Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "promote projects" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "promote projects" vertimai iš Anglų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

promote alto anúncios aprimorar atendimento aumentar bem campanha campanhas comunicação crescimento criar criação desenvolvimento divulgar do e serviços empresa empresas exemplo fazer inovação loja mais marca marketing mas melhor melhores muito negócios no não o que oferece oferecer ofertas para plataforma por produtos projeto promova promove promovem promover promoção publicidade que recursos serviço serviços sobre também tecnologia vendas é
projects a ao aos apenas as cada com comunidade criar dados das desde desenvolvimento design dispositivos do dos e ele eles em empresa entre equipe equipes estilos está fazer gerenciar modelos no não o que o trabalho para para a para o pela por produtos projectos projeto projetos que recursos rede seus sobre software sua também tarefas tem todos trabalhar trabalho um uma usando usar à é

promote projects Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.

PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.

Anglų Portugalų
allow permitem
group agrupar
repositories repositórios
easier facilitar
new novos
clicking clicar
projects projetos
organize organizar
project projeto
the os
existing existentes
displays exibe
can pode
all todos
you você
see ver
in no
and e
your seus
create criar

EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.

PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.

Anglų Portugalų
allow permitem
group agrupar
repositories repositórios
easier facilitar
new novos
clicking clicar
projects projetos
organize organizar
project projeto
the os
existing existentes
displays exibe
can pode
all todos
you você
see ver
in no
and e
your seus
create criar

EN Paying close attention to urgent issues in the countryside, Embrapa and its partners promote a series of actions and campaigns to clarify, inform, and promote the use of technologies and sustainable practices for the agricultural sector

PT Atenta às questões urgentes do meio rural, a Embrapa promove, juntamente com seus parceiros, uma série de ações e campanhas de esclarecimento, informação e promoção de tecnologias e práticas sustentáveis para o setor agropecuário

Anglų Portugalų
urgent urgentes
countryside rural
embrapa embrapa
partners parceiros
series série
actions ações
campaigns campanhas
technologies tecnologias
practices práticas
sector setor
the o
a uma
and e
promote promoção
of do
use com

EN carried out in collaboration with the Tomillo Foundation in Spain, this initiative aims to promote training in energy efficiency and promote the employability of young people in disadvantaged environments.

PT iniciativa realizada em colaboração com a Fundação Tomillo da Espanha, que pretende promover a capacitação em eficiência energética e incentivar a empregabilidade de jovens em ambientes desfavorecidos.

Anglų Portugalų
collaboration colaboração
foundation fundação
initiative iniciativa
efficiency eficiência
employability empregabilidade
young jovens
environments ambientes
carried out realizada
training capacitação
spain espanha
promote promover
the a
in em
of de
and e

EN The IT Women Mentoring Program seeks to promote the participation of women who are part of the regional community. After a successful first edition in 2020, this time the goal is to strengthen the program to promote the professional development of these

PT O Programa de Mentoria de IT Women visa promover a participação de mulheres da comunidade na região. Depois de apresentar uma primeira edição bem-sucedida em 2020, procura-se potencializar o programa com o objetivo de promover o desenvolvimento

Anglų Portugalų
seeks procura
program programa
participation participação
community comunidade
development desenvolvimento
it it
edition edição
promote promover
successful sucedida
in em
the o
a uma
of de
first primeira
goal objetivo

EN Express your creativity and help promote LearnDelphi.org. Click the image below to download an archive containing various image resources for use in creating graphics to help promote learning to program with Delphi.

PT Expresse sua criatividade e ajude a promover o LearnDelphi.org. Clique na imagem abaixo para baixar um arquivo contendo vários recursos de imagem para uso na criação de gráficos para ajudar a promover o aprendizado de programação com Delphi.

Anglų Portugalų
creativity criatividade
click clique
containing contendo
resources recursos
org org
delphi delphi
promote promover
image imagem
graphics gráficos
program programa
the o
below abaixo
download baixar
an um
and e
help ajudar
use uso

EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.

PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.

Anglų Portugalų
collaboration colaboração
better melhor
visibility visibilidade
tasks tarefas
issues do
and e
for de

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.

Anglų Portugalų
container contêiner
repositories repositórios
easier facilitam
process processo
organizing organizando
public pública
a um
teams equipes
focus foco
goal meta
or ou
is é
product produto
project projeto
projects projetos
visible para
for em
your seus
be ser
can podem

EN ​Small ​projects ​are ​better ​than ​large ​projects, ​but ​large projects ​are ​better ​than ​nothing

PT Os pequenos projetos são melhores que os grandes, porém os grandes projetos são melhores que nada

Anglų Portugalų
small pequenos
projects projetos
better melhores
large grandes
nothing nada
are são
but porém
than que

EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.

PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.

Anglų Portugalų
is é
management desktop
keep que
the o
in no
it ele
and e
of do

EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.

PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.

Anglų Portugalų
is é
management desktop
keep que
the o
in no
it ele
and e
of do

EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.

PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.

Anglų Portugalų
is é
management desktop
keep que
the o
in no
it ele
and e
of do

EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.

PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.

Anglų Portugalų
is é
management desktop
keep que
the o
in no
it ele
and e
of do

EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.

PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.

Anglų Portugalų
is é
management desktop
keep que
the o
in no
it ele
and e
of do

EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.

PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.

Anglų Portugalų
is é
management desktop
keep que
the o
in no
it ele
and e
of do

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.

Anglų Portugalų
container contêiner
repositories repositórios
easier facilitam
process processo
organizing organizando
public pública
a um
teams equipes
focus foco
goal meta
or ou
is é
product produto
project projeto
projects projetos
visible para
for em
your seus
be ser
can podem

EN Selected Projects 2022Selected Projects 2021Selected Projects 2020Projects funded

PT Projetos selecionados 2022Projetos selecionados 2021Projetos selecionados 2020Projetos financiados

Anglų Portugalų
selected selecionados
projects projetos

EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.

PT Visualizar e modificar seus projetos 3D em tempo real. Criar imagens fotorealistas para ajudar seus clientes a se projetarem e convencê-los mais rapidamente. Baixe seus projetos em formato DXF e PDF.

Anglų Portugalų
real real
images imagens
download baixe
dxf dxf
projects projetos
pdf pdf
modify modificar
in em
format formato
time tempo
and e
your seus
create criar
to a
visualize para

EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects

PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog

EN “Leader of Rurality” Mexican agronomist to promote projects for small-scale rural farmers together with IICA

PT Agrônoma mexicana “Líder da Ruralidade” impulsionará com o IICA projetos de pequenos produtores rurais

EN We promote training and research on innovative and sustainable projects

PT Impulsionamos a formação e a pesquisa em projetos inovadores e sustentáveis

Anglų Portugalų
training formação
research pesquisa
on em
innovative inovadores
projects projetos
and e

EN We collaborate with different organizations to promote innovation projects.

PT Colaboramos com diferentes organizações para promover projetos de inovação.

Anglų Portugalų
different diferentes
organizations organizações
innovation inovação
projects projetos
to para
promote promover

EN The main objective of this Chair is to promote University/Business technology transfer and establish a framework for collaboration in the launch of R&D projects and training initiatives.

PT O principal objetivo da Cátedra é promover a transferência de tecnologia entre Universidade-Iberdrola e estabelecer uma estrutura de colaboração para lançamento de projetos de P&D e iniciativas de treinamento.

Anglų Portugalų
university universidade
technology tecnologia
collaboration colaboração
training treinamento
amp amp
framework estrutura
projects projetos
initiatives iniciativas
is é
objective objetivo
promote promover
main principal
d d
the o
a uma
launch lançamento
of de
transfer para
and e
establish estabelecer

EN to promote the electrification of public transport fleets in cities is particularly outstanding. Four projects will be developed under this alliance with an associated investment of

PT para promover a eletrificação das frotas de transporte público nas cidades. Sob a égide dessa parceria seriam desenvolvidos quatro projetos com um investimento associado de 400 milhões de euros:

Anglų Portugalų
electrification eletrificação
public público
transport transporte
fleets frotas
cities cidades
projects projetos
developed desenvolvidos
alliance parceria
investment investimento
be seriam
promote promover
an um
the a
four quatro
this dessa
of de
associated com

EN FRIDA, LACNIC?s regional fund for strengthening the Internet in Latin America and the Caribbean, is opening this year?s call for proposals for funding innovative projects that promote Internet stability, security, and openness in the region. The

PT O Fundo para o Fortalecimento da Internet na América Latina e Caribe (FRIDA) do LACNIC abre a convocatória deste ano para financiar projetos inovadores que promovam a estabilidade, segurança e abertura da rede na região. A chamada 2021 financiará

Anglų Portugalų
lacnic lacnic
america américa
caribbean caribe
year ano
call chamada
innovative inovadores
internet internet
projects projetos
stability estabilidade
region região
is é
latin latina
and e
security segurança
the o
opening abertura
this deste
that que
fund fundo

EN The group will promote more than 2,400 MW in wind and photovoltaic projects in Castilla y León over the next few years, for which it will invest around

PT O grupo promoverá em Castela e Leão mais de 2.400 MW em projetos eólicos e fotovoltaicos nos próximos anos, para os quais destinará investimentos de aproximadamente

Anglų Portugalų
promote promover
mw mw
projects projetos
invest investimentos
group grupo
years anos
more mais
in em
and e
the o

EN projects that promote international cooperation and development .

PT projetos de desenvolvimento internacional geridos pelo Movimento dos Focolares.

Anglų Portugalų
international internacional
projects projetos
and de
development desenvolvimento
that pelo

EN They offer articles on spirituality, current issues, life experiences in the area of dialogue and projects by individuals or groups that promote unity in a variety of fields.

PT Existem várias edições linguísticas da Revista .

Anglų Portugalų
a várias
offer da

EN BE TRAVEL CONSCIOUS: By choosing to donate you are supporting projects that reduce the carbon footprint of our hostels, and help us to promote sustainable values across the HI network and through our global community of travellers.

PT VIAJE CONSCIENTE: Ao optar por doar, você está apoiando projetos que reduzem a emissão de carbono em nossos hostels e nos ajuda a promover valores sustentáveis ​​em toda a rede HI e pela nossa comunidade global de viajantes.

Anglų Portugalų
conscious consciente
donate doar
supporting apoiando
projects projetos
reduce reduzem
carbon carbono
help ajuda
promote promover
values valores
global global
travellers viajantes
network rede
community comunidade
of de
us nos
by por
to que
our nossos
and e

EN As creators of decorative objects and street furniture, they promote their projects as connected with nature, guaranteeing that these are in perfect coexistence with the public space they inhabit.

PT Como criadores de objetos decorativos e de mobiliário urbano estão interessados em promover uma conexão de seus produtos com a natureza e o convívio prazeroso no espaço público.

Anglų Portugalų
creators criadores
objects objetos
furniture mobiliário
promote promover
nature natureza
space espaço
public público
connected com
in em
the o
of de
as como
and e
are estão

EN Organizations cannot form or put together CoPs like they can form departments or projects. But organizations can promote them and provide support—facilitators, IT infrastructure, budget.

PT As organizações não podem formar CoPs como se elas fossem departamentos ou projetos. Mas as organizações podem promovê-las e fornecer suporte, facilitadores, infraestrutura de TI, orçamento.

Anglų Portugalų
organizations organizações
form formar
departments departamentos
projects projetos
provide fornecer
support suporte
facilitators facilitadores
budget orçamento
it ti
or ou
can podem
infrastructure infraestrutura
but mas
and e
they elas

EN Discover the keys to creating a community with common interests and values to promote your projects

PT Descubra os segredos para criar uma comunidade com interesses e valores em comum para impulsionar seus projetos

Anglų Portugalų
discover descubra
community comunidade
common comum
interests interesses
projects projetos
the os
values valores
a uma
to em
and e
your seus

EN We promote training and research on innovative and sustainable projects

PT Impulsionamos a formação e a pesquisa em projetos inovadores e sustentáveis

Anglų Portugalų
training formação
research pesquisa
on em
innovative inovadores
projects projetos
and e

EN We collaborate with different organizations to promote innovation projects.

PT Colaboramos com diferentes organizações para promover projetos de inovação.

Anglų Portugalų
different diferentes
organizations organizações
innovation inovação
projects projetos
to para
promote promover

EN The main objective of this Chair is to promote University/Business technology transfer and establish a framework for collaboration in the launch of R&D projects and training initiatives.

PT O principal objetivo da Cátedra é promover a transferência de tecnologia entre Universidade-Iberdrola e estabelecer uma estrutura de colaboração para lançamento de projetos de P&D e iniciativas de treinamento.

Anglų Portugalų
university universidade
technology tecnologia
collaboration colaboração
training treinamento
amp amp
framework estrutura
projects projetos
initiatives iniciativas
is é
objective objetivo
promote promover
main principal
d d
the o
a uma
launch lançamento
of de
transfer para
and e
establish estabelecer

EN The group will promote more than 2,400 MW in wind and photovoltaic projects in Castilla y León over the next few years, for which it will invest around

PT O grupo promoverá em Castela e Leão mais de 2.400 MW em projetos eólicos e fotovoltaicos nos próximos anos, para os quais destinará investimentos de aproximadamente

Anglų Portugalų
promote promover
mw mw
projects projetos
invest investimentos
group grupo
years anos
more mais
in em
and e
the o

EN She has collaborated with the press, local NGOs, the Brazilian government, and international institutions to support and promote projects from popular associations, social movements, and grassroots organizations

PT Ela tem colaborado com a imprensa, ONGs locais, governo brasileiro e instituições internacionais para apoiar e promover projetos de associações populares, movimentos sociais e organizações de base

Anglų Portugalų
press imprensa
local locais
ngos ongs
brazilian brasileiro
government governo
international internacionais
institutions instituições
projects projetos
popular populares
associations associações
social sociais
movements movimentos
organizations organizações
promote promover
to support apoiar
the a
and e

EN Defend cutting-edge patent litigation. Promote open source projects. Provide legal advice on everything from contract negotiations to SEC reporting.

PT Participe da defesa de patentes inovadoras. Divulgue e promova projetos open source. Ofereça assessoria jurídica em diversas questões, como negociações de contratos e conformidade com regulamentações governamentais.

Anglų Portugalų
defend defesa
patent patentes
promote promova
projects projetos
negotiations negociações
provide da
contract contratos
from de
open open

EN EDP funds 9 projects that promote access to energy in four African countries

PT EDP financia nove projetos de acesso a energia limpa em África

Anglų Portugalų
projects projetos
access acesso
energy energia
african África
in em
to a

EN “Leader of Rurality” Mexican agronomist to promote projects for small-scale rural farmers together with IICA

PT Agrônoma mexicana “Líder da Ruralidade” impulsionará com o IICA projetos de pequenos produtores rurais

EN Use our free mockup generator to create the best billboard mockup templates and promote your brand or personal projects.

PT Use nosso criador de mockups gratuito para criar lindos templates de mockups de outdoors e promover sua marca ou projetos pessoais.

Anglų Portugalų
free gratuito
templates templates
or ou
promote promover
projects projetos
use use
best para
brand marca
personal pessoais
our nosso
create criar
and e

EN MangoApps is a project management platform that helps distributed teams promote visibility and carry projects across the finish line. Read more about MangoApps

PT O LiquidPlanner é uma ferramenta de gestão de projetos dinâmica para empresas modernas. Use-o para gerenciar um portfólio completo de projetos. Leia mais sobre o LiquidPlanner

Anglų Portugalų
the o
is é
management gestão
projects projetos
about sobre
a um
visibility para
more leia
across de

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante. 

Anglų Portugalų
multiple vários
projects projetos
departments departamentos
people pessoas
priorities prioridades
high elevada
costs custos
quality qualidade
time tempo
can pode
to fornecer
still ainda
be ser
and e
translation tradução

EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack

PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI

Anglų Portugalų
projects projetos
technologies tecnologias
source source
property propriedade
recruit recrutar
developers desenvolvedores
actively ativamente
stack stack
years anos
open open
protect proteger
invest investir
in em
intellectual intelectual
it ti
more mais
and e

EN We've had success using it on projects, and as we see the technology maturing and the library being well liked, LitElement is becoming more commonly used in our Web Components-based projects.

PT Tivemos sucesso usando-o em projetos e, à medida que vemos a tecnologia amadurecendo e a biblioteca sendo bem aceita, LitElement vem se tornando mais comumente usado em nossos projetos baseados em Web Components.

Anglų Portugalų
projects projetos
commonly comumente
web web
we see vemos
based baseados
success sucesso
technology tecnologia
library biblioteca
well bem
used usado
using usando
in em
is sendo
more mais
our nossos
and e
the a

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

Anglų Portugalų
feature recurso
projects projetos
company empresa
managed gerenciados
team equipe
and e
this este
available disponível
on nos
only apenas

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.

Anglų Portugalų
advanced advanced
jira jira
basic basic
works funciona
software software
projects projetos
company empresa
managed gerenciados
team equipe
in em
available disponível
and com
the o

EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.

PT Organize o trabalho em projetos compartilhados como quadros Kanban e listas de tarefas para iniciativas, projetos e programas.

Anglų Portugalų
organize organize
shared compartilhados
kanban kanban
boards quadros
projects projetos
initiatives iniciativas
programs programas
work trabalho
lists listas
as como
and e

EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.

PT Obtenha uma visão geral em tempo real sobre a quantidade de trabalho de cada membro da equipe nos projetos e redistribua o trabalho para que o projeto fique sempre em dia.

Anglų Portugalų
members membro
projects projetos
time tempo
real real
team equipe
work trabalho
a uma
real-time tempo real
keep que
to keep fique
overview visão geral
of de
and e
to a
get para

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

PT As permissões no Jira Work Management controlam se os usuários podem criar novos projetos e também o que eles podem fazer, ver e comentar em um projeto ou item. O plano Free não permite configurações de permissão para projetos ou itens.

Anglų Portugalų
jira jira
management management
users usuários
new novos
comment comentar
free free
settings configurações
permissions permissões
work work
or ou
projects projetos
a um
project projeto
plan plano
permission permissão
in em
can podem
see ver
issue o que
create criar
and e
the o

Rodoma 50 iš 50 vertimų