EN The selection of the venues is fully aligned with the ambition of northern Italy to become a world-class hub of excellence for winter sports
Išversti "ambition" į Rusų
Rodomi 32 iš 32 frazės "ambition" vertimai iš Anglų į Rusų
ambition Anglų vertimas į Rusų
Anglų
Rusų
RU Выбор стадионов полностью отвечает стремлению северной Италии войти в число мировых центров зимнего спорта
Transliteracija Vybor stadionov polnostʹû otvečaet stremleniû severnoj Italii vojti v čislo mirovyh centrov zimnego sporta
EN Increase your self-confidence and personal ambition.
RU Укрепите уверенность в себе и поверьте в свои замыслы.
Transliteracija Ukrepite uverennostʹ v sebe i poverʹte v svoi zamysly.
EN Our ambition is to contribute to business relations through development and cultural exchanges between Japanese and Eurasian markets.
RU DEEP может выступать партнером в любых японско-российских деловых связях и культурном обмене между Японией и странами Евразии.
Transliteracija DEEP možet vystupatʹ partnerom v lûbyh âponsko-rossijskih delovyh svâzâh i kulʹturnom obmene meždu Âponiej i stranami Evrazii.
EN An ambition that has become a reality.
RU Амбиции, превращенные в реальность.
Transliteracija Ambicii, prevraŝennye v realʹnostʹ.
EN Air Liquide’s ambition is to be a leader in its industry, deliver long term performance and contribute to sustainability.
RU Air Liquide стремится быть лидером в своей отрасли, обеспечивать долгосрочные показатели и вносить свой вклад в устойчивое развитие.
Transliteracija Air Liquide stremitsâ bytʹ liderom v svoej otrasli, obespečivatʹ dolgosročnye pokazateli i vnositʹ svoj vklad v ustojčivoe razvitie.
EN Ambition and big hearts guide Finnish women’s football to Euro 2022 and beyond
RU Финская дизайнерская компания Iittala отмечает 140-летие стекольного творчества
Transliteracija Finskaâ dizajnerskaâ kompaniâ Iittala otmečaet 140-letie stekolʹnogo tvorčestva
EN People want to be directed as they have little ambition and avoid taking responsibility.
RU Людям нужно, чтобы ими кто-то управлял, поскольку они имеют небольшие амбиции и избегают ответственности.
Transliteracija Lûdâm nužno, čtoby imi kto-to upravlâl, poskolʹku oni imeût nebolʹšie ambicii i izbegaût otvetstvennosti.
EN We've had phenomenal growth yet our ambition remains compelling
RU Мы достигли феноменального роста, но по-прежнему сохраняем амбиции
Transliteracija My dostigli fenomenalʹnogo rosta, no po-prežnemu sohranâem ambicii
EN Driven by the ambition of developing the talents of tomorrow, we have a range of programs designed to transmit our savoir-faire
RU LVMH находится в постоянном поиске прагматичных, креативных и увлеченных своим делом сотрудников
Transliteracija LVMH nahoditsâ v postoânnom poiske pragmatičnyh, kreativnyh i uvlečennyh svoim delom sotrudnikov
EN Thus, equipped with this wide range of products, SONOFF has been fulfilling the ambition of simple, smart and affordable living
RU Таким образом, SONOFF, оснащенный таким широким ассортиментом продукции, выполняет амбиции простой, умной и доступной жизни
Transliteracija Takim obrazom, SONOFF, osnaŝennyj takim širokim assortimentom produkcii, vypolnâet ambicii prostoj, umnoj i dostupnoj žizni
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
EN ExxonMobil’s net zero ambition wins few plaudits
RU Казахстан резко сократил выпуск ароматики
Transliteracija Kazahstan rezko sokratil vypusk aromatiki
EN From this moment forward speed will never be a barrier between you and your creative ambition
RU Скорость больше никогда не станет преградой вашим творческим амбициям
Transliteracija Skorostʹ bolʹše nikogda ne stanet pregradoj vašim tvorčeskim ambiciâm
EN This requires greater ambition on mitigation and immediate concrete action to reduce global emissions by 45 per cent by 2030.
RU Я на их стороне. Аргументы науки понятны. Мы знаем, что именно мы должны сделать.
Transliteracija  na ih storone. Argumenty nauki ponâtny. My znaem, čto imenno my dolžny sdelatʹ.
EN An ambition that has become a reality.
RU Амбиции, превращенные в реальность.
Transliteracija Ambicii, prevraŝennye v realʹnostʹ.
EN Our world is changing and we have the ambition to become the leader in automation
RU Наш мир меняется, и мы стремимся занять ведущие позиции в области автоматизации
Transliteracija Naš mir menâetsâ, i my stremimsâ zanâtʹ veduŝie pozicii v oblasti avtomatizacii
EN Air Liquide’s ambition is to be a leader in its industry, deliver long term performance and contribute to sustainability.
RU Цель Air Liquide - быть лидером в своей отрасли, добиваться долгосрочных результатов и вносить вклад в устойчивое развитие.
Transliteracija Celʹ Air Liquide - bytʹ liderom v svoej otrasli, dobivatʹsâ dolgosročnyh rezulʹtatov i vnositʹ vklad v ustojčivoe razvitie.
EN It is a melancholy love song about a woman torn between love and ambition, an… read more
RU Является четвёртым по счёту синглом из альбома, выпущен 14 апре… подробнее
Transliteracija Âvlâetsâ četvërtym po sčëtu singlom iz alʹboma, vypuŝen 14 apre… podrobnee
EN Driven by the ambition of developing the talents of tomorrow, we have a range of programs designed to transmit our savoir-faire
RU Мы стремимся помогать будущим талантам развиваться и предлагаем различные программы, направленные на передачу им наших умений и навыков
Transliteracija My stremimsâ pomogatʹ buduŝim talantam razvivatʹsâ i predlagaem različnye programmy, napravlennye na peredaču im naših umenij i navykov
EN Plans for every level of ambition
RU Подписки для любых целей
Transliteracija Podpiski dlâ lûbyh celej
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| every | любых |
| for | для |
EN Plans for every level of ambition
RU Подписки для любых целей
Transliteracija Podpiski dlâ lûbyh celej
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| every | любых |
| for | для |
EN Plans for every level of ambition
RU Подписки для любых целей
Transliteracija Podpiski dlâ lûbyh celej
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| every | любых |
| for | для |
EN Plans for every level of ambition
RU Подписки для любых целей
Transliteracija Podpiski dlâ lûbyh celej
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| every | любых |
| for | для |
EN Plans for every level of ambition
RU Подписки для любых целей
Transliteracija Podpiski dlâ lûbyh celej
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| every | любых |
| for | для |
EN Plans for every level of ambition
RU Подписки для любых целей
Transliteracija Podpiski dlâ lûbyh celej
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| every | любых |
| for | для |
EN Plans for every level of ambition
RU Подписки для любых целей
Transliteracija Podpiski dlâ lûbyh celej
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| every | любых |
| for | для |
EN Plans for every level of ambition
RU Подписки для любых целей
Transliteracija Podpiski dlâ lûbyh celej
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| every | любых |
| for | для |
EN Plans for every level of ambition
RU Подписки для любых целей
Transliteracija Podpiski dlâ lûbyh celej
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| every | любых |
| for | для |
EN Plans for every level of ambition
RU Подписки для любых целей
Transliteracija Podpiski dlâ lûbyh celej
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| every | любых |
| for | для |
EN Plans for every level of ambition
RU Подписки для любых целей
Transliteracija Podpiski dlâ lûbyh celej
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| every | любых |
| for | для |
EN Today, we are a worldwide leader in ecommerce, and our ambition is to become families’ preferred lifestyle platform
RU Сегодня мы являемся мировым лидером в электронной коммерции, и наша амбиция - стать предпочтительной платформой для семей
Transliteracija Segodnâ my âvlâemsâ mirovym liderom v élektronnoj kommercii, i naša ambiciâ - statʹ predpočtitelʹnoj platformoj dlâ semej
EN Demonstrate action through ambition, mobilization and game-changing outcomes for people and for the planet.
RU Действуйте амбициозно, мобилизуйтесь и меняйте правила игры для людей и для планеты!
Transliteracija Dejstvujte ambiciozno, mobilizujtesʹ i menâjte pravila igry dlâ lûdej i dlâ planety!
EN It will be of critical assistance as we work to meet the ambition of the new generation of Common Country Analysis and Sustainable Development Cooperation Frameworks
RU Постоянный координатор ООН провел в виртуальном формате миссию по оценке с участием ЮНФПА, ЮНИСЕФ, ВОЗ/ПАОЗ и УВКПЧ
Transliteracija Postoânnyj koordinator OON provel v virtualʹnom formate missiû po ocenke s učastiem ÛNFPA, ÛNISEF, VOZ/PAOZ i UVKPČ
Rodoma 32 iš 32 vertimų
Panašūs vertimai
air liquide’s ambition ambition air liquide’s ambition s ambition air liquide ambition air liquide ambition long term ambition net zero ambition my ambition ambition of simple zero ambition wins omni channel ambition ambition of northern a tall ambition ambition remains compelling passion and ambition approach with ambition requires greater ambition
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos