EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
Išversti "recover" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "recover" vertimai iš Anglų į Portugalų
recover Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT Recuperamos mensagens que você não verá simplesmente restaurando seu telefone e recuperando dados que a Apple não inclui em backups, como a iCloud Photo Library ou os contatos do iCloud.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| simply | simplesmente |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
| phone | telefone |
| data | dados |
| in | em |
| backups | backups |
| or | ou |
| contacts | contatos |
| see | verá |
| messages | mensagens |
| you | você |
| that | que |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| helping | ajudar |
| need | necessidade |
| backup | backup |
| people | pessoas |
| access | acessar |
| data | dados |
| recover | recuperar |
| a | uma |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| his | o |
| the | as |
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
PT Como recuperar dados de um iPhone perdido ou roubado em etapas fáceis. Recupere contatos, fotos e muito mais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| lost | perdido |
| stolen | roubado |
| iphone | iphone |
| easy | fáceis |
| photos | fotos |
| data | dados |
| a | um |
| or | ou |
| steps | etapas |
| contacts | contatos |
| in | em |
| and | e |
| more | mais |
EN However, the history version allows us to recover documents before any changes were made, therefore, if there were an error, you can always recover a previous version.
PT No entanto o histórico de versões permite que você recupere seus documentos anteriores antes de qualquer mudança, de forma que se houve algum erro sempre você poderá recuperar uma versão anterior.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| history | histórico |
| allows | permite |
| documents | documentos |
| changes | mudança |
| error | erro |
| if | se |
| always | sempre |
| the | o |
| you | você |
| a | uma |
| to | a |
| before | antes |
| can | poderá |
| previous | anterior |
| any | qualquer |
| therefore | de |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| helping | ajudar |
| need | necessidade |
| backup | backup |
| people | pessoas |
| access | acessar |
| data | dados |
| recover | recuperar |
| a | uma |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| his | o |
| the | as |
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
PT Como recuperar dados de um iPhone perdido ou roubado em etapas fáceis. Recupere contatos, fotos e muito mais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| lost | perdido |
| stolen | roubado |
| iphone | iphone |
| easy | fáceis |
| photos | fotos |
| data | dados |
| a | um |
| or | ou |
| steps | etapas |
| contacts | contatos |
| in | em |
| and | e |
| more | mais |
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
PT Recuperamos mensagens que você não verá simplesmente restaurando seu telefone e recuperando dados que a Apple não inclui em backups, como a iCloud Photo Library ou os contatos do iCloud.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| simply | simplesmente |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
| phone | telefone |
| data | dados |
| in | em |
| backups | backups |
| or | ou |
| contacts | contatos |
| see | verá |
| messages | mensagens |
| you | você |
| that | que |
EN So, began a four year journey, in which we saw him recover against the odds, then have the cancer metastasize in his lungs and not only once but twice he recover after we were told he would not make it, on a few occasions
PT Assim, começou uma viagem de quatro anos, na qual o vimos recuperar contra as probabilidades, e depois teve a metástase do cancro nos pulmões e não só uma mas duas vezes recuperou depois de nos terem dito que não sobreviveria, em algumas ocasiões
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| began | começou |
| recover | recuperar |
| cancer | cancro |
| occasions | ocasiões |
| saw | vimos |
| year | anos |
| twice | duas vezes |
| in | em |
| we | nos |
| the | o |
| a | uma |
| four | quatro |
| so | assim |
| but | mas |
| against | de |
| and | e |
| not | ou |
| few | algumas |
EN iPhone Backup Extractor for Windows and Mac - Recover your lost data
PT Extrator de backup do iPhone para Windows e Mac - Recupere seus dados perdidos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extrator |
| windows | windows |
| mac | mac |
| recover | recupere |
| lost | perdidos |
| data | dados |
| and | e |
| your | seus |
| for | de |
EN Recover iOS data from the following supported apps
PT Recuperar dados do iOS dos seguintes aplicativos compatíveis
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| recover | recuperar |
| ios | ios |
| data | dados |
| apps | aplicativos |
| the | dos |
| following | seguintes |
EN Recover data from a stolen or lost iPhone
PT Recuperar dados de um iPhone roubado ou perdido
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| recover | recuperar |
| data | dados |
| a | um |
| stolen | roubado |
| or | ou |
| lost | perdido |
| iphone | iphone |
| from | de |
EN Recover data from encrypted iTunes backups
PT Recuperar dados de backups criptografados do iTunes
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| recover | recuperar |
| data | dados |
| encrypted | criptografados |
| itunes | itunes |
| backups | backups |
| from | de |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
PT O iCloud e o iTunes restauram backups inteiros de uma só vez, sobrescrevendo quaisquer dados mais recentes que você tenha - nós permitimos que você veja o conteúdo do backup e recupere os arquivos sem uma restauração completa.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| recover | recupere |
| entire | inteiros |
| backups | backups |
| data | dados |
| see | veja |
| files | arquivos |
| backup | backup |
| without | sem |
| we | nós |
| a | uma |
| full | completa |
| restore | restauração |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN You can then use this snapshot to recover your server in the event of a critical failure
PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor no caso de uma falha crítica
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| snapshot | instantâneo |
| server | servidor |
| critical | crítica |
| failure | falha |
| use | usar |
| recover | recuperar |
| can | pode |
| you | você |
| to | caso |
| a | uma |
| this | este |
| of | de |
EN You can then use this snapshot to recover your virtual private server in the event of a critical failure
PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor privado virtual em caso de falha crítica
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| snapshot | instantâneo |
| virtual | virtual |
| server | servidor |
| critical | crítica |
| failure | falha |
| use | usar |
| recover | recuperar |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| this | este |
| to | caso |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
PT Você também pode usar instantâneos como backup para recuperar um ponto específico no tempo do seu servidor no caso de uma falha catastrófica.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| snapshots | instantâneos |
| server | servidor |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| use | usar |
| backup | backup |
| point | ponto |
| a | um |
| recover | recuperar |
| can | pode |
| time | tempo |
| you | você |
| to | caso |
| also | também |
| as | como |
| of | do |
EN If you’ve tried to recover your Squarespace account and still can’t access it, we’re here to help
PT Se você tentou recuperar sua conta do Squarespace e ainda não consegue acessá-la, estamos aqui para ajudar
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| tried | tentou |
| account | conta |
| squarespace | squarespace |
| if | se |
| recover | recuperar |
| here | aqui |
| to | ainda |
| and | e |
| help | ajudar |
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
PT • Você já tentou recuperar sua conta por meio da página de login? Pediremos que primeiro faça isso, se ainda não o fez.
EN We'd love to help you recover your data, so if you get stuck drop our support team a note.
PT Adoraríamos ajudar você a recuperar seus dados, por isso, se ficar preso, envie uma nota para nossa equipe de suporte .
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| stuck | preso |
| team | equipe |
| note | nota |
| recover | recuperar |
| data | dados |
| if | se |
| support | suporte |
| a | uma |
| love | adorar |
| you | você |
| to | a |
| help | ajudar |
| your | seus |
| get | para |
EN Transfer, download and recover lost iPhone & iCloud data - iPhone Backup Extractor
PT Transferir, baixar e recuperar dados perdidos do iPhone e do iCloud - iPhone Backup Extractor
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| lost | perdidos |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| data | dados |
| transfer | transferir |
| download | baixar |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| recover | recuperar |
| and | e |
EN Unrivalled support to access, transfer and recover iPhone or iCloud data
PT Suporte inigualável para acessar, transferir e recuperar dados do iPhone ou do iCloud
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| unrivalled | inigualável |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| icloud | icloud |
| data | dados |
| recover | recuperar |
| support | suporte |
| and | e |
| access | acessar |
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
PT Recupere sem dificuldades sua senha esquecida de tempo de exibição e as configurações de restrição parental
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| recover | recupere |
| forgotten | esquecida |
| screen | exibição |
| passcode | senha |
| parental | parental |
| restriction | restrição |
| settings | configurações |
| time | tempo |
| and | e |
EN Recover your lost or deleted iPhone photos and videos from your iTunes backups
PT Recupere suas fotos e vídeos do iPhone perdidos ou excluídos dos seus backups do iTunes
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| recover | recupere |
| lost | perdidos |
| or | ou |
| iphone | iphone |
| photos | fotos |
| videos | vídeos |
| itunes | itunes |
| backups | backups |
| from | dos |
| your | seus |
| deleted | excluídos |
| and | e |
EN Recover your lost or deleted iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber and WhatsApp messages
PT Recupere suas mensagens SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber e WhatsApp perdidas ou excluídas do iPhone
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| recover | recupere |
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| viber | viber |
| or | ou |
| sms | sms |
| messages | mensagens |
| deleted | do |
| and | e |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
PT Clique em Excluir e gostaria de não ter? Este guia mostra as etapas para recuperar textos, iMessages e anexos excluídos do seu iPhone.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| hit | clique |
| guide | guia |
| attachments | anexos |
| iphone | iphone |
| wish | gostaria |
| delete | excluir |
| steps | etapas |
| recover | recuperar |
| the | as |
| texts | textos |
| this | este |
| to | em |
| and | e |
| deleted | excluídos |
EN Recover a lost or forgotten Screen Time passcode from your iPhone or iPad backup
PT Recupere uma senha de tempo de tela perdida ou esquecida do seu backup do iPhone ou iPad
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| recover | recupere |
| lost | perdida |
| or | ou |
| forgotten | esquecida |
| screen | tela |
| passcode | senha |
| your | seu |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| backup | backup |
| a | uma |
| time | tempo |
| from | de |
EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.
PT Recupere sua senha de restrições de tempo de tela esquecida no iOS e evite perder dados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| recover | recupere |
| forgotten | esquecida |
| restrictions | restrições |
| passcode | senha |
| ios | ios |
| avoid | evite |
| losing | perder |
| time | tempo |
| data | dados |
| screen | tela |
| in | de |
| and | e |
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
PT Recuperar contatos iOS perdidos no formato CSV ou vCard para importação em Contatos, Webmail etc.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| recover | recuperar |
| lost | perdidos |
| ios | ios |
| contacts | contatos |
| csv | csv |
| or | ou |
| vcard | vcard |
| import | importação |
| etc | etc |
| webmail | webmail |
| format | formato |
| in | em |
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
PT Recupere entradas de calendário, notas, gravações, correios de voz, histórico de chamadas, dados de localização, favoritos do Safari e muito mais
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| recover | recupere |
| notes | notas |
| history | histórico |
| location | localização |
| bookmarks | favoritos |
| safari | safari |
| calendar | calendário |
| recordings | gravações |
| call | chamadas |
| data | dados |
| more | mais |
| entries | entradas |
| and | e |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| data | dados |
| complete | completo |
| guide | guia |
| extract | extrair |
| backup | backup |
| recovery | recuperação |
| recover | recuperar |
| icloud | icloud |
| a | um |
| download | baixar |
| learn | e |
| to | para |
EN See how much you can recover with iPhone Backup Extractor
PT Veja o quanto você pode recuperar com o iPhone Backup Extractor
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| see | veja |
| backup | backup |
| recover | recuperar |
| you | você |
| can | pode |
| how | quanto |
EN Recover lost or deleted iOS data and passcodes
PT Recupere dados ou senhas iOS perdidos ou excluídos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| recover | recupere |
| lost | perdidos |
| or | ou |
| deleted | excluídos |
| ios | ios |
| data | dados |
| and | dos |
| passcodes | senhas |
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
PT Às vezes, as mensagens desaparecem da sua conta do Tinder e, em vez de se contentar com a explicação fatalista de que “não era para ser”, você faz tudo o que pode para recuperar conversas, números de telefone e flertes fofos
EN How to recover your iPhone call history - iPhone Backup Extractor
PT Como recuperar seu histórico de chamadas do iPhone - iPhone Backup Extractor
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| your | seu |
| iphone | iphone |
| call | chamadas |
| history | histórico |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| recover | recuperar |
| to | como |
EN How to recover all your data if your iPhone was stolen or lost
PT Como recuperar todos os seus dados se o seu iPhone foi roubado ou perdido
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| stolen | roubado |
| lost | perdido |
| data | dados |
| if | se |
| or | ou |
| was | foi |
| recover | recuperar |
| all | todos |
| to | como |
EN How to recover your iPhone call history
PT Como recuperar seu histórico de chamadas do iPhone
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| your | seu |
| iphone | iphone |
| call | chamadas |
| history | histórico |
| recover | recuperar |
| to | como |
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| history | histórico |
| iphone | iphone |
| guide | guia |
| show | mostrar |
| itunes | itunes |
| made | feitas |
| skype | skype |
| if | se |
| backup | backup |
| including | incluindo |
| will | deseja |
| calls | chamadas |
| step | passo |
| recover | recuperar |
| step-by-step | passo a passo |
| the | o |
| this | este |
| you | você |
| and | e |
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
PT Obtendo erros de iPhone com "backup corrompido ou incompatível"? Saiba mais sobre por que você está enfrentando esses problemas, como corrigir backups corrompidos do iTunes e como recuperar e restaurar seus dados do iPhone.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| errors | erros |
| iphone | iphone |
| corrupt | corrompido |
| fix | corrigir |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| learn | saiba |
| data | dados |
| issues | problemas |
| getting | obtendo |
| restore | restaurar |
| and | e |
| recover | recuperar |
| is | está |
| backups | backups |
| you | você |
| more | mais |
| to | sobre |
| your | seus |
| these | esses |
EN 2 fast and simple ways to recover lost contacts from iCloud
PT 2 maneiras rápidas e simples de recuperar contatos perdidos do iCloud
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ways | maneiras |
| lost | perdidos |
| contacts | contatos |
| icloud | icloud |
| simple | simples |
| recover | recuperar |
| and | e |
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
PT Aqui estão duas maneiras rápidas e simples de recuperar seus contatos excluídos diretamente do iCloud, se você estiver sincronizando seus contatos do iPhone com o iCloud
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ways | maneiras |
| contacts | contatos |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| if | se |
| simple | simples |
| recover | recuperar |
| here | aqui |
| directly | diretamente |
| to | duas |
| and | e |
| your | seus |
| deleted | excluídos |
| are | estão |
EN How to recover data from an iPhone or iPad backup
PT Como recuperar dados de um backup do iPhone ou iPad
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| data | dados |
| an | um |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| ipad | ipad |
| backup | backup |
| from | de |
| recover | recuperar |
| to | como |
EN How to recover deleted text messages from an iPhone
PT Como recuperar mensagens de texto excluídas de um iPhone
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| an | um |
| iphone | iphone |
| text | texto |
| from | de |
| recover | recuperar |
| messages | mensagens |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
PT Clique em Excluir e gostaria de não ter? Este guia mostra as etapas para recuperar textos, iMessages e anexos excluídos do seu iPhone.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| hit | clique |
| guide | guia |
| attachments | anexos |
| iphone | iphone |
| wish | gostaria |
| delete | excluir |
| steps | etapas |
| recover | recuperar |
| the | as |
| texts | textos |
| this | este |
| to | em |
| and | e |
| deleted | excluídos |
EN How to recover deleted photos from an iPhone or iPad
PT Como recuperar fotos excluídas de um iPhone ou iPad
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| photos | fotos |
| an | um |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| ipad | ipad |
| from | de |
| recover | recuperar |
| to | como |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| data | dados |
| complete | completo |
| guide | guia |
| extract | extrair |
| backup | backup |
| recovery | recuperação |
| recover | recuperar |
| icloud | icloud |
| a | um |
| download | baixar |
| learn | e |
| to | para |
EN How to recover Viber messages & contacts from an iPhone
PT Como recuperar mensagens e contatos do Viber de um iPhone
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| viber | viber |
| contacts | contatos |
| an | um |
| iphone | iphone |
| from | de |
| recover | recuperar |
| messages | mensagens |
EN An easy step-by-step guide to recover deleted or lost iPhone Viber messages and contacts.
PT Um guia passo a passo fácil para recuperar mensagens e contatos excluídos ou perdidos do iPhone Viber.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easy | fácil |
| guide | guia |
| lost | perdidos |
| iphone | iphone |
| viber | viber |
| contacts | contatos |
| an | um |
| or | ou |
| step | passo |
| recover | recuperar |
| and | e |
| step-by-step | passo a passo |
| to | a |
| messages | mensagens |
| deleted | excluídos |
EN How to transfer or recover deleted WhatsApp messages
PT Como transferir ou recuperar mensagens excluídas do WhatsApp
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| recover | recuperar |
| deleted | do |
| or | ou |
| messages | mensagens |
| transfer | transferir |
EN How to recover deleted Safari browser history and bookmarks
PT Como recuperar o histórico e os favoritos excluídos do navegador Safari
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| browser | navegador |
| history | histórico |
| bookmarks | favoritos |
| safari | safari |
| recover | recuperar |
| and | e |
| to | como |
| deleted | excluídos |
EN How to recover Kik messages from an iPhone
PT Como recuperar mensagens Kik de um iPhone
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| kik | kik |
| an | um |
| iphone | iphone |
| from | de |
| recover | recuperar |
| messages | mensagens |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
recover photos recover messages recover data recover recover abandoned carts then recover recover iphone automatically recover revenue recover 1password access recover ios data recover — especially recover lost always recover recover forgotten screen recover lost contacts recover deleted recover app data recover costs economy recover recover revenue lost recover notes recover kik messages recover quickly recover deleted photos recover ad recover records recover screen recover content quickly recover women recover recover much recover lost revenue recover files without should recover recover even easily recover recover call history recover contacts recover users recover lost data want to recover rapidly recover recover by email recover attorneys’ fees recover his data access and recover recover your data recover and grow recover and click recover it
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos