EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
Išversti "terms of system" į Rusų
Rodomi 50 iš 50 frazės "terms of system" vertimai iš Anglų į Rusų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:
terms of system Anglų vertimas į Rusų
Anglų
Rusų
RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.
Transliteracija - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, crm, программное обеспечение, сервис, saas, запуск, вверх, доход, рост Public Domain
Transliteracija upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, crm, programmnoe obespečenie, servis, saas, zapusk, vverh, dohod, rost Public Domain
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| domain | domain |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
RU Операционная система хранится на твердотельном накопителе (SSD), благодаря чему она быстро запускается и защищена в случае отказа.
Transliteracija Operacionnaâ sistema hranitsâ na tverdotelʹnom nakopitele (SSD), blagodarâ čemu ona bystro zapuskaetsâ i zaŝiŝena v slučae otkaza.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| ssd | ssd |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.
Transliteracija - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and annual cloud subscription orders of $10,000 or more.
RU 30-дневная отсрочка платежа — доступна при оплате продукта версии Data Center или годовой подписки на продукт версии Cloud на сумму 10 000 $ и более.
Transliteracija 30-dnevnaâ otsročka plateža — dostupna pri oplate produkta versii Data Center ili godovoj podpiski na produkt versii Cloud na summu 10 000 $ i bolee.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| data | data |
| cloud | cloud |
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
RU <strong>Совпадение по терминам</strong> — идеи, которые содержат все термины из вашего целевого ключевого слова (в любом порядке).
Transliteracija <strong>Sovpadenie po terminam</strong> — idei, kotorye soderžat vse terminy iz vašego celevogo klûčevogo slova (v lûbom porâdke).
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and cloud subscription orders of $10,000 or more.
RU С 30-дневной отсрочкой платежа. 30-дневная отсрочка платежа доступна при заказе подписки на Data Center или Cloud на сумму не менее 10 000 $.
Transliteracija S 30-dnevnoj otsročkoj plateža. 30-dnevnaâ otsročka plateža dostupna pri zakaze podpiski na Data Center ili Cloud na summu ne menee 10 000 $.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| data | data |
| cloud | cloud |
EN Use of Atlassian's cloud products are governed by the Atlassian Terms of Service and Product Specific Terms.
RU Использование Atlassian Cloud регулируется Условиями использования Atlassian и Специальными условиями использования продукта.
Transliteracija Ispolʹzovanie Atlassian Cloud reguliruetsâ Usloviâmi ispolʹzovaniâ Atlassian i Specialʹnymi usloviâmi ispolʹzovaniâ produkta.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
EN Use of cloud is governed under the Cloud Terms of Service and Product Specific Terms.
RU Использование облака регулируется Условиями обслуживания облака и Специальными условиями использования продукта.
Transliteracija Ispolʹzovanie oblaka reguliruetsâ Usloviâmi obsluživaniâ oblaka i Specialʹnymi usloviâmi ispolʹzovaniâ produkta.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN The fifth largest city in Poland in terms of population, and the seventh in terms of area.
RU Пятый по величине город в Польше по численности населения и седьмой по площади.
Transliteracija Pâtyj po veličine gorod v Polʹše po čislennosti naseleniâ i sedʹmoj po ploŝadi.
EN Gdansk from 456 967 inhabitants occupies sixth place in Poland in terms of population and sixth place in terms of surface - 261,96 km2
RU Gdańsk 456 967 жителей занимает шестое место в Польше с точки зрения населения, а также шестое место в мире по площади - 261.96 км2
Transliteracija Gdańsk 456 967 žitelej zanimaet šestoe mesto v Polʹše s točki zreniâ naseleniâ, a takže šestoe mesto v mire po ploŝadi - 261.96 km2
EN Krakow - a city with county rights in southern Poland, the seat of the province of Malopolska, the second in the country in terms of population and in terms of area
RU Краков - город с правами графства на юге Польши, место в провинции Малопольского, второй в стране по численности населения и по площади
Transliteracija Krakov - gorod s pravami grafstva na ûge Polʹši, mesto v provincii Malopolʹskogo, vtoroj v strane po čislennosti naseleniâ i po ploŝadi
EN 4.9.1. the User’s familiarization with the terms and conditions of the Agreement and the acceptance of terms and conditions hereof;
RU 4.9.1. ознакомление Пользователя с условиями Соглашения и их принятие;
Transliteracija 4.9.1. oznakomlenie Polʹzovatelâ s usloviâmi Soglašeniâ i ih prinâtie;
EN If these terms and conditions are considered an offer by MENAINFOSEC, Inc , acceptance is expressly limited to these terms
RU Если эти условия считаются предложением компании MENAINFOSEC, Inc, то принятие явно ограничивается этими условиями
Transliteracija Esli éti usloviâ sčitaûtsâ predloženiem kompanii MENAINFOSEC, Inc, to prinâtie âvno ograničivaetsâ étimi usloviâmi
EN The terms below, whether expressed in the singular or the plural, shall have the followings meanings throughout these General Terms and Conditions:
RU Термины, использованные ниже, независимо от того, употреблены ли они в единственном или во множественном числе, означают следующее:
Transliteracija Terminy, ispolʹzovannye niže, nezavisimo ot togo, upotrebleny li oni v edinstvennom ili vo množestvennom čisle, označaût sleduûŝee:
EN When you tap the search bar, you can enter new search terms, see recently used terms, and filter your search results.
RU Коснувшись панели поиска, вы можете задать новые условия поиска, просмотреть недавние результаты поиска и отфильтровать их.
Transliteracija Kosnuvšisʹ paneli poiska, vy možete zadatʹ novye usloviâ poiska, prosmotretʹ nedavnie rezulʹtaty poiska i otfilʹtrovatʹ ih.
EN Terms listed in this document may be superseded by specific terms elsewhere on the site.
RU Условия, описанные в данном документе, могут аннулироваться специальными нормами в других зонах сайта.
Transliteracija Usloviâ, opisannye v dannom dokumente, mogut annulirovatʹsâ specialʹnymi normami v drugih zonah sajta.
EN IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
RU ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ ПРАВИЛАМИ (“ПРАВИЛА”), НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ ВЕБСАЙТ.
Transliteracija ESLI VY NE SOGLASNY S ÉTIMI PRAVILAMI (“PRAVILA”), NE ISPOLʹ̱ZUJTE ÉTOT VEBSAJT.
EN These websites may contain separate terms and conditions related to their use and your access to and use thereof will be governed by such terms and conditions.
RU Эти веб-сайты могут содержать собственные порядок и условия их использования и посещения.
Transliteracija Éti veb-sajty mogut soderžatʹ sobstvennye porâdok i usloviâ ih ispolʹzovaniâ i poseŝeniâ.
EN No one other than a party to these Terms has any right to enforce any of these Terms.
RU Никакое положение настоящих условий не может быть применено к лицам или организациям, не упомянутым в настоящих условиях.
Transliteracija Nikakoe položenie nastoâŝih uslovij ne možet bytʹ primeneno k licam ili organizaciâm, ne upomânutym v nastoâŝih usloviâh.
EN Furthermore, the processing takes place on the basis of an order processing contract with Google (https://cloud.google.com/terms/data-processing-terms).
RU Кроме того, обработка происходит на основании контракта на обработку заказа с Google ( https://cloud.google.com / terms / data-processing-terms ).
Transliteracija Krome togo, obrabotka proishodit na osnovanii kontrakta na obrabotku zakaza s Google ( https://cloud.google.com / terms / data-processing-terms ).
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| takes | - |
| https | https |
| cloud | cloud |
| terms | terms |
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE WEBSITE TERMS OF USE ("TERMS") CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE
RU ВНИМАНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБСАЙТА («ПРАВИЛА») ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБСАЙТА
Transliteracija VNIMANIE: VNIMATELʹ̱NO PROČITAJTE ÉTI PRAVILA ISPOLʹ̱ZOVANIÂ VEBSAJTA («PRAVILA») PERED NAČALOM ISPOLʹ̱ZOVANIÂ VEBSAJTA
EN By visiting or accessing the Website, or using our Services, you accept all the terms and conditions stated in these Terms (including the Privacy Policy)
RU Посещая или открывая Веб-сайт, используя наши Услуги, вы принимаете все положения настоящих Условий (включая Политику конфиденциальности)
Transliteracija Poseŝaâ ili otkryvaâ Veb-sajt, ispolʹzuâ naši Uslugi, vy prinimaete vse položeniâ nastoâŝih Uslovij (vklûčaâ Politiku konfidencialʹnosti)
EN Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms of Use
RU Если иное не определено в настоящей Политике конфиденциальности, термины в ней имеют то же значение, что и в наших Условиях использования
Transliteracija Esli inoe ne opredeleno v nastoâŝej Politike konfidencialʹnosti, terminy v nej imeût to že značenie, čto i v naših Usloviâh ispolʹzovaniâ
EN If we modify these Terms, we will update the "Last Updated" date at the bottom of these Terms
RU В случае внесения изменений в конце Условий меняется дата в строке "Последнее обновление"
Transliteracija V slučae vneseniâ izmenenij v konce Uslovij menâetsâ data v stroke "Poslednee obnovlenie"
EN All such additional terms, guidelines, and rules are incorporated by reference into these Terms.
RU Все такие дополнительные условия, руководящие принципы и правила включены посредством ссылки на настоящие Условия Использования.
Transliteracija Vse takie dopolnitelʹnye usloviâ, rukovodâŝie principy i pravila vklûčeny posredstvom ssylki na nastoâŝie Usloviâ Ispolʹzovaniâ.
EN Even though the terms are used interchangeably, there are some stark differences between these two terms.
RU Несмотря на то, что термины используются взаимозаменяемо, между этими двумя членами существуют некоторые различия.
Transliteracija Nesmotrâ na to, čto terminy ispolʹzuûtsâ vzaimozamenâemo, meždu étimi dvumâ členami suŝestvuût nekotorye različiâ.
EN IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
RU ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ ПРАВИЛАМИ (“ПРАВИЛА”), НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ ВЕБСАЙТ.
Transliteracija ESLI VY NE SOGLASNY S ÉTIMI PRAVILAMI (“PRAVILA”), NE ISPOLʹ̱ZUJTE ÉTOT VEBSAJT.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
RU «Веб-сайт Zendesk «Соглашения и Условия»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
Transliteracija «Veb-sajt Zendesk «Soglašeniâ i Usloviâ»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN Terms of Service (RUB) Terms of Service (USD)
RU Пользовательское соглашение (RUB) Пользовательское соглашение (USD)
Transliteracija Polʹzovatelʹskoe soglašenie (RUB) Polʹzovatelʹskoe soglašenie (USD)
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| usd | usd |
EN 4.9.1. the User’s familiarization with the terms and conditions of the Agreement and the acceptance of terms and conditions hereof;
RU 4.9.1. ознакомление Пользователя с условиями Соглашения и их принятие;
Transliteracija 4.9.1. oznakomlenie Polʹzovatelâ s usloviâmi Soglašeniâ i ih prinâtie;
EN If these terms and conditions are considered an offer by MENAINFOSEC, Inc , acceptance is expressly limited to these terms
RU Если эти условия считаются предложением компании MENAINFOSEC, Inc, то принятие явно ограничивается этими условиями
Transliteracija Esli éti usloviâ sčitaûtsâ predloženiem kompanii MENAINFOSEC, Inc, to prinâtie âvno ograničivaetsâ étimi usloviâmi
EN Terms listed in this document may be superseded by specific terms elsewhere on the site.
RU Условия, описанные в данном документе, могут аннулироваться специальными нормами в других зонах сайта.
Transliteracija Usloviâ, opisannye v dannom dokumente, mogut annulirovatʹsâ specialʹnymi normami v drugih zonah sajta.
EN These websites may contain separate terms and conditions related to their use and your access to and use thereof will be governed by such terms and conditions.
RU Эти веб-сайты могут содержать собственные порядок и условия их использования и посещения.
Transliteracija Éti veb-sajty mogut soderžatʹ sobstvennye porâdok i usloviâ ih ispolʹzovaniâ i poseŝeniâ.
EN for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.
RU Microsoft для данного программного обеспечения, если только их не сопровождают другие условия. В таком случае применяются эти условия.
Transliteracija Microsoft dlâ dannogo programmnogo obespečeniâ, esli tolʹko ih ne soprovoždaût drugie usloviâ. V takom slučae primenâûtsâ éti usloviâ.
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and annual cloud subscription orders of $10,000 or more.
RU 30-дневная отсрочка платежа — доступна при оплате продукта версии Data Center или годовой подписки на продукт версии Cloud на сумму 10 000 $ и более.
Transliteracija 30-dnevnaâ otsročka plateža — dostupna pri oplate produkta versii Data Center ili godovoj podpiski na produkt versii Cloud na summu 10 000 $ i bolee.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| data | data |
| cloud | cloud |
EN Use of Atlassian's cloud products are governed by the Atlassian Terms of Service and Product Specific Terms.
RU Использование Atlassian Cloud регулируется Условиями использования Atlassian и Специальными условиями использования продукта.
Transliteracija Ispolʹzovanie Atlassian Cloud reguliruetsâ Usloviâmi ispolʹzovaniâ Atlassian i Specialʹnymi usloviâmi ispolʹzovaniâ produkta.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
terms of system system requirements system terms terms website” means search terms terms govern terms include main terms accepting terms legal terms terms throughout supplemental terms humble bundle terms includes enhanced terms accordance with their terms atlassian terms terms specific violate unity’s terms additional terms terms borrowed terms listed license agreement terms atlassian cloud terms clear terms privacy policy terms training terms website terms company’s terms cloud terms license terms general terms those terms customer terms terms shall following terms terms constitute key terms flexible terms excellent terms customer general terms amended terms terms apply eu terms atlassian cloud terms our terms applicable terms terms used simple terms terms of setup terms offer
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos