EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
Išversti "select the replace" į Rusų
Rodomi 50 iš 50 frazės "select the replace" vertimai iš Anglų į Rusų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:
select the replace Anglų vertimas į Rusų
Anglų
Rusų
RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР
Transliteracija VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
RU С помощью функции поиска и замены можно находить в таблице определённые значения и заменять их по одному или все сразу.
Transliteracija S pomoŝʹû funkcii poiska i zameny možno nahoditʹ v tablice opredelënnye značeniâ i zamenâtʹ ih po odnomu ili vse srazu.
EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.
RU Введите значение, которым хотите заменить искомое, в поле Чем заменить.
Transliteracija Vvedite značenie, kotorym hotite zamenitʹ iskomoe, v pole Čem zamenitʹ.
EN To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.
RU Для использования этой функции укажите значения для поиска и замены.
Transliteracija Dlâ ispolʹzovaniâ étoj funkcii ukažite značeniâ dlâ poiska i zameny.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| find | поиска |
| and | и |
| use | использования |
| to | для |
EN However if you need to completely replace the text, enable the Completely replace text of the email when you insert a template option
RU Однако если вам необходимо полностью заменить текст, включите опцию Полностью заменять текст письма при вставке шаблона
Transliteracija Odnako esli vam neobhodimo polnostʹû zamenitʹ tekst, vklûčite opciû Polnostʹû zamenâtʹ tekst pisʹma pri vstavke šablona
EN Search for a word or phrase and replace it with a new one using the Find and Replace tool
RU Выполняйте поиск определенного слова или фразы и заменяйте их другими с помощью функции поиска и замены
Transliteracija Vypolnâjte poisk opredelennogo slova ili frazy i zamenâjte ih drugimi s pomoŝʹû funkcii poiska i zameny
EN Memcached::replace — Replace the item under an existing key
RU Memcached::replace — Заменяет существующую запись с указанным ключом
Transliteracija Memcached::replace — Zamenâet suŝestvuûŝuû zapisʹ s ukazannym klûčom
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
RU С помощью функции поиска и замены можно находить в таблице определённые значения и заменять их по одному или все сразу.
Transliteracija S pomoŝʹû funkcii poiska i zameny možno nahoditʹ v tablice opredelënnye značeniâ i zamenâtʹ ih po odnomu ili vse srazu.
EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.
RU Введите значение, которым хотите заменить искомое, в поле Чем заменить.
Transliteracija Vvedite značenie, kotorym hotite zamenitʹ iskomoe, v pole Čem zamenitʹ.
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
RU Выберите тип столбца Раскрывающийся список (с одиночным выбором) или Раскрывающийся список (со множественным выбором).
Transliteracija Vyberite tip stolbca Raskryvaûŝijsâ spisok (s odinočnym vyborom) ili Raskryvaûŝijsâ spisok (so množestvennym vyborom).
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
RU Выберите файл vCard, нажмите кнопку Продолжить, а затем — Импорт.
Transliteracija Vyberite fajl vCard, nažmite knopku Prodolžitʹ, a zatem — Import.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| vcard | vcard |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
RU Удерживая SHIFT (чтобы выбрать диапазон) или CTRL (чтобы выбрать отдельные строки), щёлкайте номера нужных строк в левой части сетки.
Transliteracija Uderživaâ SHIFT (čtoby vybratʹ diapazon) ili CTRL (čtoby vybratʹ otdelʹnye stroki), ŝëlkajte nomera nužnyh strok v levoj časti setki.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите
Transliteracija Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite
EN Right-click on the Momento.sqlite file and select the Replace file
RU Щелкните правой кнопкой Momento.sqlite файл Momento.sqlite и выберите «Заменить файл»
Transliteracija Ŝelknite pravoj knopkoj Momento.sqlite fajl Momento.sqlite i vyberite «Zamenitʹ fajl»
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| momento | momento |
| sqlite | sqlite |
EN Enter your Find and Replace with values, and then select the columns you would like to update from the In these columns dropdown.
RU Укажите значения для поиска и замены, а затем в раскрывающемся списке In these columns (В этих столбцах) выберите столбцы, которые хотите обновить.
Transliteracija Ukažite značeniâ dlâ poiska i zameny, a zatem v raskryvaûŝemsâ spiske In these columns (V étih stolbcah) vyberite stolbcy, kotorye hotite obnovitʹ.
EN Right-click on the Momento.sqlite file and select the Replace file
RU Щелкните правой кнопкой Momento.sqlite файл Momento.sqlite и выберите «Заменить файл»
Transliteracija Ŝelknite pravoj knopkoj Momento.sqlite fajl Momento.sqlite i vyberite «Zamenitʹ fajl»
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| momento | momento |
| sqlite | sqlite |
EN Select the Smart Object, and choose Layer > Smart Objects > Replace Contents.
RU Выберите смарт-объект, затем в меню «Слой» выберите команду «Смарт-объекты» > «Заменить содержимое».
Transliteracija Vyberite smart-obʺekt, zatem v menû «Sloj» vyberite komandu «Smart-obʺekty» > «Zamenitʹ soderžimoe».
EN Select one. If you use two identity providers, select your primary one.
RU Выберите один вариант ответа. Если поставщика два, укажите основного.
Transliteracija Vyberite odin variant otveta. Esli postavŝika dva, ukažite osnovnogo.
EN To exit the builder and select a different app to edit, select the WorkApps Home icon
RU Чтобы выйти из конструктора и выбрать другое приложение, нажмите значок домашней страницы WorkApps .
Transliteracija Čtoby vyjti iz konstruktora i vybratʹ drugoe priloženie, nažmite značok domašnej stranicy WorkApps .
EN Select your Account Profile icon (upper-right corner of the Smartsheet window) and select Account Admin.
RU Щёлкните значок своего профиля учётной записи (в правом верхнем углу окна Smartsheet) и выберите пункт Администратор учётной записи.
Transliteracija Ŝëlknite značok svoego profilâ učëtnoj zapisi (v pravom verhnem uglu okna Smartsheet) i vyberite punkt Administrator učëtnoj zapisi.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Select Account Settings and select Edit next to Automation Permissions.
RU Откройте вкладку Параметры учётной записи и щёлкните Изменить рядом с пунктом "Разрешения для автоматизации".
Transliteracija Otkrojte vkladku Parametry učëtnoj zapisi i ŝëlknite Izmenitʹ râdom s punktom "Razrešeniâ dlâ avtomatizacii".
EN Select Any email address and third-party integration, then select OK.
RU Выберите Любой адрес электронной почты и интегрированные сторонние приложения и нажмите кнопку ОК.
Transliteracija Vyberite Lûboj adres élektronnoj počty i integrirovannye storonnie priloženiâ i nažmite knopku OK.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение
Transliteracija Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie
EN Step 6: Select your server resources, location, and billing cycle, and select Create Server at the very bottom.
RU Шаг 6: Выберите свой серверный ресурс, местоположение и биллинг и выберите «Создать сервер» в самом нижней части.
Transliteracija Šag 6: Vyberite svoj servernyj resurs, mestopoloženie i billing i vyberite «Sozdatʹ server» v samom nižnej časti.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Meeting History” section.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в разделе «История собраний».
Transliteracija Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v razdele «Istoriâ sobranij».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.
Transliteracija Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the UberConference recording in the “Conference” folder.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись UberConference в папке «Конференция».
Transliteracija Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ UberConference v papke «Konferenciâ».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».
Transliteracija Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Downloads” folder.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Загрузки».
Transliteracija Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Zagruzki».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the RingCentral recording in the “RingCentralMeetings” folder.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись RingCentral в папке «RingCentralMeetings».
Transliteracija Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ RingCentral v papke «RingCentralMeetings».
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the BlueJeans recording you just saved.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.
Transliteracija Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.
EN Search for the unpacked ZIP file on your hard drive, select it, and press Select Folder in the bottom right hand corner.
RU Hайдите на своем жестком диске распакованный ZIP-архив, выберите его и нажмите Выберите каталог в правом нижнем углу.
Transliteracija Hajdite na svoem žestkom diske raspakovannyj ZIP-arhiv, vyberite ego i nažmite Vyberite katalog v pravom nižnem uglu.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| zip | zip |
EN The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
RU При этом пользователь может выбирать формат конечного файла, но не может менять другие настройки.
Transliteracija Pri étom polʹzovatelʹ možet vybiratʹ format konečnogo fajla, no ne možet menâtʹ drugie nastrojki.
EN Select your frequency, or select Off to disable auto-refresh.
RU Выберите нужную частоту или вариант Выкл., чтобы отключить автоматическое обновление.
Transliteracija Vyberite nužnuû častotu ili variant Vykl., čtoby otklûčitʹ avtomatičeskoe obnovlenie.
EN Select the Attachments icon(right side of the Add comment box) and select the files you want to attach.
RU Щёлкните значок Вложения (правая часть поля Добавить комментарий) и выберите файлы, которые нужно вложить.
Transliteracija Ŝëlknite značok Vloženiâ (pravaâ častʹ polâ Dobavitʹ kommentarij) i vyberite fajly, kotorye nužno vložitʹ.
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
RU В фильтре Диапазон дат выберите дату начала и дату окончания. Диапазон дат необходимо выбрать до загрузки журнала действий.
Transliteracija V filʹtre Diapazon dat vyberite datu načala i datu okončaniâ. Diapazon dat neobhodimo vybratʹ do zagruzki žurnala dejstvij.
EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.
RU Чтобы удалить фильтр (из таблицы и из меню), выберите его в меню Фильтр, чтобы применить к таблице, а затем нажмите Удалить текущий фильтр.
Transliteracija Čtoby udalitʹ filʹtr (iz tablicy i iz menû), vyberite ego v menû Filʹtr, čtoby primenitʹ k tablice, a zatem nažmite Udalitʹ tekuŝij filʹtr.
EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.
RU В параметрах поля справа выберите вкладку "Логика", а затем нажмите "Добавить логику".
Transliteracija V parametrah polâ sprava vyberite vkladku "Logika", a zatem nažmite "Dobavitʹ logiku".
EN To disable the capability, select the Edit button, uncheck the Enabled checkbox, and select OK.
RU Чтобы отключить эту функцию, нажмите кнопку Изменить, снимите флажок Включено и нажмите ОК.
Transliteracija Čtoby otklûčitʹ étu funkciû, nažmite knopku Izmenitʹ, snimite flažok Vklûčeno i nažmite OK.
EN Under Select destination folder or workspace, select where you’d like the Pivot App to put the new pivot table.
RU В поле Выберите целевую папку или рабочее пространство укажите, где приложение должно разместить новую сводную таблицу.
Transliteracija V pole Vyberite celevuû papku ili rabočee prostranstvo ukažite, gde priloženie dolžno razmestitʹ novuû svodnuû tablicu.
EN Select the menu in the upper-left corner, and then select Account Admin.
RU В левом верхнем углу страницы щёлкните значок меню и выберите пункт Account Admin (Администратор учётной записи).
Transliteracija V levom verhnem uglu stranicy ŝëlknite značok menû i vyberite punkt Account Admin (Administrator učëtnoj zapisi).
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| admin | admin |
EN Select the destination sheet from the list or type part of the sheet name to find the sheet, select the destination sheet name, and click OK.
RU Выберите конечную таблицу в списке или введите часть её имени для поиска, а затем нажмите кнопку ОК.
Transliteracija Vyberite konečnuû tablicu v spiske ili vvedite častʹ eë imeni dlâ poiska, a zatem nažmite knopku OK.
EN Select from the following column types in the Select column type field:
RU В поле Выберите тип столбца выберите один из следующих типов столбцов:
Transliteracija V pole Vyberite tip stolbca vyberite odin iz sleduûŝih tipov stolbcov:
EN You can use the Single Select and Multi Select dropdown column types to standardize the collection of key information:
RU С помощью столбцов с раскрывающимися списками (с одиночным или множественным выбором) можно стандартизировать сбор важной информации.
Transliteracija S pomoŝʹû stolbcov s raskryvaûŝimisâ spiskami (s odinočnym ili množestvennym vyborom) možno standartizirovatʹ sbor važnoj informacii.
EN That’s it! The Single Select or Multi Select dropdown column is inserted into your sheet
RU Вот и всё! В таблицу добавлен столбец с раскрывающимся списком с одиночным или множественным выбором
Transliteracija Vot i vsë! V tablicu dobavlen stolbec s raskryvaûŝimsâ spiskom s odinočnym ili množestvennym vyborom
EN The Single Select dropdown column will allow you to select a single value from the dropdown list:
RU В столбце с одиночным выбором можно выбрать одно значение из раскрывающегося списка:
Transliteracija V stolbce s odinočnym vyborom možno vybratʹ odno značenie iz raskryvaûŝegosâ spiska:
EN The Multi Select dropdown column will allow you to select one or more values from the dropdown list by checking the checkbox next to each value:
RU В столбце с множественным выбором можно выбрать одно или несколько значений из раскрывающегося списка, установив флажки рядом с ними:
Transliteracija V stolbce s množestvennym vyborom možno vybratʹ odno ili neskolʹko značenij iz raskryvaûŝegosâ spiska, ustanoviv flažki râdom s nimi:
EN Select Merge to combine the lanes or select Cancel to undo the change to the name of the lane and keep the lanes separate.
RU Нажмите кнопку Объединить, чтобы объединить полосы, или Отмена, чтобы отменить изменение имен и оставить отдельные полосы.
Transliteracija Nažmite knopku Obʺedinitʹ, čtoby obʺedinitʹ polosy, ili Otmena, čtoby otmenitʹ izmenenie imen i ostavitʹ otdelʹnye polosy.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| change | изменение |
| separate | отдельные |
| cancel | отменить |
| and | и |
| or | или |
EN You can use either a single-select or multiple-select contact column.
RU Можно использовать столбец контактов с одиночным или множественным выбором.
Transliteracija Možno ispolʹzovatʹ stolbec kontaktov s odinočnym ili množestvennym vyborom.
EN Input data to text/number, single select dropdown, multi select dropdown, and checkbox columns.
RU Ввод данных в столбцы с текстом или числом, раскрывающимся списком с одиночным или множественным выбором, а также с флажками
Transliteracija Vvod dannyh v stolbcy s tekstom ili čislom, raskryvaûŝimsâ spiskom s odinočnym ili množestvennym vyborom, a takže s flažkami
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
select the replace select the select replace even replace should replace replace values must replace replace part either replace could replace ll replace replace both and replace values replace values within easily replace content replace then replace replace all replace content replace text can’t replace replace anything completely replace text and replace would replace simply replace replace passwords completely replace editor replace replace them replace it we'll replace replace the and replace values mycelium replace concrete algorithms replace classical texture they replace replace old passwords replace damaged replace several gameplay replace these files replace a link replace your physical able to replace sure to replace replace with contact replace those values digital currencies replace replace manual industry replace industry
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos