Išversti "sync engine" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "sync engine" vertimai iš Anglų į Portugalų

sync engine Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN Available as Software-as-a-Service, Binary Tree Power365 Directory Sync can be installed quickly for a Day One Active Directory sync, Azure AD sync, or a hybrid sync.

PT Sendo um software como serviço, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode ser instalado rapidamente para permitir, no primeiro dia, uma sincronização do Active Directory, do Azure AD ou uma sincronização híbrida.

Anglų Portugalų
directory directory
installed instalado
quickly rapidamente
day dia
active active
azure azure
hybrid híbrida
tree tree
ad ad
or ou
software software
service serviço
can pode
binary binary
a um
as como
sync sincronização
be ser
for para

EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time

PT A sincronização de dados se destaca de outras soluções de integração, pois foi criada pela HubSpot e fornece sincronização de dados bidirecional em tempo real dos seus dados, mantendo bancos de dados em sincronia contínua ao longo do tempo

Anglų Portugalų
integration integração
solutions soluções
built criada
hubspot hubspot
two-way bidirecional
databases bancos de dados
continuous contínua
data dados
keeping mantendo
time tempo
real real
other outras
provides fornece
sync sincronização
real-time tempo real
in em
and e
of do
your seus
it pois

EN Binary Tree Directory Sync Pro's sync report enables you to do a virtual “dry-run” of the Active Directory sync so you can identify and remediate any issues before they impact users.

PT O relatório de sincronização do Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça uma "simulação" virtual da sincronização do Active Directory para que você possa identificar e corrigir quaisquer problemas antes que afetem os usuários.

Anglų Portugalų
report relatório
binary binary
tree tree
directory directory
enables permite
virtual virtual
active active
identify identificar
issues problemas
users usuários
and e
any quaisquer
can possa
a uma
of do
sync sync
the o
before antes
you os

EN Binary Tree Power365 Directory Sync helps merging organizations coexist over the short or long term ? whether you need an Active Directory sync or Azure AD sync

PT O Binary Tree Power365 Directory Sync ajuda as organizações a coexistirem no curto ou no longo prazo – se você precisa de uma sincronização do Active Directory ou do Azure AD

Anglų Portugalų
directory directory
helps ajuda
organizations organizações
short curto
long longo
term prazo
active active
or ou
azure azure
sync sincronização
over de
need precisa

EN With Binary Tree Power365 Directory Sync, you get continuous sync from environment to environment to ensure that subsequent changes are reflected. It handles secure password synchronization, with Near Real-Time (NRT) password sync.

PT Com o Binary Tree Power365 Directory Sync, você obtém sincronização contínua de ambiente para ambiente a fim de garantir que as alterações subsequentes sejam refletidas. Ele lida com a sincronização de senha segura em tempo quase real (NRT).

Anglų Portugalų
directory directory
continuous contínua
environment ambiente
subsequent subsequentes
changes alterações
reflected refletidas
password senha
binary binary
tree tree
time tempo
real real
you você
get obtém
ensure garantir
it ele
are sejam
sync sincronização
to a
near em
that que

EN For example if a periodic background sync was registered with the name 'content-sync', then event.tag will be 'content-sync'.

PT Por exemplo, se uma sincronização periódica em segundo plano foi registrada com o nome 'content-sync' , então event.tag será 'content-sync' .

Anglų Portugalų
registered registrada
tag tag
event event
if se
the o
was foi
a uma
name nome
be ser
for em
sync sincronização
will será
with segundo
example exemplo

EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.

PT Três mecanismos de processamento de alto desempenho (Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine e Graph Engine) conduzem todos os tipos de análise quase em tempo real e em escala.

Anglų Portugalų
processing processamento
advanced advanced
sql sql
engine engine
machine machine
real real
time tempo
scale escala
performance desempenho
graph graph
analysis análise
three três
in em
high alto
of de
and e

EN This gives the skills in GCP, including Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL, and BigQuery.

PT Isso dá as habilidades em GCP, incluindo Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL e BigQuery.

Anglų Portugalų
skills habilidades
in em
gcp gcp
including incluindo
google google
app app
engine engine
kubernetes kubernetes
cloud cloud
storage storage
sql sql
compute compute
and e
the as
this isso

EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.

PT Três mecanismos de processamento de alto desempenho (Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine e Graph Engine) conduzem todos os tipos de análise quase em tempo real e em escala.

Anglų Portugalų
processing processamento
advanced advanced
sql sql
engine engine
machine machine
real real
time tempo
scale escala
performance desempenho
graph graph
analysis análise
three três
in em
high alto
of de
and e

EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.

PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.

Anglų Portugalų
weebly weebly
domains domínios
on no
hosting hospedagem
plan plano
option opção
selecting selecionando
by com
the a
can pode
here aqui
you você
sync sincronizar

EN Enterprise File Sync and Sharing — WebDAV functionality and Liferay Sync provide real-time document synchronization on desktop and mobile environments and across browsers.

PT Sincronização e compartilhamento empresarial de arquivos — a funcionalidade de WebDAV e o Liferay Sync permitem a sincronização de documentos em tempo real nos ambientes mobile e desktop entre os navegadores.

EN The result will be similar to the one on image: part of the videos will keep sync with their audios while others will loose sync

PT O resultado resultará em algo similar à imagem: parte dos vídeos manterão a sincronia com o áudio enquanto outros a perderão

Anglų Portugalų
image imagem
keep manter
sync sincronia
others outros
videos vídeos
result resultado
the o

EN Binary Tree Directory Sync Pro by Quest establishes and maintains an Active Directory sync between your Active Directory domains and forests?or even between AD and Domino Directory

PT O Binary Tree Directory Sync Pro da Quest estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre seus domínios do Active Directory e forests — ou mesmo entre o AD e o Domino Directory

Anglų Portugalų
directory directory
establishes estabelece
maintains mantém
active active
domains domínios
or ou
between entre
pro pro
even mesmo
sync sincronização
and e
your seus

EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.

PT O Binary Tree Directory Sync Pro estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre diversos domínios do AD ou entre o Active Directory e o Domino Directory.

Anglų Portugalų
directory directory
sets estabelece
maintains mantém
active active
domains domínios
or ou
binary binary
tree tree
ad ad
domino domino
pro pro
and e
sync sincronização
between entre

EN Binary Tree Directory Sync Pro lets you do a ?dry run? of the sync

PT O Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização

Anglų Portugalų
directory directory
tree tree
lets permite
the o
a um
binary binary
pro pro
you você
sync sincronização

EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you do a ?dry run? of the sync

PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização

Anglų Portugalų
directory directory
tree tree
lets permite
the o
a um
binary binary
you você
sync sincronização

EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you resolve any conflicts in your users or distribution lists during the sync

PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite que você resolva quaisquer conflitos em seus usuários ou listas de distribuição durante a sincronização

Anglų Portugalų
directory directory
lets permite
resolve resolva
conflicts conflitos
users usuários
distribution distribuição
binary binary
tree tree
or ou
lists listas
sync sincronização
in em
the o
you você
your seus

EN Periodic background sync is easily confused with background sync

PT A sincronização periódica em segundo plano é facilmente confundida com a sincronização em segundo plano

Anglų Portugalų
sync sincronização
easily facilmente
with segundo
is é

EN To end a registered sync, call periodicSync.unregister() with the name of the sync you want to unregister.

PT Para encerrar uma sincronização registrada, chame periodicSync.unregister() com o nome da sincronização que deseja cancelar.

Anglų Portugalų
registered registrada
sync sincronização
call chame
the o
a uma
name nome
end encerrar
to para

EN Information about active registrations, approximate sync intervals, and logs of past sync events provide valuable context while debugging your web app's behavior

PT Informações sobre registros ativos, intervalos de sincronização aproximados e logs de eventos de sincronização anteriores fornecem um contexto valioso ao depurar o comportamento do seu aplicativo da web

Anglų Portugalų
sync sincronização
intervals intervalos
events eventos
valuable valioso
context contexto
web web
apps aplicativo
behavior comportamento
active ativos
information informações
logs logs
registrations registros
about sobre
and e
of do
provide da

EN Great flexibility to solve video/subtitle & audio out of sync. Drag the AV-sync timing chart to adjust the video and audio/subtitle output time. Incorrect timing is nothing to worry about.

PT Grande flexibilidade para sincronizar as legendas e áudio do seu vídeo. Basta arrastar o gráfico de sincronização AV-sync para ajustar o tempo de saída de som e vídeo/legendas.

Anglų Portugalų
flexibility flexibilidade
drag arrastar
chart gráfico
great grande
video vídeo
to basta
audio áudio
adjust ajustar
output saída
the o
timing tempo
sync sincronização
of do
and e
is som

EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.

PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.

Anglų Portugalų
weebly weebly
domains domínios
on no
hosting hospedagem
plan plano
option opção
selecting selecionando
by com
the a
can pode
here aqui
you você
sync sincronizar

EN The Sync Error column in Smartsheet populates a message on rows with a sync issue. (This column should exist on any sheet associated with a Dynamics 365 entity.)

PT A coluna Erro de Sincronização no Smartsheet preenche uma mensagem nas linhas com problema de sincronização. (Essa coluna deve existir em qualquer planilha associada a uma entidade do Dynamics 365.)

Anglų Portugalų
sync sincronização
error erro
exist existir
sheet planilha
smartsheet smartsheet
dynamics dynamics
column coluna
should deve
entity entidade
rows linhas
in em
the a
a uma
issue problema
this essa
any qualquer
message mensagem
associated com

EN Keep your work in sync with development activity thanks to Jira’s native automation engine

PT Mantenha seu trabalho sincronizado com as atividades de desenvolvimento usando o mecanismo de automação nativo do Jira

Anglų Portugalų
keep mantenha
in de
native nativo
automation automação
engine mecanismo
sync sincronizado
development desenvolvimento
thanks com
with usando
activity atividades
work trabalho
your seu

EN But Operations Hub integrations are powered by a brand new data sync engine, an evolution of the industry-leading PieSync technology that HubSpot acquired in 2019

PT No entanto, as integrações no Operations Hub são potencializadas por um novo mecanismo de sincronização de dados, um avanço da tecnologia PieSync, líder do setor que a HubSpot adquiriu em 2019

Anglų Portugalų
operations operations
hub hub
integrations integrações
new novo
data dados
sync sincronização
engine mecanismo
technology tecnologia
hubspot hubspot
acquired adquiriu
leading líder
are são
industry setor
a um
in em
of do
the as
that que

EN The Cloudbeds Booking Engine is compatible with all property types and integrates with reservation systems to keep all of your bookings in sync in real-time

PT O Motor de Reservas Cloudbeds atende aos mais diversos tipos de propriedades e se integra ao seu sistema de reserva para que você mantenha todas as suas reservas sincronizadas em tempo real

Anglų Portugalų
property propriedades
integrates integra
cloudbeds cloudbeds
engine motor
time tempo
real real
systems sistema
keep que
in em
real-time tempo real
the o
of de
with aos
and e

EN Keep your property management system, booking engine, and channel manager in sync with Cloudbeds vacation rental software. Automate reservation management with real-time updates pushed on your calendar, website, and OTA channels.

PT Mantenha o seu sistema de gestão interna, motor de reservas e gerenciador de canais sincronizados com o software para propriedades de aluguel de temporada da Cloudbeds. Envie atualizações em tempo real para o seu calendário, site e canais OTAs.

Anglų Portugalų
keep mantenha
property propriedades
rental aluguel
website site
cloudbeds cloudbeds
real real
system sistema
engine motor
updates atualizações
calendar calendário
time tempo
software software
management gestão
manager gerenciador
channels canais
in em
real-time tempo real
booking reservas
and e

EN Keep your work in sync with development activity thanks to Jira’s native automation engine

PT Mantenha seu trabalho sincronizado com as atividades de desenvolvimento usando o mecanismo de automação nativo do Jira

Anglų Portugalų
keep mantenha
in de
native nativo
automation automação
engine mecanismo
sync sincronizado
development desenvolvimento
thanks com
with usando
activity atividades
work trabalho
your seu

EN Anonymous search engine: Surfshark has its own variation of DuckDuckGo: an anonymous search engine that does not keep track of your data.

PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem sua própria variação do DuckDuckGo: um mecanismo de busca anônimo que não rastreia seus dados.

Anglų Portugalų
anonymous anônimo
engine mecanismo
surfshark surfshark
variation variação
an um
data dados
search busca
has tem
keep que
not não
of do
your seus
does o

EN Anonymous search engine: Surfshark has its own search engine that does not track data usage.

PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem seu próprio mecanismo de busca que não rastreia o uso de dados.

Anglų Portugalų
anonymous anônimo
engine mecanismo
surfshark surfshark
data dados
usage uso
search busca
not não
that que
has tem
does o
its de

EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems

PT Ele inclui um mecanismo de regras de negócios, com suporte para processamento de eventos complexos, e um mecanismo de otimização de recursos para solução de problemas complexos no planejamento e agendamento

Anglų Portugalų
rules regras
engine mecanismo
complex complexos
event eventos
processing processamento
optimization otimização
solving solução
scheduling agendamento
problems problemas
includes inclui
support suporte
planning planejamento
a um
resource recursos
it ele
business negócios
and e

EN Every time you type a query into a search engine like Google, the search engine runs through all of the pages in its index to come up with the most relevant results.

PT Toda vez que você digita uma consulta em um mecanismo de busca como o Google, o mecanismo de busca percorre todas as páginas de seu índice para chegar aos resultados mais relevantes.

Anglų Portugalų
engine mecanismo
results resultados
index índice
pages páginas
query consulta
you você
a um
google google
in em
the o
with aos
relevant relevantes
of de

EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine. Similar products More Info

PT O volante do motor encontra-se no lado de saída do virabrequim. Ele faz a ligação entre o motor e a embreagem. O volante do motor garante um funcionamento mais suave do motor. Outros produtos mais informações

Anglų Portugalų
located encontra
side lado
engine motor
smoother mais suave
info informações
on no
output saída
more mais
the o
is faz
products produtos
it ele
ensures garante
of do
and e

EN When rendering a string, you must specify an engine to let Hexo know which rendering engine it should use.

PT Ao renderizar uma string, você deve especificar uma engine para permitir que o Hexo conheça o mecanismo de renderização que deverá ser usado.

Anglų Portugalų
hexo hexo
rendering renderização
string string
you você
a uma
specify especificar
engine mecanismo
to a
use usado
let para
should deve
must deverá
which o

EN When rendering a file, it’s not necessary to specify an engine because Hexo will detect the relevant rendering engine automatically based on the extension of the file

PT Ao renderizar um arquivo, não é necessário especificar uma engine porque o Hexo detectará automaticamente o mecanismo de renderização mais apropriado com base na extensão do arquivo

Anglų Portugalų
necessary necessário
hexo hexo
detect detectar
automatically automaticamente
extension extensão
rendering renderização
the o
file arquivo
a um
specify especificar
engine mecanismo
based com
because porque
of do

EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine.Similar products More Info

PT O volante do motor encontra-se no lado de saída do virabrequim. Ele faz a ligação entre o motor e a embreagem. O volante do motor garante um funcionamento mais suave do motor. Outros produtos mais informações

Anglų Portugalų
located encontra
side lado
engine motor
smoother mais suave
info informações
on no
output saída
more mais
the o
is faz
products produtos
it ele
ensures garante
of do
and e

EN We’ve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK. Create your own Engine App using the GameSense SDK and your game or application could reach over a million SteelSeries Engine daily users!

PT Facilitamos a integração de qualquer aplicativo com o SDK do GameSense. Crie o seu próprio App Engine usando o GameSense SDK e seu jogo ou aplicativo poderá alcançar mais de um milhão de usuários diários do SteelSeries Engine!

Anglų Portugalų
sdk sdk
engine engine
users usuários
steelseries steelseries
or ou
a um
game jogo
could poderá
million milhão
the o
app aplicativo
and e
over de

EN Engine Features Engine Apps PrismSync MSI Support

PT Engine Características Engine Apps PrismSync Suporte MSI

Anglų Portugalų
engine engine
msi msi
apps apps
support suporte
features características

EN The CrowdStrike Falcon® search engine is a fast and massive search engine for cybersecurity

PT O Falcon Search Engine® da CrowdStrike é um mecanismo de busca rápido e massivo para cibersegurança

Anglų Portugalų
fast rápido
massive massivo
cybersecurity cibersegurança
falcon falcon
crowdstrike crowdstrike
is é
a um
the o
engine mecanismo
search busca
search engine search
and e
for de

EN A search engine results page, or SERP, is the page you see after entering a query into Google, Yahoo, or any other search engine

PT Uma página de resultados de mecanismo de pesquisa, ou SERP, é a página que você vê depois de inserir uma consulta no Google, Yahoo ou qualquer outro mecanismo de pesquisa

Anglų Portugalų
engine mecanismo
results resultados
yahoo yahoo
or ou
serp serp
is é
query consulta
google google
page página
you você
the a
a uma
entering inserir
other outro
any qualquer

EN Air start is the intelligent choice for many diesel engine applications and with market-leading weight and space-efficiency, Our high pressure air system is the perfect solution for your diesel engine starting.

PT A partida pneumática é a escolha inteligente para muitas aplicações de motores a diesel. E com peso e uso eficiente de espaço líderes de mercado, o nosso sistema de ar de alta pressão é a solução perfeita para dar partida no seu motor a diesel.

Anglų Portugalų
air ar
intelligent inteligente
choice escolha
diesel diesel
weight peso
pressure pressão
perfect perfeita
efficiency eficiente
space espaço
leading líderes
market mercado
applications aplicações
system sistema
is é
engine motor
solution solução
high alta
the o
with uso
many muitas
start para
and e
our nosso

EN Calculation Engine - This high-speed, optimized engine adds computing power to even the most complex formulas, without dragging down your apps

PT Importar/exportar arquivos do Excel - Nenhuma planilha está completa sem o suporte completo de importação/exportação do Microsoft Excel

Anglų Portugalų
without sem
the o
down de
this está

EN Improves PDF/A converter engine and Office format rendering engine.

PT Melhora o mecanismo do conversor PDF/A e o mecanismo de renderização do formato Office.

Anglų Portugalų
improves melhora
engine mecanismo
office office
rendering renderização
pdf pdf
format formato
converter conversor
and e

EN The skill sets include Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, Cloud Computing, Virtual Machine, Network Architecture, Debugging, Cloud Storage, Data Store, Virtual Private Network (VPN)

PT Os conjuntos de habilidades incluem Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, computação em nuvem, máquina virtual, arquitetura de rede, depuração, armazenamento em nuvem, armazenamento de dados, rede privada virtual (VPN)

Anglų Portugalų
skill habilidades
sets conjuntos
include incluem
google google
app app
virtual virtual
network rede
architecture arquitetura
debugging depuração
engine engine
cloud nuvem
machine máquina
storage armazenamento
data dados
vpn vpn
the os
compute compute
computing computação
private de

EN When rendering a string, you must specify an engine to let Hexo know which rendering engine it should use.

PT Ao renderizar uma string, você deve especificar uma engine para permitir que o Hexo conheça o mecanismo de renderização que deverá ser usado.

Anglų Portugalų
hexo hexo
rendering renderização
string string
you você
a uma
specify especificar
engine mecanismo
to a
use usado
let para
should deve
must deverá
which o

EN When rendering a file, it’s not necessary to specify an engine because Hexo will detect the relevant rendering engine automatically based on the extension of the file

PT Ao renderizar um arquivo, não é necessário especificar uma engine porque o Hexo detectará automaticamente o mecanismo de renderização mais apropriado com base na extensão do arquivo

Anglų Portugalų
necessary necessário
hexo hexo
detect detectar
automatically automaticamente
extension extensão
rendering renderização
the o
file arquivo
a um
specify especificar
engine mecanismo
based com
because porque
of do

EN MySQL, it is important to understand that the Amazon Aurora database engine is designed to be wire-compatible with MySQL 5.6 and 5.7 using the InnoDB storage engine

PT MySQL, é importante entender que o mecanismo de banco de dados do Amazon Aurora é projetado para ser compatível com fio com o MySQL 5.6 e 5.7 usando o mecanismo de armazenamento InnoDB

Anglų Portugalų
mysql mysql
important importante
amazon amazon
aurora aurora
engine mecanismo
wire fio
is é
storage armazenamento
the o
database banco de dados
be ser
compatible compatível

EN No. You can still use other search engines in the Brave browser. To do so, either visit the web address of that search engine (like google.com), or set another engine as the default in the Brave browser.

PT Não. Você ainda poderá usar outros mecanismos de pesquisa no navegador Brave. Para fazer isso, acesse o endereço da web do mecanismo de pesquisa em questão (por exemplo, google.com) ou defina outro mecanismo como padrão no navegador Brave.

Anglų Portugalų
engine mecanismo
default padrão
browser navegador
google google
or ou
the o
you você
web web
use usar
other outros
in em
visit acesse
address endereço
can poderá
to outro
of do
like com
no não
as como

EN Perfect for visual communication applications, VisualRIP+ embeds a powerful ICC color calibration engine and Adobe PDF Print Engine for a reliable reproduction of your designs on any substrate.

PT Perfeito para aplicações de comunicação visual, VisualRIP+ incorpora um potente motor de calibração de cores ICC e Adobe PDF Print Engine para uma reprodução fiável dos seus desenhos em qualquer substrato.

Anglų Portugalų
communication comunicação
applications aplicações
embeds incorpora
powerful potente
icc icc
color cores
calibration calibração
adobe adobe
pdf pdf
reproduction reprodução
designs desenhos
print print
perfect perfeito
visual visual
a um
engine motor
any qualquer
of de
and e
reliable para
your seus

EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.

PT SERP significa Página de Resultados do Motor de Busca. Esta é a página que aparece depois de procurar uma palavra-chave no motor de busca da sua escolha.

Anglų Portugalų
engine motor
results resultados
choice escolha
serp serp
is é
page página
keyword chave
on no
the a
a uma
search for procurar
your sua
of do
this esta

Rodoma 5050 vertimų