Išversti "save valuable selling" į Rusų

Rodomi 50 iš 50 frazės "save valuable selling" vertimai iš Anglų į Rusų

save valuable selling Anglų vertimas į Rusų

Anglų
Rusų

EN to driving engagement, increasing brand loyalty, and selling, up?selling, and cross?selling your products or services.

RU Это повышает вовлечённость, лояльность бренду, а также стимулирует продажи, допродажи и кросс-продажи продуктов и услуг.

Transliteracija Éto povyšaet vovlečënnostʹ, loâlʹnostʹ brendu, a takže stimuliruet prodaži, doprodaži i kross-prodaži produktov i uslug.

EN Selling doesn’t merely mean to choose any of the products and start selling

RU Продажа - это не просто выбор любого продукта и начало продаж

Transliteracija Prodaža - éto ne prosto vybor lûbogo produkta i načalo prodaž

EN Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the best-selling artists of all time with record sales of over 200 million copies worldwide

RU Обладательница одного из наиболее узнаваемых голосов поп-сцены

Transliteracija Obladatelʹnica odnogo iz naibolee uznavaemyh golosov pop-sceny

Anglų Rusų
the наиболее
one одного

EN Amid market correction, Google searches for selling Ethereum overwhelmed the Google searches for selling Bitcoin. Liquidations in Ether Futures positions?

RU На фоне коррекции рынка поисковые запросы Google о продаже Ethereum превышали поисковые запросы Google о продаже Bitcoin. Ликвидация позиций по?

Transliteracija Na fone korrekcii rynka poiskovye zaprosy Google o prodaže Ethereum prevyšali poiskovye zaprosy Google o prodaže Bitcoin. Likvidaciâ pozicij po?

Anglų Rusų
google google
ethereum ethereum
bitcoin bitcoin

EN Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the best-selling artists of all time with record sales of over 200 million copies worldwide

RU Обладательница одного из наиболее узнаваемых голосов поп-сцены

Transliteracija Obladatelʹnica odnogo iz naibolee uznavaemyh golosov pop-sceny

Anglų Rusų
the наиболее
one одного

EN Simplify the process of creating multiple data-driven templates with iText DITO and save valuable development time and resources.

RU Упростите процесс создания нескольких шаблонов на основе данных с помощью iText DITO и экономьте ценное время и ресурсы разработчиков.

Transliteracija Uprostite process sozdaniâ neskolʹkih šablonov na osnove dannyh s pomoŝʹû iText DITO i ékonomʹte cennoe vremâ i resursy razrabotčikov.

Anglų Rusų
itext itext

EN Accelerate team execution and save valuable time when you replace manual, repetitive tasks with flexible, automated workflows: 

RU Замена рутинных действий гибкими автоматизированными рабочими процессами позволяет ускорить совместную работу в группах. 

Transliteracija Zamena rutinnyh dejstvij gibkimi avtomatizirovannymi rabočimi processami pozvolâet uskoritʹ sovmestnuû rabotu v gruppah. 

EN This way, you get a valuable long-term asset that should help you save your budget.

RU Таким образом, вы получите ценный долгосрочный актив, который поможет вам сэкономить бюджет.

Transliteracija Takim obrazom, vy polučite cennyj dolgosročnyj aktiv, kotoryj pomožet vam sékonomitʹ bûdžet.

EN Save valuable rack real estate with high-density tap, aggregator, and regenerator solutions

RU Сэкономьте ценное место в стройке с помощью ответвителей высокой плотности, ответвителей-агрегаторов и регенераторов

Transliteracija Sékonomʹte cennoe mesto v strojke s pomoŝʹû otvetvitelej vysokoj plotnosti, otvetvitelej-agregatorov i regeneratorov

EN Pre-prepared test plans and XRIO converters to save valuable time

RU Предварительно подготовленные испытательные планы и преобразователи XRIO для экономии драгоценного времени

Transliteracija Predvaritelʹno podgotovlennye ispytatelʹnye plany i preobrazovateli XRIO dlâ ékonomii dragocennogo vremeni

EN Simplify the process of creating multiple data-driven PDF templates with iText DITO and save valuable development time and resources.

RU Упростите процесс создания нескольких шаблонов на основе данных с помощью iText DITO и экономьте ценное время и ресурсы разработчиков.

Transliteracija Uprostite process sozdaniâ neskolʹkih šablonov na osnove dannyh s pomoŝʹû iText DITO i ékonomʹte cennoe vremâ i resursy razrabotčikov.

Anglų Rusų
itext itext

EN Can be folded to save valuable studio space.

RU Может складываться для экономии места в студии.

Transliteracija Možet skladyvatʹsâ dlâ ékonomii mesta v studii.

Anglų Rusų
space места
studio студии
to в

EN Save on Valuable Time and Expertise

RU Экономия времени и минимальные требования к квалификации

Transliteracija Ékonomiâ vremeni i minimalʹnye trebovaniâ k kvalifikacii

EN Simplify the process of creating multiple data-driven PDF templates with iText DITO and save valuable development time and resources.

RU Упростите процесс создания нескольких шаблонов на основе данных с помощью iText DITO и экономьте ценное время и ресурсы разработчиков.

Transliteracija Uprostite process sozdaniâ neskolʹkih šablonov na osnove dannyh s pomoŝʹû iText DITO i ékonomʹte cennoe vremâ i resursy razrabotčikov.

Anglų Rusų
itext itext

EN In addition, you benefit from a wide range of capabilities that makes it possible to reduce costs and save valuable time:

RU Кроме того, перед вами откроется широкий спектр возможностей, позволяющих снижать затраты и экономить ценное время:

Transliteracija Krome togo, pered vami otkroetsâ širokij spektr vozmožnostej, pozvolâûŝih snižatʹ zatraty i ékonomitʹ cennoe vremâ:

EN Save bandwidth and space without sacrificing valuable information.

RU Экономия пропускной способности и емкости без потери ценной информации.

Transliteracija Ékonomiâ propusknoj sposobnosti i emkosti bez poteri cennoj informacii.

EN So you save space – and money – without sacrificing valuable information.

RU А значит, вы получаете экономию места — и денег — без потери ценной информации.

Transliteracija A značit, vy polučaete ékonomiû mesta — i deneg — bez poteri cennoj informacii.

EN Save valuable time by automating your project approvals and tasks

RU Экономьте ценное время, автоматизировав процессы утверждения и некоторые действия

Transliteracija Ékonomʹte cennoe vremâ, avtomatizirovav processy utverždeniâ i nekotorye dejstviâ

EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.

RU Завершив настройку формы, выберите Сохранить в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения.

Transliteracija Zaveršiv nastrojku formy, vyberite Sohranitʹ v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ.

EN Don’t just save bookmarks from your site. Save other great articles in your niche to look natural.

RU Не просто сохраняйте закладки со своего сайта. Сохраните другие замечательные статьи в своей нише, чтобы они выглядели естественно.

Transliteracija Ne prosto sohranâjte zakladki so svoego sajta. Sohranite drugie zamečatelʹnye statʹi v svoej niše, čtoby oni vyglâdeli estestvenno.

EN Hi Andy, How can I get discount to save $240, I am unable to find the sellics coupon code to save $240..

RU Привет, Энди! Как я могу получить скидку, чтобы сэкономить 240 долларов, я не могу найти код купона sellics, чтобы сэкономить 240 долларов ..

Transliteracija Privet, Éndi! Kak â mogu polučitʹ skidku, čtoby sékonomitʹ 240 dollarov, â ne mogu najti kod kupona sellics, čtoby sékonomitʹ 240 dollarov ..

EN It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.

RU Это не только снимает с них стресс, но и в долгосрочной перспективе экономит время и деньги.

Transliteracija Éto ne tolʹko snimaet s nih stress, no i v dolgosročnoj perspektive ékonomit vremâ i denʹgi.

EN Click Save in the upper-right corner of the dashboard to save your changes.

RU Чтобы сохранить внесённые изменения, в правом верхнем углу панели мониторинга нажмите кнопку Сохранить.

Transliteracija Čtoby sohranitʹ vnesënnye izmeneniâ, v pravom verhnem uglu paneli monitoringa nažmite knopku Sohranitʹ.

EN Make sure to Save your workflow (click save in the lower-right corner) after set up or after any changes

RU После настройки или изменения рабочего процесса обязательно сохраните его (нажмите кнопку «Сохранить» в правом нижнем углу)

Transliteracija Posle nastrojki ili izmeneniâ rabočego processa obâzatelʹno sohranite ego (nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom nižnem uglu)

EN Click File > Save as Template to open the Save as Template window.

RU Выберите Файл > Сохранить как шаблон. Откроется окно Сохранить как шаблон.

Transliteracija Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak šablon. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak šablon.

EN Click File > Save as New to display the Save as New window.

RU Выберите Файл > Сохранить как новую. Откроется окно Сохранить как новую.

Transliteracija Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak novuû. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak novuû.

EN Under Save in, select the folder or workspace where you’d like to save the copied sheet.

RU В разделе Сохранить в выберите папку или рабочее пространство, в котором нужно сохранить копию таблицы.

Transliteracija V razdele Sohranitʹ v vyberite papku ili rabočee prostranstvo, v kotorom nužno sohranitʹ kopiû tablicy.

EN In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

RU Чтобы сохранить изменения в Smartsheet, нажмите кнопку Сохранить на панели инструментов.

Transliteracija Čtoby sohranitʹ izmeneniâ v Smartsheet, nažmite knopku Sohranitʹ na paneli instrumentov.

Anglų Rusų
smartsheet smartsheet

EN Tap Save in the upper-right corner of the screen to save and confirm your changes.

RU В правом верхнем углу экрана коснитесь элемента Сохранить, чтобы подтвердить изменения и сохранить карточку.

Transliteracija V pravom verhnem uglu ékrana kosnitesʹ élementa Sohranitʹ, čtoby podtverditʹ izmeneniâ i sohranitʹ kartočku.

EN Click the Save button on the toolbar to save your color change to the sheet.

RU Нажмите кнопку Сохранить, на панели инструментов, чтобы применить изменение для таблицы.

Transliteracija Nažmite knopku Sohranitʹ, na paneli instrumentov, čtoby primenitʹ izmenenie dlâ tablicy.

EN Click Save to save your changes.

RU Чтобы сохранить изменения, нажмите кнопку Сохранить.

Transliteracija Čtoby sohranitʹ izmeneniâ, nažmite knopku Sohranitʹ.

EN You can select the Save button to save the system's tax rate.

RU Вы можете выбрать Сохранить Кнопка для сохранения налоговой ставки системы.

Transliteracija Vy možete vybratʹ Sohranitʹ Knopka dlâ sohraneniâ nalogovoj stavki sistemy.

EN When adding any options you want for your product, you can click Save to save the changes

RU При добавлении любых вариантов вы хотите для вашего продукта, вы можете нажать Сохранить, чтобы сохранить изменения

Transliteracija Pri dobavlenii lûbyh variantov vy hotite dlâ vašego produkta, vy možete nažatʹ Sohranitʹ, čtoby sohranitʹ izmeneniâ

EN If you are done filling out the Product information, clicking the Blue Save button will save the Product to your Weebly

RU Если вы закончите заполнение информации о продукте, нажав кнопку Blue Save, сохранит продукт вашему лечению

Transliteracija Esli vy zakončite zapolnenie informacii o produkte, nažav knopku Blue Save, sohranit produkt vašemu lečeniû

EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.

RU Когда вы закончите, вы можете нажать Сохранить в правом верхнем углу, чтобы сохранить категорию.

Transliteracija Kogda vy zakončite, vy možete nažatʹ Sohranitʹ v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ kategoriû.

EN When finished, clicking the Save button in the upper right will save the changes made to the Gift Cards.

