EN I’ve been using Folx for several years now and it works perfectly well on both Catalina and Big Sur."
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:
EN I’ve been using Folx for several years now and it works perfectly well on both Catalina and Big Sur."
RU Я использую Folx уже несколько лет, и он отлично работает как на Catalina, так и на Big Sur."
Transliteracija  ispolʹzuû Folx uže neskolʹko let, i on otlično rabotaet kak na Catalina, tak i na Big Sur."
Anglų | Rusų |
---|---|
catalina | catalina |
sur | sur |
EN I’ve been using Folx for several years now and it works perfectly well on Catalina, Big Sur and Monterey."
RU Я использую Folx уже несколько лет, и он отлично работает на Catalina, Big Sur и Monterey."
Transliteracija  ispolʹzuû Folx uže neskolʹko let, i on otlično rabotaet na Catalina, Big Sur i Monterey."
Anglų | Rusų |
---|---|
catalina | catalina |
sur | sur |
EN I’ve been using Folx for several years now and it works perfectly well on Catalina, Big Sur and Monterey."
RU Я использую Folx уже несколько лет, и он отлично работает на Catalina, Big Sur и Monterey."
Transliteracija  ispolʹzuû Folx uže neskolʹko let, i on otlično rabotaet na Catalina, Big Sur i Monterey."
Anglų | Rusų |
---|---|
catalina | catalina |
sur | sur |
EN After a long absence in that region, I have been returning to the Bieszczady Mountains several times a year for several years (for business and private purposes)
RU После долгого отсутствия в этом регионе я возвращался в Бещады несколько раз в год в течение нескольких лет (для деловых и личных целей)
Transliteracija Posle dolgogo otsutstviâ v étom regione â vozvraŝalsâ v Beŝady neskolʹko raz v god v tečenie neskolʹkih let (dlâ delovyh i ličnyh celej)
EN The Habraeffect is most often observed for several dozens of minutes, but it can take up to several hours
RU Хабраэффект чаще всего наблюдается в течение нескольких десятков минут, но может затянуться и до нескольких часов
Transliteracija Habraéffekt čaŝe vsego nablûdaetsâ v tečenie neskolʹkih desâtkov minut, no možet zatânutʹsâ i do neskolʹkih časov
EN Installation had to be carried out in several stages since the school consists of several buildings.
RU Так как школа включает несколько зданий, установка должна была выполняться в несколько этапов.
Transliteracija Tak kak škola vklûčaet neskolʹko zdanij, ustanovka dolžna byla vypolnâtʹsâ v neskolʹko étapov.
Anglų | Rusų |
---|---|
school | школа |
installation | установка |
stages | этапов |
EN This includes several days in an introductory training and several books to read
RU Это включает в себя несколько дней начального обучения и чтение нескольких книг
Transliteracija Éto vklûčaet v sebâ neskolʹko dnej načalʹnogo obučeniâ i čtenie neskolʹkih knig
Anglų | Rusų |
---|---|
includes | включает |
days | дней |
training | обучения |
read | чтение |
and | и |
in | в |
several | нескольких |
EN The best torrent software for Mac, Folx makes downloading torrent files extremely easy
RU Лучшее торрент-программное обеспечение для Mac, Folx позволяет очень легко скачивать торрент-файлы
Transliteracija Lučšee torrent-programmnoe obespečenie dlâ Mac, Folx pozvolâet očenʹ legko skačivatʹ torrent-fajly
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
EN Fully compatible with the newest macOS, Folx is the best torrent client for Mac with many features and options provided.
RU Folx полностью совместим с новейшей macOS и является лучшим торрент-клиентом для Mac со множеством функций и опций.
Transliteracija Folx polnostʹû sovmestim s novejšej macOS i âvlâetsâ lučšim torrent-klientom dlâ Mac so množestvom funkcij i opcij.
Anglų | Rusų |
---|---|
macos | macos |
mac | mac |
EN Folx free torrent app allows you to download torrents using files from trackers, as well as via magnet links
RU Бесплатное торрент-приложение Folx позволяет скачивать торренты как с файлов с трекеров, так и по магнитным ссылкам
Transliteracija Besplatnoe torrent-priloženie Folx pozvolâet skačivatʹ torrenty kak s fajlov s trekerov, tak i po magnitnym ssylkam
EN Folx torrent program for Mac splits the downloaded content into 2 threads, for faster download speeds.
RU Торрент-программа Folx для Mac разбивает загруженный контент на 2 потока для более быстрой загрузки.
Transliteracija Torrent-programma Folx dlâ Mac razbivaet zagružennyj kontent na 2 potoka dlâ bolee bystroj zagruzki.
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
EN The smart tagging feature offered by Folx significantly simplifies finding any downloaded files
RU Функция смарт-тегов, предлагаемая Folx, значительно упрощает поиск любых загруженных файлов
Transliteracija Funkciâ smart-tegov, predlagaemaâ Folx, značitelʹno uproŝaet poisk lûbyh zagružennyh fajlov
EN How to download using Folx torrent application for Mac
RU Как скачать через торрент-приложение Folx для Mac
Transliteracija Kak skačatʹ čerez torrent-priloženie Folx dlâ Mac
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
EN Locate a torrent file in Folx or on the Internet
RU Найдите торрент-файл в Folx или в Интернете
Transliteracija Najdite torrent-fajl v Folx ili v Internete
EN Simply enter the name on the search bar and Folx will display search results that match your query.
RU Просто введите имя в строке поиска, и Folx отобразит результаты поиска, соответствующие вашему запросу.
Transliteracija Prosto vvedite imâ v stroke poiska, i Folx otobrazit rezulʹtaty poiska, sootvetstvuûŝie vašemu zaprosu.
EN Mac torrent client brings more features with Folx PRO
RU Торрент-клиент Mac предлагает больше возможностей с Folx PRO
Transliteracija Torrent-klient Mac predlagaet bolʹše vozmožnostej s Folx PRO
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
pro | pro |
EN Packed with an array of handy features, Folx PRO helps you download torrent files quickly and easily.
RU Folx PRO, обладающий множеством удобных функций, помогает быстро и легко загружать торрент-файлы.
Transliteracija Folx PRO, obladaûŝij množestvom udobnyh funkcij, pomogaet bystro i legko zagružatʹ torrent-fajly.
Anglų | Rusų |
---|---|
pro | pro |
EN Folx BitTorrent client for Mac has integrated Mac torrent search, which allows you to search for torrent files without leaving the application.
RU В клиент Folx BitTorrent для Mac встроен поиск торрентов Mac, который позволяет искать торрент-файлы, не выходя из приложения.
Transliteracija V klient Folx BitTorrent dlâ Mac vstroen poisk torrentov Mac, kotoryj pozvolâet iskatʹ torrent-fajly, ne vyhodâ iz priloženiâ.
Anglų | Rusų |
---|---|
bittorrent | bittorrent |
mac | mac |
EN Folx is the best torrent downloader for Mac that gives you full control over speed, allowing you to manually adjust it
RU Folx - это лучший загрузчик торрентов для Mac, который дает вам полный контроль над скоростью, позволяя вам вручную отрегулировать ее
Transliteracija Folx - éto lučšij zagruzčik torrentov dlâ Mac, kotoryj daet vam polnyj kontrolʹ nad skorostʹû, pozvolââ vam vručnuû otregulirovatʹ ee
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
EN Otherwise, you let Folx automatically regulate the bandwidth for optimal traffic allocation.
RU В противном случае вы позволяете Folx автоматически регулировать полосу пропускания для оптимального распределения трафика.
Transliteracija V protivnom slučae vy pozvolâete Folx avtomatičeski regulirovatʹ polosu propuskaniâ dlâ optimalʹnogo raspredeleniâ trafika.
EN With Folx torrent client for Mac, you can easily schedule downloads
RU С помощью торрент-клиента для Mac Folx вы можете легко запланировать загрузку
Transliteracija S pomoŝʹû torrent-klienta dlâ Mac Folx vy možete legko zaplanirovatʹ zagruzku
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
EN Moreover, you can tell the application what to do after the download is complete: shut down the system, switch to sleeping mode, or exit Folx.
RU Более того, вы можете указать приложению, что делать после завершения загрузки: выключить систему, перейти в спящий режим или выйти из Folx.
Transliteracija Bolee togo, vy možete ukazatʹ priloženiû, čto delatʹ posle zaveršeniâ zagruzki: vyklûčitʹ sistemu, perejti v spâŝij režim ili vyjti iz Folx.
EN You can ask the Folx torrent client Mac to save login and password for websites that require authentication
RU Вы можете попросить Folx торрент-клиент Mac, сохранить логин и пароль для веб-сайтов, требующих аутентификации
Transliteracija Vy možete poprositʹ Folx torrent-klient Mac, sohranitʹ login i parolʹ dlâ veb-sajtov, trebuûŝih autentifikacii
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
EN Folx can also store passwords for FTP and HTTP websites.
RU Folx также может хранить пароли для веб-сайтов FTP и HTTP.
Transliteracija Folx takže možet hranitʹ paroli dlâ veb-sajtov FTP i HTTP.
Anglų | Rusų |
---|---|
ftp | ftp |
http | http |
EN We believe that Folx is the best BitTorrent client for Mac
RU Мы считаем, что Folx - лучший клиент BitTorrent для Mac
Transliteracija My sčitaem, čto Folx - lučšij klient BitTorrent dlâ Mac
Anglų | Rusų |
---|---|
bittorrent | bittorrent |
mac | mac |
believe | считаем |
folx | folx |
client | клиент |
best | лучший |
for | для |
EN The free version of Folx comes with an array of features such as multi-threading and smart tagging and is also simple to use
RU Бесплатная версия Folx поставляется с множеством функций, таких как многопоточность и смарт-теги, а также проста в использовании
Transliteracija Besplatnaâ versiâ Folx postavlâetsâ s množestvom funkcij, takih kak mnogopotočnostʹ i smart-tegi, a takže prosta v ispolʹzovanii
EN For example, you can schedule downloads or search and download torrents directly from Folx.
RU Например, вы можете запланировать загрузку или искать и скачивать торренты прямо из Folx.
Transliteracija Naprimer, vy možete zaplanirovatʹ zagruzku ili iskatʹ i skačivatʹ torrenty prâmo iz Folx.
EN "Folx is definitely the best torrent program for Mac I’ve ever used
RU "Folx - определенно лучшая торрент-программа для Mac, которую я когда-либо использовал
Transliteracija "Folx - opredelenno lučšaâ torrent-programma dlâ Mac, kotoruû â kogda-libo ispolʹzoval
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
EN I’ve tried many downloaders, but Folx allows downloading everything from movies to audiobooks and it’s super fast and easy."
RU Я перепробовал множество загрузчиков, но Folx позволяет загружать все, от фильмов до аудиокниг, и это очень быстро и просто."
Transliteracija  pereproboval množestvo zagruzčikov, no Folx pozvolâet zagružatʹ vse, ot filʹmov do audioknig, i éto očenʹ bystro i prosto."
EN Most importantly, if the download fails for any reason, Folx will resume it
RU Самое главное, если загрузка по какой-либо причине не удалась, Folx возобновит ее
Transliteracija Samoe glavnoe, esli zagruzka po kakoj-libo pričine ne udalasʹ, Folx vozobnovit ee
EN "Folx is probably one of the few Mac torrent clients that is fully compatible with the latest macOS versions
RU "Folx, вероятно, один из немногих торрент-клиентов Mac, который полностью совместим с последними версиями macOS
Transliteracija "Folx, veroâtno, odin iz nemnogih torrent-klientov Mac, kotoryj polnostʹû sovmestim s poslednimi versiâmi macOS
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
macos | macos |
EN So, when it comes to uTorrent alternative Mac users can rely on Folx - the best replacement for uTorrent in macOS Big Sur and Catalina
RU Итак, когда дело доходит до альтернативы uTorrent Mac, пользователи могут положиться на Folx - лучшую замену uTorrent в macOS Big Sur и Catalina
Transliteracija Itak, kogda delo dohodit do alʹternativy uTorrent Mac, polʹzovateli mogut položitʹsâ na Folx - lučšuû zamenu uTorrent v macOS Big Sur i Catalina
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
macos | macos |
sur | sur |
catalina | catalina |
EN We recommend Folx as a reliable and effective torrent downloader and the best Transmission alternative for Mac and Vuze alternative
RU Мы рекомендуем Folx как надежный и эффективный загрузчик торрентов и лучшую альтернативу Transmission для Mac и альтернативу Vuze
Transliteracija My rekomenduem Folx kak nadežnyj i éffektivnyj zagruzčik torrentov i lučšuû alʹternativu Transmission dlâ Mac i alʹternativu Vuze
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
EN So, when it comes to uTorrent alternative Mac users can rely on Folx - the best replacement for uTorrent in macOS Big Sur, Catalina and Monterey
RU Итак, когда дело доходит до альтернативы uTorrent Mac, пользователи могут положиться на Folx - лучшую замену uTorrent в macOS Big Sur, Catalina и Monterey
Transliteracija Itak, kogda delo dohodit do alʹternativy uTorrent Mac, polʹzovateli mogut položitʹsâ na Folx - lučšuû zamenu uTorrent v macOS Big Sur, Catalina i Monterey
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
macos | macos |
sur | sur |
catalina | catalina |
EN Learn more about Folx Personal License, Family Pack.
RU Узнайте больше о Folx Personal License, Family Pack.
Transliteracija Uznajte bolʹše o Folx Personal License, Family Pack.
Anglų | Rusų |
---|---|
license | license |
family | family |
folx | folx |
personal | personal |
about | о |
more | больше |
EN Check out our free download manager - Folx
RU Ознакомьтесь с нашим бесплатным менеджером загрузок - Folx
Transliteracija Oznakomʹtesʹ s našim besplatnym menedžerom zagruzok - Folx
EN With its handy features, Folx makes downloading a breeze.
RU Folx с его удобными функциями упрощает загрузку.
Transliteracija Folx s ego udobnymi funkciâmi uproŝaet zagruzku.
EN Lots of handy features and compatibility with the newest macOS make Folx the best download manager for Mac.
RU Множество удобных функций и совместимость с новейшей macOS делают Folx лучшим менеджером загрузки для Mac.
Transliteracija Množestvo udobnyh funkcij i sovmestimostʹ s novejšej macOS delaût Folx lučšim menedžerom zagruzki dlâ Mac.
Anglų | Rusų |
---|---|
macos | macos |
mac | mac |
EN As a replacement of IDM for Mac, Folx allows assigning any download with a tag or multiple tags
RU В качестве замены IDM для Mac Folx позволяет назначать любую загрузку с помощью тега или нескольких тегов
Transliteracija V kačestve zameny IDM dlâ Mac Folx pozvolâet naznačatʹ lûbuû zagruzku s pomoŝʹû tega ili neskolʹkih tegov
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
EN Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.
RU Просто интегрируйте его с любым из этих браузеров через плагин Folx.
Transliteracija Prosto integrirujte ego s lûbym iz étih brauzerov čerez plagin Folx.
EN Folx will take care of the interrupted download and will resume it from the place it has stopped.
RU Folx позаботится о прерванной загрузке и возобновит ее с того места, где она была остановлена.
Transliteracija Folx pozabotitsâ o prervannoj zagruzke i vozobnovit ee s togo mesta, gde ona byla ostanovlena.
EN Spotlight is macOS’s built-in search function, and the Folx free downloader for Mac is completely compatible with it
RU Spotlight - это встроенная функция поиска macOS, и бесплатный загрузчик Folx для Mac полностью совместим с ней
Transliteracija Spotlight - éto vstroennaâ funkciâ poiska macOS, i besplatnyj zagruzčik Folx dlâ Mac polnostʹû sovmestim s nej
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
EN How to download using Folx software
RU Как скачать с помощью программного обеспечения Folx
Transliteracija Kak skačatʹ s pomoŝʹû programmnogo obespečeniâ Folx
EN Open Folx and paste the copied link into the search bar. Press Enter.
RU Откройте Folx и вставьте скопированную ссылку в строку поиска. Нажмите Ввод.
Transliteracija Otkrojte Folx i vstavʹte skopirovannuû ssylku v stroku poiska. Nažmite Vvod.
EN Get more features with Folx PRO
RU Получите больше возможностей с Folx PRO
Transliteracija Polučite bolʹše vozmožnostej s Folx PRO
Anglų | Rusų |
---|---|
folx | folx |
with | с |
pro | pro |
more | больше |
EN When it comes to how to schedule downloads for Mac, Folx Mac downloader allows downloading files at specific times
RU Что касается планирования загрузок для Mac, загрузчик Folx для Mac позволяет загружать файлы в определенное время
Transliteracija Čto kasaetsâ planirovaniâ zagruzok dlâ Mac, zagruzčik Folx dlâ Mac pozvolâet zagružatʹ fajly v opredelennoe vremâ
Anglų | Rusų |
---|---|
mac | mac |
EN Just choose the most convenient time to start the download and configure what Folx scheduler should do after the download is complete.
RU Просто выберите наиболее удобное время для начала загрузки и настройте, что планировщик Folx должен делать после завершения загрузки.
Transliteracija Prosto vyberite naibolee udobnoe vremâ dlâ načala zagruzki i nastrojte, čto planirovŝik Folx dolžen delatʹ posle zaveršeniâ zagruzki.
EN You can set Folx to automatically send all downloaded music and videos to Music (formerly iTunes)
RU Вы можете настроить Folx на автоматическую отправку всей загруженной музыки и видео в Music (ранее iTunes)
Transliteracija Vy možete nastroitʹ Folx na avtomatičeskuû otpravku vsej zagružennoj muzyki i video v Music (ranee iTunes)
Anglų | Rusų |
---|---|
music | music |
itunes | itunes |
EN Different ways to add downloads to Folx
RU Различные способы добавления загрузок в Folx
Transliteracija Različnye sposoby dobavleniâ zagruzok v Folx
EN Best examples of download managers are iGetter, JDownloader, Maxel, Folx.
RU Лучшими примерами менеджеров загрузки являются iGetter, JDownloader, Maxel, Folx.
Transliteracija Lučšimi primerami menedžerov zagruzki âvlâûtsâ iGetter, JDownloader, Maxel, Folx.
Rodoma 50 iš 50 vertimų