EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.
Išversti "bring life" į Rusų
Rodomi 50 iš 50 frazės "bring life" vertimai iš Anglų į Rusų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:
bring life Anglų vertimas į Rusų
Anglų
Rusų
RU Добавляйте реальные объекты и спутниковые снимки, точные тени и трехмерные ландшафты для создания реалистичных проектов.
Transliteracija Dobavlâjte realʹnye obʺekty i sputnikovye snimki, točnye teni i trehmernye landšafty dlâ sozdaniâ realističnyh proektov.
EN High-quality life in the Mediterranean with visa-free access within the Schengen Zone – bring your global visions to life with Spanish residence card obtained in just 60 days.
RU Инвестируйте в испанскую недвижимость от €500 000 и станьте резидентом европейской страны всего через 60 дней.
Transliteracija Investirujte v ispanskuû nedvižimostʹ ot €500 000 i stanʹte rezidentom evropejskoj strany vsego čerez 60 dnej.
EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.
RU Добавляйте реальные объекты и спутниковые снимки, точные тени и трехмерные ландшафты для создания реалистичных проектов.
Transliteracija Dobavlâjte realʹnye obʺekty i sputnikovye snimki, točnye teni i trehmernye landšafty dlâ sozdaniâ realističnyh proektov.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.
Transliteracija Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.
Transliteracija Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."
Transliteracija "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."
Transliteracija "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."
Transliteracija "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."
Transliteracija "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."
Transliteracija "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."
Transliteracija "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."
Transliteracija "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."
Transliteracija "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."
Transliteracija "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."
Transliteracija "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."
EN It's in the DNA of our products and we bring it to life through our practices
RU Этот принцип заложен в фундамент всех наших продуктов, и мы стремимся реализовать его на практике
Transliteracija Étot princip založen v fundament vseh naših produktov, i my stremimsâ realizovatʹ ego na praktike
EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.
RU Воплощайте в жизнь рабочие идеи с помощью современных упрощенных шаблонов, редактора страниц и встроенных комментариев Confluence Cloud.
Transliteracija Voploŝajte v žiznʹ rabočie idei s pomoŝʹû sovremennyh uproŝennyh šablonov, redaktora stranic i vstroennyh kommentariev Confluence Cloud.
EN Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.
RU Проверьте каждую ссылку по важным SEO-параметрам
Transliteracija Proverʹte každuû ssylku po važnym SEO-parametram
EN Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
RU Верните потерянные ссылки к жизни и сохраните их вклад в ранжирование насколько это возможно.
Transliteracija Vernite poterânnye ssylki k žizni i sohranite ih vklad v ranžirovanie naskolʹko éto vozmožno.
EN Bring long exposure images to life
RU Оживить изображения с длительной выдержкой
Transliteracija Oživitʹ izobraženiâ s dlitelʹnoj vyderžkoj
EN Bring your work to life with these 20 seamless paper textures.
RU Придайте живости своей работе с помощью этих 20 цельных бумажных текстур.
Transliteracija Pridajte živosti svoej rabote s pomoŝʹû étih 20 celʹnyh bumažnyh tekstur.
EN Bring your illustrations to life in Affinity Designer and Photo.
RU Оживляйте свои иллюстрации в приложениях Affinity Designer и Photo.
Transliteracija Oživlâjte svoi illûstracii v priloženiâh Affinity Designer i Photo.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| photo | photo |
EN Bring your atlas to life! Model your home country and important local landmarks in 3D.
RU Атлас оживает перед вашими глазами! Создайте 3D-модель своей страны и значимых местных достопримечательностей.
Transliteracija Atlas oživaet pered vašimi glazami! Sozdajte 3D-modelʹ svoej strany i značimyh mestnyh dostoprimečatelʹnostej.
EN Bring your projects to life with stunning high-definition stock videos. From b-roll footage to background, business, or nature videos.
RU Реализуйте свои проекты с потрясающими видео высокой четкости. От b-roll видео к фоновому, деловому или природному видео.
Transliteracija Realizujte svoi proekty s potrâsaûŝimi video vysokoj četkosti. Ot b-roll video k fonovomu, delovomu ili prirodnomu video.
EN Game sound effects can bring a whole different life into your game
RU Звуковые эффекты игры могут принести совершенно другую жизнь в вашу игру
Transliteracija Zvukovye éffekty igry mogut prinesti soveršenno druguû žiznʹ v vašu igru
EN Bring your next project to life and explore 18,000+ easy to use, creative and professional product mockups
RU Приведите свой следующий проект в жизнь и изучите более 18 000 простых в использовании, креативных и профессиональных Мокапы продуктов
Transliteracija Privedite svoj sleduûŝij proekt v žiznʹ i izučite bolee 18 000 prostyh v ispolʹzovanii, kreativnyh i professionalʹnyh Mokapy produktov
EN Shorten links more quickly with easy to use API and bring your creative and advanced ideas to life.
RU Сокращайте ссылки намного быстрее с абсолютно простым в использовании API. Воплотите свои идеи в жизнь!
Transliteracija Sokraŝajte ssylki namnogo bystree s absolûtno prostym v ispolʹzovanii API. Voplotite svoi idei v žiznʹ!
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| api | api |
EN Visme gives you all the capabilities you need to create custom brochures to bring your vision to life and make a splash with your audience
RU Visme дает вам все возможности для создания собственных буклетов, чтобы воплотить ваше видение в жизнь и произвести фурор среди аудитории
Transliteracija Visme daet vam vse vozmožnosti dlâ sozdaniâ sobstvennyh bukletov, čtoby voplotitʹ vaše videnie v žiznʹ i proizvesti furor sredi auditorii
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| visme | visme |
EN Bring your vision to life in one of our unmatched social venues.
RU Воплотите свои идеи в жизнь в одном из наших непревзойденных залов для светских мероприятий.
Transliteracija Voplotite svoi idei v žiznʹ v odnom iz naših neprevzojdennyh zalov dlâ svetskih meropriâtij.
EN Bring your vision to life in one of our unmatched social venues
RU Воплотите свои идеи в жизнь в одном из наших непревзойденных залов для светских мероприятий
Transliteracija Voplotite svoi idei v žiznʹ v odnom iz naših neprevzojdennyh zalov dlâ svetskih meropriâtij
EN Bring the classroom to life with the radio: CLA – RFI course
RU Сделать работу в классе динамичнее: совместный тренинг CLA и RFI
Transliteracija Sdelatʹ rabotu v klasse dinamičnee: sovmestnyj trening CLA i RFI
EN We bring dry beverages to life.
RU Мы воплощаем идеи сухих компонентов для напитков в жизнь.
Transliteracija My voploŝaem idei suhih komponentov dlâ napitkov v žiznʹ.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| beverages | напитков |
| life | жизнь |
| to | в |
EN We bring plant-based dairy to life.
RU Мы воплощаем идеи молочных продуктов растительного происхождения в жизнь.
Transliteracija My voploŝaem idei moločnyh produktov rastitelʹnogo proishoždeniâ v žiznʹ.
EN We bring cereals & snacks to life.
RU Мы воплощаем идеи зерновых продуктов и закусок в жизнь.
Transliteracija My voploŝaem idei zernovyh produktov i zakusok v žiznʹ.
EN We bring chocolate confectionery to life.
RU Мы воплощаем идеи шоколадных кондитерских изделий в жизнь.
Transliteracija My voploŝaem idei šokoladnyh konditerskih izdelij v žiznʹ.
EN We bring carbonated soft drinks to life.
RU Мы воплощаем идеи газированных напитков в жизнь.
Transliteracija My voploŝaem idei gazirovannyh napitkov v žiznʹ.
EN We bring beer & beer mix beverages to life.
RU Мы воплощаем идеи пива и пивных коктейлей в жизнь.
Transliteracija My voploŝaem idei piva i pivnyh koktejlej v žiznʹ.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| to | в |
| life | жизнь |
EN We bring energy drinks to life.
RU Мы воплощаем идеи энергетических напитков в жизнь.
Transliteracija My voploŝaem idei énergetičeskih napitkov v žiznʹ.
EN Camilla chose to explore Swedish tradition, and to try to bring it to life in more of an abstract, interpretive way
RU Камилла решила использовать шведские традиции и дать им новую жизнь и интерпретацию их в своих работах
Transliteracija Kamilla rešila ispolʹzovatʹ švedskie tradicii i datʹ im novuû žiznʹ i interpretaciû ih v svoih rabotah
EN "I always feel, if you bring something organic, like flowers or any natural element, it feels like the image can breathe - like it's just come to life."
RU «Когда я добавляю в кадр что-то природное, например цветы, у меня всегда появляется ощущение, что фотография дышит и живет».
Transliteracija «Kogda â dobavlâû v kadr čto-to prirodnoe, naprimer cvety, u menâ vsegda poâvlâetsâ oŝuŝenie, čto fotografiâ dyšit i živet».
EN Bring your vision to life and leverage our tools to run your online game, grow revenue, discover player insights, and more.
RU Воплощайте идеи в жизнь и запускайте онлайн-игры, повышайте доходность и анализируйте данные об игроках с помощью наших инструментов.
Transliteracija Voploŝajte idei v žiznʹ i zapuskajte onlajn-igry, povyšajte dohodnostʹ i analizirujte dannye ob igrokah s pomoŝʹû naših instrumentov.
EN Discover inspiring stories from creators who chose Unity to bring their projects to life.
RU Прочтите вдохновляющие истории творцов, выбравших Unity, чтобы воплотить свои проекты в жизнь.
Transliteracija Pročtite vdohnovlâûŝie istorii tvorcov, vybravših Unity, čtoby voplotitʹ svoi proekty v žiznʹ.
EN Bring your vision to life with our powerful 3D modeling tools.
RU Воплотите в жизнь свои идеи с помощью наших мощных инструментов для 3D-моделирования.
Transliteracija Voplotite v žiznʹ svoi idei s pomoŝʹû naših moŝnyh instrumentov dlâ 3D-modelirovaniâ.
EN Bring your projects to life by modeling right in your web browser.
RU Воплотите проекты в жизнь, выполняя моделирование непосредственно в веб-браузере.
Transliteracija Voplotite proekty v žiznʹ, vypolnââ modelirovanie neposredstvenno v veb-brauzere.
EN Select from dozens of free and paid rendering engines, and bring your models to life in a whole new way.
RU Используйте десятки бесплатных и платных механизмов визуализации для воплощения моделей на качественно новом уровне.
Transliteracija Ispolʹzujte desâtki besplatnyh i platnyh mehanizmov vizualizacii dlâ voploŝeniâ modelej na kačestvenno novom urovne.
EN Build the skills to bring your vision to life
RU Осваивайте навыки, которые помогут воплотить в жизнь ваши идеи
Transliteracija Osvaivajte navyki, kotorye pomogut voplotitʹ v žiznʹ vaši idei
EN Veative makes immersive education practical with tools that bring learning to life.
RU Veative делает иммерсивное обучение возможным с помощью особых инструментов.
Transliteracija Veative delaet immersivnoe obučenie vozmožnym s pomoŝʹû osobyh instrumentov.
EN Campo Santo uses a wide range of Unity features to bring the characters of Rashida and Zora to life.
RU Campo Santo использует богатство функций Unity для оживления Рашиды и Зоры.
Transliteracija Campo Santo ispolʹzuet bogatstvo funkcij Unity dlâ oživleniâ Rašidy i Zory.
EN Bring your unique vision to life and create a responsive site with up-to-date templates for every niche and drag-and-drop MotoCMS website builder.
RU Воплотите свое видение в жизнь и создайте адаптивный сайт с актуальными шаблонами для каждой ниши и конструктором сайтов MotoCMS.
Transliteracija Voplotite svoe videnie v žiznʹ i sozdajte adaptivnyj sajt s aktualʹnymi šablonami dlâ každoj niši i konstruktorom sajtov MotoCMS.
EN At the same time, the charger and mobile power supply bring great convenience to our daily life
RU В то же время, зарядное устройство и мобильный источник питания принести большое удобство для нашей повседневной жизни
Transliteracija V to že vremâ, zarâdnoe ustrojstvo i mobilʹnyj istočnik pitaniâ prinesti bolʹšoe udobstvo dlâ našej povsednevnoj žizni
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
bring life life bring bring to life bring then bring cloud bring bring security directly bring your projects we’ll bring bring consulting bring together bring creators bring development bring value bring traffic bring down bring nature bring everyone bring snacks helps bring instantly bring bring data bring ideas bring vision bring service images bring teams bring easily bring either bring pages bring bring products bring your existing tools bring content bring structure every bring bring back seamlessly bring bring lost backlinks bring before bring hope technology bring simply bring would bring always bring bring attention don’t bring bring me ios bring should bring possible bring
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos