EN There’s plenty to engage with (“Like Page” in the upper right-hand corner, “Learn More” at the bottom right, and a link in the middle), and it clearly wants you to engage.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
EN There’s plenty to engage with (“Like Page” in the upper right-hand corner, “Learn More” at the bottom right, and a link in the middle), and it clearly wants you to engage.
PT Há muito com o que se engajar (?Curtir Página? no canto superior direito, ?Saiba Mais? em baixo na direita e um link no meio), e ele claramente quer que você engaje.
Anglų | Portugalų |
---|---|
page | página |
corner | canto |
learn | saiba |
link | link |
clearly | claramente |
and | e |
a | um |
the | o |
it | ele |
engage | engajar |
right | direito |
to | na |
more | mais |
you | você |
EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.
PT Envolva funcionários e consumidores para que eles possam aprender, envolver, arrecadar fundos e divulgar o mundo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
employees | funcionários |
consumers | consumidores |
spread | divulgar |
world | mundo |
the | o |
they can | possam |
engage | envolver |
that | que |
learn | e |
EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.
PT Envolva funcionários e consumidores para que eles possam aprender, envolver, arrecadar fundos e divulgar o mundo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
employees | funcionários |
consumers | consumidores |
spread | divulgar |
world | mundo |
the | o |
they can | possam |
engage | envolver |
that | que |
learn | e |
EN You can add all your documents to a virtual bookshelf, and put it on your website. Your website visitors will be able to engage with your publications and read their selected book. Here’s how a shelf widget looks.
PT Você pode adicionar todos os seus documentos a uma estante virtual e colocá-la no seu site. Os visitantes do seu site poderão participar de suas publicações e ler o livro selecionado. Veja como parece um widget de estante virtual.
Anglų | Portugalų |
---|---|
documents | documentos |
virtual | virtual |
visitors | visitantes |
publications | publicações |
selected | selecionado |
widget | widget |
looks | parece |
engage | participar |
add | adicionar |
website | site |
book | livro |
a | um |
on | no |
able | poder |
can | pode |
will | poderão |
you | você |
all | todos |
to | a |
how | como |
EN Use this template to showcase your media, blog, website, social networks and engage followers, boost your brand awareness, improve your business reputation, and generate leads for your business
PT Use este template em seu blog, site, redes sociais e engaje seus seguidores, aumente o reconhecimento de sua marca, melhore a reputação de sua empresa e gere mais leads
Anglų | Portugalų |
---|---|
use | use |
template | template |
blog | blog |
engage | engaje |
followers | seguidores |
reputation | reputação |
leads | leads |
website | site |
boost | aumente |
business | empresa |
this | este |
social | sociais |
improve | melhore |
networks | redes |
brand | marca |
and | e |
EN We provide and help you set up your HubSpot portal. It is where your Callbox Team hands off qualified leads to your sales team who will be able to leverage HubSpot’s full stack of tools to engage your prospects and turn them into customers.
PT Fornecemos e ajudamos a configurar seu portal HubSpot. É onde sua equipe Callbox fornece leads qualificados para sua equipe de vendas, que pode aproveitar a pilha completa de ferramentas da HubSpot para engajar seus leads e convertê-los em clientes.
EN Be Compelling Just because it’s automated doesn’t mean it has to sound robotic. Refer back to your bot personality and have fun with your message to get users to engage. Just make sure to maintain your social brand voice.
PT Seja convincenteSó porque é automatizado, não quer dizer que precisa soar robótico. Retome a personalidade do seu bot e divirta-se com sua mensagem para fazer com que os usuários interajam. Basta que você mantenha a voz da marca nas redes sociais.
Anglų | Portugalų |
---|---|
automated | automatizado |
bot | bot |
personality | personalidade |
users | usuários |
have fun | divirta-se |
voice | voz |
to | basta |
social | sociais |
because | porque |
brand | marca |
it | dizer |
and | e |
message | mensagem |
maintain | que |
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company
PT A utilização do programa informático de envolvimento do cliente adequado irá ajudar a sua empresa a intervir em múltiplos canais, permitindo aos seus clientes escolher se interagem ou não com as mensagens da sua empresa
Anglų | Portugalų |
---|---|
engagement | envolvimento |
software | programa |
channels | canais |
right | adequado |
help | ajudar |
or | ou |
customer | cliente |
and | de |
customers | clientes |
interact | interagem |
messages | mensagens |
your | seus |
multiple | múltiplos |
the | as |
will | irá |
EN Remember, it’s important to build a feedback loop into your plan. Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.
PT Lembre-se: é importante que o seu plano tenha um ciclo de feedback. Use este kit de experiência de usuário final como recurso para interagir com eles, compreender como estão usando sua tecnologia e responder ao feedback deles.
Anglų | Portugalų |
---|---|
remember | lembre |
important | importante |
loop | ciclo |
plan | plano |
resource | recurso |
engage | interagir |
technology | tecnologia |
a | um |
feedback | feedback |
experience | experiência |
user | usuário |
this | este |
kit | kit |
end | final |
EN Push notifications are messages that come from your app. You get them on your mobile phone even when the app is not open. Push notifications let you re-engage your users without knowing their email.
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
Anglų | Portugalų |
---|---|
push | push |
let | permitem |
users | usuários |
notifications | notificações |
without | sem |
app | aplicativo |
is | é |
are | são |
messages | mensagens |
when | quando |
get | obtém |
the | o |
even | mesmo |
come | vêm |
you | você |
that | que |
on | no |
not | não |
EN Unity’s advertising solutions have everything you need to meet your campaign goals. Learn how to tell your game’s story with ads that engage your players.
PT As soluções de publicidade do Unity têm tudo que você precisa para atingir suas metas de campanha. Saiba como contar a história do seu jogo com anúncios que envolvam seus jogadores.
Anglų | Portugalų |
---|---|
solutions | soluções |
learn | saiba |
campaign | campanha |
players | jogadores |
advertising | publicidade |
goals | metas |
ads | anúncios |
need | precisa |
you | você |
to | a |
everything | tudo |
tell | para |
that | que |
how | como |
story | história |
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
PT Crie videoclipes curtos que promovam o seu negócio, envolvam o seu público e construam a sua marca com os elementos de design predefinidos do Visme, recursos de animação personalizados e transições
Anglų | Portugalų |
---|---|
short | curtos |
audience | público |
animation | animação |
capabilities | recursos |
transitions | transições |
design | design |
elements | elementos |
brand | marca |
business | com |
and | e |
EN Once your campaign is sent, Mailify compiles the results and allows you to filter your recipients according to how they responded to the email. That way, you can re-engage inactive contacts and improve the ROI on your email marketing.
PT Maility tem uma filtragem avançada para o envio de campanhas para destinatários com base no seu comportamento nas campanhas anteriores.
Anglų | Portugalų |
---|---|
filter | filtragem |
recipients | destinatários |
the | o |
campaign | campanhas |
to | nas |
according | com |
way | de |
is | uma |
your | seu |
on | no |
envio |
EN Your business needs to be part of the conversational revolution, your customers want to engage your digital channels in a more natural way
PT Sua empresa precisa fazer parte da revolução conversacional, seus clientes desejam envolver seus canais digitais de uma forma mais natural
Anglų | Portugalų |
---|---|
conversational | conversacional |
revolution | revolução |
customers | clientes |
engage | envolver |
channels | canais |
natural | natural |
business | empresa |
digital | digitais |
needs | precisa |
your | seus |
more | mais |
EN When your employees and teams work better together, they can better serve your neighbors, friends, and citizens. And the Vonage suite of unified communications, contact centre, and communications APIs helps you engage your community.
PT Quando trabalham melhor juntos, seus funcionários e equipes podem atender melhor os vizinhos, amigos e cidadãos. E o pacote Vonage de comunicações unificadas, contact centers e Communications APIs ajudam você a interagir com a comunidade.
Anglų | Portugalų |
---|---|
employees | funcionários |
work | trabalham |
better | melhor |
citizens | cidadãos |
vonage | vonage |
apis | apis |
engage | interagir |
community | comunidade |
teams | equipes |
can | podem |
helps | ajudam |
serve | atender |
when | quando |
communications | comunicações |
you | você |
of | de |
neighbors | vizinhos |
your | seus |
and | e |
friends | amigos |
contact | contact |
the | o |
suite | com |
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
PT Crie videoclipes curtos que promovam o seu negócio, envolvam o seu público e construam a sua marca com os elementos de design predefinidos do Visme, recursos de animação personalizados e transições
Anglų | Portugalų |
---|---|
short | curtos |
audience | público |
animation | animação |
capabilities | recursos |
transitions | transições |
design | design |
elements | elementos |
brand | marca |
business | com |
and | e |
EN Monitor the progress of your social media strategy with reports that show you what’s working and what’s not. Use these vital insights to engage your followers and boost your reach and find a whole new audience of customers.
PT Monitore o progresso de sua estratégia de rede social com relatórios que mostram o que está funcionando e o que não está. Use esses insights vitais para envolver seus seguidores e aumentar seu alcance e encontrar um novo público de clientes.
Anglų | Portugalų |
---|---|
monitor | monitore |
strategy | estratégia |
show | mostram |
vital | vitais |
engage | envolver |
boost | aumentar |
new | novo |
reports | relatórios |
insights | insights |
followers | seguidores |
a | um |
audience | público |
customers | clientes |
the | o |
progress | progresso |
of | de |
with | use |
and | e |
to | funcionando |
find | encontrar |
use | com |
that | que |
EN Engage your employees. Ignite your culture. Connect your people. All with the ultimate wellbeing challenge that harnesses the power of fun, team rivalry! Its employee wellbeing, done differently.
PT Engaje os seus colaboradores. Ative a sua cultura. Conecte as pessoas à sua volta. Tudo com o desafio de bem-estar definitivo que aproveita o poder da diversão e rivalidade entre equipes! É o bem-estar dos colaboradores, feito de um jeito diferente.
Anglų | Portugalų |
---|---|
engage | engaje |
culture | cultura |
connect | conecte |
ultimate | definitivo |
challenge | desafio |
power | poder |
fun | diversão |
done | feito |
differently | diferente |
people | pessoas |
employees | colaboradores |
of | de |
team | equipes |
wellbeing | bem |
your | seus |
the | o |
that | que |
EN Push notifications are messages that come from your app. You get them on your mobile phone even when the app is not open. Push notifications let you re-engage your users without knowing their email.
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
Anglų | Portugalų |
---|---|
push | push |
let | permitem |
users | usuários |
notifications | notificações |
without | sem |
app | aplicativo |
is | é |
are | são |
messages | mensagens |
when | quando |
get | obtém |
the | o |
even | mesmo |
come | vêm |
you | você |
that | que |
on | no |
not | não |
EN Show off your brand and engage better with your audience using an overlay or lower third. Add a professional touch to your business calls and livestreams.
PT Exiba sua marca e interaja melhor com seu público usando uma sobreposição ou terço inferior. Adicione um toque profissional às suas chamadas de negócios e transmissões ao vivo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
engage | interaja |
better | melhor |
audience | público |
overlay | sobreposição |
or | ou |
add | adicione |
touch | toque |
calls | chamadas |
show | exiba |
a | um |
professional | profissional |
brand | marca |
and | e |
business | negócios |
off | de |
EN Prezi makes it easier to engage your employees through highly-visual virtual presentations and interactive meetings, and since your content appears next to you on-screen, you never lose that personal connection with your audience
PT O Prezi torna mais fácil envolver seus funcionários por meio de apresentações virtuais altamente visuais e reuniões interativas, e como seu conteúdo aparece próximo a você na tela, você nunca perde a conexão pessoal com seu público
Anglų | Portugalų |
---|---|
prezi | prezi |
engage | envolver |
virtual | virtuais |
presentations | apresentações |
interactive | interativas |
meetings | reuniões |
content | conteúdo |
audience | público |
makes it | torna |
visual | visuais |
screen | tela |
lose | perde |
employees | funcionários |
highly | altamente |
appears | aparece |
easier | mais fácil |
never | nunca |
you | você |
to | a |
connection | conexão |
through | meio |
and | e |
next | de |
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to choose whether or not, to interact with messages from your company
PT A utilização do programa informático de envolvimento do cliente adequado irá ajudar a sua empresa a intervir em múltiplos canais, permitindo aos seus clientes escolher se interagem ou não com as mensagens da sua empresa
Anglų | Portugalų |
---|---|
engagement | envolvimento |
software | programa |
channels | canais |
right | adequado |
help | ajudar |
or | ou |
choose | escolher |
customer | cliente |
and | de |
customers | clientes |
interact | interagem |
messages | mensagens |
your | seus |
multiple | múltiplos |
the | as |
will | irá |
EN Buyers need to engage with your product before making a purchase decision. High-quality images and videos help you showcase your brand.
PT Os compradores precisam interagir com seu produto antes de fazer uma decisão de compra. Imagens e vídeos de alta qualidade ajudam a expor sua marca.
Anglų | Portugalų |
---|---|
buyers | compradores |
engage | interagir |
decision | decisão |
product | produto |
purchase | compra |
images | imagens |
videos | vídeos |
quality | qualidade |
a | uma |
help you | ajudam |
to | alta |
brand | marca |
need to | precisam |
before | antes |
and | e |
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.
Anglų | Portugalų |
---|---|
engage | engaje |
automation | automação |
participation | participação |
experience | experiência |
customers | clientes |
keep | que |
best | melhores |
the | os |
and | e |
EN While setting goals to increase your customer base is important, it’s just as important to engage your customers on social channels to ensure the best possible experience.
PT Embora seja importante definir metas para aumentar sua base de clientes, é tão importante quanto a interação com seus clientes nos canais sociais para garantir a melhor experiência possível.
Anglų | Portugalų |
---|---|
goals | metas |
base | base |
important | importante |
social | sociais |
channels | canais |
possible | possível |
experience | experiência |
is | é |
the | a |
increase | aumentar |
customers | clientes |
ensure | garantir |
best | melhor |
your | seus |
on | nos |
EN This is a big problem because sharing quality content across your social channels is key to engage your audience and attract new followers.
PT Trata-se de um grande problema, porque compartilhar conteúdo de qualidade em todos os seus canais sociais é fundamental para engajar o seu público e atrair novos seguidores.
Anglų | Portugalų |
---|---|
problem | problema |
sharing | compartilhar |
content | conteúdo |
social | sociais |
channels | canais |
key | fundamental |
engage | engajar |
attract | atrair |
new | novos |
a | um |
big | grande |
quality | qualidade |
audience | público |
followers | seguidores |
is | é |
because | porque |
and | e |
EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.
PT Acelere seu pipeline e engaje o cliente potencial com uma visão abrangente de vários pontos de contato/fontes.
Anglų | Portugalų |
---|---|
accelerate | acelere |
pipeline | pipeline |
holistic | abrangente |
view | visão |
sources | fontes |
a | uma |
of | de |
engage | engaje |
multiple | vários |
and | e |
EN When your flywheel is based on the inbound methodology, your marketing, sales, and service functions can add force and eliminate friction throughout the attract, engage, and delight phases
PT Quando o flywheel se baseia na metodologia inbound, marketing, vendas e atendimento ao cliente conseguem adicionar força nas fases de atração, engajamento e encantamento
Anglų | Portugalų |
---|---|
methodology | metodologia |
service | atendimento |
add | adicionar |
engage | engajamento |
phases | fases |
based | baseia |
inbound | inbound |
on | nas |
marketing | marketing |
sales | vendas |
the | o |
when | quando |
can | conseguem |
force | força |
and | e |
throughout | de |
EN Once you attain enough customers and engage and delight them, they can keep your flywheel spinning by promoting your organization and bringing new customers to you
PT Depois de reter clientes suficientes para engajar e encantar, eles manterão seu flywheel girando ao promover sua empresa e trazer novos clientes através de recomendações
Anglų | Portugalų |
---|---|
customers | clientes |
engage | engajar |
promoting | promover |
organization | empresa |
bringing | trazer |
new | novos |
keep | manter |
enough | para |
and | e |
EN As an inbound marketer, your goal is to attract new prospects to your company, engage with them at scale, and delight them individually.
PT Como profissional de marketing inbound, seu objetivo é atrair novos prospects para a sua empresa, envolvê-los em larga escala e encantá-los individualmente.
Anglų | Portugalų |
---|---|
attract | atrair |
new | novos |
scale | escala |
individually | individualmente |
inbound | inbound |
prospects | prospects |
goal | objetivo |
is | é |
company | empresa |
to | a |
and | e |
as | como |
EN Engage in contextual, personalized customer service conversations with your customers in real time on your website.
PT Envolva-se em conversas personalizadas e contextuais de atendimento ao cliente com seus clientes em tempo real em seu site.
Anglų | Portugalų |
---|---|
engage | envolva |
contextual | contextuais |
personalized | personalizadas |
conversations | conversas |
real | real |
time | tempo |
website | site |
in | em |
customer | cliente |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
EN Engage with your leads automatically right from within your CRM contact record
PT Envolver-se com leads automaticamente direto do registro do contato no CRM
Anglų | Portugalų |
---|---|
automatically | automaticamente |
crm | crm |
record | registro |
engage | envolver |
leads | leads |
contact | contato |
within | do |
with | direto |
EN Save time and grow your audience with Instagram scheduling tools built to attract and engage your audience.
PT Economize tempo e amplie o público com as ferramentas de agendamento para o Instagram, criadas para atrair e envolver o público.
Anglų | Portugalų |
---|---|
save | economize |
audience | público |
scheduling | agendamento |
tools | ferramentas |
built | criadas |
attract | atrair |
engage | envolver |
time | tempo |
to | para |
and | e |
EN Whether you’re trying to get a higher completion rate, make the right impression, or engage your respondents, remember—your first question makes all the difference.
PT Quer você esteja tentando obter uma taxa de conclusão maior, causar a impressão certa ou engajar com os respondentes, lembre-se de que sua primeira pergunta faz toda a diferença.
Anglų | Portugalų |
---|---|
trying | tentando |
rate | taxa |
completion | conclusão |
impression | impressão |
engage | engajar |
respondents | respondentes |
question | pergunta |
or | ou |
get | obter |
difference | diferença |
the | os |
make | causar |
right | certa |
first | primeira |
to | a |
makes | faz |
a | uma |
whether | esteja |
all | toda |
EN The whole point of growing your social following is to get real, authentic people to engage with your brand.
PT O objetivo de atrair seguidores nas mídias sociais é conseguir pessoas reais e autênticas para se engajar com a sua marca.
Anglų | Portugalų |
---|---|
real | reais |
people | pessoas |
engage | engajar |
is | é |
of | de |
social | sociais |
the | o |
brand | marca |
EN Look at your Facebook Audience Insights for information about your audience, the communities they engage with, their demographics, and their hobbies and interests.
PT Dê uma olhada no seu Facebook Audience Insights para encontrar informações sobre sua audiência, as comunidades com que se engajam, seus demográficos, hobbies e interesses.
Anglų | Portugalų |
---|---|
communities | comunidades |
demographics | demográficos |
hobbies | hobbies |
interests | interesses |
audience | audiência |
insights | insights |
information | informações |
the | as |
look at | olhada |
about | sobre |
and | e |
EN Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers. Otherwise we recommend creating a free Twilio trial account.
PT Twilio: Se a integração com as APIs da Twilio for parte do seu produto ou se você tiver iniciado sua startup e estiver pronto para interagir com os clientes. Caso contrário, recomendamos a criação de uma conta de avaliação gratuita da Twilio.
Anglų | Portugalų |
---|---|
twilio | twilio |
integrating | integração |
apis | apis |
launched | iniciado |
startup | startup |
engage | interagir |
customers | clientes |
free | gratuita |
account | conta |
we recommend | recomendamos |
or | ou |
if | se |
product | produto |
ready | pronto |
a | uma |
you | você |
and | e |
you have | tiver |
EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health
PT Veja bem de perto Cliff, o Tricerátopo, um fóssil de 65 milhões de anos descoberto nos Badlands de Dakota em 2004.
Anglų | Portugalų |
---|---|
health | bem |
a | um |
the | o |
in | em |
with | nos |
EN If you want to grow your relationships with your guests, you’ve got to engage in a way that is tailored to their wants and needs
PT Se você deseja melhorar a relação com seus hóspedes, deverá interagir com eles respeitando seus desejos e necessidades
Anglų | Portugalų |
---|---|
grow | melhorar |
relationships | relação |
guests | hóspedes |
engage | interagir |
if | se |
needs | necessidades |
got | a |
you | você |
your | seus |
and | e |
EN Your digital-only customer doesn’t exist. Your single-branch customer is a myth. Today, you simply have customers, and they expect the same consistent, top-notch service however they engage.
PT O cliente que só interage via canais digitais não existe. O cliente que só interage em lojas físicas é um mito. Hoje, você tem clientes, e eles esperam o mesmo atendimento consistente e superior independentemente da forma em que interajam.
Anglų | Portugalų |
---|---|
myth | mito |
expect | esperam |
consistent | consistente |
service | atendimento |
top | superior |
the | o |
digital | digitais |
is | é |
today | hoje |
customer | cliente |
a | um |
customers | clientes |
you | você |
and | e |
same | mesmo |
EN Engage with your customers via a true omni-channel experience and empower your staff to always put the customer at the center of every transaction.
PT Interaja com seus clientes por meio de uma experiência omni-channel verdadeira e capacite sua equipe para sempre manter o cliente no centro de cada transação.
Anglų | Portugalų |
---|---|
engage | interaja |
experience | experiência |
transaction | transação |
the | o |
a | uma |
always | sempre |
at | no |
center | centro |
customers | clientes |
staff | equipe |
customer | cliente |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN The right Reach plan depends on your organization’s specific needs. It might be helpful to reference previous funnel reports to get a sense of the number of leads your team will need to enrich or engage at any given time.
PT O plano certo do Reach depende das necessidades específicas da sua organização. Consulte os relatórios do funil de vendas anteriores para entender o número de leads que sua equipe terá que enriquecer ou envolver em um dado momento.
Anglų | Portugalų |
---|---|
organizations | organização |
funnel | funil |
leads | leads |
enrich | enriquecer |
engage | envolver |
reports | relatórios |
team | equipe |
or | ou |
plan | plano |
needs | necessidades |
a | um |
will | terá |
depends | depende |
given | da |
right | para |
your | sua |
might | ter |
of | do |
number | número |
the | o |
EN “Photo- and video-driven social media is changing how online users consume content, engage with businesses, and what they expect from your website to your emails
PT "As mídias sociais movidas a fotos e vídeos estão mudando a forma como os usuários on-line consomem conteúdo, se envolvem com as empresas e o que eles esperam do seu site para os seus e-mails
Anglų | Portugalų |
---|---|
media | mídias |
photo | fotos |
video | vídeos |
changing | mudando |
users | usuários |
consume | consomem |
content | conteúdo |
businesses | empresas |
expect | esperam |
emails | e-mails |
online | on-line |
social | sociais |
to | a |
and | e |
website | site |
they | eles |
how | como |
is | estão |
your | seus |
EN Here are five of the over 200 apps available in the Pipedrive Marketplace. These apps can help you engage with customers, automate your marketing, integrate your CRM with other tools and more.
PT Os usuários do Pipedrive podem criar e gerenciar seus processos de faturamento diretamente no Pipedrive graças às nossas integrações aprimoradas com QuickBooks e Xero.
Anglų | Portugalų |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
customers | usuários |
the | os |
integrate | integra |
can | podem |
of | do |
your | seus |
and | e |
EN Infogram lets marketers create beautiful infographics, charts and maps in minutes. Learn how Infogram can help you engage your audience and achieve your marketing goals.
PT O Infogram permite que os profissionais de marketing criem lindas imagens, gráficos e mapas em minutos. Saiba como o Infogram pode ajudá-lo a envolver seu público e alcançar seus objetivos de marketing.
Anglų | Portugalų |
---|---|
lets | permite |
beautiful | lindas |
minutes | minutos |
engage | envolver |
audience | público |
marketing | marketing |
goals | objetivos |
maps | mapas |
achieve | alcançar |
can | pode |
in | em |
how | como |
learn | saiba |
infogram | gráficos |
create | criem |
and | e |
EN Request assessments, create reports, export data, and engage your team in your risk and performance goals and initiatives.
PT Solicite avaliações, crie relatórios, exporte dados e envolva sua equipe em suas iniciativas e metas de desempenho e de mitigação de riscos.
Anglų | Portugalų |
---|---|
request | solicite |
export | exporte |
engage | envolva |
team | equipe |
risk | riscos |
performance | desempenho |
goals | metas |
initiatives | iniciativas |
data | dados |
assessments | avaliações |
reports | relatórios |
in | em |
and | e |
EN Request assessments, create reports, export data and engage your team in your risk and performance goals and initiatives.
PT Solicite avaliações, crie relatórios, exporte dados e envolva sua equipe em suas iniciativas e metas de risco e de desempenho.
Anglų | Portugalų |
---|---|
request | solicite |
export | exporte |
engage | envolva |
team | equipe |
risk | risco |
performance | desempenho |
goals | metas |
initiatives | iniciativas |
data | dados |
assessments | avaliações |
reports | relatórios |
in | em |
and | e |
EN This toolkit is designed to help you organize a local volunteer opportunity with new and existing CARE supporters in your community and engage your volunteer group in a discussion on global issues.
PT Este kit de ferramentas foi desenvolvido para ajudá-lo a organizar uma oportunidade de voluntariado local com apoiadores novos e existentes da CARE em sua comunidade e envolver seu grupo de voluntários em uma discussão sobre questões globais.
Anglų | Portugalų |
---|---|
organize | organizar |
opportunity | oportunidade |
new | novos |
care | care |
supporters | apoiadores |
engage | envolver |
discussion | discussão |
global | globais |
community | comunidade |
existing | existentes |
a | uma |
group | grupo |
this | este |
with | kit |
toolkit | ferramentas |
local | local |
volunteer | voluntariado |
in | em |
to | a |
and | e |
issues | questões |
EN Looking for great consulting partners to help you analyze your GDPR readiness including your privacy impact assessment (PIA)? Engage with one of Pega’s many great partners.
PT Está buscando parceiros de consultoria que ajudem você a analisar sua preparação para a GDPR, incluindo sua avaliação de impacto na privacidade (PIA)? Trabalhe com um dos excelentes parceiros da Pega.
Anglų | Portugalų |
---|---|
great | excelentes |
partners | parceiros |
analyze | analisar |
readiness | preparação |
including | incluindo |
privacy | privacidade |
impact | impacto |
assessment | avaliação |
gdpr | gdpr |
looking for | buscando |
consulting | consultoria |
help | ajudem |
you | você |
of | de |
many | um |
EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business
PT Uma plataforma de envolvimento do cliente é uma plataforma que o ajuda a interagir com os seus contactos ou clientes através de múltiplos pontos de contacto que possam ser gerados com o seu negócio
Anglų | Portugalų |
---|---|
engagement | envolvimento |
engage | interagir |
is | é |
helps | ajuda |
or | ou |
platform | plataforma |
a | uma |
customer | cliente |
customers | clientes |
they can | possam |
can | ser |
to | a |
that | que |
business | com |
Rodoma 50 iš 50 vertimų