RU По завершении нажмите кнопку «Сохранить» в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения, внесенные в подарочные карты.

Transliteracija Po zaveršenii nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ, vnesennye v podaročnye karty.

EN When asked to save, click Don't Save

RU Когда возникнет диалоговое окно с вопросом о сохранении, нажмите Don't Save

Transliteracija Kogda vozniknet dialogovoe okno s voprosom o sohranenii, nažmite Don't Save

EN Pay monthly or save 10% by paying annually. Save even more if you’re a student.

RU Платите ежемесячно или сэкономьте 10%, купив подписку сразу на год. Для студентов подписка будет еще выгоднее.

Transliteracija Platite ežemesâčno ili sékonomʹte 10%, kupiv podpisku srazu na god. Dlâ studentov podpiska budet eŝe vygodnee.

EN Save video (save the video as a single file deleting the selected parts)

RU Сохранить видео (сохранить видео в качестве одного файла, удаляя все выборки)

Transliteracija Sohranitʹ video (sohranitʹ video v kačestve odnogo fajla, udalââ vse vyborki)

EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)

RU Разделить по тегам + Сохранить видео (разделить видео по тегам и сохранить части в виде отдельных файлов)

Transliteracija Razdelitʹ po tegam + Sohranitʹ video (razdelitʹ video po tegam i sohranitʹ časti v vide otdelʹnyh fajlov)

EN Early warning systems save lives. Climate-smart agriculture and infrastructure save jobs.  

RU И число таких катастроф будет только расти. 

Transliteracija I čislo takih katastrof budet tolʹko rasti. 

EN To save the changes you made click the Save Changes button.

RU Для сохранения внесенных изменений нажмите кнопку Сохранить изменения.

Transliteracija Dlâ sohraneniâ vnesennyh izmenenij nažmite knopku Sohranitʹ izmeneniâ.

EN It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.

RU Это не только снимает с них стресс, но и в долгосрочной перспективе экономит время и деньги.

Transliteracija Éto ne tolʹko snimaet s nih stress, no i v dolgosročnoj perspektive ékonomit vremâ i denʹgi.

EN Save video (save the video as a single file deleting the selected parts)

RU Сохранить видео (сохранить видео в качестве одного файла, удаляя все выборки)

Transliteracija Sohranitʹ video (sohranitʹ video v kačestve odnogo fajla, udalââ vse vyborki)

EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)

RU Разделить по тегам + Сохранить видео (разделить видео по тегам и сохранить части в виде отдельных файлов)

Transliteracija Razdelitʹ po tegam + Sohranitʹ video (razdelitʹ video po tegam i sohranitʹ časti v vide otdelʹnyh fajlov)

EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.

RU Завершив настройку формы, выберите Сохранить в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения.

Transliteracija Zaveršiv nastrojku formy, vyberite Sohranitʹ v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ.

EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.

RU Нажмите на опцию "Сохранить" в меню "Файл", чтобы сохранить файл. В целевой папке убедитесь, что формат файла установлен в SVG, а не сжат в SVG.

Transliteracija Nažmite na opciû "Sohranitʹ" v menû "Fajl", čtoby sohranitʹ fajl. V celevoj papke ubeditesʹ, čto format fajla ustanovlen v SVG, a ne sžat v SVG.

EN Click File > Save as Template to open the Save as Template window.

RU Выберите Файл > Сохранить как шаблон. Откроется окно Сохранить как шаблон.

Transliteracija Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak šablon. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak šablon.

EN Click File > Save as New to display the Save as New window.

RU Выберите Файл > Сохранить как новую. Откроется окно Сохранить как новую.

Transliteracija Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak novuû. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak novuû.

EN Under Save in, select the folder or workspace where you’d like to save the copied sheet.

RU В разделе Сохранить в выберите папку или рабочее пространство, в котором нужно сохранить копию таблицы.

Transliteracija V razdele Sohranitʹ v vyberite papku ili rabočee prostranstvo, v kotorom nužno sohranitʹ kopiû tablicy.

Rodoma 5050 vertimų