EN New laws, new technology, new world events.
Išversti "new world" į Rusų
Rodomi 50 iš 50 frazės "new world" vertimai iš Anglų į Rusų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:
| new | new а будет в версии время все до есть или их к когда мы на не но новая нового новое новой новом новую новые новый новым новыми новых нью с теперь это |
| world | Мир в в мире все всемирного или их мир мира мире мирового мировой мировых мы на он |
new world Anglų vertimas į Rusų
Anglų
Rusų
RU Новые законы, новые технологии, новые мировые события.
Transliteracija Novye zakony, novye tehnologii, novye mirovye sobytiâ.
EN SIGN IN New Window Icon Opens in a new browser window JOIN NOW New Window Icon Opens in a new browser window
RU ВОЙТИ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ
Transliteracija VOJTI PRISOEDINITʹ̱SÂ
EN Agility, remote, purpose: the new work world brings with it new terms. Six keywords you should know.
RU Agility, Remote, Purpose: новый мир труда несет с собой новые понятия. Вот шесть ключевых терминов, которые вы должны знать.
Transliteracija Agility, Remote, Purpose: novyj mir truda neset s soboj novye ponâtiâ. Vot šestʹ klûčevyh terminov, kotorye vy dolžny znatʹ.
EN Discover and conquer the New World in this new installment
RU В войне между Терранов, Зергов и Протоссов только один должен быть победителем
Transliteracija V vojne meždu Terranov, Zergov i Protossov tolʹko odin dolžen bytʹ pobeditelem
EN SPIEF 2022: New Opportunities in a New World
RU Партнерство в Евразии: новые возможности
Transliteracija Partnerstvo v Evrazii: novye vozmožnosti
EN Agility, remote, purpose: the new work world brings with it new terms. Six keywords you should know.
RU Agility, Remote, Purpose: новый мир труда несет с собой новые понятия. Вот шесть ключевых терминов, которые вы должны знать.
Transliteracija Agility, Remote, Purpose: novyj mir truda neset s soboj novye ponâtiâ. Vot šestʹ klûčevyh terminov, kotorye vy dolžny znatʹ.
EN Connect to the Internet with an IP address in New Zealand. Access New Zealand-only sites and services from anywhere in the world.
RU Подключайтесь к интернету с IP-адреса в Новая Зеландия. Открывайте сайты, доступные только в Новая Зеландия, из любой точки мира.
Transliteracija Podklûčajtesʹ k internetu s IP-adresa v Novaâ Zelandiâ. Otkryvajte sajty, dostupnye tolʹko v Novaâ Zelandiâ, iz lûboj točki mira.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| ip | ip |
EN That’s the new way in a new world, and it actually helps us to reach a wider audience
RU – Это новый путь в новой реальности, и он действительно помогает нам привлечь более широкую аудиторию
Transliteracija – Éto novyj putʹ v novoj realʹnosti, i on dejstvitelʹno pomogaet nam privlečʹ bolee širokuû auditoriû
EN New users around the world discover new content, such as yours, through search engines
RU Новые пользователи по всему миру открывают для себя новый контент, такой как ваш, через поисковые системы
Transliteracija Novye polʹzovateli po vsemu miru otkryvaût dlâ sebâ novyj kontent, takoj kak vaš, čerez poiskovye sistemy
EN New Orleans is known as the birthplace of jazz music and each April hosts the world-famous New Orleans Jazz Festival
RU Новый Орлеан известен тем, что является родиной джаза, и ежегодно в апреле здесь проводится знаменитый на весь мир джазовый фестиваль
Transliteracija Novyj Orlean izvesten tem, čto âvlâetsâ rodinoj džaza, i ežegodno v aprele zdesʹ provoditsâ znamenityj na vesʹ mir džazovyj festivalʹ
EN And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
RU С каждым новым дилером и клиентом появляется возможность повысить качество обслуживания для всех участников.
Transliteracija S každym novym dilerom i klientom poâvlâetsâ vozmožnostʹ povysitʹ kačestvo obsluživaniâ dlâ vseh učastnikov.
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States
RU Talking Heads — американская рок-группа, образованная в 1975 году
Transliteracija Talking Heads — amerikanskaâ rok-gruppa, obrazovannaâ v 1975 godu
EN With the new commenting system, Viafoura, your user profile page only shows a list of new comments made on the new version of the blog
RU С новой системой Viafoura на странице пользователя отображаются только комментарии, опубликованные в новой версии блога
Transliteracija S novoj sistemoj Viafoura na stranice polʹzovatelâ otobražaûtsâ tolʹko kommentarii, opublikovannye v novoj versii bloga
EN The target is set – We’re going to Japan. Season 3 brings new Multiplayer maps, new game modes and challenges, new weapons and more.
RU Цель поставлена - едем в Японию. В третьем сезоне вас ждут новые сетевые карты, новые режимы и испытания, новое оружие и многое другое.
Transliteracija Celʹ postavlena - edem v Âponiû. V tretʹem sezone vas ždut novye setevye karty, novye režimy i ispytaniâ, novoe oružie i mnogoe drugoe.
EN With Wolmirstedt and Vlotho, we did not only gain new locations but also new colleagues and a new Managing Partner
RU Таким образом, наши заказчики получили улучшенное, более надёжное и гибкое проектирование
Transliteracija Takim obrazom, naši zakazčiki polučili ulučšennoe, bolee nadëžnoe i gibkoe proektirovanie
EN In addition to the new restrictions, the vaccination campaign will be pushed further - also during the Christmas holidays and over New Year's Eve and New Year's Day
RU Наряду с новыми ограничениями намечено продолжать интенсивную кампанию вакцинации – в том числе в дни Рождества и Нового года
Transliteracija Narâdu s novymi ograničeniâmi namečeno prodolžatʹ intensivnuû kampaniû vakcinacii – v tom čisle v dni Roždestva i Novogo goda
EN And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
RU С каждым новым дилером и клиентом появляется возможность повысить качество обслуживания для всех участников.
Transliteracija S každym novym dilerom i klientom poâvlâetsâ vozmožnostʹ povysitʹ kačestvo obsluživaniâ dlâ vseh učastnikov.
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga (born March 28,1986 in New York, NY) is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, New York, United States
RU Стефани Джоанн Анжелина Джерманотта (Stefani Joanne Angelina Germanotta) родилась 28 марта 1986 года
Transliteracija Stefani Džoann Anželina Džermanotta (Stefani Joanne Angelina Germanotta) rodilasʹ 28 marta 1986 goda
EN With the new commenting system, Viafoura, your user profile page only shows a list of new comments made on the new version of the blog
RU С новой системой Viafoura на странице пользователя отображаются только комментарии, опубликованные в новой версии блога
Transliteracija S novoj sistemoj Viafoura na stranice polʹzovatelâ otobražaûtsâ tolʹko kommentarii, opublikovannye v novoj versii bloga
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1975 in New York City, New York, United States
RU Talking Heads — американская рок-группа, образованная в 1975 году
Transliteracija Talking Heads — amerikanskaâ rok-gruppa, obrazovannaâ v 1975 godu
EN Hey Everyone, If you’re new to the Phemex platform, it’s your lucky day! We’ve partnered with crypto expert and content creator Satoshi Stacker to grant new Phemex users an amazing new deposi……
RU Уважаемые трейдеры, команда Phemex рада объявить о новом партнерстве с Goose-AX! Goose-AX - это полностью автоматизир……
Transliteracija Uvažaemye trejdery, komanda Phemex rada obʺâvitʹ o novom partnerstve s Goose-AX! Goose-AX - éto polnostʹû avtomatizir……
EN Bienvenue au Sofitel New York - Welcome to Sofitel New York The hotel with French Soul and a New York City Edge
RU Добро пожаловать в Sofitel Нью-Йорк! Этот нью-йоркский современный отель живет в духе французского этикета
Transliteracija Dobro požalovatʹ v Sofitel Nʹû-Jork! Étot nʹû-jorkskij sovremennyj otelʹ živet v duhe francuzskogo étiketa
EN We’re working with educators and instructors all over the world to deliver the best curricula for today’s world.
RU Мы работаем с преподавателями и инструкторами во всем мире, чтобы составить лучшие учебные планы для современной среды.
Transliteracija My rabotaem s prepodavatelâmi i instruktorami vo vsem mire, čtoby sostavitʹ lučšie učebnye plany dlâ sovremennoj sredy.
EN Polanica already for many years, has established the position among the world health resorts, to our waters come visitors from all over the world
RU Таким образом, вы можете описать среду нашего дома (150mk)
Transliteracija Takim obrazom, vy možete opisatʹ sredu našego doma (150mk)
EN Hewitt’s haunting melodies, yearning lyrics and distinctive style have earned her a legion of passionate fans around the world as she continues to write and release music with some of the world’s most… read more
RU Группа, которая была создана Эммой вместе со своим братом Энтони, долго не просуществовала, т… подробнее
Transliteracija Gruppa, kotoraâ byla sozdana Émmoj vmeste so svoim bratom Éntoni, dolgo ne prosuŝestvovala, t… podrobnee
EN Kyle Chalmers breaks 100m freestyle world record at FINA Swimming World Cup in Kazan
RU Чемпионат мира по художественной гимнастике 2021. Как одно золото групповых соревнований превратилось в два и при чем тут Аверины?
Transliteracija Čempionat mira po hudožestvennoj gimnastike 2021. Kak odno zoloto gruppovyh sorevnovanij prevratilosʹ v dva i pri čem tut Averiny?
EN Crans-Montana: Ski World Cup Classic and World Championship Candidate
RU Этап Кубка мира в Кран-Монтане
Transliteracija Étap Kubka mira v Kran-Montane
EN The ski run is the longest race in the Ski World Cup and the slalom is one of the most demanding courses in the world.
RU Скоростной спуск – это самые быстрые соревнования в Кубке мира, а слалом проходит на одном из сложнейших склонов в мире.
Transliteracija Skorostnoj spusk – éto samye bystrye sorevnovaniâ v Kubke mira, a slalom prohodit na odnom iz složnejših sklonov v mire.
EN Enjoy a trip on the world's slowest fast train and explore the fantastic mountain world of Valais and Grisons.
RU Путешествие на самом медленном экспрессе в мире по потрясающим горным ландшафтам кантонов Вале и Граубюнден.
Transliteracija Putešestvie na samom medlennom ékspresse v mire po potrâsaûŝim gornym landšaftam kantonov Vale i Graubûnden.
EN The world’s leading sustainability experts are employed by EcoVadis around the world
RU EcoVadis привлекает ведущих мировых экспертов в области устойчивого развития.
Transliteracija EcoVadis privlekaet veduŝih mirovyh ékspertov v oblasti ustojčivogo razvitiâ.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
EN Real-world site information for your real-world projects
RU Реальная информация о территории для реалистичных проектов
Transliteracija Realʹnaâ informaciâ o territorii dlâ realističnyh proektov
EN Download real-world product models, like chairs, sofas, and lighting, from the world’s largest 3D model library.
RU Скачивайте модели предметов, такие как стулья, диваны и люстры, из крупнейшей в мире библиотеки 3D моделей.
Transliteracija Skačivajte modeli predmetov, takie kak stulʹâ, divany i lûstry, iz krupnejšej v mire biblioteki 3D modelej.
EN Affiliate World Europe is one of the world’s coolest events! Check this guide and understand what you must do to prepare for this amazing event.
RU Не знаете что делать в Бангкоке во время конференции AWA2017? Академия Mobidea спешит на помощь! (more?)
Transliteracija Ne znaete čto delatʹ v Bangkoke vo vremâ konferencii AWA2017? Akademiâ Mobidea spešit na pomoŝʹ! (more?)
EN Only the best and most dedicated gladiators in the world qualify for the Arena World Championship
RU Только самые упорные и самые лучшие гладиаторы мира пробиваются в финал Arena World Championship
Transliteracija Tolʹko samye upornye i samye lučšie gladiatory mira probivaûtsâ v final Arena World Championship
EN World Expo is a global search for exhibitions and conferences all over the world.
RU Глобальный поиск выставок и конференций по всему миру.
Transliteracija Globalʹnyj poisk vystavok i konferencij po vsemu miru.
EN Welcome to our world – and a future of guaranteed excellence for everything you enjoy in the world of superyachts.
RU Добро пожаловать в наш мир – мы станем вашим надежным проводником и обеспечим незабываемые ощущения от яхтинга.
Transliteracija Dobro požalovatʹ v naš mir – my stanem vašim nadežnym provodnikom i obespečim nezabyvaemye oŝuŝeniâ ot âhtinga.
EN consultancy world to freelance full time and see the world
RU Consulting, чтобы начать работать как фрилансер и увидеть мир
Transliteracija Consulting, čtoby načatʹ rabotatʹ kak frilanser i uvidetʹ mir
EN And if technology and innovation are a master in the adult world, the world of the Internet of Things caters to even the little ones
RU И если технологии и инновации являются хозяином во взрослом мире, мир Интернета вещей обслуживает даже самых маленьких
Transliteracija I esli tehnologii i innovacii âvlâûtsâ hozâinom vo vzroslom mire, mir Interneta veŝej obsluživaet daže samyh malenʹkih
EN World leader in the car-transporter market. Tens of thousands vehicle transporters running across the world…
RU Мировой лидер на рынке автовозов. Десятки тысяч автовозов бегут по дорогам по всему миру...
Transliteracija Mirovoj lider na rynke avtovozov. Desâtki tysâč avtovozov begut po dorogam po vsemu miru...
EN It’s called Tuttlingen and is a world centre? The world centre of medical technology – no more, but no less
RU Туттлинген – и вдруг мировой центр? Мировой центр медицинской технологии – не больше, но и не меньше
Transliteracija Tuttlingen – i vdrug mirovoj centr? Mirovoj centr medicinskoj tehnologii – ne bolʹše, no i ne menʹše
EN Learn how best to protect World Heritage at the international World Heritage Studies programme.
RU Учиться защищать всемирное наследие с помощью международной программы «World Heritage Studies».
Transliteracija Učitʹsâ zaŝiŝatʹ vsemirnoe nasledie s pomoŝʹû meždunarodnoj programmy «World Heritage Studies».
EN In 2014 it became a UNESCO world heritage site with the world’s oldest Carolingian Westwork and Civitas
RU Бенедикта Корвей со своим старейшим из сохранившихся Вестверком эпохи Каролингов объявлен памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО
Transliteracija Benedikta Korvej so svoim starejšim iz sohranivšihsâ Vestverkom épohi Karolingov obʺâvlen pamâtnikom Vsemirnogo naslediâ ÛNESKO
EN The world’s largest trading nations in 2018 (share of world exports)
RU Крупнейшие в мире торговые страны, 2018 г. (доля в мировом экспорте)
Transliteracija Krupnejšie v mire torgovye strany, 2018 g. (dolâ v mirovom éksporte)
EN Real-world site information for your real-world projects
RU Реальная информация о территории для реалистичных проектов
Transliteracija Realʹnaâ informaciâ o territorii dlâ realističnyh proektov
EN Download real-world product models, like chairs, sofas, and lighting, from the world’s largest 3D model library.
RU Скачивайте модели предметов, такие как стулья, диваны и люстры, из крупнейшей в мире библиотеки 3D моделей.
Transliteracija Skačivajte modeli predmetov, takie kak stulʹâ, divany i lûstry, iz krupnejšej v mire biblioteki 3D modelej.
EN Affiliate World Europe is one of the world’s coolest events! Check this guide and understand what you must do to prepare for this amazing event.
RU Не знаете что делать в Бангкоке во время конференции AWA2017? Академия Mobidea спешит на помощь! (more?)
Transliteracija Ne znaete čto delatʹ v Bangkoke vo vremâ konferencii AWA2017? Akademiâ Mobidea spešit na pomoŝʹ! (more?)
EN Home to the World Heritage-listed Opera House and the majestic Harbour Bridge, Sydney’s world-famous architecture is a spectacle in itself
RU Сидней является столицей штата Новый Южный Уэльс
Transliteracija Sidnej âvlâetsâ stolicej štata Novyj Ûžnyj Uélʹs
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| is | является |
EN And we need a way to compute the world position of the surface. For that we can multiply our positions by the world matrix so ...
RU Ещё нам нужно вычислить мировые координаты поверхности. Для этого мы можем умножить наши координаты на мировую матрицу
Transliteracija Eŝë nam nužno vyčislitʹ mirovye koordinaty poverhnosti. Dlâ étogo my možem umnožitʹ naši koordinaty na mirovuû matricu
EN Explore a lovingly designed, non-linear game world set in the modern world with over 30 handdrawn venues
RU Исследуйте нелинейный и созданный с любовью мир игры, который состоит из более чем 30 отрисованных вручную сцен современности.
Transliteracija Issledujte nelinejnyj i sozdannyj s lûbovʹû mir igry, kotoryj sostoit iz bolee čem 30 otrisovannyh vručnuû scen sovremennosti.
EN The world’s leading sustainability experts are employed by EcoVadis around the world
RU EcoVadis привлекает ведущих мировых экспертов в области устойчивого развития.
Transliteracija EcoVadis privlekaet veduŝih mirovyh ékspertov v oblasti ustojčivogo razvitiâ.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
whole new world new world world world’s leading platform world access often chaotic world world cup world’s fastest world leader world told trading world world known world seeks world rely digital world world’s real world experience world love world engineering better world alpine world world around world’s leading line world championships world’s leader wonderful world world before same world beautiful world world united world without world thanks world’s largest manufacturer business world real world projects world war ii world enjoy world’s top world place world’s broadest range whole world – world’s young world class world record world since becoming world ski world cup developing world real world challenges next world
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos