EN Belfry tower and Grote markt square in Bruges, Belgium on dusk in twilight
EN Belfry tower and Grote markt square in Bruges, Belgium on dusk in twilight
RU Колокольня и площадь Гроте Маркт в Брюгге, Бельгия в сумерках в сумерках
Transliteracija Kolokolʹnâ i ploŝadʹ Grote Markt v Brûgge, Belʹgiâ v sumerkah v sumerkah
EN We stock candles, so delicate twilight you can enjoy themselves and magical aura that our house ensures
RU У нас есть запас свеч, поэтому нежные сумерки могут наслаждаться и магической аурой, которая гарантирует наш дом
Transliteracija U nas estʹ zapas sveč, poétomu nežnye sumerki mogut naslaždatʹsâ i magičeskoj auroj, kotoraâ garantiruet naš dom
EN A rift has opened in the Dreaming Woods, and the Sisters of Twilight move to secure it for the Wood Elves
RU В Лесах Грез произошел разлом и Сестры Сумерек отправляются на его охрану
Transliteracija V Lesah Grez proizošel razlom i Sestry Sumerek otpravlâûtsâ na ego ohranu
EN Total War: WARHAMMER II - The Twisted & The Twilight out now for macOS and Linux
RU Total War: WARHAMMER II - The Twisted & The Twilight вышел для macOS и Linux
Transliteracija Total War: WARHAMMER II - The Twisted & The Twilight vyšel dlâ macOS i Linux
Anglų | Rusų |
---|---|
ii | ii |
amp | amp |
macos | macos |
linux | linux |
total | total |
war | war |
and | и |
for | для |
EN A rift has opened in the Dreaming Woods, and the Sisters of Twilight move to secure it for the Wood Elves
RU В Лесах Грез произошел разлом и Сестры Сумерек отправляются на его охрану
Transliteracija V Lesah Grez proizošel razlom i Sestry Sumerek otpravlâûtsâ na ego ohranu
EN Total War: WARHAMMER II - The Twisted & The Twilight out now for macOS and Linux | Feral News
RU Total War: WARHAMMER II - The Twisted & The Twilight вышел для macOS и Linux | Новости Feral
Transliteracija Total War: WARHAMMER II - The Twisted & The Twilight vyšel dlâ macOS i Linux | Novosti Feral
Anglų | Rusų |
---|---|
ii | ii |
amp | amp |
macos | macos |
linux | linux |
total | total |
war | war |
feral | feral |
and | и |
for | для |
EN A rift has opened in the Dreaming Woods, and the Sisters of Twilight move to secure it for the Wood Elves
RU В Лесах Грез произошел разлом и Сестры Сумерек отправляются на его охрану
Transliteracija V Lesah Grez proizošel razlom i Sestry Sumerek otpravlâûtsâ na ego ohranu
EN Understanding Twilight: Dusk & Dawn, Magic Hours
RU Все о сумерках: закат и рассвет, золотой час и режимное время
Transliteracija Vse o sumerkah: zakat i rassvet, zolotoj čas i režimnoe vremâ
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
RU Сохраняйте и сегментируйте ключевые слова в списки для дальнейшего использования. Просматривайте их в любое время по одному щелчку мыши.
Transliteracija Sohranâjte i segmentirujte klûčevye slova v spiski dlâ dalʹnejšego ispolʹzovaniâ. Prosmatrivajte ih v lûboe vremâ po odnomu ŝelčku myši.
EN If you’ve run a Retrospective previously, quickly revisit the themes and actions from last time to build a sense of continuity.
RU Если вы уже проводили ретроспективу ранее, быстро просмотрите темы и действия из прошлого семинара, чтобы обеспечить целостность.
Transliteracija Esli vy uže provodili retrospektivu ranee, bystro prosmotrite temy i dejstviâ iz prošlogo seminara, čtoby obespečitʹ celostnostʹ.
EN Best of Gymnastics | Channel - Revisit all the memorable moments in Gymnastics that captured us in Tokyo 2020!
RU Лучшее из мира гимнастики | Канал - Вспоминаем самые яркие моменты соревнований по гимнастике в Токио-2020!
Transliteracija Lučšee iz mira gimnastiki | Kanal - Vspominaem samye ârkie momenty sorevnovanij po gimnastike v Tokio-2020!
EN To revisit the Guided Experience, click ? and select Tour WorkApps.
RU Чтобы заново запустить обучение, нажмите значок ? и выберите Обзор WorkApps.
Transliteracija Čtoby zanovo zapustitʹ obučenie, nažmite značok ? i vyberite Obzor WorkApps.
EN Save History to revisit steps from previous sessions
RU Сохранение истории для возврата к шагам, выполненным во время предыдущих сеансов
Transliteracija Sohranenie istorii dlâ vozvrata k šagam, vypolnennym vo vremâ predyduŝih seansov
EN Store editing states as Snapshots to revisit later
RU Сохранение этапов редактирования в виде снимков, чтобы вернуться к ним позже
Transliteracija Sohranenie étapov redaktirovaniâ v vide snimkov, čtoby vernutʹsâ k nim pozže
EN To revisit your cookie settings in the future, clear cookies in your web browser
RU Чтобы вернуться к настройкам файлов cookie позднее, очистите файлы cookie в веб-браузере
Transliteracija Čtoby vernutʹsâ k nastrojkam fajlov cookie pozdnee, očistite fajly cookie v veb-brauzere
Anglų | Rusų |
---|---|
cookie | cookie |
EN Let’s revisit our favorite childhood books and find hidden gems! Millennial illustrators will guide you on this journey.
RU Откройте для себя возможности этого мощного инструмента коммуникации, чтобы достичь своих маркетинговых целей!
Transliteracija Otkrojte dlâ sebâ vozmožnosti étogo moŝnogo instrumenta kommunikacii, čtoby dostičʹ svoih marketingovyh celej!
EN Chaplin, however, found it easy to slip outside un-noticed, and was able to revisit his childhood haunts with relative ease
RU Однако Чаплину легко удавалось выйти на улицу незамеченным, и он смог проведать любимые места своего детства
Transliteracija Odnako Čaplinu legko udavalosʹ vyjti na ulicu nezamečennym, i on smog provedatʹ lûbimye mesta svoego detstva
EN 4. Set processes to revisit your hiring framework.
RU 4. Установите процессы для пересмотра вашей структуры найма.
Transliteracija 4. Ustanovite processy dlâ peresmotra vašej struktury najma.
EN Let’s have no illusions: if commitments fall short by the end of this COP, countries must revisit their national climate plans and policies.
RU Чтобы эта конференция в Глазго стала успешной, нам нужны максимальные усилия от всех стран и по всем направлениям.
Transliteracija Čtoby éta konferenciâ v Glazgo stala uspešnoj, nam nužny maksimalʹnye usiliâ ot vseh stran i po vsem napravleniâm.
EN Let's revisit the cat article example from above where another site is referencing your content
RU Давайте вернемся к приведенному выше примеру статьи о котике, где другой сайт ссылается на ваш контент
Transliteracija Davajte vernemsâ k privedennomu vyše primeru statʹi o kotike, gde drugoj sajt ssylaetsâ na vaš kontent
EN A new day beckons for Rome! You are invited to revisit the defining game of the award-winning Total War series
RU Грядет новый день в истории Рима! По-новому погрузитесь в мир главной игры серии Total War, удостоенной множества наград
Transliteracija Grâdet novyj denʹ v istorii Rima! Po-novomu pogruzitesʹ v mir glavnoj igry serii Total War, udostoennoj množestva nagrad
EN If you’ve run a Retrospective previously, quickly revisit the themes and actions from last time to build a sense of continuity.
RU Если вы уже проводили ретроспективу ранее, быстро просмотрите темы и действия из прошлого семинара, чтобы обеспечить целостность.
Transliteracija Esli vy uže provodili retrospektivu ranee, bystro prosmotrite temy i dejstviâ iz prošlogo seminara, čtoby obespečitʹ celostnostʹ.
EN Save History to revisit steps from previous sessions
RU Сохранение истории для возврата к шагам, выполненным во время предыдущих сеансов
Transliteracija Sohranenie istorii dlâ vozvrata k šagam, vypolnennym vo vremâ predyduŝih seansov
EN Store editing states as Snapshots to revisit later
RU Сохранение этапов редактирования в виде снимков, чтобы вернуться к ним позже
Transliteracija Sohranenie étapov redaktirovaniâ v vide snimkov, čtoby vernutʹsâ k nim pozže
EN To revisit your cookie settings in the future, clear cookies in your web browser
RU Чтобы вернуться к настройкам файлов cookie позднее, очистите файлы cookie в веб-браузере
Transliteracija Čtoby vernutʹsâ k nastrojkam fajlov cookie pozdnee, očistite fajly cookie v veb-brauzere
Anglų | Rusų |
---|---|
cookie | cookie |
EN Yes, you can! All of your projects will be saved in your dashboard, and you can revisit them any time you want
RU Да, это возможно! Все ваши проекты сохранены в панели управления, и вы можете вернуться к ним в любое время
Transliteracija Da, éto vozmožno! Vse vaši proekty sohraneny v paneli upravleniâ, i vy možete vernutʹsâ k nim v lûboe vremâ
Rodoma 26 iš 26 vertimų