EN // Outputs the Backspace character (ascii 8) // ('1' (ascii 49)) ^ ('9' (ascii 57)) = #8
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:
EN // Outputs the Backspace character (ascii 8) // ('1' (ascii 49)) ^ ('9' (ascii 57)) = #8
RU // Выводит символ Backspace (ascii 8) // ('1' (ascii 49)) ^ ('9' (ascii 57)) = #8
Transliteracija // Vyvodit simvol Backspace (ascii 8) // ('1' (ascii 49)) ^ ('9' (ascii 57)) = #8
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
character | символ |
EN The characters used include ASCII characters but also some other characters that are not part of this character set
RU Используемые символы включают в себя символы ASCII, а также другие символы, которые не являются составной частью этого набора символов
Transliteracija Ispolʹzuemye simvoly vklûčaût v sebâ simvoly ASCII, a takže drugie simvoly, kotorye ne âvlâûtsâ sostavnoj častʹû étogo nabora simvolov
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN Open and save documents in RTF, HTML, Pocket Word, ASCII and Unicode formats
RU Открытие и сохранение документов в форматах RTF, HTML, Pocket Word, ASCII и Unicode.
Transliteracija Otkrytie i sohranenie dokumentov v formatah RTF, HTML, Pocket Word, ASCII i Unicode.
Anglų | Rusų |
---|---|
rtf | rtf |
ascii | ascii |
unicode | unicode |
html | html |
EN EML files contain plain ASCII text for the headers and the main message body and may be exported for the purposes of archiving and storage.
RU EML файлы содержат простой текст ASCII для заголовков и тела сообщения, и могут быть экспортированы для целей архивирования и хранения.
Transliteracija EML fajly soderžat prostoj tekst ASCII dlâ zagolovkov i tela soobŝeniâ, i mogut bytʹ éksportirovany dlâ celej arhivirovaniâ i hraneniâ.
Anglų | Rusų |
---|---|
eml | eml |
ascii | ascii |
EN Fix: error in batch export when the path to the settings file contained non-ascii unicode characters.
RU Исправление: ошибка при пакетном экспорте, когда путь к файлу настроек содержал не-ascii символы юникода.
Transliteracija Ispravlenie: ošibka pri paketnom éksporte, kogda putʹ k fajlu nastroek soderžal ne-ascii simvoly ûnikoda.
EN It’s saved in an ASCII format that’s purely text-based
RU Он сохраняется в формате ASCII исключительно в виде текста
Transliteracija On sohranâetsâ v formate ASCII isklûčitelʹno v vide teksta
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN CEL files are saved in both a binary and ASCII format, depending on the version of the file
RU Файлы CEL сохраняются как в двоичном формате, так и в формате ASCII (в зависимости от версии файла)
Transliteracija Fajly CEL sohranâûtsâ kak v dvoičnom formate, tak i v formate ASCII (v zavisimosti ot versii fajla)
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN The family and genealogical data stored in the GED file is saved in a plain text format (ASCII)
RU Семейные и генеалогические данные, хранящиеся в файле GED, представлены простым текстом (ASCII)
Transliteracija Semejnye i genealogičeskie dannye, hranâŝiesâ v fajle GED, predstavleny prostym tekstom (ASCII)
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN SQL files are written in a plain text (ASCII) format and may contain different information defined in the code
RU Файлы SQL записываются в формате обычного текста (ASCII) и могут содержать различную информацию, которая определяется кодом
Transliteracija Fajly SQL zapisyvaûtsâ v formate obyčnogo teksta (ASCII) i mogut soderžatʹ različnuû informaciû, kotoraâ opredelâetsâ kodom
Anglų | Rusų |
---|---|
sql | sql |
ascii | ascii |
EN Files with the DS extension are saved in a plain text (ASCII) format
RU Файлы с расширением DS сохраняются в формате обычного текста (ASCII)
Transliteracija Fajly s rasšireniem DS sohranâûtsâ v formate obyčnogo teksta (ASCII)
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN VB files contain textual information in the ASCII format
RU Файлы VB содержат информацию, которая хранится в формате ASCII
Transliteracija Fajly VB soderžat informaciû, kotoraâ hranitsâ v formate ASCII
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN They are saved as plain text files using ASCII
RU Они сохраняются в виде текстовых файлов с использованием кодировки ASCII
Transliteracija Oni sohranâûtsâ v vide tekstovyh fajlov s ispolʹzovaniem kodirovki ASCII
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN The content of a MIM files comprises of 8-bit data and other kinds of characters including but not limited to ASCII
RU Содержимое файлов MIM состоит из 8-битовых данных и других символов, включая, в частности, ASCII
Transliteracija Soderžimoe fajlov MIM sostoit iz 8-bitovyh dannyh i drugih simvolov, vklûčaâ, v častnosti, ASCII
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN The information inside the RIS file is saved in an ASCII text format
RU Информация в файле RIS сохраняется в текстовом формате ASCII
Transliteracija Informaciâ v fajle RIS sohranâetsâ v tekstovom formate ASCII
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN These files can be saved in two representations, either as plain (ASCII) text or binary
RU Эти файлы могут быть сохранены в двух представлениях - либо как обычный (ASCII) текст, либо в двоичном коде
Transliteracija Éti fajly mogut bytʹ sohraneny v dvuh predstavleniâh - libo kak obyčnyj (ASCII) tekst, libo v dvoičnom kode
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN The plain text that makes up the content of an INI file is usually written down using ASCII
RU Простой текст, который содержится в файлах INI, обычно записан с использованием кодировки ASCII
Transliteracija Prostoj tekst, kotoryj soderžitsâ v fajlah INI, obyčno zapisan s ispolʹzovaniem kodirovki ASCII
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN These are, oftentimes, illustrated with graphics and "art" created using ASCII
RU Они зачастую проиллюстрированы графикой и "картинами", созданными с помощью символов ASCII
Transliteracija Oni začastuû proillûstrirovany grafikoj i "kartinami", sozdannymi s pomoŝʹû simvolov ASCII
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN The information is stored in a plain text (ASCII) format
RU Информация о URL хранится в формате обычного текста (ASCII)
Transliteracija Informaciâ o URL hranitsâ v formate obyčnogo teksta (ASCII)
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN Function names are case-insensitive for the ASCII characters A to Z, though it is usually good form to call functions as they appear in their declaration.
RU Имена функций регистронезависимы для символов ASCII от A до Z, тем не менее, предпочтительнее вызывать функции так, как они были объявлены.
Transliteracija Imena funkcij registronezavisimy dlâ simvolov ASCII ot A do Z, tem ne menee, predpočtitelʹnee vyzyvatʹ funkcii tak, kak oni byli obʺâvleny.
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN If both operands for the &, | and ^ operators are strings, then the operation will be performed on the ASCII values of the characters that make up the strings and the result will be a string
RU Если оба операнда для &, | и ^ строки, то операция будет производиться с кодами ASCII всех символов строки и в результате вернёт строку
Transliteracija Esli oba operanda dlâ &, | i ^ stroki, to operaciâ budet proizvoditʹsâ s kodami ASCII vseh simvolov stroki i v rezulʹtate vernët stroku
Anglų | Rusų |
---|---|
amp | amp |
ascii | ascii |
EN Link to file not copied properly if path contained non-ASCII characters
RU Ссылка на файл не копировалась корректно, если путь к фалу содержал символы, не входящие в базовый ASCII набор
Transliteracija Ssylka na fajl ne kopirovalasʹ korrektno, esli putʹ k falu soderžal simvoly, ne vhodâŝie v bazovyj ASCII nabor
EN Fix: error in batch export when the path to the settings file contained non-ascii unicode characters.
RU Исправление: ошибка при пакетном экспорте, когда путь к файлу настроек содержал не-ascii символы юникода.
Transliteracija Ispravlenie: ošibka pri paketnom éksporte, kogda putʹ k fajlu nastroek soderžal ne-ascii simvoly ûnikoda.
EN sodium_crypto_pwhash_str() - Get an ASCII-encoded hash
RU sodium_crypto_pwhash_str() - Получить ASCII-кодированный хеш
Transliteracija sodium_crypto_pwhash_str() - Polučitʹ ASCII-kodirovannyj heš
EN sodium_crypto_pwhash_scryptsalsa208sha256_str — Get an ASCII encoded hash
RU sodium_crypto_pwhash_scryptsalsa208sha256_str — Получить закодированный в ASCII хеш
Transliteracija sodium_crypto_pwhash_scryptsalsa208sha256_str — Polučitʹ zakodirovannyj v ASCII heš
EN sodium_crypto_pwhash_str — Get an ASCII-encoded hash
RU sodium_crypto_pwhash_str — Получить ASCII-кодированный хеш
Transliteracija sodium_crypto_pwhash_str — Polučitʹ ASCII-kodirovannyj heš
EN will now be interpreted as a string instead of an ASCII codepoint. The previous behavior may be restored with an explicit call to
RU теперь будет интерпретироваться как строка вместо кодовой точки ASCII. Предыдущее поведение можно восстановить явным вызовом
Transliteracija teperʹ budet interpretirovatʹsâ kak stroka vmesto kodovoj točki ASCII. Predyduŝee povedenie možno vosstanovitʹ âvnym vyzovom
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN will now always be interpreted as a string. Previously non-string needles were interpreted as an ASCII code point. An explicit call to
RU теперь всегда будет интерпретироваться как строка. Раньше нестрочные needles интерпретировались как кодовая точка ASCII. Явный вызов
Transliteracija teperʹ vsegda budet interpretirovatʹsâ kak stroka. Ranʹše nestročnye needles interpretirovalisʹ kak kodovaâ točka ASCII. Âvnyj vyzov
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN Use these in the query string to populate the form with their ASCII values.
RU С их помощью можно подставить в форму их аналог в кодировке ASCII.
Transliteracija S ih pomoŝʹû možno podstavitʹ v formu ih analog v kodirovke ASCII.
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN Convert domain name from IDNA ASCII to Unicode
RU Преобразование доменного имени из IDNA ASCII в Unicode
Transliteracija Preobrazovanie domennogo imeni iz IDNA ASCII v Unicode
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
unicode | unicode |
EN This function converts a Unicode domain name from an IDNA ASCII-compatible format to plain Unicode, encoded in UTF-8.
RU Эта функция преобразует доменные имена из формата IDNA ASCII в Unicode, в кодировке UTF-8.
Transliteracija Éta funkciâ preobrazuet domennye imena iz formata IDNA ASCII v Unicode, v kodirovke UTF-8.
Anglų | Rusų |
---|---|
unicode | unicode |
EN Domain to convert in an IDNA ASCII-compatible format.
RU Доменное имя в формате IDNA ASCII.
Transliteracija Domennoe imâ v formate IDNA ASCII.
EN idn_to_ascii() - Convert domain name to IDNA ASCII form
RU idn_to_ascii() - Преобразовать доменное имя в формат IDNA ASCII
Transliteracija idn_to_ascii() - Preobrazovatʹ domennoe imâ v format IDNA ASCII
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
EN // Outputs the ascii values #0 #4 #0 #0 #0 // 'a' ^ 'e' = #4
RU // Выводит ascii-значения #0 #4 #0 #0 #0 // 'a' ^ 'e' = #4
Transliteracija // Vyvodit ascii-značeniâ #0 #4 #0 #0 #0 // 'a' ^ 'e' = #4
Anglų | Rusų |
---|---|
ascii | ascii |
a | a |
EN Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Servers set cookies using the Set-Cookie header.
RU Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Серверы устанавливают файлы cookie с помощью заголовка Set-Cookie.
Transliteracija Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Servery ustanavlivaût fajly cookie s pomoŝʹû zagolovka Set-Cookie.
Anglų | Rusų |
---|---|
cookies | cookie |
EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.
RU Возможно, вы или другие пользователи уже настроили эти правила, добавив вас в список получателей.
Transliteracija Vozmožno, vy ili drugie polʹzovateli uže nastroili éti pravila, dobaviv vas v spisok polučatelej.
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
RU HOVENDWINDS THENCINES УДАЛЕНО все для вас!Мы создаем свои WHMCS, и мы создаем ваши продукты и услуги в ваших чСМК для перепродажи.
Transliteracija HOVENDWINDS THENCINES UDALENO vse dlâ vas!My sozdaem svoi WHMCS, i my sozdaem vaši produkty i uslugi v vaših čSMK dlâ pereprodaži.
Anglų | Rusų |
---|---|
whmcs | whmcs |
EN For example, if the provider’s set-top boxes run only on Linux, it is enough to set access simply by the corresponding identifier
RU Например, если все приставки провайдера работают на Linux, достаточно установить доступ только по соответствующем идентификатору
Transliteracija Naprimer, esli vse pristavki provajdera rabotaût na Linux, dostatočno ustanovitʹ dostup tolʹko po sootvetstvuûŝem identifikatoru
Anglų | Rusų |
---|---|
linux | linux |
EN Instead of replacing their TV, subscribers are much better off buying a set-top box and getting access to the latest features on their current TV set.
RU Вместо замены ТВ абоненту в разы дешевле купить приставку и пользоваться новыми возможностями на старом дисплее.
Transliteracija Vmesto zameny TV abonentu v razy deševle kupitʹ pristavku i polʹzovatʹsâ novymi vozmožnostâmi na starom displee.
EN Choosing set-top boxes for your subscribers, you need to take into account their household income to include the set-top box costs in your subscription fee
RU Выбирая приставки для абонентов, важно учитывать их доходы — цену приставок вкладывают в тарифы
Transliteracija Vybiraâ pristavki dlâ abonentov, važno učityvatʹ ih dohody — cenu pristavok vkladyvaût v tarify
EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on
RU Вторая иконка будет второй иконкой первого барабана, а третья иконка - третьей иконкой восьмого и так далее
Transliteracija Vtoraâ ikonka budet vtoroj ikonkoj pervogo barabana, a tretʹâ ikonka - tretʹej ikonkoj vosʹmogo i tak dalee
EN Each room has: - a bathroom - a balcony - a TV set - wireless internet access, - a set of cutlery and crockery
RU Мы предлагаем вам 9 спальных мест в двухместных, трехместных и четырехместных номерах с ванными комнатами
Transliteracija My predlagaem vam 9 spalʹnyh mest v dvuhmestnyh, trehmestnyh i četyrehmestnyh nomerah s vannymi komnatami
EN It is this page that will help set up the avatar, set the display name, write «About Me» and indicate contacts in social networks
RU Именно эта страница поможет установить аватар, задать отображаемое имя, написать «О себе» и указать контакты в социальных сетях
Transliteracija Imenno éta stranica pomožet ustanovitʹ avatar, zadatʹ otobražaemoe imâ, napisatʹ «O sebe» i ukazatʹ kontakty v socialʹnyh setâh
EN Click <set condition> to display the Set Condition window
RU Щёлкните ссылку , чтобы открыть окно Задать условие
Transliteracija Ŝëlknite ssylku , čtoby otkrytʹ okno Zadatʹ uslovie
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
RU Щёлкните Цвет фона , чтобы выбрать цвет выделения. Этот цвет будет применён к изменённым ячейкам.
Transliteracija Ŝëlknite Cvet fona , čtoby vybratʹ cvet vydeleniâ. Étot cvet budet primenën k izmenënnym âčejkam.
EN Issues that don’t have a grouping value set in Jira will be placed in a hierarchy named “Field ‘[Group]’ not set”.
RU Задачи, для которых в Jira не задано значение группировки, будут помещены в иерархический раздел «Поле "[группа]" не задано».
Transliteracija Zadači, dlâ kotoryh v Jira ne zadano značenie gruppirovki, budut pomeŝeny v ierarhičeskij razdel «Pole "[gruppa]" ne zadano».
EN You can set your profit margin and sell SSL at prices you set yourself.
RU Вы можете установить размер прибыли и продавать SSL по ценам, которые вы устанавливаете сами.
Transliteracija Vy možete ustanovitʹ razmer pribyli i prodavatʹ SSL po cenam, kotorye vy ustanavlivaete sami.
Anglų | Rusų |
---|---|
ssl | ssl |
EN There are rooms 2-3 personnel are rooms with full sanitary facilities, equipped with a set of furniture in an enclosure: TV, fridge, kettle, set of dishes
RU У нас есть номера 2-3 личных, это номер с ванной комнатой, оснащенный комплектом мебели в доме: телевизор, холодильник, чайник, набор посуды
Transliteracija U nas estʹ nomera 2-3 ličnyh, éto nomer s vannoj komnatoj, osnaŝennyj komplektom mebeli v dome: televizor, holodilʹnik, čajnik, nabor posudy
EN Kids Bow and Arrow Toy Set Light Up Archery Bow Set with Target Quiver 3 Suction Cup Arrows Outdoor Toys for Children 6-14 Years Old
RU Детский набор игрушек для лука и стрел
Transliteracija Detskij nabor igrušek dlâ luka i strel
EN Ping Pong Paddle Set with Table Tennis Net Set For Indoor Outdoor Training Competition
RU 50 шт Советы по бильярдному кию Бильярдный кий
Transliteracija 50 št Sovety po bilʹârdnomu kiû Bilʹârdnyj kij
EN 7pcs Eco-friendly Natural Rice Husk Fiber Dinnerware Set This set is made of rice husk fiber and is BPA-free
RU 7шт Экологичного Природного рисовой шелухи волокно Посуда Набор Этот набор состоит из рисовой шелухи волокна и BPA бесплатно
Transliteracija 7št Ékologičnogo Prirodnogo risovoj šeluhi volokno Posuda Nabor Étot nabor sostoit iz risovoj šeluhi volokna i BPA besplatno
Rodoma 50 iš 50 vertimų