Išversti "summarize indented" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "summarize indented" vertimai iš Anglų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

summarize dados resumir
indented recuadas

summarize indented Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN Each profile data element is on a separate row indented under the Summary row. Rows indented more than one level are not recognized as profile data.

PT Cada elemento de dados de perfil está em uma linha separada, recuada sob a linha de Resumo. Linhas recuadas em mais de um nível não são reconhecidas como dados de perfil.

AnglųPortugalų
profileperfil
elementelemento
indentedrecuadas
levelnível
recognizedreconhecidas
datadados
summaryresumo
thea
aum
rowslinhas
moremais
notnão
aresão
eachcada
rowlinha
ascomo
isestá
separateseparada
thande

EN Reference and summarize indented or outdented rows 

PT Referenciar e resumir linhas recuadas positiva e negativamente

AnglųPortugalų
ande
summarizeresumir
indentedrecuadas
rowslinhas

EN In the first webinar, learn how to structure basic and cross-sheet formulas and use unique Smartsheet formulas to summarize indented rows.

PT No primeiro webinar, você aprenderá como estruturar fórmulas básicas e entre planilhas, e como usar as fórmulas exclusivas do Smartsheet para resumir as linhas recuadas.

AnglųPortugalų
webinarwebinar
structureestruturar
basicbásicas
formulasfórmulas
summarizeresumir
indentedrecuadas
rowslinhas
smartsheetsmartsheet
useusar
inno
theas
firstprimeiro
learne

EN Reference and summarize indented or outdented rows 

PT Referenciar e resumir linhas recuadas positiva e negativamente

AnglųPortugalų
ande
summarizeresumir
indentedrecuadas
rowslinhas

EN NOTE: The drag functionality is not available in a report's Calendar View, or for parent rows (any row with sub-tasks indented underneath) in a sheet if dependencies are enabled.

PT NOTA: A funcionalidade de arrastar não estará disponível na Exibição em Calendário de um relatório, nem para linhas pai (qualquer linha com subtarefas recuadas abaixo de si) de uma planilha se o recurso de Dependências estiver ativado.

AnglųPortugalų
dragarrastar
functionalityfuncionalidade
reportsrelatório
calendarcalendário
parentpai
indentedrecuadas
sheetplanilha
dependenciesdependências
enabledativado
ifse
aum
rowslinhas
notenota
inem
rowlinha
theo
ornem
availabledisponível
viewpara
anyqualquer

EN Learn how to customize your sheets by defining column types, organizing with indented rows, and working in grid, Gantt, calendar, and card views.

PT Saiba como personalizar suas planilha por meio da definição dos tipos de coluna, organização com linha recuadas e trabalho em exibições em grade, Gantt, calendário e de cartões.

AnglųPortugalų
definingdefinição
indentedrecuadas
gridgrade
ganttgantt
calendarcalendário
cardcartões
viewsexibições
columncoluna
workingtrabalho
organizingorganização
inem
learnsaiba
bycom
ande

EN NOTE: With dependencies enabled, each parent row will reflect a summary overview of the child rows (sub-tasks) indented underneath it

PT NOTA: Com a funcionalidade de dependências habilitada, cada linha pai irá refletir um resumo geral das linhas filho (subtarefas) recuadas abaixo dela

AnglųPortugalų
notenota
dependenciesdependências
parentpai
reflectrefletir
indentedrecuadas
summaryresumo
aum
ofde
rowslinhas
childfilho
eachcada
rowlinha
thea
willirá
itdela

EN It also creates automation in the Duration, Start Date, End Date, and % Complete columns in all parent rows, such that the parent rows will reflect an automated summary of the indented child tasks.

PT Ela também cria automação nas colunas Duração, Data de Início, Data de Término e % Concluído em todas as linhas pai, de modo que as linhas pai irão refletir um resumo automatizado de suas tarefas filho recuadas.

AnglųPortugalų
startinício
parentpai
reflectrefletir
summaryresumo
indentedrecuadas
automationautomação
durationduração
columnscolunas
automatedautomatizado
rowslinhas
theas
createscria
datedata
anum
itela
inem
endo
childfilho
taskstarefas
in thenas
alsotambém
completeé
ande
ofdo

PT Expandir ou recolher linhas com recuo à direita

AnglųPortugalų
expandexpandir
orou
rowslinhas

EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.

PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.

AnglųPortugalų
orou
hideocultar
parentpai
expandexpandir
rowlinha
columncoluna
theos
showmostrar
clickclique
inem
itemsitens
auma

EN When you click and drag a row that has items indented below it, the child rows will move with the selected item.

PT Quando você clicar e arrastar uma linha com itens recuados abaixo dela, as linhas filho se moverão junto com o item selecionado.

AnglųPortugalų
clickclicar
childfilho
selectedselecionado
dragarrastar
movemover
youvocê
rowslinhas
whenquando
ande
rowlinha
theo
belowabaixo
withjunto
auma
itemsitens
itemitem

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).

AnglųPortugalų
parentpai
indentedrecuadas
childfilho
relationshiprelacionamento
withoutsem
deleteexcluir
removeremova
youvocê
rowslinhas
rowlinha
theo
auma
alsotambém
firstprimeiro

EN When dependencies are enabled on a project sheet, parent rows reflect a roll-up summary of the start date, end date, duration, and % complete values entered for the indented child rows

PT Quando dependências estiverem habilitadas em uma planilha de projeto, as linhas pai refletirão um resumo acumulado dos valores da data de início, data de fim, duração e % concluída digitados para as linhas filho recuadas

AnglųPortugalų
dependenciesdependências
enabledhabilitadas
projectprojeto
sheetplanilha
parentpai
rowslinhas
reflectrefletir
summaryresumo
indentedrecuadas
durationduração
theas
whenquando
aum
valuesvalores
startpara
datedata
endo
childfilho
ofde
ande

EN Structure your sheets with column types and indented rows

PT Estruturar suas planilhas com os tipos de coluna e linhas recuadas

AnglųPortugalų
structureestruturar
indentedrecuadas
sheetsplanilhas
columncoluna
rowslinhas
ande

EN Grid View—when rows are indented under a parent to create a hierarchical relationship. More on hierarchy in Indenting and Outdenting Rows.

PT Exibição em grade — quando as linhas são recuadas sob um pai para criar um relacionamento hierárquico. Mais informações sobre hierarquia em Aumento ou diminuição do recuo de linhas.

EN You can place a hierarchy function inside of another function, for example, to automatically reference all indented child cells underneath a parent, even as new child rows are added to the parent row

PT Você pode colocar uma função de hierarquia dentro de outra função, por exemplo, para referenciar automaticamente todas as células filho recuadas abaixo de uma célula pai, mesmo quando novas linhas filho são adicionadas à linha pai

AnglųPortugalų
hierarchyhierarquia
functionfunção
automaticallyautomaticamente
indentedrecuadas
parentpai
newnovas
addedadicionadas
cellscélulas
aresão
youvocê
rowslinhas
canpode
childfilho
rowlinha
auma
ofde
theas
anotheroutra
tomesmo
exampleexemplo

EN NOTE: To create a Sub-task issue type, the new row must be indented under a parent row before saving the sheet

PT NOTA: Para criar um tipo de problema de subtarefa, a nova linha deve ser recuada abaixo de uma linha pai antes que a planilha seja salva

AnglųPortugalų
notenota
rowlinha
parentpai
sheetplanilha
newnova
typetipo
createcriar
aum
beser
thea
issueproblema
beforeantes

EN Attachments and comments aren’t available, and indented rows can't be collapsed/expanded.

PT Anexos e comentários não estão disponíveis e as linhas com recuo não podem ser recolhidas/expandidas.

AnglųPortugalų
attachmentsanexos
rowslinhas
commentscomentários
availabledisponíveis
ande
beser

EN It also creates automation in the Duration, Start Date, End Date, and % Complete columns in all parent rows, such that the parent rows will reflect an automated summary of the indented child tasks.

PT Ela também cria automação nas colunas Duração, Data de Início, Data de Término e % Concluído em todas as linhas pai, de modo que as linhas pai irão refletir um resumo automatizado de suas tarefas filho recuadas.

AnglųPortugalų
startinício
parentpai
reflectrefletir
summaryresumo
indentedrecuadas
automationautomação
durationduração
columnscolunas
automatedautomatizado
rowslinhas
theas
createscria
datedata
anum
itela
inem
endo
childfilho
taskstarefas
in thenas
alsotambém
completeé
ande
ofdo

PT Expandir ou recolher linhas com recuo à direita

AnglųPortugalų
expandexpandir
orou
rowslinhas

EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.

PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.

AnglųPortugalų
orou
hideocultar
parentpai
expandexpandir
rowlinha
columncoluna
theos
showmostrar
clickclique
inem
itemsitens
auma

EN When you click and drag a row that has items indented below it, the child rows will move with the selected item.

PT Quando você clicar e arrastar uma linha com itens recuados abaixo dela, as linhas filho se moverão junto com o item selecionado.

AnglųPortugalų
clickclicar
childfilho
selectedselecionado
dragarrastar
movemover
youvocê
rowslinhas
whenquando
ande
rowlinha
theo
belowabaixo
withjunto
auma
itemsitens
itemitem

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).

AnglųPortugalų
parentpai
indentedrecuadas
childfilho
relationshiprelacionamento
withoutsem
deleteexcluir
removeremova
youvocê
rowslinhas
rowlinha
theo
auma
alsotambém
firstprimeiro

EN When dependencies are enabled on a project sheet, parent rows reflect a roll-up summary of the start date, end date, duration, and % complete values entered for the indented child rows

PT Quando dependências estiverem habilitadas em uma planilha de projeto, as linhas pai refletirão um resumo acumulado dos valores da data de início, data de fim, duração e % concluída digitados para as linhas filho recuadas

AnglųPortugalų
dependenciesdependências
enabledhabilitadas
projectprojeto
sheetplanilha
parentpai
rowslinhas
reflectrefletir
summaryresumo
indentedrecuadas
durationduração
theas
whenquando
aum
valuesvalores
startpara
datedata
endo
childfilho
ofde
ande

EN Learn how to customize your sheets by defining column types, organizing with indented rows, and working in grid, Gantt, calendar, and card views.

PT Saiba como personalizar suas planilha por meio da definição dos tipos de coluna, organização com linha recuadas e trabalho em exibições em grade, Gantt, calendário e de cartões.

AnglųPortugalų
definingdefinição
indentedrecuadas
gridgrade
ganttgantt
calendarcalendário
cardcartões
viewsexibições
columncoluna
workingtrabalho
organizingorganização
inem
learnsaiba
bycom
ande

EN Structure your sheets with column types and indented rows

PT Estruturar suas planilhas com os tipos de coluna e linhas recuadas

AnglųPortugalų
structureestruturar
indentedrecuadas
sheetsplanilhas
columncoluna
rowslinhas
ande

EN NOTE: The drag functionality is not available in a report's Calendar View, or for parent rows (any row with sub-tasks indented underneath) in a sheet if dependencies are enabled.

PT NOTA: A funcionalidade de arrastar não estará disponível na Exibição em Calendário de um relatório, nem para linhas pai (qualquer linha com subtarefas recuadas abaixo de si) de uma planilha se o recurso de Dependências estiver ativado.

AnglųPortugalų
dragarrastar
functionalityfuncionalidade
reportsrelatório
calendarcalendário
parentpai
indentedrecuadas
sheetplanilha
dependenciesdependências
enabledativado
ifse
aum
rowslinhas
notenota
inem
rowlinha
theo
ornem
availabledisponível
viewpara
anyqualquer

EN You can place a hierarchy function inside of another function, for example, to automatically reference all indented child cells underneath a parent, even as new child rows are added to the parent row

PT Você pode colocar uma função de hierarquia dentro de outra função, por exemplo, para referenciar automaticamente todas as células filho recuadas abaixo de uma célula pai, mesmo quando novas linhas filho são adicionadas à linha pai

AnglųPortugalų
hierarchyhierarquia
functionfunção
automaticallyautomaticamente
indentedrecuadas
parentpai
newnovas
addedadicionadas
cellscélulas
aresão
youvocê
rowslinhas
canpode
childfilho
rowlinha
auma
ofde
theas
anotheroutra
tomesmo
exampleexemplo

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

PT Interessado em saber o que acontece quando algum serviço da Atlassian fica inativo? A gente criou o Manual de gerenciamento de incidentes para resumir esse processo e transmitir experiências

AnglųPortugalų
interestedinteressado
happensacontece
atlassianatlassian
createdcriou
incidentincidentes
summarizeresumir
serviceserviço
managementgerenciamento
processprocesso
experiencesexperiências
handbookmanual
inem
theo
whatsaber
whenquando
ande

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

PT Adicione a equipe no documento de colaboração e façam um brainstorm de objetivos juntos. Agrupe objetivos semelhantes juntos e, em seguida, resuma suas ideias de 1 a 3 objetivos.

AnglųPortugalų
objectivesobjetivos
addingadicione
collaborationcolaboração
documentdocumento
teamequipe
ideasideias
groupagrupe
similarsemelhantes
thea
youre

EN Summarize project status across programs and quickly dive into project context.

PT Resuma o status do projeto em todos os programas e veja com rapidez o contexto do projeto.

AnglųPortugalų
quicklyrapidez
contextcontexto
projectprojeto
programsprogramas
acrossem
ande
statusstatus

EN Compile your custom object reports into dashboards to summarize the insights your team cares about

PT Compile relatórios dos seus objetos personalizados em painéis para resumir os insights em que sua equipe precisa estar atenta

AnglųPortugalų
dashboardspainéis
summarizeresumir
teamequipe
reportsrelatórios
insightsinsights
theos
objectobjetos
toem
yourseus

EN Summarize the sales volume of an ad in the last 30 days and analyze it quickly.

PT Resuma o volume de vendas de um anúncio nos últimos 30 dias e analise-o rapidamente.

AnglųPortugalų
salesvendas
volumevolume
analyzeanalise
quicklyrapidamente
adanúncio
lastúltimos
anum
theo
daysdias
ofde
ande

EN Summarize two or more charts in one, saving space and making it easier for users to compare and explore information on their own.

PT Resuma dois ou mais gráficos em um, economizando espaço e facilitando para os usuários comparar e explorar informações por conta própria.

AnglųPortugalų
chartsgráficos
savingeconomizando
exploreexplorar
informationinformações
orou
spaceespaço
usersusuários
comparecomparar
inem
oneum
moremais
ande

EN Summarize audience member types and what they care about

PT Resumir o tipo de pessoas da audiência e com o que elas estão preocupadas

AnglųPortugalų
summarizeresumir
audienceaudiência
ande

EN It is difficult to summarize this story in a few words (we suggest you go to the website and read the whole story) and it may seem trivial, but the extraordinary thing about Deep Chand is the ordinariness of his daily life.

PT É difícil resumir essa história em poucas palavras (recomendamos que vocês entrem no site e leiam tudo) e pode até parecer trivial, mas o extraordinário de Deep Chand é a simplicidade de sua vida cotidiana.

AnglųPortugalų
difficultdifícil
summarizeresumir
storyhistória
suggestrecomendamos
seemparecer
extraordinaryextraordinário
isé
maypode
lifevida
websitesite
inem
theo
apoucas
ofde
wordspalavras
butmas
youvocês
thisessa

EN We make all the news widely accessible in text format, but we also take the most relevant and summarize them in daily videos that we share on our YouTube channel, so that we can bring Bitcoin to as many people as possible.

PT Tornamos todas as notícias amplamente acessíveis em formato de texto, mas também pegamos as mais relevantes e resumimos em vídeos diários que partilhamos no nosso canal no YouTube, para que possamos levar Bitcoin para o máximo de pessoas possível.

AnglųPortugalų
widelyamplamente
videosvídeos
youtubeyoutube
channelcanal
bitcoinbitcoin
newsnotícias
peoplepessoas
accessibleacessíveis
possiblepossível
formatformato
butmas
inem
canpossamos
theo
texttexto
relevantrelevantes
alsotambém
ande
ournosso
bringde

EN (English only) Automatically detect and summarize key phrases and words

PT (Somente em inglês) Detecte e resuma automaticamente frases-chave e palavras

AnglųPortugalų
automaticallyautomaticamente
detectdetecte
keychave
phrasesfrases
wordspalavras
ande
englishinglês

EN With Sonix Medical Transcription you can quickly and easily analyze or summarize transcripts for easy entry into EHR systems

PT Com o Sonix Medical Transcription, você pode analisar ou resumir transcrições de forma rápida e fácil para facilitar a entrada em sistemas de EHR

AnglųPortugalų
sonixsonix
analyzeanalisar
summarizeresumir
transcriptstranscrições
entryentrada
systemssistemas
medicalmedical
orou
easyfácil
youvocê
quicklyrápida
canpode
ande

EN Summarize key concepts with our sticky notes

PT Resuma os principais conceitos com nossas notas adesivas

AnglųPortugalų
keyprincipais
conceptsconceitos
notesnotas

EN Tag themes and derive insights across multiple transcripts. Summarize and export reports with a few clicks.

PT Marque temas e obtenha insights em várias transcrições. Resuma e exporte relatórios com alguns cliques.

AnglųPortugalų
tagmarque
themestemas
transcriptstranscrições
exportexporte
clickscliques
insightsinsights
reportsrelatórios
ande
acrossem
multiplevárias

EN Tag or highlight data and quickly summarize key terms or phrases that matter to your brand or your client.

PT Marque ou destaque dados e resuma rapidamente os principais termos ou frases que importam para sua marca ou seu cliente.

AnglųPortugalų
quicklyrapidamente
keyprincipais
phrasesfrases
clientcliente
orou
datadados
highlightdestaque
termstermos
brandmarca
ande

EN The Smartsheet Pivot App helps you summarize and analyze large data stored in sheets or reports and create meaningful comparisons, patterns, and trends.

PT O aplicativo Smartsheet Pivot ajuda a resumir e analisar grandes volumes de dados armazenados em planilhas ou relatórios e a criar comparações, padrões e tendências altamente significativos.

AnglųPortugalų
appaplicativo
helpsajuda
summarizeresumir
storedarmazenados
meaningfulsignificativos
comparisonscomparações
smartsheetsmartsheet
sheetsplanilhas
analyzeanalisar
largegrandes
datadados
orou
trendstendências
reportsrelatórios
patternspadrões
inem
theo
ande
createcriar

EN The Smartsheet Pivot App is a premium add-on that helps you summarize and dynamically refresh data that you’ve stored in a sheet. With the Pivot App, you can create a pivot table that allows you to:

PT O aplicativo Smartsheet Pivot é um complemento premium que ajuda a resumir e atualizar dinamicamente os dados armazenados em uma planilha. Com o aplicativo Pivot, você pode criar uma tabela dinâmica que permite:

AnglųPortugalų
appaplicativo
helpsajuda
summarizeresumir
refreshatualizar
storedarmazenados
allowspermite
smartsheetsmartsheet
addcomplemento
isé
sheetplanilha
tabletabela
premiumpremium
datadados
aum
youvocê
inem
dynamicallydinamicamente
canpode
ande
createcriar
theo

EN Dashboards are the visual layer of your work in Smartsheet, and help you summarize and share important aspects, such as project status or, key performance indicators (KPIs) with stakeholders in a single place

PT Os painéis são a camada visual de seu trabalho no Smartsheet e ajudam a resumir e compartilhar aspectos importantes, como status do projeto ou os principais indicadores de desempenho (KPIs) com as partes interessadas em um único lugar

AnglųPortugalų
dashboardspainéis
layercamada
summarizeresumir
performancedesempenho
indicatorsindicadores
kpiskpis
smartsheetsmartsheet
importantimportantes
projectprojeto
orou
placelugar
aspectsaspectos
aum
worktrabalho
keyprincipais
help youajudam
visualvisual
inem
stakeholdersinteressadas
singleúnico
aresão
theos
ofdo
ande
ascomo
statusstatus

EN Summarize and dynamically refresh data that you’ve stored in a sheet or report.

PT Resuma e atualize dinamicamente os dados armazenados em uma planilha ou em um relatório.

AnglųPortugalų
dynamicallydinamicamente
refreshatualize
storedarmazenados
sheetplanilha
orou
inem
reportrelatório
ande
datadados
aum

EN You must select at least one sheet, folder, or workspace from the sheet tab before the other options (Columns to Display, Filter Criteria, Group, Summarize, Sort) become available in the Report Builder.

PT Você deve selecionar pelo menos uma planilha, pasta ou área de trabalho na guia de planilha para que as outras opções (Colunas a serem exibidas, Critérios de filtragem, Agrupar, Resumir, Classificar) fiquem disponíveis no Gerador de Relatório.

AnglųPortugalų
folderpasta
columnscolunas
filterfiltragem
criteriacritérios
groupagrupar
summarizeresumir
sortclassificar
reportrelatório
buildergerador
sheetplanilha
orou
tabguia
otheroutras
availabledisponíveis
youvocê
optionsopções
displayexibidas
mustdeve
selectselecionar
atna
inde
theas

EN Summarize Content to Extract Key Information with Report Builder | Smartsheet Learning Center

PT Resumir o conteúdo para extrair informações importantes com o Gerador de Relatório | Artigos de ajuda do Smartsheet

AnglųPortugalų
summarizeresumir
keyimportantes
buildergerador
smartsheetsmartsheet
contentconteúdo
informationinformações
reportrelatório
extractextrair
topara

EN Summarize Content to Extract Key Information with Report Builder

PT Resumir o conteúdo para extrair informações importantes com o Gerador de Relatório

AnglųPortugalų
summarizeresumir
keyimportantes
buildergerador
contentconteúdo
informationinformações
reportrelatório
topara
extractextrair

EN With pivot tables, you can display data in a targeted manner according to your individual specifications, or summarize it, sort it into categories, compare, evaluate or group it.

PT Com as tabelas dinâmicas é possível exibir dados de maneira orientada de acordo com suas especificações, resumi-los, classificá-los em categorias, compará-los, avaliá-los e agrupá-los.

AnglųPortugalų
tablestabelas
displayexibir
mannermaneira
datadados
specificationsespecificações
categoriescategorias
you canpossível
inem
comparecom
itacordo
youre

Rodoma 5050 vertimų