EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.
Anglų | Portugalų |
---|---|
click | clique |
the | o |
item | item |
to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
functionality | funcionalidade |
allows | permite |
others | outras |
if | se |
you | você |
a | uma |
we | temos |
transcript | transcrição |
link | link |
will | poderá |
else | que |
note | observe |
to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
functionality | funcionalidade |
allows | permite |
others | outras |
if | se |
you | você |
a | uma |
we | temos |
transcript | transcrição |
link | link |
will | poderá |
else | que |
note | observe |
to share | compartilhar |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
EN When you share a workspace, you give the person you share with access to all the items the workspace contains.That person will be able to access the workspace under Browse (in the left panel) > Workspaces.
PT Ao compartilhar uma área de trabalho, você concede à pessoa que compartilha acesso a todos os itens contidos nele. Essa pessoa poderá acessar a área de trabalho em Procurar (no painel esquerdo) > Áreas de trabalho.
Anglų | Portugalų |
---|---|
browse | procurar |
panel | painel |
gt | gt |
access | acesso |
to access | acessar |
you | você |
left | esquerdo |
in | em |
the | os |
share | compartilhar |
a | uma |
person | pessoa |
items | itens |
will | poderá |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
fact | facto |
users | utilizadores |
content | conteúdos |
site | site |
buttons | botões |
ability | capacidade |
people | pessoas |
love | adoram |
type | tipo |
boost | aumente |
to share | partilhar |
video | vídeo |
videos | vídeos |
share | com |
the | os |
more | mais |
of | do |
your | seu |
are | têm |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
Anglų | Portugalų |
---|---|
allows | permite |
website | site |
blog | blog |
or | ou |
url | url |
easiest | mais fácil |
is | é |
button | botão |
click | clique |
a | um |
the | a |
way | de |
which | o |
to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
Anglų | Portugalų |
---|---|
photo | foto |
spark | spark |
built | incorporado |
apps | aplicativos |
or | ou |
document | documento |
you | você |
and | e |
is | está |
love | adora |
every | todos os |
want | quer |
a | uma |
select | selecionar |
to | basta |
from | partir |
the | o |
to share | compartilhar |
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.
Anglų | Portugalų |
---|---|
snapshots | snapshots |
public | público |
quota | cota |
manual | manuais |
accounts | contas |
or | ou |
support | suporte |
aws | aws |
account | conta |
contact | contato |
can | pode |
the | o |
want | deseje |
you | você |
more | mais |
to share | compartilhar |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.
Anglų | Portugalų |
---|---|
premium | premium |
corporate | corporativo |
ecovadis | ecovadis |
network | rede |
share | com |
everywhere | todos |
and | e |
within | em |
basic | uma |
the | o |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
fact | facto |
users | utilizadores |
content | conteúdos |
site | site |
buttons | botões |
ability | capacidade |
people | pessoas |
love | adoram |
type | tipo |
boost | aumente |
to share | partilhar |
video | vídeo |
videos | vídeos |
share | com |
the | os |
more | mais |
of | do |
your | seu |
are | têm |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
Anglų | Portugalų |
---|---|
allows | permite |
website | site |
blog | blog |
or | ou |
url | url |
easiest | mais fácil |
is | é |
button | botão |
click | clique |
a | um |
the | a |
way | de |
which | o |
to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
Anglų | Portugalų |
---|---|
photo | foto |
spark | spark |
built | incorporado |
apps | aplicativos |
or | ou |
document | documento |
you | você |
and | e |
is | está |
love | adora |
every | todos os |
want | quer |
a | uma |
select | selecionar |
to | basta |
from | partir |
the | o |
to share | compartilhar |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
Anglų | Portugalų |
---|---|
course | curso |
click | clicar |
recipient | destinatário |
wish | deseja |
the | o |
to | basta |
address | endereço |
on | em |
and | e |
of | do |
to share | compartilhar |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
Anglų | Portugalų |
---|---|
simplify | simplificar |
highlighting | destacando |
aspects | aspectos |
user | usuários |
detailed | detalhados |
reporting | relatórios |
access | acesso |
enterprise | empresa |
manager | manager |
management | gerenciamento |
delivering | da |
to | sobre |
of | do |
and | e |
the | o |
is | foi |
this | esse |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
Anglų | Portugalų |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
Anglų | Portugalų |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link
PT Se você quiser compartilhar um relatório com alguém que não tem acesso às planilhas de origem, você poderá publicar o relatório e compartilhar o link
Anglų | Portugalų |
---|---|
report | relatório |
source | origem |
sheets | planilhas |
if | se |
a | um |
access | acesso |
publish | publicar |
the | o |
you | você |
to | que |
link | link |
can | quiser |
and | e |
to share | compartilhar |
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.
Anglų | Portugalų |
---|---|
work | trabalho |
clients | clientes |
options | opções |
control | controle |
access | acesso |
team | equipe |
or | ou |
needed | necessário |
world | mundo |
available | disponíveis |
the | o |
who | quem |
has | tem |
you | você |
to | a |
share | com |
when | quando |
EN The people you share with won't be able to access any of your other Smartsheet data (unless you choose to share it with them).
PT As pessoas com quem você compartilha não poderão acessar seus demais dados do Smartsheet (a menos que você opte por compartilhá-los com elas).
Anglų | Portugalų |
---|---|
data | dados |
unless | a menos que |
smartsheet | smartsheet |
people | pessoas |
of | do |
be able to | poderão |
share | com |
able | poder |
you | você |
access | acessar |
your | seus |
the | as |
EN To do that, you would share an individual sheet in a workspace. This will give the person you share with access to the sheet only
PT Para tanto, você deve compartilhar uma planilha individual em uma área de trabalho.Isso concederá à pessoa com quem você compartilha acesso somente à planilha
Anglų | Portugalų |
---|---|
sheet | planilha |
access | acesso |
you | você |
the | à |
in | em |
a | uma |
will | deve |
person | pessoa |
EN By also leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops and Citrix Content Collaboration, Office 365 users can access, edit, and share data anywhere, even if stored in OneDrive, SharePoint, or a network share
PT Ao aproveitarem também o Citrix Virtual Apps and Desktops e o Citrix Content Collaboration, os usuários do Office 365 podem acessar, editar e compartilhar dados em qualquer lugar, mesmo se armazenados no OneDrive, SharePoint ou compartilhamento de rede
Anglų | Portugalų |
---|---|
virtual | virtual |
apps | apps |
desktops | desktops |
office | office |
users | usuários |
can | podem |
access | acessar |
edit | editar |
stored | armazenados |
onedrive | onedrive |
network | rede |
sharepoint | sharepoint |
citrix | citrix |
content | content |
data | dados |
if | se |
or | ou |
collaboration | collaboration |
and | and |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
also | também |
share | compartilhar |
even | mesmo |
EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.
PT Faça o download das máquinas virtuais do Parallels prontas para usar usando o Provedor Vagrant do Parallels. Ou crie suas próprias caixas e compartilhe com seus colegas. Use o Vagrant Share para conceder acesso a sua máquina virtual via SSH ou HTTP.
Anglų | Portugalų |
---|---|
download | download |
provider | provedor |
or | ou |
boxes | caixas |
colleagues | colegas |
grant | conceder |
ssh | ssh |
http | http |
ready | prontas |
machines | máquinas |
access | acesso |
virtual | virtual |
share | com |
the | o |
use | usar |
your | seus |
and | e |
with | use |
using | usando |
EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.
PT Faça o download das máquinas virtuais do Parallels prontas para usar usando o Provedor Vagrant do Parallels. Ou crie suas próprias caixas e compartilhe com seus colegas. Use o Vagrant Share para conceder acesso a sua máquina virtual via SSH ou HTTP.
Anglų | Portugalų |
---|---|
download | download |
provider | provedor |
or | ou |
boxes | caixas |
colleagues | colegas |
grant | conceder |
ssh | ssh |
http | http |
ready | prontas |
machines | máquinas |
access | acesso |
virtual | virtual |
share | com |
the | o |
use | usar |
your | seus |
and | e |
with | use |
using | usando |
EN To share a link in a more limited way, use the Access Control options (described below) or copy and share the link that's available in the the Sheet Properties, Report Properties, or Dashboard Properties window
PT Para compartilhar um link de maneira mais limitada, use as opções Controle de acesso (descritas abaixo) ou copie e compartilhe o link disponível na janela Propriedades da planilha, Propriedades do relatório ou Propriedades do painel
Anglų | Portugalų |
---|---|
limited | limitada |
control | controle |
described | descritas |
or | ou |
copy | copie |
properties | propriedades |
report | relatório |
access | acesso |
available | disponível |
sheet | planilha |
dashboard | painel |
window | janela |
a | um |
options | opções |
use | use |
link | link |
the | o |
below | abaixo |
more | mais |
way | de |
and | e |
to share | compartilhar |
EN We’re proud to have a solid share of 100% renewable energy in the Brazilian market. Our goal is to increase the country’s overall share of green energy, in order to guarantee access to electricity in rural areas while improving energy efficiency.
PT Mantemos uma presença relevante e contamos com 100% de energia verde no país. O objetivo é aumentar a geração a partir de fontes renováveis, de modo a garantir o acesso à energia nas áreas rurais e melhorar a eficiência energética do país.
Anglų | Portugalų |
---|---|
renewable | renováveis |
access | acesso |
rural | rurais |
energy | energia |
is | é |
areas | áreas |
efficiency | eficiência |
improving | melhorar |
increase | aumentar |
green | verde |
the | o |
a | uma |
share | com |
guarantee | garantir |
of | do |
goal | objetivo |
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.
Anglų | Portugalų |
---|---|
work | trabalho |
clients | clientes |
options | opções |
control | controle |
access | acesso |
team | equipe |
or | ou |
needed | necessário |
world | mundo |
available | disponíveis |
the | o |
who | quem |
has | tem |
you | você |
to | a |
share | com |
when | quando |
EN The people you share a workspace with can’t access any of your other Smartsheet items unless you choose to share them
PT As pessoas com quem você compartilha uma área de trabalho não podem acessar nenhum de seus outros itens do Smartsheet, a menos que você opte por compartilhá-los
Anglų | Portugalų |
---|---|
access | acessar |
unless | a menos que |
smartsheet | smartsheet |
people | pessoas |
other | outros |
you | você |
a | uma |
share | com |
of | do |
your | seus |
items | itens |
the | as |
EN Who and how many people in your organization need to access shared contacts? Do you need to share Google contacts only (if you are on Google Workspace)? What kind of contacts do you need to share: internal, external, or both?
PT Quem e quantas pessoas na sua organização precisam de ter acesso a contactos partilhados? Só precisa de partilhar os contactos do Google (se estiver no Google Workspace)? Que tipo de contactos precisa de partilhar: internos, externos, ou ambos?
Anglų | Portugalų |
---|---|
organization | organização |
shared | partilhados |
external | externos |
how many | quantas |
workspace | workspace |
people | pessoas |
access | acesso |
if | se |
or | ou |
to share | partilhar |
need | precisa |
kind | tipo |
who | quem |
to | a |
many | que |
and | e |
of | do |
internal | de |
EN Centralize all your audio & video marketing content so the entire organization can access anytime, anywhere. Share your project and grant access to comment, view, and edit.
PT Centralize todo o seu conteúdo de marketing de áudio e vídeo para que toda a organização possa acessar a qualquer hora, em qualquer lugar. Compartilhe seu projeto e conceda acesso a comentar, visualizar e editar.
Anglų | Portugalų |
---|---|
marketing | marketing |
content | conteúdo |
organization | organização |
grant | conceda |
comment | comentar |
edit | editar |
centralize | centralize |
video | vídeo |
project | projeto |
access | acesso |
audio | áudio |
can | possa |
anywhere | em qualquer lugar |
the | o |
and | e |
share | de |
EN Team members can securely share and access devices by sending and accepting individual connection invites. You may access medical card readers, barcode scanners, POS printers, etc. Learn more
PT Digite o nome ou o endereço de e-mail do seu colega de equipe e convide-o a se conectar aos dispositivos conectados ao seu PC local. Você pode acessar leitores de cartões médicos, leitores de código de barras, impressoras de PDV, etc. Saber mais
Anglų | Portugalų |
---|---|
card | cartões |
readers | leitores |
barcode | código de barras |
printers | impressoras |
etc | etc |
team | equipe |
devices | dispositivos |
sending | |
access | acessar |
can | pode |
you | você |
more | mais |
by | endereço |
connection | de |
learn | e |
EN Centralize all your audio & video marketing content so the entire organization can access anytime, anywhere. Share your project and grant access to comment, view, and edit.
PT Centralize todo o seu conteúdo de marketing de áudio e vídeo para que toda a organização possa acessar a qualquer hora, em qualquer lugar. Compartilhe seu projeto e conceda acesso a comentar, visualizar e editar.
Anglų | Portugalų |
---|---|
marketing | marketing |
content | conteúdo |
organization | organização |
grant | conceda |
comment | comentar |
edit | editar |
centralize | centralize |
video | vídeo |
project | projeto |
access | acesso |
audio | áudio |
can | possa |
anywhere | em qualquer lugar |
the | o |
and | e |
share | de |
EN A window displays prompting you to allow access to the private link with recipients. To allow access, select Yes, invite everyone in this channel to this link and click Share.
PT Uma janela é exibida com uma solicitação de permissão de acesso ao link privado para os destinatários. Para permitir acesso, selecione Sim, convidar todos deste canal para este link e clique em Compartilhar.
Anglų | Portugalų |
---|---|
window | janela |
recipients | destinatários |
invite | convidar |
channel | canal |
access | acesso |
the | os |
a | uma |
allow | permitir |
link | link |
in | em |
click | clique |
select | selecione |
yes | sim |
and | e |
this | este |
EN In the user's Keeper Vault, the originator generates one-time access by clicking on One-Time Share. The 256-bit AES record key is encrypted with a one-time access token, and the encrypted value is stored in the Keeper Vault.
PT No Cofre do Keeper de um usuário, o originador gera um acesso único clicando no Compartilhamento Único. A chave de registro AES de 256 bits é criptografada com um token de acesso único e o valor criptografado é armazenado no Cofre do Keeper.
Anglų | Portugalų |
---|---|
users | usuário |
vault | cofre |
generates | gera |
aes | aes |
token | token |
value | valor |
stored | armazenado |
keeper | keeper |
is | é |
access | acesso |
record | registro |
clicking | clicando |
key | chave |
a | um |
encrypted | criptografado |
the | o |
share | com |
in | de |
and | e |
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
PT Acesse informações confiáveis na ScienceDirect, de livros a revistas, incluindo conteúdos com acesso aberto e gratuitos
Anglų | Portugalų |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
access | acesso |
information | informações |
books | livros |
including | incluindo |
content | conteúdos |
reliable | confiáveis |
to | a |
journals | revistas |
and | e |
on | aberto |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
Anglų | Portugalų |
---|---|
world | mundo |
publishers | editoras |
publishes | publica |
journals | revistas |
helped | ajudou |
societies | sociedades |
access | acesso |
full | completo |
elsevier | elsevier |
the | o |
many | muitas |
as | como |
open | livre |
of | do |
leading | líderes |
and | e |
EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.
PT O Safenet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do logon único na nuvem com segurança de acesso granular.
Anglų | Portugalų |
---|---|
combines | combina |
convenience | conveniência |
granular | granular |
trusted | trusted |
is | é |
management | gerenciamento |
cloud | nuvem |
based | baseado |
safenet | safenet |
access | acesso |
a | um |
service | serviço |
security | segurança |
single | único |
the | o |
that | que |
of | do |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
Anglų | Portugalų |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
access | acesso |
controls | controles |
including | incluindo |
hadoop | hadoop |
granular | granulares |
user | usuários |
restrict | restringem |
encrypted | criptografados |
based | baseados |
policy | políticas |
security | security |
data | dados |
the | o |
provides | oferece |
EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
Anglų | Portugalų |
---|---|
stored | armazenadas |
databases | bancos de dados |
or | ou |
other | outras |
access | acesso |
information | informações |
directory | diretório |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
applications | aplicativos |
services | serviços |
infrastructure | infraestrutura |
and | e |
link | de |
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do login único na nuvem com segurança de acesso granular
Anglų | Portugalų |
---|---|
combines | combina |
convenience | conveniência |
granular | granular |
trusted | trusted |
is | é |
management | gerenciamento |
cloud | nuvem |
based | baseado |
safenet | safenet |
access | acesso |
a | um |
service | serviço |
security | segurança |
single | único |
the | o |
that | que |
of | do |
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
Anglų | Portugalų |
---|---|
support | suporte |
msp | msp |
access | acesso |
helpdesk | helpdesk |
work | trabalho |
it | ti |
tools | ferramentas |
education | educação |
media | mídia |
entertainment | entretenimento |
enterprise | empresarial |
remote | remoto |
home | casa |
and | e |
EN Legacy VPNs provide broad network access when a cloud-first environment requires zero trust network access (ZTNA) to govern access to individual resources and applications in private clouds and data centers
PT As VPNs legadas fornecem amplo acesso à rede quando um ambiente cloud-first requer zero trust network access (ZTNA) para controlar o acesso a recursos individuais e aplicações em nuvens privadas e data centers
Anglų | Portugalų |
---|---|
legacy | legadas |
vpns | vpns |
provide | fornecem |
broad | amplo |
environment | ambiente |
requires | requer |
trust | trust |
ztna | ztna |
govern | controlar |
applications | aplicações |
centers | centers |
resources | recursos |
data | data |
network | rede |
access | acesso |
a | um |
zero | zero |
and | e |
in | em |
when | quando |
to | a |
cloud | nuvens |
EN Access Key: The point or "door" that provides access to the API endpoint. Note that this is not a secret key, used by anything trying to access your API
PT Tecla de acesso: o ponto ou "porta" que fornece acesso ao endpoint da API.Note que esta não é uma chave secreta, usada por qualquer coisa tentando acessar sua API
Anglų | Portugalų |
---|---|
point | ponto |
api | api |
endpoint | endpoint |
secret | secreta |
trying | tentando |
key | chave |
or | ou |
door | porta |
is | é |
the | o |
access | acesso |
provides | fornece |
used | usada |
to access | acessar |
a | uma |
this | esta |
note | não |
anything | que |
your | sua |
EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.
PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.
Anglų | Portugalų |
---|---|
control | controle |
queues | filas |
groups | grupos |
unauthorized | não autorizado |
if | se |
access | acesso |
information | informações |
made | feitas |
tickets | tickets |
is | são |
protect | proteger |
lists | listas |
you | você |
in | em |
based | com |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
PT Aceda ao computador a partir do conforto do sofá ou do quarto utilizando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel ou aceda ao computador remoto a partir de outro computador
Anglų | Portugalų |
---|---|
access | acesso |
comfort | conforto |
or | ou |
ipad | ipad |
android | android |
couch | sofá |
computer | computador |
an | um |
iphone | iphone |
device | dispositivo |
mobile | móvel |
bedroom | quarto |
remote | remoto |
from | partir |
the | a |
another | outro |
of | do |
EN Splashtop Business Access is a remote desktop access tool that enables you to access your computers on the go.
PT O Splashtop Business Access é uma ferramenta de acesso remoto que permite que você acesse seus computadores em qualquer lugar.
Anglų | Portugalų |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
enables | permite |
is | é |
computers | computadores |
the | o |
access | acesso |
tool | ferramenta |
a | uma |
remote | remoto |
you | você |
to access | acesse |
your | seus |
EN Control access to sensitive documents with access control and information rights management, allowing you to rescind access to document even after they’ve been downloaded
PT Controle o acesso a informações sensíveis com o gerenciamento de direitos de informação, permitindo revogar o acesso a documentos mesmo após o download
Anglų | Portugalų |
---|---|
downloaded | download |
control | controle |
access | acesso |
rights | direitos |
management | gerenciamento |
allowing | permitindo |
documents | documentos |
information | informações |
and | de |
to | a |
EN There are two ways to allow access to Smartsheet Control Center: access can be given to individuals or access can be given to a Smartsheet group
PT Há duas maneiras de permitir acesso ao Smartsheet Control Center: o acesso pode ser concedido a indivíduos ou a um grupo do Smartsheet
Anglų | Portugalų |
---|---|
ways | maneiras |
control | control |
center | center |
smartsheet | smartsheet |
access | acesso |
or | ou |
a | um |
can | pode |
group | grupo |
allow | permitir |
individuals | indivíduos |
to | a |
be | ser |
there | de |
EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.
PT Quem poderá acessar? Restrinja o acesso apenas a pessoas da sua conta ou permita que qualquer pessoa que tenha acesso ao link de publicação ou ao documento do Quip, o visualize.
Anglų | Portugalų |
---|---|
document | documento |
people | pessoas |
or | ou |
access | acesso |
account | conta |
has | da |
allow | permita |
to access | acessar |
publish | publicação |
link | link |
the | o |
in | de |
who | quem |
your | sua |
anyone | pessoa |
EN access to Smartsheet Control Center to make global updates. For information about Lead access, see the Access Smartsheet Control Center.
PT no Smartsheet Control Center para fazer atualizações globais. Para obter informações sobre o acesso do Lead, consulte o Acesso ao Smartsheet Control Center.
Anglų | Portugalų |
---|---|
control | control |
center | center |
global | globais |
smartsheet | smartsheet |
lead | lead |
access | acesso |
updates | atualizações |
the | o |
information | informações |
see | consulte |
about | sobre |
Rodoma 50 iš 50 vertimų