EN OpenMW-CS: Fixed objects added to the scene not rendering until the scene is reloaded
Išversti "scene with a" į Rusų
Rodomi 50 iš 50 frazės "scene with a" vertimai iš Anglų į Rusų
scene with a Anglų vertimas į Rusų
Anglų
Rusų
RU OpenMW-CS: Неподвижные предметы, попавшие в сцене не всегда экономить
Transliteracija OpenMW-CS: Nepodvižnye predmety, popavšie v scene ne vsegda ékonomitʹ
EN The original finding aid described this photograph as: Base: Hickam Air Force Base State: Hawaii (HI) Country: United States Of America (USA) Scene Major Command Shown: PACAF Scene Camera Operator: CMSGT R... More
RU Рабочий портрет генерала ВВС США Джорджа Кенни, командующего дальневосточными ВВС с 15 июня по 29 декабря 1945 года
Transliteracija Rabočij portret generala VVS SŠA Džordža Kenni, komanduûŝego dalʹnevostočnymi VVS s 15 iûnâ po 29 dekabrâ 1945 goda
EN Description: View Korean sex scene 182 hd as completely free. Porn xxx Korean sex scene 182 video.
RU Описание: Смотреть Korean sex scene 182 в hd качестве. Порно ххх Korean sex scene 182 видео.
Transliteracija Opisanie: Smotretʹ Korean sex scene 182 v hd kačestve. Porno hhh Korean sex scene 182 video.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| hd | hd |
EN A simple scene costs less, while the most expensive type — a 3D scene — costs more
RU Простая сцена стоит дешевле, а самый дорогой тип — сцена в 3D — стоит дороже
Transliteracija Prostaâ scena stoit deševle, a samyj dorogoj tip — scena v 3D — stoit dorože
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
RU Сцена — это 3–5 событий в едином окружении. Смена окружения или большое количество событий означает начало новой сцены.
Transliteracija Scena — éto 3–5 sobytij v edinom okruženii. Smena okruženiâ ili bolʹšoe količestvo sobytij označaet načalo novoj sceny.
EN OpenMW-CS: Fixed objects added to the scene not rendering until the scene is reloaded
RU OpenMW-CS: Неподвижные предметы, попавшие в сцене не всегда экономить
Transliteracija OpenMW-CS: Nepodvižnye predmety, popavšie v scene ne vsegda ékonomitʹ
EN The Swiss Art and Culture Scene
EN Ambassadors’ Nativity Scene at the Jesuit Church in Solothurn
RU Рождественская иллюминация в Бадене
Transliteracija Roždestvenskaâ illûminaciâ v Badene
EN Soak up the scene and lay down your personal soundtrack at W Hollywood.
RU В W Голливуд вы сможете полюбоваться отличными видами и записать личный саундтрек.
Transliteracija V W Gollivud vy smožete polûbovatʹsâ otličnymi vidami i zapisatʹ ličnyj saundtrek.
EN Beer is more than a beverage, it’s a way to taste the details in your destination. Tap into the local scene with our Best Brews!
RU Пиво — это не просто напиток. Это также отличный способ лучше узнать новый город. Погрузитесь в местную атмосферу с программой Best Brews!
Transliteracija Pivo — éto ne prosto napitok. Éto takže otličnyj sposob lučše uznatʹ novyj gorod. Pogruzitesʹ v mestnuû atmosferu s programmoj Best Brews!
EN Discover a booming artisanal gin industry and vibrant design scene in the Mother City.
RU Познакомьтесь с активно развивающимся производством авторского джина и передовым дизайном в столице ЮАР.
Transliteracija Poznakomʹtesʹ s aktivno razvivaûŝimsâ proizvodstvom avtorskogo džina i peredovym dizajnom v stolice ÛAR.
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
RU Знакомьтесь с местной кухней прямо на пороге отеля.*В киоске на колесах предлагаются к продаже закуски.
Transliteracija Znakomʹtesʹ s mestnoj kuhnej prâmo na poroge otelâ.*V kioske na kolesah predlagaûtsâ k prodaže zakuski.
EN Create backgrounds and scene layouts for comics and storyboards
RU Создание фонов и макетов сцен для комиксов и раскадровок
Transliteracija Sozdanie fonov i maketov scen dlâ komiksov i raskadrovok
EN Create clouds in an empty sky or add fog to a scene
RU Создавайте облака на пустом небе или добавляйте туман в сцену
Transliteracija Sozdavajte oblaka na pustom nebe ili dobavlâjte tuman v scenu
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| clouds | облака |
| or | или |
| add | добавляйте |
| in | в |
EN Seeking advantage, numerous web hosting providers have popped up into the scene to stand out as the best
RU В поисках преимущества, многочисленные сети хостинг провайдеров появились на сцене, чтобы выделиться как лучшие
Transliteracija V poiskah preimuŝestva, mnogočislennye seti hosting provajderov poâvilisʹ na scene, čtoby vydelitʹsâ kak lučšie
EN Brainstorming and creativity - Scene Situation
RU Семейное дерево FCPX - Фотогалерея 4K
Transliteracija Semejnoe derevo FCPX - Fotogalereâ 4K
EN T-shirt and Packages Mockups & Scene Generator
RU Коллекция Настроения Мартиники
Transliteracija Kollekciâ Nastroeniâ Martiniki
EN The Kinks (1963–1996; 2018-present) is an English pop-rock group that came out of the British R&B scene of the early 1960s. Formed in M… read more
RU The Kinks (англ. "Чудаки") — британская рок-группа, одна из групп, сформировавших в рок-музыке 1960-х гг. отличительное британско… подробнее
Transliteracija The Kinks (angl. "Čudaki") — britanskaâ rok-gruppa, odna iz grupp, sformirovavših v rok-muzyke 1960-h gg. otličitelʹnoe britansko… podrobnee
EN They were initially lumped in with the British acid rock scene, a mistake h… read more
EN Control, experiment, and perfect how lights, cameras, and action come together in a scene
RU Управляйте, экспериментируйте и улучшайте взаимодействие источников света, камер и действия в сцене
Transliteracija Upravlâjte, éksperimentirujte i ulučšajte vzaimodejstvie istočnikov sveta, kamer i dejstviâ v scene
EN The 10 highs of the food scene in Brasilia, Brazil
RU Четыре лучших ресторана Москвы
Transliteracija Četyre lučših restorana Moskvy
EN I spent a lot of time trying to seek out people in the London networking scene, but with little result
RU Я потратил много времени, пытаясь найти людей на лондонской сетевой сцене, но с небольшим результатом
Transliteracija  potratil mnogo vremeni, pytaâsʹ najti lûdej na londonskoj setevoj scene, no s nebolʹšim rezulʹtatom
EN Luxury King Rooms set the scene for a truly special and relaxing time away from it all.
RU Номера Luxury King задают тон для спокойного отдыха вдали от суеты.
Transliteracija Nomera Luxury King zadaût ton dlâ spokojnogo otdyha vdali ot suety.
EN Setting the scene for an authentically London stay, our colleagues combine efficiency and discretion in a traditional British, modern service style.
RU Он всегда славился лучшим обслуживанием постояльцев благодаря команде преданных своему делу профессионалов.
Transliteracija On vsegda slavilsâ lučšim obsluživaniem postoâlʹcev blagodarâ komande predannyh svoemu delu professionalov.
EN The band consists of three girls who perform their own poetry and have been described as an avant-garde, fresh breeze into the Icelandic music scene in the past two years
RU Сам Сьйоун Сигурдссон (Sigurjón Birgir Sigurðsson), выступавший когда то с близкой по духу группой Kukl, отмечал группу в своем фейсбуке
Transliteracija Sam Sʹjoun Sigurdsson (Sigurjón Birgir Sigurðsson), vystupavšij kogda to s blizkoj po duhu gruppoj Kukl, otmečal gruppu v svoem fejsbuke
EN The band consists of Charlie Scene, Danny, Funny Man, J-Dog, and Johnny 3 Tears
RU Голливудская нежить) — альтернативная рок-группа из Лос-Анджелеса, образованная в 2005 году
Transliteracija Gollivudskaâ nežitʹ) — alʹternativnaâ rok-gruppa iz Los-Andželesa, obrazovannaâ v 2005 godu
EN SRP Batcher can speed up your CPU during rendering by 1.2x to 4x, depending on the Scene. Discover how to use this feature to its fullest.
RU SRP Batcher ускоряет отрисовку на ЦП в 1,2 – 4 раза, в зависимости от сцены. Узнайте о возможностях этой функции.
Transliteracija SRP Batcher uskorâet otrisovku na CP v 1,2 – 4 raza, v zavisimosti ot sceny. Uznajte o vozmožnostâh étoj funkcii.
EN Adrien Raza is a unique and talented skimboarder, who has taken the urban skimboarding scene by storm
RU Адриен Раза - уникальный и одаренный скимбордер, который в одночасье стал королем городского скимборда
Transliteracija Adrien Raza - unikalʹnyj i odarennyj skimborder, kotoryj v odnočasʹe stal korolem gorodskogo skimborda
EN Now a fixed feature on Bern’s gastronomy scene, the Altes Tramdepot has become something of a cult venue
RU На сегодняшний день Altes Tramdepot – уже неотъемлемая часть ресторанного мира Берна и нечто вроде культовой культурной площадки
Transliteracija Na segodnâšnij denʹ Altes Tramdepot – uže neotʺemlemaâ častʹ restorannogo mira Berna i nečto vrode kulʹtovoj kulʹturnoj ploŝadki
EN A change of scene: Even more sun on Piz Nair
RU Смена декораций: еще больше солнца на склонах горы Пиц Наир
Transliteracija Smena dekoracij: eŝe bolʹše solnca na sklonah gory Pic Nair
EN Ambassadors’ Nativity Scene at the Jesuit Church in Solothurn | Switzerland Tourism
RU Рождественский вертеп в Иезуитской церкви Золотурна | Швейцарский туризм
Transliteracija Roždestvenskij vertep v Iezuitskoj cerkvi Zoloturna | Švejcarskij turizm
EN Solothurn’s «Ambassadors’ Nativity Scene» is Switzerland’s only set of Baroque nativity figures
RU Рождественский вертеп в Золотурне – единственный в Швейцарии вертеп с фигурками из эпохи барокко
Transliteracija Roždestvenskij vertep v Zoloturne – edinstvennyj v Švejcarii vertep s figurkami iz épohi barokko
EN The nativity scene, which is well worth seeing, is exhibited in the Jesuit Church in the Old Town of Solothurn from the end of November to the start of January.
RU Вертеп, на который обязательно стоит взглянуть, выставляется в Иезуитской церкви Золотурна с конца ноября до начала января.
Transliteracija Vertep, na kotoryj obâzatelʹno stoit vzglânutʹ, vystavlâetsâ v Iezuitskoj cerkvi Zoloturna s konca noâbrâ do načala ânvarâ.
EN The raw file resembles the scene as closely as possible staying true to the lighting, intensity,..
RU Файлы RAW представляют собой запись данных, полученных сенсорами фотоаппарата...
Transliteracija Fajly RAW predstavlâût soboj zapisʹ dannyh, polučennyh sensorami fotoapparata...
EN If your project needs a character voice-over in a new language or a cut scene redubbed, we can help
RU Если для вашего проекта требуется озвучить персонажей на новом языке или переозвучить кат-сцену — мы поможем
Transliteracija Esli dlâ vašego proekta trebuetsâ ozvučitʹ personažej na novom âzyke ili pereozvučitʹ kat-scenu — my pomožem
EN A scene consists of three to five events in a single setting
RU Сцена — это 3-5 событий в каком-то едином окружении
Transliteracija Scena — éto 3-5 sobytij v kakom-to edinom okruženii
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| consists | - |
| five | 5 |
EN When you’re capturing a video in the spur of the moment, you’re probably not thinking about how the scene is framed
RU Когда вы делаете видео прямо на ходу, вы, вероятно, не думаете о композиции снимаемой сцены
Transliteracija Kogda vy delaete video prâmo na hodu, vy, veroâtno, ne dumaete o kompozicii snimaemoj sceny
EN Plus, the built-in LED modeling light was great at letting him preview the scene with a sense of how lights, colors and shadows would behave
RU Встроенный светодиодный пилотный свет помог осмотреть сцену и представить, как поведут себя цвета, свет и тени
Transliteracija Vstroennyj svetodiodnyj pilotnyj svet pomog osmotretʹ scenu i predstavitʹ, kak povedut sebâ cveta, svet i teni
EN The scene is dark, boring and lifeless
RU Кадр выглядит темным и безжизненным
Transliteracija Kadr vyglâdit temnym i bezžiznennym
EN Healthcare and medicine - Scene Situation
RU Здравоохранение и медицина - Сцена
Transliteracija Zdravoohranenie i medicina - Scena
EN Rural scene. Father and mother with son and daughter on fishing together outdoors at summertime
RU Сидя на земле. Семья с матерью, отцом и детьми в кемпинге
Transliteracija Sidâ na zemle. Semʹâ s materʹû, otcom i detʹmi v kempinge
EN Yaoi Fighting Game with an Animated Love Scene - Conquest at Gay0Day
RU Игра Yaoi Fighting с анимированной любовной сценой - Conquest на Gay0Day
Transliteracija Igra Yaoi Fighting s animirovannoj lûbovnoj scenoj - Conquest na Gay0Day
EN The 180° panorama view with integrated image correction provides realistic impressions of a scene.
RU Благодаря панорамному обзору на 180° со встроенной функцией коррекции изображения камера передает реалистичное видеоизображение события.
Transliteracija Blagodarâ panoramnomu obzoru na 180° so vstroennoj funkciej korrekcii izobraženiâ kamera peredaet realističnoe videoizobraženie sobytiâ.
EN Le Phnom 1929 is the latest addition to Phnom Penh’s exciting dining scene.
RU «Le Phnom 1929» — новый великолепный ресторан в Пномпене.
Transliteracija «Le Phnom 1929» — novyj velikolepnyj restoran v Pnompene.
EN Make your way through Istanbul’s shopping scene
RU Откройте для себя лучшие магазины Стамбула
Transliteracija Otkrojte dlâ sebâ lučšie magaziny Stambula
EN Germany as a lively cultural nation: The rich art and culture scene in Germany is developing constantly.
RU Германия как нация с активной культурной жизнью: Богатая культурная и художественная жизнь Германии бьёт ключом.
Transliteracija Germaniâ kak naciâ s aktivnoj kulʹturnoj žiznʹû: Bogataâ kulʹturnaâ i hudožestvennaâ žiznʹ Germanii bʹët klûčom.
EN Render your scene in the perfect light of the magical hours of the day and fully control the sun’s position for creative effect.
RU Визуализируйте свою сцену в идеальном свете и полностью управляйте положением солнца для создания творческого эффекта.
Transliteracija Vizualizirujte svoû scenu v idealʹnom svete i polnostʹû upravlâjte položeniem solnca dlâ sozdaniâ tvorčeskogo éffekta.
EN This is going to be a wonderful scene — the 9% illuminated thin lunar disk full with Earthshine will be passing 2°51' to the north of -4.2 magnitude Venus
RU Внимательные также смогут увидеть пепельный свет Луны
Transliteracija Vnimatelʹnye takže smogut uvidetʹ pepelʹnyj svet Luny
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| to | увидеть |
| will | смогут |
EN Hands tied? Ask Siri to set the perfect scene.
RU Руки заняты чем-то другим? Попросите Siri создать идеальную атмосферу.
Transliteracija Ruki zanâty čem-to drugim? Poprosite Siri sozdatʹ idealʹnuû atmosferu.
EN Hands tied? Ask Siri to set the perfect scene. Requires Stream Deck Mobile for iOS
RU Заняты руки? Просто установите нужный сценарий голосовой командой Siri. Требуется приложение Stream Deck Mobile для iOS
Transliteracija Zanâty ruki? Prosto ustanovite nužnyj scenarij golosovoj komandoj Siri. Trebuetsâ priloženie Stream Deck Mobile dlâ iOS
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| stream | stream |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
scene local scene scene 3 scene picture nature scene crime scene scene graph same scene night scene nativity scene ambassadors’ nativity scene hot scene music scene important scene culture scene scene graphs cultural scene scene video scene graph had pov movie scene scene look international scene b scene movie scene korean sex scene ambassadors nativity scene tranquil scene between scene scene major command scene graph provides pacaf scene camera axis scene intelligence scene generator scene is reloaded political scene gay porn scene scene with a animated love scene sex scene a wonderful scene scene for a scene by storm floods the scene organize a scene unknown scene camera a scene consists scene to stand hentai fuck scene scene not rendering a cut scene
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos