected. When something is unpredictable, you do not know in advance what will happen or what something will be like.
RU Unpredictable – непредсказуемый.
Transliteracija Unpredictable – nepredskazuemyj.
EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.
RU Нет! Здесь нужно что-то особенное, что-то для гурманов и любителей кулинарии.
Transliteracija Net! Zdesʹ nužno čto-to osobennoe, čto-to dlâ gurmanov i lûbitelej kulinarii.
EN Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
RU Видимость для нас очень важна, и это то, что мы смогли найти с помощью Active Documents ».
Transliteracija Vidimostʹ dlâ nas očenʹ važna, i éto to, čto my smogli najti s pomoŝʹû Active Documents ».
Anglų | Rusų |
---|---|
active | active |
very | очень |
important | важна |
documents | documents |
and | и |
us | нас |
is | это |
for | для |
find | найти |
EN These are a way to handle something after something else has been completed
RU Это способ обрабатывать что-то после того, как что-то еще было завершено
Transliteracija Éto sposob obrabatyvatʹ čto-to posle togo, kak čto-to eŝe bylo zaveršeno
EN Description: View Dc comics something unlimited guide part 10 hd as completely free. Porn xxx Dc comics something unlimited guide part 10 video.
RU Описание: Смотреть Dc comics something unlimited guide part 10 в hd качестве. Порно ххх Dc comics something unlimited guide part 10 видео.
Transliteracija Opisanie: Smotretʹ Dc comics something unlimited guide part 10 v hd kačestve. Porno hhh Dc comics something unlimited guide part 10 video.
Anglų | Rusų |
---|---|
hd | hd |
EN Trust isn't something we demand. It's something we earn.
RU Доверие – это не то, чего мы требуем.
Transliteracija Doverie – éto ne to, čego my trebuem.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
RU Так что, возможно, что-то, что особенно ценно с идеей, это то, что вы можете вдохновляться и увлекаться в течение пяти-десяти лет.
Transliteracija Tak čto, vozmožno, čto-to, čto osobenno cenno s ideej, éto to, čto vy možete vdohnovlâtʹsâ i uvlekatʹsâ v tečenie pâti-desâti let.
Anglų | Rusų |
---|---|
particularly | особенно |
something | что-то |
years | лет |
and | и |
with | с |
to | в |
is | это |
that | что |
can | можете |
EN It can be something your team is currently facing, or something that happened in the past that needs to be addressed.
RU Это может быть то, с чем столкнулась команда в настоящий момент, или проблема, возникшая в прошлом и требующая решения.
Transliteracija Éto možet bytʹ to, s čem stolknulasʹ komanda v nastoâŝij moment, ili problema, voznikšaâ v prošlom i trebuûŝaâ rešeniâ.
EN Unpredictable means happening in a way that is not expected. When something is unpredictable, you do not know in advance what will happen or what something will be like.
RU Unpredictable – непредсказуемый.
Transliteracija Unpredictable – nepredskazuemyj.
EN Helpful and friendly customer support
RU Полезная и дружелюбная поддержка клиентов
Transliteracija Poleznaâ i druželûbnaâ podderžka klientov
EN Across the board, everyone has an extremely helpful attitude
RU В каждом случае мы сталкиваемся с дружелюбным отношением и желанием нам помочь
Transliteracija V každom slučae my stalkivaemsâ s druželûbnym otnošeniem i želaniem nam pomočʹ
EN Let customers access helpful content from other places, such as blogs or other resources, during a search.
RU Откройте клиентам доступ к полезному контенту из разных источников, таких как блоги и другие ресурсы.
Transliteracija Otkrojte klientam dostup k poleznomu kontentu iz raznyh istočnikov, takih kak blogi i drugie resursy.
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
RU Добавляет в панель инструментов меню отладки, в котором отображаются запросы, кэш и другая полезная информация для отладки.
Transliteracija Dobavlâet v panelʹ instrumentov menû otladki, v kotorom otobražaûtsâ zaprosy, kéš i drugaâ poleznaâ informaciâ dlâ otladki.
EN I wanted to follow-up publicly saying how easy and helpful that the UserEcho team made our migration process
RU Я хочу рассказать каким легким и полезным сделала наш процесс миграции команда UserEcho
Transliteracija  hoču rasskazatʹ kakim legkim i poleznym sdelala naš process migracii komanda UserEcho
Anglų | Rusų |
---|---|
userecho | userecho |
EN Final Thoughts on 1-Click Install Application Templates: They are very helpful and worth getting.
RU Заключительные мысли о шаблонах приложений для установки в один клик: Они очень полезны, и их стоит приобрести.
Transliteracija Zaklûčitelʹnye mysli o šablonah priloženij dlâ ustanovki v odin klik: Oni očenʹ polezny, i ih stoit priobresti.
EN We know the value of doing your own research. Dig into industry tips and resources for helpful guidance.
RU Мы уделяем особое внимание исследованиям. Изучите отраслевые советы и ресурсы, чтобы получить полезные рекомендации.
Transliteracija My udelâem osoboe vnimanie issledovaniâm. Izučite otraslevye sovety i resursy, čtoby polučitʹ poleznye rekomendacii.
EN Helpful tip: Right-click an entry in the Display Calls screen for more call options
RU Полезный совет: Щелкните правой кнопкой мыши запись на экране «Показать вызовы», чтобы просмотреть дополнительные параметры вызовов
Transliteracija Poleznyj sovet: Ŝelknite pravoj knopkoj myši zapisʹ na ékrane «Pokazatʹ vyzovy», čtoby prosmotretʹ dopolnitelʹnye parametry vyzovov
EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen
RU Полезный совет: Наведите указатель мыши на заголовок столбца для объяснения данных в этом столбце на экране «Показать вызовы»
Transliteracija Poleznyj sovet: Navedite ukazatelʹ myši na zagolovok stolbca dlâ obʺâsneniâ dannyh v étom stolbce na ékrane «Pokazatʹ vyzovy»
Rodoma 50 iš 50 vertimų