EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.
PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
organisations | empresas |
scale | escala |
location | localização |
substantially | substancialmente |
different | diferentes |
data | dados |
actual | reais |
be | ser |
in | em |
type | tipo |
of | de |
need to | precisam |
and | e |
the | o |
EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.
PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
organisations | empresas |
scale | escala |
location | localização |
substantially | substancialmente |
different | diferentes |
data | dados |
actual | reais |
be | ser |
in | em |
type | tipo |
of | de |
need to | precisam |
and | e |
the | o |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
Anglų | Portugalų |
---|---|
leader | líder |
categories | categorias |
advocacy | defesa |
employee | funcionários |
analytics | análises |
management | gestão |
monitoring | monitoramento |
brand | marca |
media | mídias |
social media | sociais |
of | de |
the | dos |
EN Drag and drop to place your media assets next to each other on the timeline. This will automatically combine the videos. You can preview your combined video in full-screen when you're ready.
PT Arraste e solte para colocar os ativos de mídia um ao lado do outro na linha do tempo. Isso combinará os vídeos automaticamente. Você pode visualizar o vídeo combinado em tela cheia quando estiver pronto.
Anglų | Portugalų |
---|---|
drag | arraste |
media | mídia |
automatically | automaticamente |
combine | combinar |
combined | combinado |
screen | tela |
full | cheia |
assets | ativos |
ready | pronto |
videos | vídeos |
video | vídeo |
can | pode |
in | em |
you | você |
to | outro |
timeline | linha do tempo |
when | quando |
and | e |
the | o |
next | de |
this | isso |
EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.
PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.
Anglų | Portugalų |
---|---|
room | sala |
board | diretoria |
encryption | criptografia |
if | se |
is | é |
data | dados |
in | em |
be | ser |
the | os |
may | pode |
and | e |
time | hora |
EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level. We protect your digital assets safely by following our same levels of security.
PT É um provedor de serviços de custódia de ativos digitais baseados na tecnologia Blockchain, armazenamento a frio de forma segura e institucional. Protegemos os seus ativos digitais com segurança, seguindo os nossos mesmos níveis de segurança.
Anglų | Portugalų |
---|---|
custody | custódia |
provider | provedor |
services | serviços |
assets | ativos |
blockchain | blockchain |
cold | frio |
institutional | institucional |
we protect | protegemos |
technology | tecnologia |
storage | armazenamento |
levels | níveis |
security | segurança |
safely | com segurança |
based on | baseados |
a | um |
digital | e |
based | com |
of | de |
your | seus |
our | nossos |
EN Stellar is a platform for financial tools, with a self-serve architecture that makes it easy to issue Digital Assets, connect them to real-world assets, and exchange them using built-in orderbooks
PT Stellar é uma plataforma para ferramentas financeiras, com uma arquitetura que facilita a emissão de Ativos Digitais, a conexão com ativos do mundo real e o câmbio através de livros de ordens integrados
Anglų | Portugalų |
---|---|
platform | plataforma |
financial | financeiras |
architecture | arquitetura |
easy | facilita |
tools | ferramentas |
assets | ativos |
real | real |
world | mundo |
is | é |
connect | conexão |
built | integrados |
digital | e |
exchange | câmbio |
a | digitais |
EN Financial assets can be either physical objects (tangible) or digital goods (intangible). But regardless of the type, where there are assets that hold value, there is a potential market.
PT Os ativos financeiros podem ser objetos físicos (tangíveis) ou bens digitais (intangíveis). Mas, independentemente do tipo, onde existem ativos que detêm valor, existe um mercado em potencial.
Anglų | Portugalų |
---|---|
financial | financeiros |
physical | físicos |
objects | objetos |
assets | ativos |
or | ou |
of | do |
value | valor |
market | mercado |
the | os |
potential | potencial |
where | onde |
goods | bens |
regardless | independentemente |
type | tipo |
is | existe |
a | um |
are | existem |
digital | digitais |
be | ser |
but | mas |
hold | que |
can | podem |
EN "We are witnessing a significant shift in investor sentiment towards digital assets, and we believe that digital assets should be considered in modern portfolios," said Greg Collett, president of the joint venture.
PT O acordo acontece no momento em que a NBA se prepara para iniciar sua temporada de 2021-2022, marcando o 75º aniversário da associação.
Anglų | Portugalų |
---|---|
in | em |
the | o |
of | de |
said | sua |
are | momento |
EN For portfolios over €150,000 in digital assets. Have your assets protected without losing accessibility and management.
PT Para carteiras acima de 150.000€ em ativos digitais. Proteja os seus ativos sem perder a acessibilidade e a gestão.
EN EU Assets- Respect for democracy, human rights and the rule of law are seen as the most important assets in 14 of the 27 Member States- The economic, industrial and trading power of the EU is seen as the most important asset in 9 of the 27 Member States
PT - A potência económica, industrial e comercial da União Europeu é considerada como sendo o trunfo mais importante em 9 dos 27 Estados-Membros.
Anglų | Portugalų |
---|---|
member | membros |
industrial | industrial |
trading | comercial |
power | potência |
states | estados |
eu | europeu |
is | é |
in | em |
the | o |
of | dos |
as | como |
and | e |
important | importante |
EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:
PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:
Anglų | Portugalų |
---|---|
program | programa |
control | control |
center | center |
assets | ativos |
function | função |
of | do |
following | seguintes |
owner | proprietário |
only | apenas |
primary | principal |
key | essenciais |
each | cada |
one | um |
the | o |
these | esses |
EN GivingTuesday may sell, transfer or otherwise share some or all of its assets, including your personal information and Submissions, in connection with a merger, acquisition, reorganization or sale of assets or in the event of bankruptcy.
PT GivingTuesday podem vender, transferir ou de outra forma compartilhar alguns ou todos os seus ativos, incluindo suas informações pessoais e Envios, em conexão com uma fusão, aquisição, reorganização ou venda de ativos ou em caso de falência.
Anglų | Portugalų |
---|---|
transfer | transferir |
assets | ativos |
submissions | envios |
merger | fusão |
acquisition | aquisição |
givingtuesday | givingtuesday |
or | ou |
including | incluindo |
information | informações |
the | os |
personal | pessoais |
in | em |
a | uma |
may | podem |
of | de |
connection | conexão |
sell | vender |
your | seus |
and | e |
sale | venda |
EN That is, the individual assets of its owner are unmistakable with its assets
PT Ou seja, o patrimônio individual do seu titular é inconfundível com o seu acervo patrimonial, ressalvada, na forma da lei, situação caracterizadora da desconsideração da personalidade jurídica
Anglų | Portugalų |
---|---|
owner | titular |
is | é |
of | do |
the | o |
that | seja |
EN Document Types — Create and manage abstracted document assets with specific metadata common to all assets of its type, such as: Request for Proposal, Statement of Work, Annual Report, Presentation.
PT Tipos de documento — Crie e gerencie recursos abstratos com metadados específicos comuns a todos os ativos do seu tipo, como: Solicitação de Proposta, Declaração de Trabalho, Relatório Anual, Apresentação.
EN either by improving the processes and productivity of its assets or by achieving greater efficiency in its activities. The company has been digitally managing its electricity generation assets for years and
PT seja melhorando os processos e a produtividade de seus ativos ou conseguindo uma maior eficiência em suas atividades. Também gerencia, há anos, de forma digital seus ativos de geração elétrica,
Anglų | Portugalų |
---|---|
assets | ativos |
digitally | digital |
managing | gerencia |
generation | geração |
electricity | elétrica |
improving | melhorando |
processes | processos |
productivity | produtividade |
or | ou |
efficiency | eficiência |
activities | atividades |
years | anos |
in | em |
the | os |
of | de |
and | e |
EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets. Customer funds are securely stored on separate accounts with large global banks.
PT De acordo com a diretiva DMIF II, segregamos os ativos da EXANTE dos ativos do cliente. Os fundos do cliente são depositados de forma segura em grandes bancos mundiais.
Anglų | Portugalų |
---|---|
ii | ii |
assets | ativos |
funds | fundos |
large | grandes |
global | mundiais |
banks | bancos |
are | são |
customer | cliente |
from | de |
securely | com |
the | os |
EN Trade assets without switching between multiple accounts. EXANTE unlocks 400K+ instruments out of the box, from day one. We also enable margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.
PT Negoceie ativos sem mudar de conta. A EXANTE dá-lhe acesso a mais de 400K+ instrumentos a partir do primeiro dia e permite-lhe negociar todos os tipos de ativos com margem - com custos transparentes e previsíveis.
Anglų | Portugalų |
---|---|
assets | ativos |
switching | mudar |
accounts | conta |
instruments | instrumentos |
margin | margem |
costs | custos |
transparent | transparentes |
predictable | previsíveis |
types | tipos |
from | partir |
without | sem |
and | e |
the | os |
day | dia |
trade | negociar |
all | todos |
of | do |
EN In accordance with MiFID II, we separate EXANTE’s assets from the client’s assets and safeguard the latter on segregated accounts in major banks.
PT De acordo com a DMIF II, separamos os ativos da EXANTE dos ativos do cliente, salvaguardando os ativos do cliente em contas segregadas nos principais bancos mundiais.
Anglų | Portugalų |
---|---|
ii | ii |
assets | ativos |
clients | cliente |
accounts | contas |
major | principais |
banks | bancos |
in | em |
we | nos |
the | os |
and | de |
EN Please do not upload individual assets because the Project contains relevant data and files that the assets alone do not.
PT Não carregue elementos individuais, já que o Projeto contém dados e arquivos relevantes que os elementos sozinhos não têm.
Anglų | Portugalų |
---|---|
upload | carregue |
individual | individuais |
project | projeto |
contains | contém |
relevant | relevantes |
and | e |
data | dados |
files | arquivos |
the | o |
not | não |
EN Easily change views, rate assets and create to-do lists and requests. Elastic search and AI capabilities make it easy to find and understand relevant data assets in context, in seconds.
PT Altere facilmente visualizações, classifique ativos e crie listas de tarefas e solicitações. Os recursos de busca elástica e IA facilitam encontrar e entender ativos de dados relevantes em contexto, em segundos.
Anglų | Portugalų |
---|---|
change | altere |
views | visualizações |
requests | solicitações |
ai | ia |
seconds | segundos |
easily | facilmente |
assets | ativos |
lists | listas |
context | contexto |
capabilities | recursos |
data | dados |
search | busca |
in | em |
relevant | relevantes |
find | encontrar |
EN You will also study the role personnel security plays in protecting an organization?s assets, intellectual property, and physical assets
PT Você também estudará o papel que a segurança do pessoal desempenha na proteção dos ativos, propriedade intelectual e ativos físicos de uma organização
Anglų | Portugalų |
---|---|
role | papel |
organization | organização |
assets | ativos |
property | propriedade |
physical | físicos |
security | segurança |
protecting | proteção |
you | você |
intellectual | intelectual |
the | o |
an | uma |
also | também |
in | de |
and | e |
EN Once you’ve confirmed your app adheres to the listing guides and your assets have been submitted and merged into the Trust Wallet Assets repository
PT Uma vez confirmado que seu aplicativo adere ao listing guides e seus ativos foram enviados e fundidos no repositório trust wallet Assets
Anglų | Portugalų |
---|---|
confirmed | confirmado |
app | aplicativo |
submitted | enviados |
trust | trust |
repository | repositório |
wallet | wallet |
the | uma |
and | e |
EN Stellar is a platform for financial tools, with a self-serve architecture that makes it easy to issue Digital Assets, connect them to real-world assets, and exchange them using built-in orderbooks
PT Stellar é uma plataforma para ferramentas financeiras, com uma arquitetura que facilita a emissão de Ativos Digitais, a conexão com ativos do mundo real e o câmbio através de livros de ordens integrados
Anglų | Portugalų |
---|---|
platform | plataforma |
financial | financeiras |
architecture | arquitetura |
easy | facilita |
tools | ferramentas |
assets | ativos |
real | real |
world | mundo |
is | é |
connect | conexão |
built | integrados |
digital | e |
exchange | câmbio |
a | digitais |
EN As we develop our business, we might sell or buy businesses or assets. In the event of a corporate sale, merger, reorganization, dissolution or similar event, Personal Data may be part of the transferred assets.
PT Conforme desenvolvemos nossos negócios, podemos vender ou comprar negócios ou ativos. No caso de uma venda corporativa, fusão, reorganização, dissolução ou evento similar, os Dados Pessoais podem fazer parte dos ativos transferidos.
Anglų | Portugalų |
---|---|
assets | ativos |
merger | fusão |
similar | similar |
transferred | transferidos |
or | ou |
event | evento |
buy | comprar |
data | dados |
the | os |
a | uma |
personal | pessoais |
we develop | desenvolvemos |
business | negócios |
as | conforme |
corporate | corporativa |
our | nossos |
sell | vender |
of | de |
be | podem |
sale | venda |
EN EU Assets- Respect for democracy, human rights and the rule of law are seen as the most important assets in 14 of the 27 Member States- The economic, industrial and trading power of the EU is seen as the most important asset in 9 of the 27 Member States
PT - A potência económica, industrial e comercial da União Europeu é considerada como sendo o trunfo mais importante em 9 dos 27 Estados-Membros.
Anglų | Portugalų |
---|---|
member | membros |
industrial | industrial |
trading | comercial |
power | potência |
states | estados |
eu | europeu |
is | é |
in | em |
the | o |
of | dos |
as | como |
and | e |
important | importante |
EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.
PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.
Anglų | Portugalų |
---|---|
room | sala |
board | diretoria |
encryption | criptografia |
if | se |
is | é |
data | dados |
in | em |
be | ser |
the | os |
may | pode |
and | e |
time | hora |
EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level. We protect your digital assets safely by following our same levels of security.
PT É um provedor de serviços de custódia de ativos digitais baseados na tecnologia Blockchain, armazenamento a frio de forma segura e institucional. Protegemos os seus ativos digitais com segurança, seguindo os nossos mesmos níveis de segurança.
Anglų | Portugalų |
---|---|
custody | custódia |
provider | provedor |
services | serviços |
assets | ativos |
blockchain | blockchain |
cold | frio |
institutional | institucional |
we protect | protegemos |
technology | tecnologia |
storage | armazenamento |
levels | níveis |
security | segurança |
safely | com segurança |
based on | baseados |
a | um |
digital | e |
based | com |
of | de |
your | seus |
our | nossos |
EN For portfolios over €150,000 in digital assets. Have your assets protected without losing accessibility and management.
PT Para carteiras acima de 150.000€ em ativos digitais. Proteja os seus ativos sem perder a acessibilidade e a gestão.
EN Easily change views, rate assets and create to-do lists and requests. Elastic search and AI capabilities make it easy to find and understand relevant data assets in context, in seconds.
PT Altere facilmente visualizações, classifique ativos e crie listas de tarefas e solicitações. Os recursos de busca elástica e IA facilitam encontrar e entender ativos de dados relevantes em contexto, em segundos.
Anglų | Portugalų |
---|---|
change | altere |
views | visualizações |
requests | solicitações |
ai | ia |
seconds | segundos |
easily | facilmente |
assets | ativos |
lists | listas |
context | contexto |
capabilities | recursos |
data | dados |
search | busca |
in | em |
relevant | relevantes |
find | encontrar |
EN The assets of Trilha Gold are valuable and must be protected against damage, theft and misuse. Generally, company assets such as equipment, facilities and documents should only be used for authorized activities.
PT Os bens da Trilha Gold são valiosos e devem ser protegidos contra prejuízos, danos, roubos e mau uso. Geralmente, bens da empresa como equipamentos, instalações e documentos devem apenas ser utilizados para atividades autorizadas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
assets | bens |
trilha | trilha |
valuable | valiosos |
documents | documentos |
authorized | autorizadas |
gold | gold |
damage | danos |
generally | geralmente |
equipment | equipamentos |
facilities | instalações |
activities | atividades |
the | os |
be | ser |
protected | protegidos |
against | contra |
company | empresa |
are | são |
and | e |
as | como |
must | devem |
EN Easily store, organize and search the assets and designs for your team’s projects. Whether you’re creating a presentation, report, or infographic, find all your uploaded assets in one place.
PT Armazene, organize e encontre facilmente seus elementos visuais e designs para os projetos da sua equipe. Não importa se você está criando uma apresentação, um relatório ou um infográfico, encontre todos os seus elementos visuais em um só lugar.
Anglų | Portugalų |
---|---|
store | armazene |
organize | organize |
infographic | infográfico |
place | lugar |
easily | facilmente |
designs | designs |
projects | projetos |
presentation | apresentação |
report | relatório |
or | ou |
creating | criando |
the | os |
a | um |
in | em |
and | e |
your | seus |
teams | equipe |
EN They allow digital assets to be traded automatically and without permission through liquidity funds that are pre-funded on-chain for both assets of the trading pair
PT Eles permitem que os ativos digitais sejam negociados automaticamente e sem permissão por meio de fundos de liquidez que são pré-financiados na rede para ambos os ativos do par de negociação
Anglų | Portugalų |
---|---|
automatically | automaticamente |
trading | negociação |
allow | permitem |
assets | ativos |
permission | permissão |
liquidity | liquidez |
funds | fundos |
the | os |
without | sem |
pair | par |
digital | e |
are | são |
to | para |
through | meio |
of | do |
that | que |
EN Adobe Content Synchronizer is the underlying technology in Creative Cloud that intelligently syncs your assets, fonts, photos, settings, Adobe Stock assets, and more
PT Adobe Content Synchronizer é a tecnologia subjacente na Creative Cloud que sincroniza seus ativos, fontes, fotos, configurações, ativos do Adobe Stock e muito mais
Anglų | Portugalų |
---|---|
adobe | adobe |
content | content |
underlying | subjacente |
technology | tecnologia |
cloud | cloud |
syncs | sincroniza |
assets | ativos |
fonts | fontes |
photos | fotos |
settings | configurações |
stock | stock |
is | é |
the | a |
more | mais |
that | que |
your | seus |
and | e |
EN In the event we sell some or all of our assets, it is possible your personal data could be one of the assets transferred to the purchaser. We may disclose and/or transfer your personal data to a third party purchaser in these circumstances.
PT No caso de vendermos alguns ou todos os nossos ativos, é possível que seus dados pessoais sejam um dos ativos transferidos para o comprador. Podemos divulgar e/ou transferir seus dados pessoais para um comprador terceirizado nessas circunstâncias.
Anglų | Portugalų |
---|---|
assets | ativos |
purchaser | comprador |
disclose | divulgar |
or | ou |
is | é |
data | dados |
circumstances | circunstâncias |
possible | possível |
a | um |
we may | podemos |
all | todos |
personal | pessoais |
of | de |
our | nossos |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN media cloud cloud technology internet social media digital multimedia social media ui
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
Anglų | Portugalų |
---|---|
cloud | segurança |
technology | tecnologia |
internet | internet |
digital | digital |
social | rede |
EN Each social media profile will either need to be added as a URL or by adding your social media handle. You can find out how to add your social media profiles as icons with the instructions below:
PT Cada perfil de mídia social precisará ser adicionado como um URL ou adicionando seu identificador de mídia social. Você pode descobrir como adicionar seus perfis de mídia social como ícones com as instruções abaixo:
Anglų | Portugalų |
---|---|
url | url |
instructions | instruções |
icons | ícones |
profile | perfil |
or | ou |
profiles | perfis |
added | adicionado |
a | um |
adding | adicionando |
the | as |
each | cada |
need | precisar |
be | ser |
can | pode |
below | abaixo |
out | de |
by | com |
you | você |
add | adicionar |
find out | descobrir |
EN social, media marketing, audio, -, media., soundcloud, music, application, social media, tablet Public Domain
PT azul, caneta, ao lado, papel milimetrado, teclado bluetooth, foto, preto, dock, teclado, dois Public Domain
Anglų | Portugalų |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
PT Dica da Semana de Mídias Sociais: Se você quer aumentar a sua presença em mídias sociais, você precisa postar nelas com frequência e em horários otimizados
Anglų | Portugalų |
---|---|
tip | dica |
presence | presença |
often | com frequência |
if | se |
times | horários |
week | semana |
improve | aumentar |
the | a |
media | mídias |
of | de |
need | precisa |
to post | postar |
you | você |
want | quer |
social media | sociais |
and | e |
EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms
PT Adicione os seus perfis nas redes sociais e siga o seu proAdd your social media Share, publique, insira as ligações do seu sítio em plataformas de redes sociais
Anglų | Portugalų |
---|---|
profiles | perfis |
follow | siga |
publish | publique |
site | sítio |
media | media |
links | ligações |
platforms | plataformas |
add | adicione |
on | em |
your | your |
and | e |
social media | sociais |
social | social |
share | de |
EN There is no need to switch to the app just to skip forward or backward.The media keys allow for controlling the Podcasts app (Source).How to do this on the web Media keys are supported by the Media Session API
PT Não há necessidade de alternar para o aplicativo apenas para avançar ou retroceder.As teclas de mídia permitem controlar o aplicativo Podcasts (Fonte).Como fazer isso na web As teclas de mídia são suportadas pela API de sessão de mídia
Anglų | Portugalų |
---|---|
switch | alternar |
keys | teclas |
allow | permitem |
controlling | controlar |
podcasts | podcasts |
session | sessão |
or | ou |
source | fonte |
web | web |
api | api |
app | aplicativo |
media | mídia |
are | são |
just | apenas |
the | o |
for | de |
need | necessidade |
EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.
PT As redes sociais podem ter um impacto incrível na atração de clientes para suas atrações. Basta definir e acompanhar algumas dessas metas de redes sociais para elevar sua presença social ao próximo nível.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incredible | incrível |
impact | impacto |
customers | clientes |
track | acompanhar |
goals | metas |
presence | presença |
level | nível |
can | podem |
attractions | atrações |
the | as |
of | de |
these | dessas |
to | basta |
an | um |
and | e |
social media | sociais |
social | social |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.
Anglų | Portugalų |
---|---|
team | equipe |
logged | registrados |
continues | continua |
diagnosis | diagnóstico |
process | processo |
diagnose | diagnosticar |
incident | incidente |
if | se |
data | dados |
and | e |
the | o |
this | essa |
next | de |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
Anglų | Portugalų |
---|---|
permanent | permanente |
exhibit | exibição |
always | sempre |
changing | mudando |
inspired | inspirado |
trends | tendências |
pop | pop |
culture | cultura |
science | ciência |
focused | focada |
now | now |
next | next |
is | é |
subject | assunto |
and | e |
the | o |
a | uma |
while | enquanto |
in | no |
future | futuro |
by | pelas |
emerging | emergentes |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.
Anglų | Portugalų |
---|---|
team | equipe |
logged | registrados |
continues | continua |
diagnosis | diagnóstico |
process | processo |
diagnose | diagnosticar |
incident | incidente |
if | se |
data | dados |
and | e |
the | o |
this | essa |
next | de |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
Anglų | Portugalų |
---|---|
permanent | permanente |
exhibit | exibição |
always | sempre |
changing | mudando |
inspired | inspirado |
trends | tendências |
pop | pop |
culture | cultura |
science | ciência |
focused | focada |
now | now |
next | next |
is | é |
subject | assunto |
and | e |
the | o |
a | uma |
while | enquanto |
in | no |
future | futuro |
by | pelas |
emerging | emergentes |
EN Infogram offers a variety of project types: infographics, reports, individual charts, maps, and social media assets that make it easy to share government data in a visually appealing way.
PT O Infogram oferece uma variedade de tipos de projetos: infográficos, relatórios, gráficos individuais, mapas e recursos de mídia social que facilitam o compartilhamento de dados do governo de maneira visualmente atraente.
Anglų | Portugalų |
---|---|
government | governo |
appealing | atraente |
variety | variedade |
maps | mapas |
data | dados |
offers | oferece |
reports | relatórios |
visually | visualmente |
project | projetos |
a | uma |
infographics | infográficos |
infogram | gráficos |
of | do |
and | e |
way | de |
EN In front of 500 attendees and the media, Bit2Me presents DEX, one of the most transgressing developments in the company. A decentralized exchange of digital assets Blockchain.
PT Diante de 500 participantes e da comunicação social, a Bit2Me apresenta o DEX, um dos desenvolvimentos mais transgressores da empresa. Uma exchange descentralizada de ativos digitais Blockchain.
Anglų | Portugalų |
---|---|
attendees | participantes |
dex | dex |
developments | desenvolvimentos |
decentralized | descentralizada |
exchange | exchange |
assets | ativos |
blockchain | blockchain |
presents | apresenta |
company | empresa |
a | um |
digital | e |
the | o |
media | comunicação |
of | de |
EN Share your affiliate link on website, social media or to your friends. Use provided assets like images, video, texts to engage auditory. Track clicks and sales by analytics
PT Partilhe o seu link de afiliado no website, nas redes sociais ou com os seus amigos. Use ativos fornecidos como imagens, vídeos, textos para engajar auditivos. Rastreamento de cliques e vendas por análise
Anglų | Portugalų |
---|---|
or | ou |
friends | amigos |
assets | ativos |
texts | textos |
engage | engajar |
clicks | cliques |
sales | vendas |
analytics | análise |
track | rastreamento |
images | imagens |
video | vídeos |
website | website |
share | partilhe |
link | link |
to | nas |
social media | sociais |
on | no |
and | e |
provided | de |
EN P2P Document Sharing/Asset Sharing — Allows sharing documents and media assets with registered users to increase collaboration for instances where multiple users need to work on a single asset.
PT Compartilhamento P2P de documentos/ativos — Permite o compartilhamento de documentos e ativos de mídia com usuários registrados para aumentar a colaboração em instâncias onde múltiplos usuários precisam trabalhar em um único recurso.
Rodoma 50 iš 50 vertimų